DE Da Admiral Markets ECN- und STP-Ausführung anbietet, können Sie sehr enge Spreads mit mehr Transparenz zum Preis erwarten, den Sie für die Ausführung Ihrer Trades zahlen.
Translate "ausführung" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ausführung" from German to Dutch
Translations of ausführung
"ausführung" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of German to Dutch of ausführung
German
Dutch
NL Aangezien Admiral Markets ECN- en STP-uitvoering biedt, kunt u zeer krappe spreads verwachten met meer transparantie over de transactiekosten die u betaalt om uw trades uit te voeren.
| German | Dutch |
|---|---|
| anbietet | biedt |
| transparenz | transparantie |
| erwarten | verwachten |
| ausführung | uitvoering |
| zahlen | betaalt |
| und | en |
| da | aangezien |
| mehr | meer |
| können | kunt |
| zum | te |
| ihrer | uw |
DE Die maximalen Handelsanforderungen variieren je nach Händler und dem Instrument.Da City Index STP-Ausführung anbietet, können Sie engere Spreads mit mehr Transparenz zum Preis erwarten, den Sie für die Ausführung Ihrer Trades zahlen
NL De maximale handelsvereisten variëren afhankelijk van de handelaar en het instrument.Aangezien City Index STP-uitvoering biedt, kunt u krappere spreads verwachten met meer transparantie over de transactiekosten die u betaalt om uw trades uit te voeren
| German | Dutch |
|---|---|
| maximalen | maximale |
| variieren | variëren |
| händler | handelaar |
| instrument | instrument |
| city | city |
| index | index |
| anbietet | biedt |
| transparenz | transparantie |
| erwarten | verwachten |
| ausführung | uitvoering |
| und | en |
| da | aangezien |
| mehr | meer |
| können | kunt |
| zum | te |
| ihrer | uw |
| zahlen | het |
DE Die maximalen Handelsanforderungen variieren je nach Händler und dem Instrument.Da ThinkMarkets STP-Ausführung anbietet, können Sie engere Spreads mit mehr Transparenz zum Preis erwarten, den Sie für die Ausführung Ihrer Trades zahlen
NL De maximale handelsvereisten variëren afhankelijk van de handelaar en het instrument.Aangezien ThinkMarkets STP-uitvoering biedt, kunt u krappere spreads verwachten met meer transparantie over de transactiekosten die u betaalt om uw trades uit te voeren
| German | Dutch |
|---|---|
| maximalen | maximale |
| variieren | variëren |
| händler | handelaar |
| instrument | instrument |
| anbietet | biedt |
| transparenz | transparantie |
| erwarten | verwachten |
| ausführung | uitvoering |
| und | en |
| da | aangezien |
| mehr | meer |
| können | kunt |
| zum | te |
| ihrer | uw |
| zahlen | het |
DE Die maximalen Handelsanforderungen variieren je nach Händler und dem Instrument.Da Pepperstone STP-Ausführung anbietet, können Sie engere Spreads mit mehr Transparenz zum Preis erwarten, den Sie für die Ausführung Ihrer Trades zahlen
NL De maximale handelsvereisten variëren afhankelijk van de handelaar en het instrument.Aangezien Pepperstone STP-uitvoering biedt, kunt u krappere spreads verwachten met meer transparantie over de transactiekosten die u betaalt om uw trades uit te voeren
| German | Dutch |
|---|---|
| maximalen | maximale |
| variieren | variëren |
| händler | handelaar |
| instrument | instrument |
| anbietet | biedt |
| transparenz | transparantie |
| erwarten | verwachten |
| ausführung | uitvoering |
| und | en |
| da | aangezien |
| mehr | meer |
| können | kunt |
| zum | te |
| ihrer | uw |
| zahlen | het |
DE Da XTB STP-Ausführung anbietet, können Sie engere Spreads mit mehr Transparenz zum Preis erwarten, den Sie für die Ausführung Ihrer Trades zahlen
NL Aangezien XTB STP-uitvoering biedt, kunt u krappere spreads verwachten met meer transparantie over de transactiekosten die u betaalt om uw trades uit te voeren
| German | Dutch |
|---|---|
| xtb | xtb |
| anbietet | biedt |
| transparenz | transparantie |
| erwarten | verwachten |
| ausführung | uitvoering |
| zahlen | betaalt |
| da | aangezien |
| mehr | meer |
| mit | met |
| können | kunt |
| zum | te |
| ihrer | uw |
DE Die maximalen Handelsanforderungen variieren je nach Händler und dem Instrument.Da UFX STP-Ausführung anbietet, können Sie engere Spreads mit mehr Transparenz zum Preis erwarten, den Sie für die Ausführung Ihrer Trades zahlen
NL De maximale handelsvereisten variëren afhankelijk van de handelaar en het instrument.Aangezien UFX STP-uitvoering biedt, kunt u krappere spreads verwachten met meer transparantie over de transactiekosten die u betaalt om uw trades uit te voeren
| German | Dutch |
|---|---|
| maximalen | maximale |
| variieren | variëren |
| händler | handelaar |
| instrument | instrument |
| ufx | ufx |
| anbietet | biedt |
| transparenz | transparantie |
| erwarten | verwachten |
| ausführung | uitvoering |
| und | en |
| da | aangezien |
| mehr | meer |
| können | kunt |
| zum | te |
| ihrer | uw |
| zahlen | het |
DE Da eToro STP-Ausführung anbietet, können Sie engere Spreads mit mehr Transparenz zum Preis erwarten, den Sie für die Ausführung Ihrer Trades zahlen
NL Aangezien eToro STP-uitvoering biedt, kunt u krappere spreads verwachten met meer transparantie over de transactiekosten die u betaalt om uw trades uit te voeren
| German | Dutch |
|---|---|
| anbietet | biedt |
| transparenz | transparantie |
| erwarten | verwachten |
| ausführung | uitvoering |
| zahlen | betaalt |
| da | aangezien |
| mehr | meer |
| mit | met |
| können | kunt |
| zum | te |
| ihrer | uw |
DE Da Axitrader ECN- und STP-Ausführung anbietet, können Sie sehr enge Spreads mit mehr Transparenz zum Preis erwarten, den Sie für die Ausführung Ihrer Trades zahlen
NL Aangezien Axitrader ECN- en STP-uitvoering biedt, kunt u zeer krappe spreads verwachten met meer transparantie over de transactiekosten die u betaalt om uw trades uit te voeren
| German | Dutch |
|---|---|
| anbietet | biedt |
| transparenz | transparantie |
| erwarten | verwachten |
| ausführung | uitvoering |
| zahlen | betaalt |
| und | en |
| da | aangezien |
| mehr | meer |
| können | kunt |
| zum | te |
| ihrer | uw |
DE Sie können an Unternehmen übermittelt werden, die an der Ausführung von Dienstleistungen und Aufträgen, deren Verwaltung, Ausführung, Bearbeitung und Bezahlung beteiligt sind.
NL De verzamelde gegevens worden met name doorgegeven aan OPINEL SAS voor marketingdoeleinden en voor de uitvoering van diensten, in het bijzonder de service na verkoop van producten.
| German | Dutch |
|---|---|
| übermittelt | doorgegeven |
| ausführung | uitvoering |
| dienstleistungen | diensten |
| und | en |
| an | aan |
| unternehmen | service |
| werden | worden |
| der | de |
| von | van |
DE Da Admiral Markets ECN- und STP-Ausführung anbietet, können Sie sehr enge Spreads mit mehr Transparenz zum Preis erwarten, den Sie für die Ausführung Ihrer Trades zahlen.
NL Aangezien Admiral Markets ECN- en STP-uitvoering biedt, kunt u zeer krappe spreads verwachten met meer transparantie over de transactiekosten die u betaalt om uw trades uit te voeren.
| German | Dutch |
|---|---|
| anbietet | biedt |
| transparenz | transparantie |
| erwarten | verwachten |
| ausführung | uitvoering |
| zahlen | betaalt |
| und | en |
| da | aangezien |
| mehr | meer |
| können | kunt |
| zum | te |
| ihrer | uw |
DE Die maximalen Handelsanforderungen variieren je nach Händler und dem Instrument.Da City Index STP-Ausführung anbietet, können Sie engere Spreads mit mehr Transparenz zum Preis erwarten, den Sie für die Ausführung Ihrer Trades zahlen
NL De maximale handelsvereisten variëren afhankelijk van de handelaar en het instrument.Aangezien City Index STP-uitvoering biedt, kunt u krappere spreads verwachten met meer transparantie over de transactiekosten die u betaalt om uw trades uit te voeren
| German | Dutch |
|---|---|
| maximalen | maximale |
| variieren | variëren |
| händler | handelaar |
| instrument | instrument |
| city | city |
| index | index |
| anbietet | biedt |
| transparenz | transparantie |
| erwarten | verwachten |
| ausführung | uitvoering |
| und | en |
| da | aangezien |
| mehr | meer |
| können | kunt |
| zum | te |
| ihrer | uw |
| zahlen | het |
DE Da eToro STP-Ausführung anbietet, können Sie engere Spreads mit mehr Transparenz zum Preis erwarten, den Sie für die Ausführung Ihrer Trades zahlen
NL Aangezien eToro STP-uitvoering biedt, kunt u krappere spreads verwachten met meer transparantie over de transactiekosten die u betaalt om uw trades uit te voeren
| German | Dutch |
|---|---|
| anbietet | biedt |
| transparenz | transparantie |
| erwarten | verwachten |
| ausführung | uitvoering |
| zahlen | betaalt |
| da | aangezien |
| mehr | meer |
| mit | met |
| können | kunt |
| zum | te |
| ihrer | uw |
DE Die maximalen Handelsanforderungen variieren je nach Händler und dem Instrument.Da Pepperstone STP-Ausführung anbietet, können Sie engere Spreads mit mehr Transparenz zum Preis erwarten, den Sie für die Ausführung Ihrer Trades zahlen
NL De maximale handelsvereisten variëren afhankelijk van de handelaar en het instrument.Aangezien Pepperstone STP-uitvoering biedt, kunt u krappere spreads verwachten met meer transparantie over de transactiekosten die u betaalt om uw trades uit te voeren
| German | Dutch |
|---|---|
| maximalen | maximale |
| variieren | variëren |
| händler | handelaar |
| instrument | instrument |
| anbietet | biedt |
| transparenz | transparantie |
| erwarten | verwachten |
| ausführung | uitvoering |
| und | en |
| da | aangezien |
| mehr | meer |
| können | kunt |
| zum | te |
| ihrer | uw |
| zahlen | het |
DE Die maximalen Handelsanforderungen variieren je nach Händler und dem Instrument.Da ThinkMarkets STP-Ausführung anbietet, können Sie engere Spreads mit mehr Transparenz zum Preis erwarten, den Sie für die Ausführung Ihrer Trades zahlen
NL De maximale handelsvereisten variëren afhankelijk van de handelaar en het instrument.Aangezien ThinkMarkets STP-uitvoering biedt, kunt u krappere spreads verwachten met meer transparantie over de transactiekosten die u betaalt om uw trades uit te voeren
| German | Dutch |
|---|---|
| maximalen | maximale |
| variieren | variëren |
| händler | handelaar |
| instrument | instrument |
| anbietet | biedt |
| transparenz | transparantie |
| erwarten | verwachten |
| ausführung | uitvoering |
| und | en |
| da | aangezien |
| mehr | meer |
| können | kunt |
| zum | te |
| ihrer | uw |
| zahlen | het |
DE Die maximalen Handelsanforderungen variieren je nach Händler und dem Instrument.Da UFX STP-Ausführung anbietet, können Sie engere Spreads mit mehr Transparenz zum Preis erwarten, den Sie für die Ausführung Ihrer Trades zahlen
NL De maximale handelsvereisten variëren afhankelijk van de handelaar en het instrument.Aangezien UFX STP-uitvoering biedt, kunt u krappere spreads verwachten met meer transparantie over de transactiekosten die u betaalt om uw trades uit te voeren
| German | Dutch |
|---|---|
| maximalen | maximale |
| variieren | variëren |
| händler | handelaar |
| instrument | instrument |
| ufx | ufx |
| anbietet | biedt |
| transparenz | transparantie |
| erwarten | verwachten |
| ausführung | uitvoering |
| und | en |
| da | aangezien |
| mehr | meer |
| können | kunt |
| zum | te |
| ihrer | uw |
| zahlen | het |
DE Da XTB STP-Ausführung anbietet, können Sie engere Spreads mit mehr Transparenz zum Preis erwarten, den Sie für die Ausführung Ihrer Trades zahlen
NL Aangezien XTB STP-uitvoering biedt, kunt u krappere spreads verwachten met meer transparantie over de transactiekosten die u betaalt om uw trades uit te voeren
| German | Dutch |
|---|---|
| xtb | xtb |
| anbietet | biedt |
| transparenz | transparantie |
| erwarten | verwachten |
| ausführung | uitvoering |
| zahlen | betaalt |
| da | aangezien |
| mehr | meer |
| mit | met |
| können | kunt |
| zum | te |
| ihrer | uw |
DE Da Axitrader ECN- und STP-Ausführung anbietet, können Sie sehr enge Spreads mit mehr Transparenz zum Preis erwarten, den Sie für die Ausführung Ihrer Trades zahlen
NL Aangezien Axitrader ECN- en STP-uitvoering biedt, kunt u zeer krappe spreads verwachten met meer transparantie over de transactiekosten die u betaalt om uw trades uit te voeren
| German | Dutch |
|---|---|
| anbietet | biedt |
| transparenz | transparantie |
| erwarten | verwachten |
| ausführung | uitvoering |
| zahlen | betaalt |
| und | en |
| da | aangezien |
| mehr | meer |
| können | kunt |
| zum | te |
| ihrer | uw |
DE Sie können an Unternehmen übermittelt werden, die an der Ausführung von Dienstleistungen und Aufträgen, deren Verwaltung, Ausführung, Bearbeitung und Bezahlung beteiligt sind.
NL De verzamelde gegevens worden met name doorgegeven aan OPINEL SAS voor marketingdoeleinden en voor de uitvoering van diensten, in het bijzonder de service na verkoop van producten.
| German | Dutch |
|---|---|
| übermittelt | doorgegeven |
| ausführung | uitvoering |
| dienstleistungen | diensten |
| und | en |
| an | aan |
| unternehmen | service |
| werden | worden |
| der | de |
| von | van |
DE Mit einem strukturierten Workflow in Jira Work Management behältst du leichter den Überblick und kannst Tasks von der Entstehung bis zu Ausführung nachverfolgen
NL Volg taken van idee tot uitvoering met een gestructureerde workflow van Jira Work Management, zodat je op de hoogte blijft van de voortgang
| German | Dutch |
|---|---|
| workflow | workflow |
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
| nachverfolgen | volg |
| zu | zodat |
| ausführung | uitvoering |
| mit | op |
| tasks | taken |
DE Eine Kultur, die qualitativ hochwertige Arbeit, Freude und Stolz auf diese Arbeit, schnelle Ausführung und intensive Kundenorientierung unterstützt.
NL Een cultuur die werk van hoge kwaliteit, plezier in en trots op dat werk, snelheid van uitvoering en intense klantgerichtheid ondersteunt.
| German | Dutch |
|---|---|
| kultur | cultuur |
| arbeit | werk |
| stolz | trots |
| schnelle | snelheid |
| ausführung | uitvoering |
| unterstützt | ondersteunt |
| intensive | intense |
| und | en |
| hochwertige | kwaliteit |
| auf | op |
| die | plezier |
DE Die Ausführung von JavaScript ermöglicht es, im Site Audit Seiten und Links zu analysieren, die auf JavaScript angewiesen sind, was den Audit noch genauer und vollständiger macht
NL Uitvoering van JavaScript helpt Site Audit pagina’s en links analyseren die afhankelijk zijn van JavaScript, wat de meest accurate audit oplevert
| German | Dutch |
|---|---|
| javascript | javascript |
| audit | audit |
| analysieren | analyseren |
| angewiesen | afhankelijk |
| site | site |
| und | en |
| was | wat |
| links | links |
| ausführung | uitvoering |
| sind | zijn |
| den | de |
DE Völlig kostenlos und sicher in der Ausführung und Bedienung
NL Helemaal gratis en veilig om uit te voeren en te gebruiken
| German | Dutch |
|---|---|
| kostenlos | gratis |
| bedienung | gebruiken |
| und | en |
| in | uit |
| völlig | helemaal |
| sicher | veilig |
DE Ausführung in Acryl-Glas in einem Holzrahmen
NL Acrylglas afwerking in een houten frame
| German | Dutch |
|---|---|
| in | in |
NL Premium Magazines zijn voorzien van een zwaardere omslag en heeft mede daardoor een exclusieve uistraling.
| German | Dutch |
|---|---|
| cover | omslag |
| zeitschriften | magazines |
| premium | premium |
| und | en |
| unseren | een |
NL Economy Magazines zijn lichter van gewicht, met een lagere afdrukkwaliteit tegen lagere kosten.
| German | Dutch |
|---|---|
| zeitschrift | magazines |
| geringere | lagere |
| kosten | kosten |
| halten | zijn |
| und | met |
| das | een |
DE Die Preisgestaltung für Pipelines basiert auf der Zeit, die bis zur Ausführung deiner Builds benötigt wird
NL Prijzen van pipelines zijn gebaseerd op hoe lang het duurt om je builds uit te voeren
| German | Dutch |
|---|---|
| preisgestaltung | prijzen |
| deiner | je |
| auf | op |
| zur | te |
| der | van |
| basiert | gebaseerd op |
DE Speichert alle entdeckten PHP-Fehler, kurz bevor PHP die Ausführung einstellt.
NL Slaat alle aangetroffen PHP-fouten op net voordat de uitvoering van PHP wordt afgesloten.
| German | Dutch |
|---|---|
| php | php |
| alle | alle |
| bevor | voordat |
| die | de |
| ausführung | uitvoering |
DE Wenn du bei der Ausführung bestimmter Aufgaben wie dem Öffnen von Türen oder dem Tragen von Gegenständen Probleme hast, kann ein medizinischer Assistenzhund dir das Leben erleichtern.
NL Als je moeite hebt met bepaalde handelingen, zoals deuren opendoen of spullen dragen, kan een ADL-hulphond je leven gemakkelijker maken.
| German | Dutch |
|---|---|
| türen | deuren |
| tragen | dragen |
| probleme | moeite |
| leben | leven |
| erleichtern | gemakkelijker |
| kann | kan |
| oder | of |
| wenn | als |
| hast | je |
| wie | zoals |
DE MONGO DB ist hervorragend für Abfragen, Indexierung, Lastausgleich, Aggregation, serverseitige JavaScript-Ausführung und andere Funktionen.
NL Mongo DB is uitstekend voor query's, indexering, load balancing, aggregaties, server-side javascript uitvoering en andere functies.
| German | Dutch |
|---|---|
| db | db |
| ist | is |
| hervorragend | uitstekend |
| indexierung | indexering |
| funktionen | functies |
| javascript | javascript |
| ausführung | uitvoering |
| und | en |
| andere | andere |
| für | voor |
DE Sie profitieren damit von Ihren Investitionen in die vorhandenen Datenbanken und deren schneller Ausführung.
NL Zo benut je bestaande database-investeringen voor snel flowverloop.
| German | Dutch |
|---|---|
| investitionen | investeringen |
| vorhandenen | bestaande |
| datenbanken | database |
| ihren | je |
| schneller | snel |
DE Planen Sie die Ausführung Ihrer Schemata zum für Sie passenden Zeitpunkt – Tag und Nacht. Automatisieren Sie die Datenvorbereitung, sodass Sie immer aktuelle Daten zur Verfügung haben, die für die Analyse vorbereitet und bereit sind.
NL Plan je flows zodanig dat ze worden uitgevoerd wanneer je ze nodig hebt: overdag of 's nachts. Automatiseer je datavoorbereidingsprocessen zodat er altijd nieuwe data zijn voorbereid en klaarstaan voor analyse.
| German | Dutch |
|---|---|
| planen | plan |
| automatisieren | automatiseer |
| sodass | zodat |
| immer | altijd |
| vorbereitet | voorbereid |
| und | en |
| nacht | nachts |
| daten | data |
| analyse | analyse |
| sie | je |
| haben | hebt |
| für | voor |
| sind | zijn |
| die | worden |
DE Rufen Sie mit der Seite „Status“, mit Administrator-Ansichten oder durch Ausführung von Verläufen den Status von Schemata auf dem gesamten Server auf, um eventuelle Probleme sofort beheben zu können
NL Gebruik de statuspagina, admin-weergaven en geschiedenisinformatie om de gezondheid van flows op de volledige server te bekijken, zodat je eventuele problemen snel kunt aanpakken
| German | Dutch |
|---|---|
| gesamten | volledige |
| server | server |
| sofort | snel |
| können | kunt |
| probleme | problemen |
| der | de |
| sie | je |
| von | van |
| zu | om |
| mit | gebruik |
DE Die Eliminierung des Hin und Her zwischen Marketing und Engineering beschleunigt die Kampagnenerstellung und die Zeit bis zur Ausführung.
NL Door de eliminatie van het heen en weer geschuif tussen marketing en engineering, kunnen campagnes sneller worden opgezet en uitgevoerd.
| German | Dutch |
|---|---|
| engineering | engineering |
| zeit | weer |
| marketing | marketing |
| und | en |
| ausführung | kunnen |
| her | van |
DE Iterable ermöglicht Rocksbox die einfache Ausführung anspruchsvoller Workflows, die die Kundenbindung maximieren.
NL Iterable maakt het voor Rocksbox mogelijk om heel makkelijk geavanceerde workflows uit te voeren die de klantenbinding maximaliseren.
| German | Dutch |
|---|---|
| ermöglicht | mogelijk |
| einfache | makkelijk |
| workflows | workflows |
| kundenbindung | klantenbinding |
| maximieren | maximaliseren |
| die | de |
DE Völlig kostenlos, sichere Ausführung und Anwendung
NL Helemaal gratis en veilig om uit te voeren en te gebruiken
| German | Dutch |
|---|---|
| völlig | helemaal |
| kostenlos | gratis |
| anwendung | gebruiken |
| und | en |
| sichere | te |
DE Sie verzichten hiermit auf alle Einwendungen, die Sie aufgrund der elektronischen Form dieser Nutzungsbedingungen und der fehlenden Unterschrift der Parteien zur Ausführung dieser Nutzungsbedingungen haben.
NL U doet hierbij afstand van alle mogelijke verdedigingen die u heeft, gebaseerd op de elektronische vorm van deze gebruiksvoorwaarden en het ontbreken van ondertekening door de partijen hiertoe om deze gebruiksvoorwaarden uit te voeren.
| German | Dutch |
|---|---|
| hiermit | hierbij |
| elektronischen | elektronische |
| form | vorm |
| nutzungsbedingungen | gebruiksvoorwaarden |
| fehlenden | ontbreken |
| unterschrift | ondertekening |
| parteien | partijen |
| und | en |
| alle | alle |
| auf | op |
| aufgrund | van |
| zur | te |
| der | de |
| German | Dutch |
|---|---|
| cto | cto |
| technologie | technologie |
| ausführung | uitvoeren |
| skalierung | schalen |
| anderes | anders |
| und | en |
| der | de |
| aber | maar |
| von | van |
DE Weitere Informationen zum Update auf eine iOS-Beta finden Sie in unserem Leitfaden. Vergewissern Sie sich vor dem Start, dass Sie mit den Risiken der Ausführung von iOS Beta vertraut sind und erstellen Sie ein Backup.
NL U kunt meer lezen over het bijwerken naar een iOS-bèta in onze handleiding. Zorg ervoor dat je een goed begrip hebt van de risico's van het uitvoeren van iOS-bèta - en maak een back-up - voordat je begint.
| German | Dutch |
|---|---|
| leitfaden | handleiding |
| vergewissern | zorg ervoor dat |
| ios | ios |
| beta | bèta |
| in | in |
| und | en |
| informationen | bijwerken |
| weitere | meer |
| dass | dat |
| backup | back-up |
DE Benötigte Cookies für die fehlerfreie Ausführung der Bezahlungsart „PayPal Plus“ und zur Darstellung diverser Finanzierungsangebote.
NL Benodigde cookies voor de foutloze uitvoering van de betaalmethode ‘PayPal Plus’ en voor de weergave van verschillende financieringsaanbiedingen.
| German | Dutch |
|---|---|
| benötigte | benodigde |
| cookies | cookies |
| ausführung | uitvoering |
| paypal | paypal |
| plus | plus |
| darstellung | weergave |
| und | en |
| für | voor |
| die | de |
DE Benötigte Cookies für die fehlerfreie Ausführung der Bezahlungsart „Amazon Pay“
NL Benodigde cookies voor de foutloze uitvoering van de betaalmethode ‘Amazon Pay’.
| German | Dutch |
|---|---|
| benötigte | benodigde |
| cookies | cookies |
| ausführung | uitvoering |
| amazon | amazon |
| pay | pay |
| für | voor |
| die | de |
DE Ring-Desktop-App erhält Aussetzung der Ausführung, aber nur bis Januar 2022
NL Ring desktop-app krijgt uitstel van uitvoering, maar alleen tot januari 2022
| German | Dutch |
|---|---|
| erhält | krijgt |
| ausführung | uitvoering |
| januar | januari |
| ring | ring |
| der | van |
| bis | tot |
| nur | alleen |
| aber | maar |
NL "Het was echt net een boek uit de boekenwinkel. Zo professioneel zag het er uit."
| German | Dutch |
|---|---|
| wirklich | echt |
| professionelle | professioneel |
| die | de |
| nur | net |
| in | uit |
DE Die kostenlose Testphase kannst du für die Ausführung mehrerer Testmigrationen und für die tatsächliche Migration verwenden. Nach der Migration kannst du die Testphasenlizenz in eine Produktionslizenz umwandeln.
NL Je kunt je gratis migratieproefperiode gebruiken terwijl je meerdere testmigraties uitvoert en voor in hetecht. Nadat je bent gemigreerd kan je proefperiodelicentie je productielicentie worden.
| German | Dutch |
|---|---|
| kostenlose | gratis |
| verwenden | gebruiken |
| in | in |
| und | en |
| mehrerer | je |
| für | voor |
| kannst | kunt |
DE Visualisierung, Verwaltung und Ausführung von Aufgaben auf jedem skalierbaren Niveau
NL Visualiseer en beheer werk en voer dit uit op iedere schaal
| German | Dutch |
|---|---|
| verwaltung | beheer |
| aufgaben | werk |
| und | en |
| auf | op |
DE Anleitung zur Ausführung und zur Erstellung von Produktions-Runbooks
NL Begeleiding bij het uitvoeren van processen en het maken van productierunbooks
| German | Dutch |
|---|---|
| anleitung | begeleiding |
| und | en |
| erstellung | maken |
| zur | bij |
| von | van |
DE Dieser Tarif bietet dir Zugriff auf alle programm- und/oder teammodulübergreifenden Funktionen für kollaborative Planung, Management, Ausführung und Analyse/Berichterstellung/visuelle Darstellung.
NL Dit abonnement geeft toegang tot alle functionaliteit voor coöperatief plannen, beheren, uitvoeren en analyse/rapportage/visualisatie binnen programma- en/of teammodules.
| German | Dutch |
|---|---|
| planung | plannen |
| analyse | analyse |
| berichterstellung | rapportage |
| oder | of |
| und | en |
| funktionen | functionaliteit |
| alle | alle |
| bietet | geeft |
| zugriff | toegang tot |
| für | voor |
| dieser | dit |
| tarif | tot |
| management | beheren |
DE Ein Bamboo-Agent ist ein Service zur Bereitstellung von Funktionen für die Ausführung von Job-Builds. Es gibt zwei Arten von Bamboo-Agents:
NL Een Bamboo Agent is een service die mogelijkheden biedt om jobbuilds uit te voeren. Er zijn twee soorten Bamboo-agents:
| German | Dutch |
|---|---|
| agent | agent |
| service | service |
| bereitstellung | biedt |
| funktionen | mogelijkheden |
| zwei | twee |
| zur | te |
| die | die |
| arten | soorten |
| gibt | is |
| ein | een |
DE Ein Bamboo-Agent ist ein Service zur Bereitstellung von Funktionen für die Ausführung von Job-Builds.
NL Een Bamboo Agent is een service die mogelijkheden biedt om jobbuilds uit te voeren.
| German | Dutch |
|---|---|
| bereitstellung | biedt |
| agent | agent |
| service | service |
| funktionen | mogelijkheden |
| ist | is |
| zur | te |
| die | die |
| ein | een |
DE Der ISO27001-Ansatz bezüglich Planung, Ausführung, Leistungsbeurteilung und Verbesserung gibt uns den Rahmen vor, um die Umsetzung unseres Programms kontinuierlich zu verbessern und neue Bedrohungen und Anforderungen einzubeziehen bzw
NL Het Trust Management Program van Atlassian neemt deze vereisten in overweging en komt met een set vereisten die uniek zijn voor ons bedrijf en onze omgeving
| German | Dutch |
|---|---|
| planung | bedrijf |
| programms | program |
| anforderungen | vereisten |
| und | en |
DE Wenn Sie nicht wissen, welche Version Sie haben, spielt es keine Rolle: Wenn Sie den Befehl für die falsche Version ausführen, schlägt die Ausführung fehl, sie verursacht jedoch keinen Schaden.
NL Als je niet weet welke versie je hebt, maakt het niet uit: als je het commando uitvoert voor de verkeerde versie zal het mislukken, maar het zal geen schade aanrichten.
| German | Dutch |
|---|---|
| befehl | commando |
| falsche | verkeerde |
| schaden | schade |
| welche | welke |
| version | versie |
| keine | geen |
| für | voor |
| wenn | als |
| haben | hebt |
| nicht | niet |
| keinen | het |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese