DE Die Abrechnungs- und technischen Kontakte werden als Produktinhaber betrachtet und sind autorisiert, Änderungen an der Lizenz/dem Abonnement anzufordern.
Translate "anzufordern" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "anzufordern" from German to Dutch
Translation of German to Dutch of anzufordern
German
Dutch
NL Facturerings- en technische contacten worden beschouwd als de producteigenaren en hebben de bevoegdheid om wijzigingen van de licentie/het abonnement aan te vragen.
| German | Dutch |
|---|---|
| technischen | technische |
| kontakte | contacten |
| betrachtet | beschouwd |
| lizenz | licentie |
| abonnement | abonnement |
| und | en |
| anzufordern | vragen |
| werden | worden |
| als | |
| an | aan |
DE Kunden die Möglichkeit geben, von der Warteschlange oder dem Web Widget aus einen Rückruf anzufordern, statt auf einen Live-Agenten zu warten.
NL Laat klanten een terugbelverzoek indienen vanuit de wachtrij of Web Widget in plaats van te wachten op een live agent.
| German | Dutch |
|---|---|
| kunden | klanten |
| warteschlange | wachtrij |
| web | web |
| widget | widget |
| statt | in plaats van |
| geben | indienen |
| live | live |
| agenten | agent |
| warten | wachten |
| oder | of |
| auf | op |
| einen | een |
DE Sie können die maximale Warteschlangengröße und Wartezeit festlegen und Anrufern die Möglichkeit geben, einen Rückruf anzufordern statt auf den nächsten verfügbaren Mitarbeiter zu warten.
NL Stel de maximale wachtrijgrootte en wachttijd in en bied bellers aan om te worden teruggebeld in plaats van ze in de wachtstand te zetten.
| German | Dutch |
|---|---|
| maximale | maximale |
| statt | in plaats van |
| warten | wachttijd |
| geben | bied |
| und | en |
| zu | om |
| nächsten | van |
DE Testen Sie ONLYOFFICE Workspace jetzt oder kontaktieren Sie unsere Verkaufsabteilung, um mehr gleichzeitige Verbindungen für ONLYOFFICE Docs, die Cluster-Version oder Remote-Installation/Konfiguration anzufordern.
NL Download ONLYOFFICE Workspace aan om het te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om meer gelijktijdige verbindingen aan te vragen voor ONLYOFFICE Docs, de clusterversie of installatie/configuratie op afstand aan te vragen.
| German | Dutch |
|---|---|
| testen | testen |
| gleichzeitige | gelijktijdige |
| docs | docs |
| remote | afstand |
| verbindungen | verbindingen |
| konfiguration | configuratie |
| installation | installatie |
| oder | of |
| kontaktieren | contact |
| mehr | meer |
| für | voor |
| anzufordern | vragen |
DE Bitte kontaktieren Sie unsere Verkaufsabteilung unter sales@onlyoffice.com, um ein Angebot anzufordern.
NL Neem contact op met onze verkoopafdeling op sales@onlyoffice.com om een offerte aan te vragen.
| German | Dutch |
|---|---|
| sales | sales |
| angebot | offerte |
| kontaktieren | contact |
| unsere | onze |
| anzufordern | vragen |
| unter | op |
| bitte | een |
DE Kontaktieren Sie bitte unsere Verkaufsabteilung unter sales@onlyoffice.com, um ein Angebot anzufordern.
NL Neem contact op met onze verkoopafdeling op sales@onlyoffice.com om een offerte aan te vragen.
| German | Dutch |
|---|---|
| sales | sales |
| angebot | offerte |
| kontaktieren | contact |
| unsere | onze |
| anzufordern | vragen |
| unter | op |
| bitte | een |
DE Bitte kontaktieren Sie unsere Verkaufsabteilung unter sales@onlyoffice.com, um ein Angebot anzufordern.
NL Neem contact op met onze verkoopafdeling op sales@onlyoffice.com om een offerte aan te vragen.
| German | Dutch |
|---|---|
| sales | sales |
| angebot | offerte |
| kontaktieren | contact |
| unsere | onze |
| anzufordern | vragen |
| unter | op |
| bitte | een |
DE Nein, die White Label Option ist nicht in ONLYOFFICE Enterprise Edition erhalten. Bitte kontaktieren Sie unsere Verkaufsabteilung unter sales@onlyoffice.com, um ein Angebot anzufordern.
NL Nee, de White Label-optie is niet inbegrepen in ONLYOFFICE Enterprise Edition. Neem contact op met onze verkoopafdeling op sales@onlyoffice.com om een offerte aan te vragen.
| German | Dutch |
|---|---|
| label | label |
| option | optie |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| sales | sales |
| angebot | offerte |
| in | in |
| kontaktieren | contact |
| nein | nee |
| white | white |
| unsere | onze |
| anzufordern | vragen |
| ist | is |
| nicht | niet |
| bitte | een |
| unter | op |
DE Bitte kontaktieren Sie unsere Vertriebsabteilung unter sales@onlyoffice.com, um ein Angebot anzufordern.
NL Neem contact op met onze Verkoopafdeling via sales@onlyoffice.com om een offerte aan te vragen.
| German | Dutch |
|---|---|
| sales | sales |
| angebot | offerte |
| kontaktieren | contact |
| unsere | onze |
| anzufordern | vragen |
| unter | op |
| bitte | een |
DE Recht auf Datenübertragbarkeit - das Recht, eine Kopie Ihrer persönlichen Daten in elektronischer Form anzufordern und das Recht, diese personenbezogenen Daten zur Nutzung einer anderen Partei zu übermitteln; und
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
| German | Dutch |
|---|---|
| recht | recht |
| kopie | kopie |
| daten | gegevens |
| elektronischer | elektronische |
| form | vorm |
| partei | partij |
| in | in |
| anzufordern | vragen |
| nutzung | gebruik |
| und | en |
| anderen | andere |
| zu | om |
| auf | op |
| ihrer | uw |
| personenbezogenen | de |
| zur | te |
DE Um die Entfernung solcher Daten anzufordern, kontaktieren Sie uns bitte unter Verwendung der unten angegebenen Kontaktinformationen und fügen Sie die Ihrem Konto zugeordnete E-Mail-Adresse und eine Erklärung, dass Sie in Kalifornien wohnen, ein
NL Als u dergelijke gegevens wilt laten verwijderen, neem dan contact met ons op middels onderstaand contactformulier
| German | Dutch |
|---|---|
| daten | gegevens |
| bitte | onderstaand |
| kontaktieren | contact |
| unter | op |
| die | dergelijke |
| uns | ons |
| verwendung | met |
DE Treten Sie bitte mit uns in Kontakt, um uns von Ihrem Projekt zu erzählen oder eine Vorschau anzufordern.
NL Neem contact met ons op en vertel ons meer over uw project of vraag een preview aan|.
| German | Dutch |
|---|---|
| kontakt | contact |
| projekt | project |
| vorschau | preview |
| oder | of |
| sie | uw |
| mit | op |
DE Das Attribut "Pay-Payload" für files wird verwendet, um das Abrufen von Binärdateien von der Zielquelle anzufordern.
NL Het kenmerk ' files poll-payload' wordt gebruikt om het ophalen van binaire bestanden van de beoogde bron aan te vragen.
| German | Dutch |
|---|---|
| attribut | kenmerk |
| anzufordern | vragen |
| abrufen | ophalen |
| wird | wordt |
| verwendet | gebruikt |
| der | de |
| um | aan |
| files | bestanden |
| von | van |
DE Teilen Sie Ihre Kontaktdaten, um eine unverbindliche, personalisierte Demo anzufordern. Wir kontaktieren Sie, um Ihnen beim Setup zu helfen.
NL Deel uw contactdetails om een niet-bindende, gepersonaliseerde demo aan te vragen. Wij nemen contact met u op om u te helpen met opstarten.
| German | Dutch |
|---|---|
| personalisierte | gepersonaliseerde |
| demo | demo |
| helfen | helpen |
| kontaktieren | contact |
| zu | om |
| teilen | deel |
| ihre | uw |
| anzufordern | vragen |
| eine | een |
| beim | op |
| ihnen | u |
DE Du kannst auf die folgenden Links klicken, um Zugriff auf die Whistic-Sicherheitsprofile von Atlassian anzufordern:
NL Klik op de onderstaande links om toegang tot de Whistic-beveiligingsprofielen van Atlassian aan te vragen:
| German | Dutch |
|---|---|
| klicken | klik |
| atlassian | atlassian |
| zugriff | toegang tot |
| anzufordern | vragen |
| die | de |
| links | links |
| auf | op |
| um | aan |
| von | van |
DE Studenten und Unterrichtende an akkreditierten akademischen Einrichtungen sind zur Nutzung kostenloser Tableau Desktop-Lizenzen berechtigt. Nicht schlecht, oder? Besuchen Sie unsere Hochschulseiten, um mehr zu erfahren und eine Lizenz anzufordern.
NL Studenten en docenten die staan ingeschreven bij erkende academische instellingen, komen in aanmerking voor gratis licenties van Tableau Desktop. Hoe fijn is dat? Ga naar onze academische pagina's voor meer informatie en vraag een licentie aan.
| German | Dutch |
|---|---|
| studenten | studenten |
| akademischen | academische |
| kostenloser | gratis |
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
| mehr | meer |
| und | en |
| unsere | onze |
| lizenzen | licenties |
| lizenz | licentie |
| zu | bij |
| zur | in |
DE Füllen Sie das Formular aus, um Ihre persönliche Tour noch heute anzufordern.
NL Vul het formulier in om uw persoonlijke demo aan te vragen.
| German | Dutch |
|---|---|
| füllen | vul |
| formular | formulier |
| ihre | uw |
| anzufordern | vragen |
| um | aan |
| das | het |
| German | Dutch |
|---|---|
| recht | recht |
| bestätigung | bevestiging |
| informationen | gegevens |
| gespeichert | opgeslagen |
| löschen | wissen |
| und | en |
| ändern | wijzigen |
| oder | of |
| haben | hebben |
| welche | welke |
| sie | u |
| diese | deze |
| auf | op |
| jederzeit | te allen tijde |
| von | van |
| zu | over |
DE Ist es möglich Innenausschnitte bei Acryl Pins anzufordern?
NL Kunnen jullie interne sneden maken in acryl pins?
| German | Dutch |
|---|---|
| acryl | acryl |
| bei | in |
| möglich | kunnen |
| German | Dutch |
|---|---|
| namen | namens |
| einrichtung | organisatie |
| felder | velden |
| produkt | product |
| formular | formulier |
| anzufordern | vragen |
| mit | op |
| ihrer | uw |
| sie | u |
| dieses | een |
DE „Alexa, bitte Uber, eine Fahrt anzufordern“
NL "Alexa, vraag Uber om een rit aan te vragen"
| German | Dutch |
|---|---|
| alexa | alexa |
| fahrt | rit |
| bitte | vraag |
| eine | een |
DE Dies ermöglicht es Apple-Kunden, eine Kopie ihrer persönlichen Daten, wie sie von Apple aufbewahrt werden, anzufordern und innerhalb weniger Tage einen einfachen Export davon zu erhalten
NL Hierdoor kunnen Apple-klanten een kopie van hun persoonlijke gegevens aanvragen, zoals die door Apple worden bewaard, en binnen een paar dagen een eenvoudige export ervan ontvangen
| German | Dutch |
|---|---|
| kopie | kopie |
| apple | apple |
| export | export |
| daten | gegevens |
| tage | dagen |
| und | en |
| einfachen | een |
| werden | worden |
| ihrer | hun |
| aufbewahrt | bewaard |
| persönlichen | persoonlijke |
| innerhalb | binnen |
DE eine Benachrichtigung über die gemäß den beiden letzten Punkten durchgeführten Vorgänge anzufordern - diese Informationen erhältst Du immer, wenn Du die Berichtigung oder Löschung beantragt hast;
NL om in kennis te worden gesteld van de volgens de laatste twee subalinea's verrichte handelingen - u ontvangt deze informatie altijd indien u om rectificatie of verwijdering heeft verzocht;
| German | Dutch |
|---|---|
| berichtigung | rectificatie |
| löschung | verwijdering |
| informationen | informatie |
| immer | altijd |
| oder | of |
| über | van |
| gemäß | in |
| den | de |
| hast | heeft |
DE Wir sind wieder dabei, den Zugriff einzuführen, um ein blaues Badge anzufordern. Wenn Sie sich bewerben möchten und noch keinen Zugriff haben, überprüfen Sie weiterhin Ihre Kontoeinstellungen. Danke, dass Sie bei uns bleiben.
NL We zijn weer bezig met het uitrollen van toegang om een blauwe badge aan te vragen. Als je van plan bent om je aan te melden en nog geen toegang hebt, blijf dan je accountinstellingen controleren. Bedankt dat je bij ons bent gebleven.
| German | Dutch |
|---|---|
| badge | badge |
| überprüfen | controleren |
| zugriff | toegang |
| und | en |
| wieder | weer |
| um | bij |
| anzufordern | vragen |
| wenn | als |
| noch | nog |
| dass | dat |
| wir | we |
| sie | bent |
| sind | zijn |
| keinen | het |
| haben | hebt |
| bleiben | blijf |
DE Websites mit vielen Seiten mit wenig Inhalt (Anzeigen, Stellenangebote usw.) können die Indexierungs-API von Google verwenden, um automatisch neue Inhalte und Inhaltsänderungen anzufordern, damit sie gecrawlt und indexiert werden.
NL Sites met veel pagina's met weinig inhoud (advertenties, vacatures, enz.) kunnen Google's Indexing API gebruiken om automatisch nieuwe inhoud en inhoudswijzigingen aan te vragen om te worden gecrawld en geïndexeerd.
| German | Dutch |
|---|---|
| anzeigen | advertenties |
| stellenangebote | vacatures |
| usw | enz |
| automatisch | automatisch |
| neue | nieuwe |
| indexiert | geïndexeerd |
| api | api |
| und | en |
| websites | sites |
| verwenden | gebruiken |
| wenig | weinig |
| können | kunnen |
| anzufordern | vragen |
| inhalte | inhoud |
| damit | om |
| werden | worden |
| vielen | te |
DE Wenn Sie nicht über eine IATA / TIDS / CLIA / TRUE-Zugang oder Kundennummer von Accor verfügen, dann füllen Sie das zu unterzeichnende Formular weiter unten aus, um Ihren RT-Code anzufordern.
NL Als u geen IATA / TIDS / CLIA / TRUE id en geen Accor-klantcode hebt, vult u onderstaand inschrijfformulier in om een RT-code aan te vragen.
| German | Dutch |
|---|---|
| iata | iata |
| true | true |
| zu | om |
| oder | een |
| anzufordern | vragen |
| wenn | als |
| ihren | en |
| sie | u |
DE Kunden die Möglichkeit geben, von der Warteschlange oder dem Web Widget aus einen Rückruf anzufordern, statt auf einen Live-Mitarbeiter zu warten.
NL Laat klanten een terugbelverzoek indienen vanuit de wachtrij of de web widget in plaats van te wachten op een live agent.
| German | Dutch |
|---|---|
| kunden | klanten |
| warteschlange | wachtrij |
| web | web |
| widget | widget |
| statt | in plaats van |
| geben | indienen |
| live | live |
| mitarbeiter | agent |
| warten | wachten |
| oder | of |
| auf | op |
| einen | een |
DE Es bietet nicht so viele Funktionen wie Ihr Telefon, wie etwa Fahrpreisschätzungen, aber es ermöglicht Ihnen, ein Uber von Ihrem Handgelenk aus anzufordern, ohne Ihr Telefon zu berühren
NL Het biedt niet zoveel functies als je telefoon, zoals tariefschattingen, maar je kunt een Uber vanaf je pols aanvragen zonder je telefoon aan te raken
| German | Dutch |
|---|---|
| funktionen | functies |
| telefon | telefoon |
| handgelenk | pols |
| berühren | raken |
| bietet | biedt |
| ohne | zonder |
| ihr | je |
| ermöglicht | kunt |
| nicht | niet |
| aber | maar |
| so | zoveel |
| es | het |
| wie | zoals |
| ein | een |
DE Um weitere API Keys anzufordern, folgen Sie bitte dem oben beschriebenen Verfahren für Kunden.
NL Als u nog meer API keys wilt aanvragen, volgt u het hierboven beschreven proces voor klanten.
| German | Dutch |
|---|---|
| api | api |
| keys | keys |
| verfahren | proces |
| kunden | klanten |
| folgen | volgt |
| weitere | meer |
| für | voor |
| sie | u |
| dem | het |
DE Kontaktieren Sie einen unserer Experten, um die beste Lizenz für Sie zu finden und ein Angebot, eine Demo oder eine Testversion anzufordern
NL Neem contact op met een van onze experts om te bespreken welke licentie het beste bij uw behoeften past, of vraag een demo aan om TeamViewer Classroom uit te proberen
| German | Dutch |
|---|---|
| experten | experts |
| lizenz | licentie |
| demo | demo |
| testversion | proberen |
| kontaktieren | contact |
| oder | of |
| beste | beste |
| zu | bij |
| sie | uw |
DE Um diese Informationen anzufordern, kontaktieren Sie uns bitte unter privacy@splashtop.com
NL Om deze informatie op te vragen u contact met ons opnemen op privacy@splashtop.com
| German | Dutch |
|---|---|
| informationen | informatie |
| privacy | privacy |
| splashtop | splashtop |
| kontaktieren | contact |
| anzufordern | vragen |
| diese | deze |
| sie | u |
| unter | op |
| uns | ons |
DE Der Hauptunterschied zwischen ihnen besteht darin, wer sie benutzt, um Support anzufordern: Mitarbeiter benutzen interne, Kunden externe Help Desks.
NL Het belangrijkste onderscheid tussen interne en externe helpdesktools is wie er gebruik van maakt: werknemers gebruiken de interne, klanten de externe.
| German | Dutch |
|---|---|
| mitarbeiter | werknemers |
| externe | externe |
| benutzen | gebruik |
| kunden | klanten |
| benutzt | gebruiken |
| interne | interne |
| besteht | is |
DE Besuche die Website des Herstellers, um weitere Informationen zu erhalten oder eine Demo anzufordern.
NL Ga voor meer informatie of om een demo te plannen naar de website.
| German | Dutch |
|---|---|
| informationen | informatie |
| demo | demo |
| website | website |
| zu | om |
| weitere | meer |
| oder | of |
| um | naar |
| erhalten | de |
DE ein Recht auf Zugang zu ihren Daten sowie das Recht auf Datenportabilität, sich in bestimmten Fällen der Verarbeitung zu widersetzen und ihre Löschung anzufordern.
NL Toegang hebben tot deze persoonsgegevens, om hun overdraagbaarheid kunnen vragen, zich, in bepaalde gevallen, tegen hun verwerking kunnen verzetten, en om hun wissing kunnen verzoeken.
| German | Dutch |
|---|---|
| zugang | toegang |
| verarbeitung | verwerking |
| in | in |
| und | en |
| fällen | gevallen |
| anzufordern | vragen |
| zu | om |
| bestimmten | bepaalde |
| ihre | hun |
DE Recht des Benutzers, eine Änderung und/oder Löschung seiner personenbezogenen Daten anzufordern (unterliegt der vorherigen Prüfung durch den E-Händler);
NL Het recht van de gebruikers op wijziging en/of wissing van de aan de winkelier doorgegeven persoonsgegevens;
| German | Dutch |
|---|---|
| recht | recht |
| benutzers | gebruikers |
| und | en |
| oder | of |
| seiner | van |
| personenbezogenen | de |
DE Unter Vorbehalt bestimmter Ausnahmen und Qualifikationen hast du das Recht: (i) Zugang zu deinen CA personenbezogenen Daten anzufordern und (ii) die Löschung deiner CA personenbezogenen Daten zu beantragen
NL Behoudens bepaalde uitzonderingen en kwalificaties heeft u het recht om: (i) toegang te vragen tot uw CA-persoonsgegevens; en (ii) verwijdering aan te vragen van uw CA-persoonsgegevens
| German | Dutch |
|---|---|
| ausnahmen | uitzonderingen |
| qualifikationen | kwalificaties |
| recht | recht |
| i | i |
| zugang | toegang |
| ii | ii |
| löschung | verwijdering |
| personenbezogenen | u |
| und | en |
| zu | om |
| deiner | uw |
| deinen | van |
| anzufordern | vragen |
| German | Dutch |
|---|---|
| hilft | helpt |
| chatbot | chatbot |
| feedback | feedback |
| mitarbeitenden | werknemers |
| und | en |
| zu | om |
| entwerfen | ontwerpen |
| nutzen | gebruiken |
| anzufordern | vragen |
| auch | ook |
| den | de |
| von | van |
DE Ermöglichen Sie Ihren Kunden, Preise für bestimmte Produkte oder Dienstleistungen anzufordern, damit diese nach ihren Vorlieben und Vorlieben abgerechnet werden.
NL Laat uw klanten prijzen voor specifieke producten of diensten vragen, zodat ze worden gefactureerd op basis van hun voorkeuren en voorkeuren.
| German | Dutch |
|---|---|
| kunden | klanten |
| preise | prijzen |
| bestimmte | specifieke |
| vorlieben | voorkeuren |
| abgerechnet | gefactureerd |
| und | en |
| oder | of |
| dienstleistungen | diensten |
| für | voor |
| anzufordern | vragen |
| werden | worden |
DE Geben Sie Ihren Kunden die Möglichkeit, einen Kostenvoranschlag für eine spezielle, individuelle Anfrage oder einen Großauftrag anzufordern und steigern Sie Ihren Umsatz!
NL Geef je klanten de mogelijkheid om voor specifieke verzoeken of grote bestellingen een offerte op maat aan te vragen en verhoog je omzet!
| German | Dutch |
|---|---|
| kunden | klanten |
| möglichkeit | mogelijkheid |
| steigern | verhoog |
| umsatz | omzet |
| und | en |
| individuelle | op maat |
| oder | of |
| spezielle | een |
| anzufordern | vragen |
| für | voor |
DE Integrieren Sie den Bottle Creator in Ihre eigene Website. Damit bieten Sie Kunden die Möglichkeit, schnell und einfach selbst eine Trinkflasche zu entwerfen und ein Angebot anzufordern. Die Anfragen gehen in Ihrem eigenen Posteingang ein.
NL Integreer de Bottle creator op je eigen site. Klanten kunnen dan snel en simpel zelf een bidon ontwerpen en een offerte aanvragen. Je ontvangt de aanvragen in je eigen mailbox.
| German | Dutch |
|---|---|
| integrieren | integreer |
| website | site |
| kunden | klanten |
| angebot | offerte |
| schnell | snel |
| und | en |
| einfach | simpel |
| in | in |
| anfragen | aanvragen |
| sie | je |
| die | de |
| selbst | zelf |
| zu | kunnen |
| ein | een |
| entwerfen | ontwerpen |
| eigenen | eigen |
DE Brauchen Sie ein Uber von zu Hause aus? Kein Problem. Bitten Sie Alexa einfach, Sie anzufordern, und Sie haben einen Fahrer auf dem Weg zu Ihnen.
NL Een Uber van thuis nodig? Geen probleem. Vraag Alexa gewoon om er een aan te vragen en je hebt een chauffeur op weg naar je.
| German | Dutch |
|---|---|
| alexa | alexa |
| fahrer | chauffeur |
| problem | probleem |
| und | en |
| zu | om |
| hause | thuis |
| anzufordern | vragen |
| ihnen | je |
| auf | op |
| von | van |
DE Die Spotify-Partnerschaft ermöglicht es Benutzern, Songs, Künstler oder Playlists über Alexa anzufordern, die sie dann über das omnidirektionale 360-Grad-Audio von Echo abspielt.
NL Dankzij het Spotify-partnerschap kunnen gebruikers nummers, artiesten of afspeellijsten aanvragen via Alexa, die ze vervolgens afspeelt via Echo's 360-graden omnidirectionele audio.
| German | Dutch |
|---|---|
| benutzern | gebruikers |
| playlists | afspeellijsten |
| anzufordern | aanvragen |
| oder | of |
| alexa | alexa |
| ermöglicht | kunnen |
| über | via |
| dann | vervolgens |
| audio | audio |
| künstler | artiesten |
DE Sie haben das Recht, von uns eine Kopie der Standardvertragsklauseln oder eine Kopie der anderen verwendeten Methoden anzufordern (indem Sie uns wie unten beschrieben kontaktieren).
NL U heeft het recht om ons te vragen om een kopie van de standaard contractvoorwaarden of een kopie van andere gebruikte methoden (door contact met ons op te nemen als hierna vermeld)
| German | Dutch |
|---|---|
| recht | recht |
| kopie | kopie |
| verwendeten | gebruikte |
| methoden | methoden |
| kontaktieren | contact |
| oder | of |
| anzufordern | vragen |
| anderen | andere |
| indem | te |
| uns | ons |
| der | de |
| von | van |
DE Für weitere Informationen oder um ein Interview mit unseren Geschäftsführer Louis-Philippe "LP" Maurice anzufordern, schicken Sie bitte eine E-Mail an pr@busbud.com oder erreichen Sie uns auf Twitter unter @Busbud.
NL Voor meer informatie of voor het aanvragen van een interview met onze CEO Louis-Philippe "LP" Maurice, stuur een email naar pr@busbud.com of stuur ons een bericht via Twitter via @Busbud.
| German | Dutch |
|---|---|
| interview | interview |
| geschäftsführer | ceo |
| busbud | busbud |
| informationen | informatie |
| für | voor |
| weitere | meer |
| oder | of |
| uns | ons |
| bitte | een |
DE Außerdem können sich Ihre Kunden mehrmals im Jahr mit Ihnen in Verbindung setzen, um Änderungen anzufordern
NL Daarnaast kan uw opdrachtgever meerdere keren per jaar contact met u opnemen om wijzigingen aan te vragen
| German | Dutch |
|---|---|
| jahr | jaar |
| verbindung | contact |
| anzufordern | vragen |
| ihre | uw |
| ihnen | u |
| mit | met |
| außerdem | te |
DE Füllen Sie das folgende Formular aus, um ein Wiederverkäufer-Testkonto anzufordern. 30 Tage kostenlos.
NL Vul onderstaand formulier in om een Reseller-testaccount aan te vragen. 30 dagen gratis.
| German | Dutch |
|---|---|
| füllen | vul |
| formular | formulier |
| kostenlos | gratis |
| anzufordern | vragen |
DE Sie müssen über genügend Reserve-Credits verfügen, um eine benutzerdefinierte Bewertung anzufordern (10 Credits/benutzerdefinierte Bewertung)
NL U moet voldoende tegoeden hebben om een beoordeling op maat aan te vragen (10 studiepunten / beoordeling op maat)
| German | Dutch |
|---|---|
| genügend | voldoende |
| benutzerdefinierte | op maat |
| bewertung | beoordeling |
| müssen | moet |
| anzufordern | vragen |
| sie | u |
DE Kunden die Möglichkeit geben, von der Warteschlange oder dem Web Widget aus einen Rückruf anzufordern, statt auf einen Live-Mitarbeiter zu warten.
NL Laat klanten een terugbelverzoek indienen vanuit de wachtrij of de web widget in plaats van te wachten op een live agent.
| German | Dutch |
|---|---|
| kunden | klanten |
| warteschlange | wachtrij |
| web | web |
| widget | widget |
| statt | in plaats van |
| geben | indienen |
| live | live |
| mitarbeiter | agent |
| warten | wachten |
| oder | of |
| auf | op |
| einen | een |
DE Kunden die Möglichkeit geben, von der Warteschlange oder dem Web Widget aus einen Rückruf anzufordern, statt auf einen Live-Mitarbeiter zu warten.
NL Laat klanten een terugbelverzoek indienen vanuit de wachtrij of de web widget in plaats van te wachten op een live agent.
| German | Dutch |
|---|---|
| kunden | klanten |
| warteschlange | wachtrij |
| web | web |
| widget | widget |
| statt | in plaats van |
| geben | indienen |
| live | live |
| mitarbeiter | agent |
| warten | wachten |
| oder | of |
| auf | op |
| einen | een |
DE Kunden die Möglichkeit geben, von der Warteschlange oder dem Web Widget aus einen Rückruf anzufordern, statt auf einen Live-Mitarbeiter zu warten.
NL Laat klanten een terugbelverzoek indienen vanuit de wachtrij of de web widget in plaats van te wachten op een live agent.
| German | Dutch |
|---|---|
| kunden | klanten |
| warteschlange | wachtrij |
| web | web |
| widget | widget |
| statt | in plaats van |
| geben | indienen |
| live | live |
| mitarbeiter | agent |
| warten | wachten |
| oder | of |
| auf | op |
| einen | een |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese