Translate "regionalen" to Dutch

DE Speichern von Konto-, Browser- und regionalen Einstellungen

• Speichern von Konto-
• Browser-
• regionalen Einstellungen

DE Sich dein Login sowie deine allgemeinen und regionalen Einstellungen zu merken

• allgemeinen

DE Wir von ArtPhotoLimited hatten die Ehre, von Dekoexperten, Fotozeitschriften und auch von anderen nationalen und regionalen Zeitungen erwähnt zu werden. Das wollen wir hier mit Ihnen teilen.

• Dekoexperten
• Fotozeitschriften
• anderen nationalen
• regionalen Zeitungen erwähnt
• Ihnen

DE Tritt mit deiner regionalen Community in Kontakt und erfahre, wie du mit der Cloud offene und agile Teamarbeit ermöglichst.

• Tritt mit deiner
• Community in Kontakt
• erfahre
• Cloud offene
• agile Teamarbeit

DE Da du einen einprägsamen Domain-Namen suchst, hast du mit einer regionalen Domain-Endung oder mit einer neueren Top-Level-Domain (wie z. B. .xyz) vielleicht mehr Glück.

• Domain-Namen suchst
• regionalen Domain-Endung
• neueren Top-Level-Domain

DE - Welche Domain-Namen benutzen deine direkten Konkurrenten? Du solltest sicherstellen, dass sich deine Marke oder dein Business von deiner Konkurrenz abhebt, besonders in kleineren regionalen Märkten.

• - Welche Domain-Namen
• deine direkten Konkurrenten
• solltest sicherstellen
• deine Marke
• Konkurrenz abhebt
• besonders in kleineren

DE Gemeinsame Teilnahme an internationalen und regionalen Veranstaltungen

• regionalen Veranstaltungen

DE Lassen Sie sich unsere Nationalspeise Keshi Yena schmecken und kosten Sie die liebevoll zubereiteten regionalen Spezialitäten.

• Nationalspeise Keshi Yena
• zubereiteten regionalen

DE Die Referenz für regionalen Genuss.

• Referenz für regionalen

DE Mehr erfahren zu: Die Referenz für regionalen Genuss.

• Referenz für regionalen

DE Wanderland von SchweizMobil präsentiert eine Auswahl der schönsten lokalen, regionalen und nationalen Wanderrouten der Schweiz - mit eigener Wegweisung.

• Wanderland von SchweizMobil
• Auswahl der schönsten
• regionalen
• eigener

DE Unsere Verfügbarkeit Während der regionalen Bürozeiten.

DE Eine einzigartige Gelegenheit, die regionalen Traditionen und Schätze zu entdecken und das Beste der lokalen Küche zu genießen!

• einzigartige Gelegenheit
• regionalen Traditionen
• Schätze zu entdecken
• Beste der lokalen
• genießen

DE Sprechen Sie mit unseren regionalen Spezialisten!

• regionalen Spezialisten

DE Die Datenbank von Grand View Research wird von den renommiertesten wissenschaftlichen Einrichtungen und Fortune-500-Unternehmen genutzt, um Erkenntnisse zum weltweiten und regionalen Geschäftsumfeld zu erlangen.

• Datenbank von Grand
• renommiertesten wissenschaftlichen Einrichtungen
• genutzt
• Erkenntnisse zum weltweiten

DE Er absolvierte das Programm „Senior Executives in State and Local Government“ (Leitende Angestellte in staatlichen und regionalen Regierungen) an der John F

• and Local Government
• regionalen Regierungen
• John F

DE Von einem regionalen Fertigungsunternehmen zu einem global diversifizierten Spitzenreiter im Technologie- und Maschinenbausektor.

• global diversifizierten Spitzenreiter
• Technologie-

DE Ransomware-Risiko wächst schnell in Abhängigkeit vom Erfolg ähnlicher Cyber-Angriffe bei regionalen Regierungsbehörden überall in den USA

• Ransomware-Risiko wächst schnell
• Abhängigkeit vom Erfolg
• Cyber-Angriffe bei regionalen

DE Wir kennen die einzigartigen Herausforderungen von staatlichen und regionalen Regierungsbehörden

• kennen die einzigartigen
• staatlichen
• regionalen Regierungsbehörden

DE Gewährleisten Sie Compliance mit regionalen Vorschriften, indem Sie auswählen, welche Protokolldaten gespeichert werden sollen (z. B. keine personenbezogenen Daten).

• Gewährleisten Sie Compliance
• regionalen Vorschriften
• indem Sie auswählen
• welche Protokolldaten gespeichert
• sollen
• personenbezogenen Daten

DE Mimecast kennt die einzigartigen Herausforderungen unserer Kunden aus staatlichen und regionalen Regierungsbehörden

• Herausforderungen unserer Kunden
• staatlichen
• regionalen Regierungsbehörden

DE Im Restaurant erwartet Sie eine abwechslungsreiche Auswahl an regionalen und internationalen Gerichten, die der einfachen, modernen und ausgewogene Küche entsprechen.

• Restaurant erwartet Sie
• internationalen Gerichten
• einfachen
• modernen
• ausgewogene Küche

DE Wir sind uns nicht sicher, was die regionalen Startpläne von Black Shark sind. In den letzten Jahren war es auf den westlichen Märkten relativ ruhig, daher ist es durchaus plausibel, dass dies nur in China / Asien eingeführt wird.

• sicher
• letzten Jahren war
• westlichen Märkten relativ
• plausibel
• Asien eingeführt

DE Die hier aufgeführten Inhalte werden von den regionalen/lokalen Tourismusbüros oder Leistungsträgern gepflegt, weshalb Schweiz Tourismus keine Garantie für die Inhalte übernehmen kann.

• regionalen
• lokalen Tourismusbüros
• Leistungsträgern gepflegt
• weshalb Schweiz Tourismus
• übernehmen

DE Das rocksresort beeindruckt mit einzigartigem Design und regionalen Materialien

• Design
• regionalen Materialien

DE Die hier aufgeführten News werden von den regionalen/lokalen Tourismusbüros gepflegt, weshalb Schweiz Tourismus keine Garantie für die Inhalte übernehmen kann.

• regionalen
• lokalen Tourismusbüros gepflegt
• weshalb Schweiz Tourismus
• übernehmen

DE Vom legendären Emmentaler-Käse über Schinken bis zum Gault&Millau-Menü ist alles zu finden, und das in einer seltenen Vielfalt und oft aus regionalen Produkten (Ämmitaler Ruschtig) hergestellt

• Millau-Menü ist alles
• seltenen Vielfalt
• oft aus regionalen
• Ämmitaler Ruschtig
• hergestellt

DE Aktive Erholung und willkommene Entschleunigung bietet ein Besuch im regionalen Naturpark von nationaler Bedeutung, dem Jurapark Aargau.

• Aktive Erholung
• willkommene Entschleunigung bietet
• Besuch im regionalen
• nationaler Bedeutung
• Jurapark

DE Die unterirdischen Mühlen zeigen eine ganze Epoche der regionalen Geschichte

• unterirdischen Mühlen zeigen
• Geschichte

DE Sie hat das Leben in den verwunschenen Tälern nachhaltig geprägt und ist bis heute eine wichtige Lebensader der regionalen Wirtschaft.

• Tälern nachhaltig geprägt
• heute eine wichtige
• regionalen

DE Ihre Türen stehen offen für Hofbesichtigungen, zum Degustieren von regionalen Spezialitäten und für Übernachtungen

• Türen stehen offen
• Hofbesichtigungen
• Degustieren von regionalen
• Übernachtungen

DE In 11 Tagen durch die typische Landschaft des regionalen Naturparks Gruyère Pays-d’Enhaut wandern: über Alpweiden und Gipfel, durch Dörfer und Wälder.

• Landschaft des regionalen
• Gruyère
• wandern
• Alpweiden
• Gipfel
• Dörfer

DE Diese Wanderung macht ihrem Namen alle Ehre. Der Weg führt von Les Brenets in der Nähe von La Chaux-de-Fonds bis nach St. Ursanne praktisch immer dem Doubs entlang. Dabei durchquert er den regionalen Naturpark Doubs von Westen nach Osten.

• Wanderung macht ihrem
• Ehre
• St
• Ursanne praktisch immer
• Doubs entlang
• Dabei durchquert er
• regionalen Naturpark Doubs

DE In Begleitung eines regionalen Bergführers wird der älteste Klettersteig der Schweiz erst recht zum Erlebnis!

• Begleitung eines regionalen

DE Geniessen Sie „Natur pur“ in einer einzigartigen Berglandschaft mit dem währschaften Alp-Brunch und unseren regionalen süssen & deftigen Köstlichkeiten!

• Geniessen Sie
• Natur pur
• währschaften Alp-Brunch
• unseren regionalen süssen
• deftigen Köstlichkeiten

DE Das andere besteht in einem nicht selbstverständlichen regionalen Angebot an Fisch und Fleisch, aber vor allem an Gemüse

• selbstverständlichen regionalen Angebot
• Fisch
• Fleisch
• allem an Gemüse

DE Auf Produkte wie Meeresfisch verzichtet man, Fleisch spielt nur eine untergeordnete Rolle, mit regionalen Produzenten arbeitet man intensiv zusammen, und aus anderswo entsorgten Produkten wie dem Kaffeesatz kreiert man hier ein Dessert

• Produkte wie Meeresfisch
• untergeordnete Rolle
• regionalen Produzenten arbeitet
• intensiv zusammen
• anderswo entsorgten Produkten
• Dessert

DE Die Referenz für regionalen Genuss. | Schweiz Tourismus

• Referenz für regionalen
• Tourismus

DE Das Restaurant Hertenstein lockt mit einer kreativen, hausgemachten, saisonal-regionalen Küche und einem grossen Gastgeberherz. Die einmalige Lage inmitten der Natur und die herrliche Aussicht über die Dächer Badens sind das ganze Jahr über herrlich.

• Restaurant Hertenstein lockt
• kreativen
• hausgemachten
• saisonal-regionalen Küche
• grossen Gastgeberherz
• einmalige Lage inmitten
• Natur

DE Am Schluss der Tour folgt eine weitere Weinverkostung, bei der die Radfahrer nun etwas tiefer ins Glas schauen dürfen und dabei ein üppiges Apéro mit regionalen Produkten geniessen.

• Schluss der Tour
• Weinverkostung
• Radfahrer nun etwas
• ins Glas schauen
• dabei ein üppiges
• regionalen Produkten

DE Was gibt es Schöneres als zu reisen und zu essen? Diese zwei Themen möchte das "hi&da" in Winterthur vereinen und bietet Leckerein von nah und fern an. Neben diversen regionalen Spezialitäten werden auch Köstlichkeiten aus aller Welt angeboten.

• essen
• zwei Themen möchte
• Winterthur vereinen
• Neben diversen regionalen
• Köstlichkeiten aus aller

DE Die Crew um Villa-Küchenchef Marcel Ineichen begeistert ihre Gäste mit ihrer regionalen Küche

• Crew um Villa-Küchenchef
• ihrer regionalen Küche

DE Daher werden enge Partnerschaften mit allen regionalen Lieferanten gepflegt

• Daher werden enge
• allen regionalen Lieferanten

DE Gemütlich geht es mit dem E-Bike auf der neuen Route Verte in sieben Etappen von Schaffhausen nach Genf durch alle sechs Regionalen Naturpärke des Jurabogens

• Etappen von Schaffhausen

DE Restaurant mit regionalen Spezialitäten.

• Restaurant mit regionalen

DE In 11 Tagen durch die typische Landschaft des regionalen Naturparks Gruyère Pays-d?Enhaut wandern: über Alpweiden und Gipfel, durch Dörfer und Wälder.

• Landschaft des regionalen
• Gruyère Pays-d
• Enhaut wandern
• Alpweiden
• Gipfel
• Dörfer

DE Im nahe gelegenen Berggasthaus Turrahus oder im Hofbeizli Gassli stillt man seinen Hunger und Durst mit feinen regionalen Köstlichkeiten.

• nahe gelegenen Berggasthaus
• Hofbeizli Gassli stillt
• seinen Hunger
• Durst mit feinen

DE Grosszügige Design-Zimmer im alpinen Stil, hoteleigene Restaurants mit exquisiter Küche und regionalen Spezialitäten, Grillgerichte im Gartenrestaurant, im Winter rustikales Fonduehüttli

• Stil
• Küche
• regionalen Spezialitäten
• Grillgerichte im Gartenrestaurant
• Winter rustikales Fonduehüttli

DE Und dank der Grand Tour Snack Box, die Sie mit regionalen Leckerbissen verwöhnt

• dank der Grand
• Snack Box
• regionalen Leckerbissen verwöhnt

DE Internationale Küche mit regionalen Spezialitäten, raffiniert kombiniert

• Spezialitäten
• raffiniert kombiniert