Translate "vertrauenswürdig" to French

DE Die Plattform von Duo stellt zunächst fest, ob ein Benutzer vertrauenswürdig ist, bevor sie prüft, ob auch das mobile Gerät zur Authentifizierung des Benutzers vertrauenswürdig ist.

• Plattform von Duo
• zunächst fest
• ob ein Benutzer
• bevor sie prüft
• Gerät zur Authentifizierung
• Benutzers vertrauenswürdig

DE Nur wenn wissenschaftliche Daten hinreichend vertrauenswürdig und reproduzierbar sind, werden andere Forscher diese Daten wiederverwenden.

• wissenschaftliche Daten hinreichend

DE Sicherzustellen, dass Forschung reproduziert werden kann, ist ein wichtiger Schritt, wenn es darum geht, sie vertrauenswürdig zu machen und Kollegen, Förderern und der Öffentlichkeit zu zeigen, dass der Wissenschaft vertraut werden kann

• Sicherzustellen
• wichtiger Schritt
• darum geht
• vertrauenswürdig zu machen
• Kollegen
• Förderern
• Öffentlichkeit zu zeigen

DE Surfshark ist günstig, aber auch sehr vertrauenswürdig

• Surfshark ist günstig
• sehr vertrauenswürdig

DE Eine SMS von Ihrer Bank ist vielleicht nicht immer vertrauenswürdig

• SMS von Ihrer
• vielleicht nicht immer

DE Diese sind leicht zu erkennen und sollten niemals vertrauenswürdig sein.

• leicht zu erkennen
• sollten niemals vertrauenswürdig

DE Das Unternehmen wird von Sicherheits-, LEA- und Regierungsanwendern auf der ganzen Welt als vertrauenswürdig eingestuft.

• LEA-
• Welt als vertrauenswürdig

DE Ist ein Backlink vertrauenswürdig und themenerelevant kann dieser einen starken Einfluss auf die Suchmaschinen-Rankings der verlinkten Webseite haben.

• Backlink vertrauenswürdig
• Suchmaschinen-Rankings der verlinkten

DE Indem Sie Sicherheit in Ihre Container Pipeline integrieren und ihre Infrastruktur gut schützen, können Sie sicherstellen, dass Ihre Container zuverlässig, skalierbar und vertrauenswürdig sind

• Indem Sie Sicherheit
• Container Pipeline integrieren
• Infrastruktur gut schützen
• sicherstellen
• Container zuverlässig
• skalierbar

DE Die meisten Webbrowser prüfen, ob die installierte SSL ist vertrauenswürdig und zeigt eine Warnung an, um Ihre Besucher aufmerksam zu machen, dass Ihre Website sensible Daten schützt, die über Ihre Site gesendet werden

• meisten Webbrowser prüfen
• ob die installierte
• vertrauenswürdig
• zeigt eine Warnung
• Website sensible Daten

DE Sie erstellen das technologische Grundgerüst, das dafür sorgt, dass Data Analytics Ihres gesamten Unternehmens verfügbar, agil und vertrauenswürdig ist, ohne dabei Sicherheit und Governance aufs Spiel zu setzen.

• erstellen das technologische
• dafür sorgt
• Data Analytics Ihres
• Unternehmens verfügbar
• agil
• dabei Sicherheit
• Governance aufs Spiel

DE Ihre Identität und Aktivitäten sind nur Ihnen bekannt. Das sichere VPN von hide.me wird von Millionen von Benutzern weltweit als vertrauenswürdig eingestuft, da keine Benutzerdaten protokolliert werden.

• Identität
• bekannt
• Millionen von Benutzern
• vertrauenswürdig eingestuft
• da keine Benutzerdaten

DE Durch diese Überprüfung erhält der Banking-Schutz Informationen darüber, ob die Website eine von uns als vertrauenswürdig eingestufte Banking-Website ist oder nicht

• darüber
• ob die Website
• vertrauenswürdig eingestufte Banking-Website

DE Klicken Sie auf Verbindungen zu anderen Geräten in vertrauenswürdig Netzwerken zulassen .

• Netzwerken zulassen

DE Wenn Sie die Meldung auf dem Bildschirm bestätigen, wird der für den Zugriff verwendete Browser und das Gerät als vertrauenswürdig eingestuft und können zukünftig ohne Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) verwendet werden.

• bestätigen
• Zugriff verwendete Browser
• Gerät als vertrauenswürdig
• zukünftig ohne Zwei-Faktor-Authentifizierung
• verwendet

DE Das Ziel von Pocket-lint ist es, unvoreingenommen, vertrauenswürdig und respektiert zu sein. Wir sind hier, um über die Technologie zu informieren und zu unterhalten, auf die es ankommt.

• Ziel von Pocket-lint
• unvoreingenommen
• vertrauenswürdig
• Technologie zu informieren
• unterhalten

DE Sind Apps von Drittanbietern vertrauenswürdig?

• Apps von Drittanbietern

DE Eine eigene Domain lässt deine Website professionell und vertrauenswürdig wirken

• eigene Domain lässt
• Website professionell
• vertrauenswürdig wirken

DE Dazu müssen Sie die Datenquellen sozusagen beglaubigen und sie mit einer Art Genehmigungsvermerk versehen, der deutlich macht, dass die Daten aktuell und vertrauenswürdig sind

• Dazu müssen Sie
• Datenquellen sozusagen beglaubigen
• Art Genehmigungsvermerk versehen
• deutlich macht
• aktuell

DE Alteryx wird von erfolgreichen Unternehmen wie Audi und McDonald's als vertrauenswürdig eingestuft und genutzt, um die Vorteile einer effektiven Datenanalyse zu nutzen und in ihrer Branche wettbewerbsfähig zu bleiben

• Unternehmen wie Audi
• McDonald's als vertrauenswürdig
• genutzt
• Vorteile einer effektiven
• nutzen
• ihrer Branche wettbewerbsfähig
• bleiben

DE Ist bekannt, welche Daten vorhanden sind, und werden diese Daten als vertrauenswürdig betrachtet?

• bekannt
• welche Daten vorhanden
• vertrauenswürdig betrachtet

DE Die Technologie, die wir in diesem Tool verwenden, ist weithin bekannt und sehr vertrauenswürdig

• Technologie
• diesem Tool verwenden
• weithin bekannt
• sehr vertrauenswürdig

DE 2. Klicken Sie „Ja“. iMazing ist vertrauenswürdig.

• Klicken Sie
• Ja

DE Sie können dieses Tool auch verwenden vertrauenswürdig Beeinflusser zu finden, die zu Ihrem Unternehmen sind und die sich Seite Behörde

• Behörde

DE Zoom ist bereits von einer Reihe von Leistungsleistungsorganisationen vertrauenswürdig und ist eine Videokonferenz- und Kommunikationsplattform. 

• Zoom ist bereits
• Reihe von Leistungsleistungsorganisationen
• Videokonferenz-
• Kommunikationsplattform

DE Es ist interessant und vertrauenswürdig 

• interessant
• vertrauenswürdig

DE Meiner Meinung nach ist die Speechelo-Software sehr vertrauenswürdig. Wenn Sie sich über meinen Affiliate-Link anmelden, haben Sie diesen absolut kostenlos.

• Speechelo-Software sehr vertrauenswürdig
• meinen Affiliate-Link anmelden
• diesen absolut

DE Verlässlichkeit ist wichtig für euer Markenimage. Denkt daran, dass ihr eine Website betreibt, die Zahlungen für Kunden abwickelt. Sie müssen wissen, dass die Plattform, auf der sie sich befinden, vertrauenswürdig ist.

• Verlässlichkeit ist wichtig
• euer Markenimage
• Denkt daran
• ihr eine Website
• Zahlungen für Kunden
• müssen wissen
• Plattform
• befinden
• vertrauenswürdig

DE Verhindern das alle anderen Anwendungen, ob bösartig, nicht vertrauenswürdig oder einfach nur unerwünscht, ausgeführt werden

• Anwendungen
• ob bösartig
• vertrauenswürdig
• einfach nur unerwünscht

DE Die Used By? und Metrics-Registerkarten von GoCenter zeigen, dass dieses Modul angesichts vieler Downloads, Forks, Mitwirkenden und der Verwendung durch andere Go-Module beliebt und weithin vertrauenswürdig ist.

• Used By
• Metrics-Registerkarten von GoCenter
• dieses Modul angesichts
• Downloads
• Forks
• Mitwirkenden
• Verwendung durch andere
• beliebt
• weithin vertrauenswürdig

DE Von über 400 der Forbes Global 2000 als vertrauenswürdig eingestuft

• eingestuft

DE Von führenden Infrastrukturverantwortlichen wichtiger Organisationen als vertrauenswürdig eingestuft

• führenden Infrastrukturverantwortlichen wichtiger
• vertrauenswürdig eingestuft

DE Da dieser Traffic als vertrauenswürdig gilt, wird er von den meisten Organisationen nicht überprüft

• Da dieser Traffic
• vertrauenswürdig gilt
• Organisationen nicht überprüft

DE Talend Data Fabric vereinfacht die Datenqualität und -sicherheit mit integrierten Funktionen, die sicherstellen, dass Ihre Erkenntnisse vertrauenswürdig, geregelt und aussagekräftig sind.

• Talend Data Fabric
• Datenqualität
• sicherheit mit integrierten
• sicherstellen
• Erkenntnisse vertrauenswürdig
• geregelt
• aussagekräftig

DE Wenn Ihre Daten zentral zugänglich und vertrauenswürdig sind, können Sie schneller agieren

• zentral zugänglich
• schneller agieren

DE Um vertrauenswürdig zu werden, muss das neue Programm viele Computer so schnell wie möglich bekannt machen

• möglich bekannt machen

DE Die Verbraucher achten immer stärker auf die Sicherheit und besuchen Websites nicht, die sie als wenig vertrauenswürdig einschätzen:

• Verbraucher achten immer
• Sicherheit
• wenig vertrauenswürdig

DE Wie bei anderen Angriffsarten hebeln diese E-Mails selbst die besten Antispam-Filter aus, indem als vertrauenswürdig geltende E-Mails kopiert werden.

• anderen Angriffsarten hebeln
• indem als vertrauenswürdig
• E-Mails kopiert

DE Immer mehr Unternehmen verlassen sich auf Modelle der künstlichen Intelligenz und des maschinellen Lernens. Doch wie kann man sichergehen, dass diese Modelle vertrauenswürdig sind?

• Immer mehr Unternehmen
• Modelle der künstlichen
• maschinellen Lernens
• sichergehen

DE Ein Babysitter muss vertrauenswürdig sein, gerade wenn du die Personen nicht so gut kennst, für die du auf das Baby aufpasst

• Babysitter muss vertrauenswürdig
• kennst
• Baby aufpasst

DE Rohdaten sind zunächst selten vertrauenswürdig oder genau und müssen in zuverlässige, vertrauenswürdige Daten umgewandelt werden

• Rohdaten sind zunächst
• vertrauenswürdig
• genau
• müssen in zuverlässige
• vertrauenswürdige Daten umgewandelt

DE Damit Sie aus Daten geschäftlichen Nutzen ziehen können, müssen diese Daten jedoch vertrauenswürdig und zuverlässig sein.

• geschäftlichen Nutzen ziehen
• müssen diese Daten
• vertrauenswürdig
• zuverlässig

DE Datenanalyselösungen von Altair: skalierbar, erweiterbar, vertrauenswürdig, offen – für alle Datentypen

• Datenanalyselösungen von Altair
• skalierbar
• erweiterbar
• vertrauenswürdig
• offen
• Datentypen

DE Um Klischees zu vermeiden, überlege über die allgemeinen Werte hinaus, die du kennst: vertrauenswürdig, zuverlässig und freundlich

• Klischees zu vermeiden
• Werte hinaus
• kennst
• vertrauenswürdig
• zuverlässig
• freundlich

DE Behörde. Diese Eigenschaft überprüft die Authentizität aller Websites. Es wird überprüft, ob das Stammzertifikat vertrauenswürdig ist oder nicht, andernfalls wird die Transaktion nicht ausgeführt.

• Behörde
• aller Websites
• überprüft
• ob das Stammzertifikat

DE Mit Tealium können Sie die Datenqualität in Echtzeit überwachen und sicherstellen, dass die Daten, die in Ihre Systeme gelangen, vertrauenswürdig sind, das richtige Format haben und direkt nutzbar sind.

• Tealium können Sie
• Datenqualität in Echtzeit
• sicherstellen
• Systeme gelangen
• direkt nutzbar

DE Von Tausenden von Kunden als vertrauenswürdig eingestuft

• Tausenden von Kunden
• vertrauenswürdig eingestuft

DE Zwar gibt es eine ganze Reihe solcher Tools online, aber es könnte sich als Herausforderung erweisen, eines zu finden, das vertrauenswürdig ist und einen ziemlich sauberen Job liefert.

• ganze Reihe solcher
• erweisen
• ziemlich sauberen Job

DE Je höher die Anzahl der Backlinks (und deren Qualität) ist, die auf Ihre Website verweisen, desto vertrauenswürdiger wird die Website von den Suchmaschinen als vertrauenswürdig eingestuft

• Backlinks
• deren Qualität
• Website verweisen
• vertrauenswürdig eingestuft

DE Wie man den Chat-Client in AVG Internet Security als vertrauenswürdig hinzufügt

• Chat-Client in AVG
• Security als vertrauenswürdig