Translate "alt" to Portuguese

DE Es gibt eine Ausnahme von dieser ALT-Textregel. Wenn Ihr Bild keinen zusätzlichen Kontext bietet und rein repräsentativ ist, ist es besser, einen ALT-Textwert von „Null“ zu haben, als ganz auf ein ALT-Attribut zu verzichten.

• Ihr Bild keinen
• Kontext bietet
• besser
• Null

DE Wenn Ihr automatisches Layout Text und Bilder enthält, können Sie den Bildern in diesem Abschnitt Alt-Text hinzufügen. Automatische Layouts, die nicht sowohl Text als auch Bilder enthalten, unterstützen keinen Alt-Text.

• Ihr automatisches Layout
• Bilder enthält
• Bildern in diesem
• Alt-Text hinzufügen
• Automatische Layouts
• Bilder enthalten
• unterstützen keinen

DE Wenn das Feld Bild-Alt-Text nicht angezeigt wird, unterstützt das automatische Layout keinen Alt-Text.

• unterstützt das automatische
• keinen

DE Alt-Text oder alternativer Text enthält kurze Bildbeschreibungen, die Abonnenten bei Bedarf anstelle deiner Bilder angezeigt werden. Alt-Text sollte kurz, aber aussagekräftig sein und die Relevanz des Bildes für deine Nachricht hervorheben.

• Alt-Text
• alternativer Text enthält
• Bildbeschreibungen
• Abonnenten bei Bedarf
• deiner Bilder angezeigt
• Alt-Text sollte kurz
• Relevanz des Bildes
• deine Nachricht

DE Weitere Hinweise zur Verwendung von Alt-Text für deine Kampagnen findest du in dem Artikel: Alt-Text zu Bildern hinzufügen

• Hinweise zur Verwendung
• Alt-Text für deine
• Alt-Text zu Bildern

DE Alt-Text ist eine kurze Beschreibung, die angezeigt wird, wenn ein Abonnent nicht auf ein Bild zugreifen kann. Erfahre, wie du Alt-Text zu deinen E-Mail-Kampagnen hinzufügen kannst.

• Beschreibung
• Erfahre
• Alt-Text zu deinen
• hinzufügen

DE Klicke auf Alt, um Alt-Text für Screenreader hinzuzufügen.

• Klicke auf Alt
• Alt-Text für Screenreader

DE Fast die Hälfte der Soldaten im aktiven Dienst ist unter 25 Jahre alt, 18% der AC-Unteroffiziere sind weiblich und mehr als die Hälfte der Veteranen sind über 65 Jahre alt

• Fast die Hälfte
• Soldaten im aktiven
• Jahre alt
• AC-Unteroffiziere sind weiblich
• Hälfte der Veteranen

DE Beide Assistenten sind heutzutage ziemlich gut darin, sich an den Kontext zu erinnern. Zum Beispiel, als wir fragten: "Wer ist die Königin von England?" Und folgten mit "Wie alt ist sie?" beide konnten die zweite Frage mit "95 Jahre alt" beantworten.

• ziemlich gut darin
• Kontext zu erinnern
• Beispiel
• fragten
• Königin von England
• Frage mit Jahre

DE Wenn Ihr automatisches Layout Text und Bilder enthält, können Sie den Bildern in diesem Abschnitt Alt-Text hinzufügen. Automatische Layouts, die nicht sowohl Text als auch Bilder enthalten, unterstützen keinen Alt-Text.

• Ihr automatisches Layout
• Bilder enthält
• Bildern in diesem
• Alt-Text hinzufügen
• Automatische Layouts
• Bilder enthalten
• unterstützen keinen

DE Wenn das Feld Bild-Alt-Text nicht angezeigt wird, unterstützt das automatische Layout keinen Alt-Text.

• unterstützt das automatische
• keinen

DE Meine Familie ist mein Ehemann Jacob, mein Sohn ist 17 Jahre alt, meine Tochter 9 Jahre alt. Dies ist ein sehr sicherer Bereich mit vielen Annehmli...

• Ehemann Jacob
• alt
• meine Tochter Jahre

DE Fast die Hälfte der Soldaten im aktiven Dienst ist unter 25 Jahre alt, 18% der AC-Unteroffiziere sind weiblich und mehr als die Hälfte der Veteranen sind über 65 Jahre alt

• Fast die Hälfte
• Soldaten im aktiven
• Jahre alt
• AC-Unteroffiziere sind weiblich
• Hälfte der Veteranen

DE Um visuelle Inhalte zu optimieren, müssen Fotografen und Kreative Text mit relevanten Alt-Texten, Alt-Titeln und Untertiteln hinzufügen, um ihre Bilder durchsuchbar zu machen

• müssen Fotografen
• Alt-Texten
• Alt-Titeln
• Untertiteln hinzufügen

DE AusgewähltmeistverkauftAlphabetisch, A-ZAlphabetisch, Z-APreis, niedrig nach hochPreis, hoch nach niedrigDatum, alt zu neuDatum, neu zu alt

• AusgewähltmeistverkauftAlphabetisch
• A-ZAlphabetisch
• Z-APreis
• niedrig nach hochPreis
• hoch nach niedrigDatum
• alt zu neuDatum
• neu zu alt

DE ALT-Text für das Feature-Bild des nächsten Beitrags, wenn ALT-Text vorhanden ist.

• nächsten Beitrags
• ALT-Text vorhanden

DE ALT-Text für das angezeigte Bild des vorherigen Beitrags, wenn ALT-Text vorhanden ist.

• vorherigen Beitrags
• ALT-Text vorhanden

DE Meine Tochter ist sieben Jahre alt, und mein Sohn ist vier Jahre alt

• Jahre alt

DE Öffnen Sie dazu in Windows den Task-Manager mit Strg+Alt+Entf (Strg+Alt+Esc auf Mac) und schauen Sie sich die laufenden Prozesse genauer an

• Öffnen Sie dazu
• Windows den Task-Manager
• Mac
• laufenden Prozesse genauer

DE „Nächste/Vorangehende Ebene auswählen“ (alt + [, alt + ]) und „Oberste/Unterste/Übergeordnete Ebene auswählen“ im Menü „Auswählen“. (nur für Desktop-Computer)

• Nächste
• Vorangehende Ebene auswählen
• alt
• Oberste
• Unterste
• Übergeordnete Ebene auswählen
• Menü
• Auswählen
• Desktop-Computer

DE Mike und Scott, beide 18 Jahre alt, besuchen an der University of New South Wales (Australien) denselben Kurs für Stipendiaten.

• Mike
• Scott
• beide Jahre alt
• of New South
• Australien

DE Jede Person, die uns ihre personenbezogenen Daten über unsere Website oder unseren Dienst zur Verfügung stellt, versichert, dass sie mindestens 13 Jahre alt ist

• Jede Person
• Website
• stellt
• versichert
• mindestens Jahre alt

DE Mit anderen Worten, unsere Top 3 Provider sind für Jung und Alt bestens geeignet.

• anderen Worten
• Jung
• Alt bestens

DE Die am Strand verteilten Moeraki Boulders sind über 65 Millionen Jahre alt und leicht zu erreichen

• Strand verteilten Moeraki
• Millionen Jahre alt
• leicht zu erreichen

DE Ob jung oder alt, es gibt keinen Mangel an Dingen, die man in Neuseeland unternehmen kann! Hier sind einige der besten Aktivitäten an, die man mit Kindern unternehmen kann.

• Ob jung
• alt
• einige der besten
• Kindern unternehmen

DE Sie müssen mindestens 13 Jahre alt sein, um auf die Services zugreifen oder diese nutzen zu dürfen

• müssen mindestens Jahre
• Services zugreifen
• nutzen zu dürfen

DE Bilder enthalten korrekte <alt>- und <title>-Tags und verbessern die Indizierung in Suchmaschinen

• Bilder enthalten korrekte
• -Tags
• verbessern die Indizierung
• Suchmaschinen

DE Bildbeschreibungen werden zudem in <alt>-Tags umgewandelt.

• Bildbeschreibungen werden zudem
• -Tags

DE Heute hat Google seinen 15. Geburtstag. Typisch fünfzehn Jahre alt. Es hat eine Antwort auf alles.

• Heute hat Google
• Geburtstag
• Typisch fünfzehn Jahre

DE Hallo alle zusammen, ich bin Josi, 25 Jahre alt und komme aus der Nähe von Hannover

• Hallo alle zusammen
• bin Josi
• Jahre alt
• Hannover

DE Basmala ist 20 Jahre alt und lebt mit ihren Eltern ,einem großen Bruder und einem kleinen behinderten Bruder in Ägypten

• Basmala ist Jahre
• lebt mit ihren
• großen Bruder
• kleinen behinderten Bruder
• Ägypten

DE Hostwinds ermöglicht das Hosting von erwachsenem, erwachsenem Inhalt.Sie müssen jedoch strenge Richtlinien folgen, um eine unserer Dienstleistungen zu nutzen: Sie müssen über 18 Jahre alt sein

• erwachsenem
• müssen jedoch strenge
• folgen
• müssen über Jahre

DE So fügen Sie Alt-Text zu Elementen in Auto-Layout-Abschnitten hinzu:

• fügen Sie Alt-Text
• Elementen in Auto-Layout-Abschnitten

DE Klicken Sie auf das Bild, dem Sie Alt-Text hinzufügen möchten.

• Alt-Text hinzufügen

DE In einer Welt, in der IoT-Botnets und kostengünstige Angriffsdienste so leicht zu programmieren sind, mutet es seltsam an, wenn die Verwendung von Tools vorgeschlagen wird, die fast ein Jahrzehnt alt sind

• Welt
• IoT-Botnets
• mutet es seltsam
• Verwendung von Tools
• fast ein Jahrzehnt

DE Durch die Versionskontrolle des Systems können Sie alle Datenversionen – alt, aktuell, künftig – verwalten und verbinden.

• Versionskontrolle des Systems
• Datenversionen
• alt
• aktuell
• künftig
• verwalten

DE Sie müssen angeben, ob Sie über oder unter 16 Jahre alt sind.

• müssen angeben
• Jahre alt

DE Mit dem YouTube Music Premium-Familientarif können fünf Mitglieder deines Haushalts die Premium-Stufe nutzen, aber alle müssen über 13 Jahre alt sein und an derselben Adresse wohnen.

• YouTube Music Premium-Familientarif
• fünf Mitglieder deines
• Premium-Stufe nutzen
• müssen über Jahre
• derselben Adresse

DE Er verriet, warum es eines der ehrgeizigsten PS4-Projekte aller Zeiten ist und warum es großartig für Jung und Alt ist.

• Er verriet
• warum es eines
• ehrgeizigsten aller Zeiten
• warum es großartig
• Jung
• Alt

DE Wenn Sie, wie wir, alt genug sind, um sich an Kingpin: Life of Crime aus dem Jahr 1999 zu erinnern, dann freut es Sie vielleicht zu hören, dass das umstrittene Spiel noch in diesem Jahr ein Remaster bekommt

• Kingpin
• Life of Crime
• Jahr zu erinnern
• vielleicht zu hören
• bekommt

DE „Unsere Infrastruktur war mindestens sieben Jahre alt und musste ausgetauscht werden

• Infrastruktur war mindestens
• Jahre alt

DE Für die Bestellung von Büchern, Wandbildern oder sonstigen Produkten müssen Sie mindestens achtzehn (18) Jahre alt sein oder das in Ihrem Rechtssystem geltende Alter für die Volljährigkeit erreicht haben

• Bestellung von Büchern
• Wandbildern
• sonstigen Produkten müssen
• mindestens achtzehn
• Ihrem Rechtssystem geltende

DE Durch die Nutzung der Websites erklären Sie, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind oder dass Sie Elternteil oder Vormund eines solchen Minderjährigen sind und der Nutzung der Websites durch solche minderjährigen Abhängigen zustimmen

• Nutzung der Websites
• mindestens Jahre alt
• Elternteil
• Vormund eines solchen
• solche minderjährigen Abhängigen

DE Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, in Kalifornien wohnen und ein registriertes Konto bei den Websites haben, haben Sie das Recht, die Entfernung unerwünschter Daten zu verlangen, die Sie öffentlich auf den Websites veröffentlichen

• Kalifornien wohnen
• Recht
• Entfernung unerwünschter Daten
• verlangen
• veröffentlichen

DE Ah, die giftige Achselhöhle des Internets. Möchten Sie sehen, was der US-Präsident twittert? Wie wäre es mit Kim K oder Ihrem Lieblings-CNN-Anker? Es ist alles hier in Echtzeit, ohne dass Filter vorhanden sind. Bring die Alt-Rechts-Trolle mit!

• Ah
• Möchten Sie sehen
• US-Präsident twittert
• Ihrem Lieblings-CNN-Anker
• Bring die Alt-Rechts-Trolle

DE Lassen Sie nicht zu, dass Ihre Mitarbeiter in einem endlosen Alt-Tab-Zyklus festhängen. Mit Pega Attended RPA können Mitarbeiter Kunden die gewünschten Ergebnisse schneller und genauer liefern.

• Alt-Tab-Zyklus festhängen
• Pega Attended RPA
• Ergebnisse schneller
• genauer

DE Selbst wenn Ihre Systeme noch nicht so alt sind, sorgen sie wahrscheinlich doch dafür, dass Sie nicht schnell genug sind, um Ihre Ziele erreichen zu können

• Selbst wenn Ihre
• sorgen sie wahrscheinlich
• dafür

DE Du darfst den Service nicht nutzen und diese Vereinbarung nicht akzeptieren, wenn du nicht mindestens 18 Jahre alt bist

• darfst den Service
• nutzen
• Vereinbarung nicht akzeptieren
• mindestens Jahre alt

DE Das alte Rathaus ist über einhundert Jahre alt und sollte abgerissen werden, bis eine Gruppe von Aktivisten es rettete

• einhundert Jahre alt
• Gruppe von Aktivisten
• rettete

DE Unserer Multi Coin Wallet ist geeignet um eine Vielzahl von Alt/Krypto/Tokencoins abzusichern, Trust Wallet ist außerdem einer der sichersten TRON Wallets für Android und iOS Handynutzer.

• Unserer Multi Coin
• Alt
• Krypto
• Tokencoins abzusichern
• sichersten TRON Wallets
• Android
• iOS