DE Frei auf iOS - Frei auf Android
"frei" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
DE Frei auf iOS - Frei auf Android
NL Gratis op iOS - Gratis op Android
German | Dutch |
---|---|
frei | gratis |
auf | op |
ios | ios |
android | android |
DE Eine echte Neuheit im Bereich nachhaltiger Funktionskleidung: die „guaranteed green“ Membran von Sympatex – zu 100 Prozent recycelt, PTFE-frei, PFC-frei und klimaneutral. Als klimaneutrale Outdoorjacke verarbeitet von bleed.
NL Met EcoLine, een productline met permanente markers, whiteboard- en flipchartmarkers en highlighters, laat edding zien dat milieubescherming op productniveau mogelijk is:
German | Dutch |
---|---|
und | en |
zu | met |
German | Dutch |
---|---|
entwickeln | ontwikkelen |
strategien | strategie |
unterstützen | ondersteunen |
umfangreiche | uitgebreide |
wissenschaftlichen | wetenschappelijke |
lizenzen | licentie |
aufbau | samenstellen |
library | library |
und | en |
gemeinsam | met |
für | voor |
eine | database |
open | open |
von | van |
DE Die schadhaften Teile sind frei an Werk Radevormwald oder frei an das jeweilige Gira-Auslieferungslager zurückzusenden
NL De beschadigde onderdelen dienen gratis aan onze fabriek in Radevormwald of aan het desbetreffende depot van Gira te worden geretourneerd
German | Dutch |
---|---|
teile | onderdelen |
werk | fabriek |
gira | gira |
frei | gratis |
oder | of |
an | aan |
DE Eine echte Neuheit im Bereich nachhaltiger Funktionskleidung: die „guaranteed green“ Membran von Sympatex – 100 Prozent recycelbar, PTFE-frei, PFC-frei und klimaneutral
NL Echt iets nieuws in duurzame functionele kleding: het "gegarandeerd groene" membraan van Sympatex - 100 procent recyclebaar, PTFE-vrij, PFC-vrij, en klimaatneutraal
German | Dutch |
---|---|
echte | echt |
green | groene |
membran | membraan |
prozent | procent |
und | en |
von | van |
eine | iets |
die | het |
DE Eine echte Neuheit im Bereich nachhaltiger Funktionskleidung: die „guaranteed green“ Membran von Sympatex – zu 100 Prozent recycelt, PTFE-frei, PFC-frei und klimaneutral
NL Het is altijd zo met fruit en groenten in de detailhandel: Enerzijds wordt verondersteld dat het klimaatvriendelijker is om regionaal en seizoensgebonden te kopen
German | Dutch |
---|---|
die | de |
und | en |
zu | om |
eine | wordt |
im | met |
von | het |
DE Frei auf iOS - Frei auf Android
NL Gratis op iOS - Gratis op Android
German | Dutch |
---|---|
frei | gratis |
auf | op |
ios | ios |
android | android |
DE Die schadhaften Teile sind frei an Werk Radevormwald oder frei an das jeweilige Gira-Auslieferungslager zurückzusenden
NL De beschadigde onderdelen dienen gratis aan onze fabriek in Radevormwald of aan het desbetreffende depot van Gira te worden geretourneerd
German | Dutch |
---|---|
teile | onderdelen |
werk | fabriek |
gira | gira |
frei | gratis |
oder | of |
an | aan |
DE Die schadhaften Teile sind frei an Werk Radevormwald oder frei an das jeweilige Gira-Auslieferungslager zurückzusenden
NL De beschadigde onderdelen dienen gratis aan onze fabriek in Radevormwald of aan het desbetreffende depot van Gira te worden geretourneerd
German | Dutch |
---|---|
teile | onderdelen |
werk | fabriek |
gira | gira |
frei | gratis |
oder | of |
an | aan |
DE Die schadhaften Teile sind frei an Werk Radevormwald oder frei an das jeweilige Gira-Auslieferungslager zurückzusenden
NL De beschadigde onderdelen dienen gratis aan onze fabriek in Radevormwald of aan het desbetreffende depot van Gira te worden geretourneerd
German | Dutch |
---|---|
teile | onderdelen |
werk | fabriek |
gira | gira |
frei | gratis |
oder | of |
an | aan |
DE Eine echte Neuheit im Bereich nachhaltiger Funktionskleidung: die „guaranteed green“ Membran von Sympatex – 100 Prozent recycelbar, PTFE-frei, PFC-frei und klimaneutral
NL Echt iets nieuws in duurzame functionele kleding: het "gegarandeerd groene" membraan van Sympatex - 100 procent recyclebaar, PTFE-vrij, PFC-vrij, en klimaatneutraal
German | Dutch |
---|---|
echte | echt |
green | groene |
membran | membraan |
prozent | procent |
und | en |
von | van |
eine | iets |
die | het |
DE Eine echte Neuheit im Bereich nachhaltiger Funktionskleidung: die „guaranteed green“ Membran von Sympatex – zu 100 Prozent recycelt, PTFE-frei, PFC-frei und klimaneutral. Als klimaneutrale Outdoorjacke verarbeitet von bleed.
NL Natuurlijk Fast Food merk LEON is de eerste die een klimaatneutraal hamburger en friet assortiment serveert in haar meer dan 60 locaties in het Verenigd Koninkrijk. Hiervoor meet, reduceert en
German | Dutch |
---|---|
bereich | assortiment |
und | en |
zu | merk |
die | de |
als | dan |
DE Sobald das Projekt abgeschlossen ist, geben wir die Zahlung an Sie frei.
NL Wanneer het project voltooid is, geven wij de betaling vrij aan jou.
German | Dutch |
---|---|
abgeschlossen | voltooid |
zahlung | betaling |
frei | vrij |
sobald | |
projekt | project |
an | aan |
ist | is |
geben | geven |
DE Geben Sie die Zahlung frei und erhalten Sie die kompletten Nutzungsrechte, nachdem die Arbeit getan ist.
NL Geef de betaling vrij en ontvang het volledige copyright wanneer het werk klaar is.
German | Dutch |
---|---|
geben | geef |
zahlung | betaling |
frei | vrij |
kompletten | volledige |
und | en |
arbeit | werk |
ist | is |
DE Fühlen Sie sich frei, um einen Blick hinter die Kulissen in unserem Buzzsprout Review & Walkthrough zu werfen.
NL Bekijk gerust onze Buzzsproutreview & walkthrough voor een kijkje achter de schermen.
German | Dutch |
---|---|
blick | bekijk |
hinter | achter |
DE Fühlen Sie sich frei, unseren kompletten Podcast-Hosting-Leitfaden zu lesen, wenn Sie andere Optionen sehen möchten, aber eine weitere großartige Wahl für größere Marken ist Transistor.
NL Bekijk gerust onze volledige podcast hostinggids als u andere opties wilt zien, maar een andere geweldige keuze voor grotere merken is Transistor.
German | Dutch |
---|---|
kompletten | volledige |
möchten | wilt |
großartige | geweldige |
größere | grotere |
marken | merken |
podcast | podcast |
optionen | opties |
wahl | keuze |
andere | andere |
sehen | bekijk |
für | voor |
wenn | als |
aber | maar |
ist | is |
sie | u |
unseren | onze |
DE Die Lösung für die kollegiale und intuitive Projektzusammenarbeit in Teams – mit teamübergreifender Koordination und frei von Silos.
NL Vriendelijke en intuïtieve samenwerkingstool voor bedrijfsteams en hun projecten, gebouwd voor samenwerking tussen verschillende teams en het voorkomen van werken in silo's.
German | Dutch |
---|---|
und | en |
teams | teams |
in | in |
von | van |
mit | tussen |
die | hun |
DE Die freundliche, intuitive Teamlösung zur gemeinsamen Arbeit an Projekten – mit teamübergreifender Koordination und frei von Silos.
NL Gebruiksvriendelijke en intuïtieve samenwerkingstool voor bedrijfsteams en hun projecten, gebouwd voor samenwerking tussen verschillende teams en het voorkomen van werken in silo's.
German | Dutch |
---|---|
intuitive | gebruiksvriendelijke |
team | teams |
und | en |
projekten | projecten |
arbeit | werken |
von | van |
mit | tussen |
die | hun |
German | Dutch |
---|---|
budget | budget |
weitere | aanvullende |
initiativen | initiatieven |
frei | vrij |
für | voor |
German | Dutch |
---|---|
frei | vrij |
in | in |
lokale | lokale |
initiativen | initiatieven |
investieren | investeren |
DE Bearbeite deine Vorlage online, mithilfe unserer frei-formbaren Arbeitsfläche
NL Bewerk uw sjabloon online met behulp van ons free-form canvas
German | Dutch |
---|---|
bearbeite | bewerk |
vorlage | sjabloon |
online | online |
mithilfe | met |
DE Ihr Designer wird intensiv mit Ihnen zusammenarbeiten, um ein außergewöhnliches und einzigartiges Design zu erstellen. Geben Sie während des gesamten Prozesses Feedback und geben Sie die Zahlung erst dann frei, wenn Sie zufrieden sind.
NL De door jou gekozen ontwerper zal nauw met je samenwerken om een verbluffend en uniek website-ontwerp te creëren. Geef feedback tijdens het hele proces en geef de betaling pas vrij wanneer je tevreden bent.
German | Dutch |
---|---|
zusammenarbeiten | samenwerken |
geben | geef |
gesamten | hele |
prozesses | proces |
zahlung | betaling |
zufrieden | tevreden |
design | ontwerp |
feedback | feedback |
und | en |
ihr | je |
designer | ontwerper |
zu | om |
einzigartiges | een |
frei | vrij |
ihnen | de |
während | tijdens |
DE Ob entspannendes Savasana oder wohlverdiente Massage: Alles, was du für dein Wohlbefinden brauchst, ist für dich frei zugänglich.
NL Zorg goed voor jezelf met een zweterige savasana of een welverdiende massage
German | Dutch |
---|---|
massage | massage |
oder | of |
für | voor |
du | jezelf |
DE Dieser Prozess ist schnell, effizient, sicher und frei.
NL Dit proces is snel, efficiënt, veilig en gratis.
German | Dutch |
---|---|
prozess | proces |
sicher | veilig |
schnell | snel |
effizient | efficiënt |
frei | gratis |
und | en |
ist | is |
DE Keine Werbung, keine Spam-Mails, keine Tracker, keine Anfragen. Kein Backdoor-Zugriff, Frei von staatlicher Überwachung.
NL Geen advertenties, geen spam, geen trackers, geen achterdeurtjes en vrij van enige regeringstoezicht.
German | Dutch |
---|---|
werbung | advertenties |
tracker | trackers |
frei | vrij |
spam | spam |
keine | geen |
von | van |
DE So beheben Sie "iPhone Backup fehlgeschlagen" und geben iCloud-Speicher frei
NL Hoe "iPhone-back-up mislukt" te repareren en iCloud-opslag vrij te maken
German | Dutch |
---|---|
beheben | repareren |
iphone | iphone |
frei | vrij |
so | hoe |
und | en |
icloud | icloud-opslag |
icloud-speicher | icloud |
backup | back-up |
DE Aber es macht auch viel Platz auf Ihrem Schreibtisch frei und fühlt sich viel professioneller an
NL Maar het maakt ook veel ruimte vrij op uw bureau en voelt veel professioneler aan
German | Dutch |
---|---|
macht | maakt |
platz | ruimte |
schreibtisch | bureau |
und | en |
auch | ook |
viel | veel |
frei | vrij |
aber | maar |
fühlt | voelt |
an | op |
DE Geben Sie Dokumente frei und verwalten Sie Zugriffsberechtigungen für Benutzer und Gruppen
NL Deel documenten en beheer toegangsrechten voor gebruikers en groepen
German | Dutch |
---|---|
dokumente | documenten |
verwalten | beheer |
zugriffsberechtigungen | toegangsrechten |
benutzer | gebruikers |
gruppen | groepen |
und | en |
für | voor |
DE Steigern Sie Ihre Produktivität. Verbinden Sie Ihre App zur ONLYOFFICE Cloud. Geben Sie Dokumente frei, um diese mit Ihrem Team in Echtzeit zu bearbeiten. Hinterlassen Sie Kommentare und verfolgen Sie Änderungen.
NL Wees productiever. Sluit uw app aan op de ONLYOFFICE cloud. Deel documenten om ze samen met uw teamgenoten in realtime te bewerken. Commentaar geven en veranderingen bijhouden.
German | Dutch |
---|---|
app | app |
cloud | cloud |
dokumente | documenten |
bearbeiten | bewerken |
kommentare | commentaar |
verfolgen | bijhouden |
echtzeit | realtime |
in | in |
und | en |
geben | geven |
zu | om |
ihre | uw |
zur | te |
sie | de |
DE Dies bedeutet nicht nur, dass die Plattform kostenlos ist, sondern auch, dass jeder frei zum Projekt beitragen kann, seine Funktionalität erweitern und an individuelle Teamanforderungen anpassen kann.
NL Het gaat niet alleen om het gratis zijn, het betekent dat iedereen onbeperkt kan bijdragen aan het project, de functionaliteit kan uitbreiden en aanpassen aan de eisen van het team.
German | Dutch |
---|---|
sondern | |
projekt | project |
beitragen | bijdragen |
funktionalität | functionaliteit |
bedeutet | betekent |
und | en |
kann | kan |
individuelle | team |
erweitern | uitbreiden |
nur | alleen |
an | aan |
nicht | niet |
dass | dat |
German | Dutch |
---|---|
klick | klik |
sozialen | sociale |
netzwerks | netwerk |
für | voor |
dann | vervolgens |
zukunft | toekomst |
des | in |
DE Es ist frei, zusätzlich Open-Source- und Community-unterstützt zu installieren und unglaublich vielseitig zu installieren.CWP bietet mehrere dedizierte Support-Kanäle an und verfügt über mehrere zusätzliche Vorteile, wie z.
NL Het is vrij om te installeren en ongelooflijk veelzijdig te zijn, naast open-source en community-ondersteund.CWP biedt verschillende toegewijde ondersteuningskanalen en heeft verschillende extra voordelen zoals:
German | Dutch |
---|---|
unglaublich | ongelooflijk |
vielseitig | veelzijdig |
cwp | cwp |
dedizierte | toegewijde |
zu | om |
zusätzliche | extra |
und | en |
bietet | biedt |
vorteile | voordelen |
zusätzlich | naast |
installieren | - |
ist | is |
frei | open |
mehrere | te |
DE Mietwagen Finden Sie den perfekten Mietwagen, um sich frei in der Stadt zu bewegen
NL Huurauto Vind de beste auto om de stad te verkennen
German | Dutch |
---|---|
mietwagen | huurauto |
finden | vind |
perfekten | beste |
stadt | stad |
zu | om |
DE Besitzer kostenpflichtiger Konten können ActiveSync für iPad, iPhone, Android, Exchange, ... verwenden Server: www.mailfence.comBenutzername : Ihr Mailfence BenutzernamePasswort : Ihr Mailfence PasswortDomain : (frei lassen)SSL : Aktivieren.
NL Betalende gebruikers kunnen gebruik maken van ActiveSync for iPad, iPhone, Android, Exchange ... server: www.mailfence.comusername : uw gebruikersnaampassword : uw Mailfence wachtwoorddomain : (leeglaten)SSL : activeren.
German | Dutch |
---|---|
ipad | ipad |
iphone | iphone |
android | android |
server | server |
ssl | ssl |
aktivieren | activeren |
ihr | uw |
verwenden | gebruik |
können | kunnen |
für | van |
DE Dadurch wird Speicherplatz auf Ihrem Server frei, aber wenn etwas mit Ihrem lokalen Speicher passiert, sind diese E-Mails nicht online verfügbar
NL Maar als er iets gebeurt met je lokale opslag, zijn die e-mails online niet meer beschikbaar
German | Dutch |
---|---|
lokalen | lokale |
passiert | gebeurt |
online | online |
etwas | iets |
speicher | opslag |
wenn | als |
mit | met |
verfügbar | beschikbaar |
sind | zijn |
aber | maar |
nicht | niet |
mails | e-mails |
ihrem | je |
DE Diese neue Persönlichkeit, „Alli“, sah Fitness als Teil ihres Lebensstils an, hatte Mitgliedschaften in Boutique-Fitnessstudios und verfügte über ein frei verfügbares Einkommen, das sie für Fitness ausgeben konnte.
NL Deze nieuwe persona, ?Alli?, zag fitness als onderdeel van hun levensstijl, had lidmaatschappen van een kleine sportschool en had een vrij te besteden inkomen om aan fitness te besteden.
German | Dutch |
---|---|
neue | nieuwe |
sah | zag |
fitness | fitness |
teil | onderdeel |
lebensstils | levensstijl |
mitgliedschaften | lidmaatschappen |
ausgeben | besteden |
einkommen | inkomen |
und | en |
hatte | had |
ein | een |
frei | vrij |
als | als |
DE Alle Updates, Scans und Benachrichtigungen werden aufgeschoben, wodurch mehr Bandbreite und Kapazität für das Spielen freigegeben wird
NL Alle updates, scans en meldingen worden uitgesteld, waardoor er meer bandbreedte en capaciteit is voor gamen
German | Dutch |
---|---|
band | band |
breite | breedte |
kapazität | capaciteit |
spielen | gamen |
updates | updates |
mehr | meer |
und | en |
alle | alle |
werden | worden |
für | voor |
wird | is |
DE Wenn Sie dazu aufgefordert werden, dass alle Lizenzen verwendet werden, geben Sie Lizenzen frei
NL Als daarom wordt gevraagd dat alle licenties in gebruik zijn, geeft u licenties vrij
German | Dutch |
---|---|
aufgefordert | gevraagd |
lizenzen | licenties |
verwendet | gebruik |
frei | vrij |
dass | dat |
alle | alle |
geben | zijn |
sie | u |
dazu | |
wenn | als |
DE Sorghum-Feld-Illustration geben Vektor frei Kostenlosen Vektoren
NL Sorghum veld illustratie gratis vector Gratis Vector
German | Dutch |
---|---|
feld | veld |
illustration | illustratie |
kostenlosen | gratis |
German | Dutch |
---|---|
gründlich | grondig |
veröffentlichen | publiceren |
frei | vrij |
verfügbaren | beschikbare |
in | in |
berichten | rapporten |
und | en |
ergebnisse | bevindingen |
recherchieren | onderzoek |
wir | we |
unsere | onze |
die | de |
German | Dutch |
---|---|
access | access |
digital | digital |
möchte | wil |
content | content |
unabhängig | ongeacht |
gesamte | hele |
library | library |
zugänglich | toegankelijk |
sprache | taal |
frei | vrij |
für | voor |
und | maken |
open | open |
die | de |
DE Konten können auf unserer Website frei erstellt werden und werden automatisch während des Kaufvorgangs erstellt
NL Accounts kunnen vrij worden aangemaakt op onze site en worden automatisch aangemaakt tijdens het aankoopproces
German | Dutch |
---|---|
konten | accounts |
website | site |
erstellt | aangemaakt |
automatisch | automatisch |
und | en |
frei | vrij |
werden | worden |
können | kunnen |
auf | op |
während | tijdens |
unserer | onze |
DE Mit Camo können Sie alles von Ihrem Mac aus steuern - mit umfangreichen Bildanpassungen - und die gesamte Verarbeitung auf Ihrem iOS-Gerät ausführen, wodurch die Leistung Ihres Computers für die Arbeit frei wird
NL Camo geeft je controle over alles vanaf je Mac - met uitgebreide beeldaanpassingen - en het doet alle bewerkingen op je iOS-apparaat, waardoor je computer meer energie vrijmaakt voor werk
German | Dutch |
---|---|
camo | camo |
steuern | controle |
umfangreichen | uitgebreide |
ios-gerät | ios |
leistung | energie |
mac | mac |
ausführen | - |
und | en |
arbeit | werk |
alles | alles |
für | voor |
computers | computer |
mit | op |
ihres | je |
DE Das Telefon kann auf zwei Arten gesichert werden, und obwohl Sie beide Methoden frei wählen und zwischen diesen beiden Methoden wechseln können, können Sie nicht beide gleichzeitig verwenden.
NL Er zijn twee manieren waarop uw telefoon een back-up kan maken en hoewel u vrij kunt kiezen en tussen beide methoden kunt schakelen, kunt u beide niet tegelijkertijd gebruiken.
German | Dutch |
---|---|
telefon | telefoon |
frei | vrij |
wählen | kiezen |
wechseln | schakelen |
obwohl | hoewel |
zwischen | tussen |
kann | kan |
zwei | twee |
methoden | methoden |
und | en |
gleichzeitig | tegelijkertijd |
nicht | niet |
arten | zijn |
beide | beide |
können | kunt |
beiden | een |
sie | u |
DE Die API kann für nichtkommerzielle Zwecke ohne Zugriffstoken frei verwendet werden: Sie gibt eine Teilmenge der Daten zurück, für die möglicherweise Gebührenbeschränkungen gelten
NL De API kan vrij worden gebruikt voor niet-commerciële doeleinden zonder een toegangstoken: er wordt een subset van gegevens geretourneerd die aan tarieflimieten kunnen zijn onderworpen
German | Dutch |
---|---|
api | api |
zwecke | doeleinden |
frei | vrij |
verwendet | gebruikt |
daten | gegevens |
kann | kan |
für | voor |
ohne | zonder |
werden | worden |
der | de |
zurück | een |
DE Um aus dieser Revolution einen Fortschritt für alle zu machen, muss jeder Einzelne über seine Daten bestimmen, frei innovieren und sein Unternehmen voranbringen können
NL Om van deze revolutie een vooruitgang voor allen te maken, moet iedereen zijn gegevens kunnen controleren en in alle vrijheid kunnen innoveren en ondernemen
German | Dutch |
---|---|
revolution | revolutie |
fortschritt | vooruitgang |
daten | gegevens |
innovieren | innoveren |
unternehmen | ondernemen |
und | en |
zu | om |
alle | alle |
für | voor |
können | kunnen |
über | van |
DE Bei OVHcloud können Sie Lösungen und sogar Hybrid-Cloud-Anbieter frei miteinander kombinieren − ganz so, wie es am besten zu Ihrer langfristigen Multi-Cloud-Strategie passt
NL Bij OVHcloud bent u vrij om oplossingen en zelfs providers van hybride clouds te mengen op elke wijze die het beste bij uw multi-cloudstrategie voor de lange termijn past
German | Dutch |
---|---|
lösungen | oplossingen |
anbieter | providers |
hybrid | hybride |
passt | past |
bei | te |
ovhcloud | ovhcloud |
sie | u |
und | en |
besten | beste |
zu | om |
frei | vrij |
sogar | zelfs |
DE „In einer Welt, in der Daten im Zentrum aller Aspekte unseres privaten, sozialen und professionellen Lebens stehen, wollen wir der vertrauenswürdige Cloud-Anbieter sein, der es allen ermöglicht, Neues zu entwickeln und ihr Business frei zu entfalten
NL "In een wereld waarin gegevens centraal staan in alle aspecten van het privé-, sociale en beroepsleven, willen we de betrouwbare cloudprovider zijn, die iedereen in staat stelt om vrij zaken te doen en te creëren
German | Dutch |
---|---|
welt | wereld |
zentrum | centraal |
aspekte | aspecten |
sozialen | sociale |
vertrauenswürdige | betrouwbare |
frei | vrij |
in | in |
und | en |
wir | we |
zu | om |
daten | gegevens |
wollen | willen |
business | zaken |
entwickeln | creëren |
stehen | staan |
der | de |
allen | alle |
einer | een |
DE Geben Sie während des Unterrichts oder der Lehrveranstaltung ein PDF-Dokument interaktiv für eine Gruppe frei
NL Interactief een PDF delen met de groep tijdens een online les of lezing
German | Dutch |
---|---|
interaktiv | interactief |
oder | of |
gruppe | groep |
während | tijdens |
der | de |
ein | een |
DE Fühlen Sie sich frei, sich unseren sozialen Medien anzuschließen, um mit Atomic Wallet in Verbindung zu bleiben!
NL Voel je vrij om lid te worden van onze sociale media om in contact te blijven met Atomic Wallet!
German | Dutch |
---|---|
fühlen | voel |
frei | vrij |
sozialen | sociale |
medien | media |
verbindung | contact |
in | in |
zu | om |
bleiben | blijven |
Showing 50 of 50 translations