Translate "amerikanische" to Portuguese

DE Netflix/Streaming: Zeigt an, ob Sie mit jedem VPN-Anbieter auf Netflix zugreifen können, insbesondere auf die amerikanische Version von Netflix.

• Netflix
• Streaming
• VPN-Anbieter auf Netflix

DE Suchen Sie Hilfe bei der Einrichtung von Surfshark oder Hulu? Oder wollen Sie erfahren, wie Sie eine Hulu Abo ohne amerikanische Kreditkarte abschließen können? Lesen Sie unseren detaillierten Artikel!

• Suchen Sie Hilfe
• Einrichtung von Surfshark
• Hulu
• wollen Sie erfahren
• Lesen Sie unseren

DE Ohne amerikanische Kreditkarte wird das jedoch schwierig.

• jedoch

DE Vimeo Plus-Mitglieder bekommen an Werktagen innerhalb von 4 Stunden (amerikanische Ostküstenzeit) per E-Mail eine Antwort zugeschickt

• Vimeo Plus-Mitglieder bekommen
• amerikanische Ostküstenzeit
• zugeschickt

DE Vimeo PRO Mitglieder erhalten ihre erste E-Mail-Antwort an Werktagen innerhalb von zwei Stunden, egal zu welcher Tages- oder Nachtzeit (amerikanische Ostküstenzeit)

• Vimeo PRO Mitglieder
• innerhalb von zwei
• egal zu welcher
• Nachtzeit
• amerikanische Ostküstenzeit

DE Vimeo PRO-Mitglieder bekommen an Werktagen per E-Mail innerhalb einer Stunde eine Antwort und innerhalb von 24 Stunden an Feiertagen und am Wochenende (amerikanische Ostküstenzeit)

• Vimeo PRO-Mitglieder bekommen
• Werktagen per E-Mail
• Stunde eine Antwort
• innerhalb von Stunden
• Feiertagen
• Wochenende
• amerikanische Ostküstenzeit

DE Für alle steuerpflichtigen Bestellungen gilt in der Regel die US-amerikanische Verkaufssteuer, wenn Atlassian kein gültiger Befreiungsnachweis vorliegt.

• steuerpflichtigen Bestellungen gilt
• Regel die US-amerikanische
• Atlassian kein gültiger

DE Falls zum Zeitpunkt der Bestellung kein gültiger Befreiungsnachweis des Vertriebspartners vorliegt, wird die US-amerikanische Umsatzsteuer automatisch auf die Bestellung angewendet.

• Falls zum Zeitpunkt
• Bestellung kein gültiger
• Vertriebspartners vorliegt
• US-amerikanische Umsatzsteuer automatisch
• Bestellung

DE Dieser Abschnitt dieses Datenschutzhinweises gilt nur für kalifornische und nicht US-amerikanische Besucher der LUMEN-Website

• Abschnitt dieses Datenschutzhinweises
• kalifornische

DE Amerikanische Atom-U-Boote für Australien: Frankreich schäumt

• Frankreich schäumt

DE Das Amerikanische Rote Kreuz reagiert schneller auf Katastrophen mit telefonischer Einsatzleitung.

• Amerikanische Rote Kreuz
• schneller auf Katastrophen
• telefonischer

DE Möchten Sie die amerikanische Version von Netflix ansehen? Dann wählen Sie einen amerikanischen Server

• Version von Netflix
• Dann wählen Sie
• amerikanischen Server

DE Wie der amerikanische Ureinwohner-Häuptling Seattle sagte: „Nimm nur Erinnerungen mit, hinterlasse nichts außer Fußspuren.“

• amerikanische Ureinwohner-Häuptling Seattle
• Nimm nur Erinnerungen
• hinterlasse nichts außer

DE Anna Nalick, die US-amerikanische Sängerin und Songschreiberin, wurde am 30. März 1984 in Glendora (Bundesstaat Californien) geboren. Ihr Debutalbum "Wreck Of The Day" und ihr… mehr erfahren

• Anna Nalick
• US-amerikanische Sängerin
• Songschreiberin
• März in Glendora
• Bundesstaat Californien
• geboren
• Ihr Debutalbum
• Of The
• erfahren

DE Anna Nalick, die US-amerikanische Sängerin und Songschreiberin, wurde am 30. März 1984 in Glendora (Bundesstaat Californien) geboren. Ihr Debutalbum "Wreck Of The Day" und ihre erste Single "Breathe" wurden 2005… mehr erfahren

• Anna Nalick
• US-amerikanische Sängerin
• Songschreiberin
• März in Glendora
• Bundesstaat Californien
• geboren
• Ihr Debutalbum
• Of The
• erste Single
• wurden mehr erfahren

DE Zum Beispiel hatten wir das US-amerikanische Justizministerium, GCHQ, eine Reihe anderer Unternehmen und Organisationen, die diese Software verwendeten, denn zu der Zeit, wenn Sie ein iPhone hätten und Sie wissen wollten, was darauf war

• US-amerikanische Justizministerium
• GCHQ
• Reihe anderer Unternehmen
• Organisationen
• Software verwendeten
• iPhone hätten
• wissen wollten
• darauf war

DE April 1991 in Los Angeles, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Sängerin und Tänzerin japanischer Abstammung

• April in Los
• Kalifornien
• US-amerikanische Schauspielerin
• Sängerin
• Tänzerin japanischer Abstammung

DE Hayley Kiyoko (* 3. April 1991 in Los Angeles, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Sängerin und Tänzerin japanischer Abstammung. Ihre internationale Bekanntheit nahm … mehr erfahren

• Hayley Kiyoko
• April in Los
• Kalifornien
• US-amerikanische Schauspielerin
• Sängerin
• Tänzerin japanischer Abstammung
• internationale Bekanntheit nahm
• erfahren

DE Hayley Kiyoko (* 3. April 1991 in Los Angeles, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Sängerin und Tänzerin japanischer Abstammung. Ihre internationale Bekanntheit nahm ab dem Jahr 2009 wesentlich zu, als sie in ein… mehr erfahren

• Hayley Kiyoko
• April in Los
• Kalifornien
• US-amerikanische Schauspielerin
• Sängerin
• Tänzerin japanischer Abstammung
• internationale Bekanntheit nahm
• erfahren

DE Taylor Alison Swift (* 13. Dezember 1989 in Wyomissing, Pennsylvania) ist eine US-amerikanische Country-Pop-Sängerin und Songschreiberin, Musikproduzentin, Schauspielerin und mehrfache … mehr erfahren

• Taylor Alison Swift
• Dezember in Wyomissing
• Pennsylvania
• US-amerikanische Country-Pop-Sängerin
• Songschreiberin
• Musikproduzentin
• Schauspielerin
• mehrfache
• erfahren

DE Taylor Alison Swift (* 13. Dezember 1989 in Wyomissing, Pennsylvania) ist eine US-amerikanische Country-Pop-Sängerin und Songschreiberin, Musikproduzentin, Schauspielerin und mehrfache Grammy-Preisträgerin. Sie wurde als Tochter vo… mehr erfahren

• Taylor Alison Swift
• Dezember in Wyomissing
• Pennsylvania
• US-amerikanische Country-Pop-Sängerin
• Songschreiberin
• Musikproduzentin
• Schauspielerin
• mehrfache Grammy-Preisträgerin
• Tochter
• erfahren

DE August 1989 in West Palm Beach, Florida) ist eine amerikanische Sängerin

• August in West
• Beach
• Florida
• amerikanische Sängerin

DE Cassadee Blake Pope (* 28. August 1989 in West Palm Beach, Florida) ist eine amerikanische Sängerin. Cassadee Pope ist die frühere Leadsängerin der Band Hey Monday. Sie hat die dritte S… mehr erfahren

• Cassadee Blake Pope
• August in West
• Beach
• Florida
• amerikanische Sängerin
• Hey Monday
• dritte
• erfahren

DE Cassadee Blake Pope (* 28. August 1989 in West Palm Beach, Florida) ist eine amerikanische Sängerin. Cassadee Pope ist die frühere Leadsängerin der Band Hey Monday. Sie hat die dritte Staffel von 'The Voice' gewonnen. Ihr… mehr erfahren

• Cassadee Blake Pope
• August in West
• Beach
• Florida
• amerikanische Sängerin
• Hey Monday
• Voice' gewonnen
• erfahren

DE Vimeo Plus-Mitglieder bekommen an Werktagen innerhalb von 4 Stunden (amerikanische Ostküstenzeit) per E-Mail eine Antwort zugeschickt

• Vimeo Plus-Mitglieder bekommen
• amerikanische Ostküstenzeit
• zugeschickt

DE Vimeo PRO Mitglieder erhalten ihre erste E-Mail-Antwort an Werktagen innerhalb von zwei Stunden, egal zu welcher Tages- oder Nachtzeit (amerikanische Ostküstenzeit)

• Vimeo PRO Mitglieder
• innerhalb von zwei
• egal zu welcher
• Nachtzeit
• amerikanische Ostküstenzeit

DE Vimeo PRO-Mitglieder bekommen an Werktagen per E-Mail innerhalb einer Stunde eine Antwort und innerhalb von 24 Stunden an Feiertagen und am Wochenende (amerikanische Ostküstenzeit)

• Vimeo PRO-Mitglieder bekommen
• Werktagen per E-Mail
• Stunde eine Antwort
• innerhalb von Stunden
• Feiertagen
• Wochenende
• amerikanische Ostküstenzeit

DE Wenn du eine Anfrage startest, kannst du je nach Mitgliedschaft-Level innerhalb des entsprechenden Zeitrahmens mit einer ersten Rückmeldung rechnen: Alle Zeiten sind amerikanische Ostküstenzeit.

• Anfrage startest
• kannst du je
• Rückmeldung rechnen
• Zeiten sind amerikanische

DE 11 legendäre amerikanische Wahrzeichen, die ihr mit eigenen Augen gesehen haben müsst

• legendäre amerikanische Wahrzeichen
• ihr mit eigenen
• gesehen haben müsst

DE Auch in der 3 Stunden südlich gelegenen Landeshauptstadt Washington, D.C., gibt es amerikanische Wahrzeichen in Hülle und Fülle zu entdecken.

• Stunden südlich gelegenen
• Washington

DE Viele amerikanische Städte haben sich von ihrem industriellen Erbe verabschiedet und sich stattdessen den Anforderungen des modernen Zeitalters angepasst.

• Viele amerikanische Städte
• ihrem industriellen Erbe
• stattdessen den Anforderungen
• modernen Zeitalters

DE Amerikanische Metropolen wie New York oder Chicago vollziehen mühelos den Spagat zwischen Tradition und Moderne und zeigen bei jedem Besuch ein anderes Gesicht. Überzeugt euch selbst und erlebt einen Städtetrip der besonderen Art!

• York
• Chicago vollziehen mühelos
• Spagat zwischen Tradition
• Moderne
• zeigen bei jedem
• anderes Gesicht
• Überzeugt euch selbst
• erlebt einen Städtetrip
• besonderen Art

DE Amerikanische Jungferninseln: Natur und Kultur

• Amerikanische Jungferninseln
• Natur
• Kultur

DE Wenn wir an US-amerikanische Musikstädte denken, fallen uns zunächst die texanische Hauptstadt Austin, Nashville, Tennessee, oder auch New Orleans, Louisiana, ein.

• US-amerikanische Musikstädte denken
• fallen uns zunächst
• texanische Hauptstadt Austin
• Nashville
• Tennessee
• New Orleans
• Louisiana

DE Tennessee lässt die Herzen von Geschichts- und Kulturenthusiasten höherschlagen. Bei einer Reise nach Memphis und Nashville verbindet ihr amerikanische Geschichte mit Musik und vielem mehr.

• Geschichts-
• Kulturenthusiasten höherschlagen
• Reise nach Memphis
• Nashville verbindet ihr
• Geschichte mit Musik
• vielem

DE Auf einem Roadtrip entlang der Route 66 taucht ihr tief in die amerikanische Kultur ein und könnt dabei die wunderschöne Natur und die beeindruckenden Sehenswürdigkeiten von Oklahoma bestaunen.

• taucht ihr tief
• Natur

DE 11 legendäre amerikanische Wahrzeichen, die ihr mit eigenen Augen gesehen haben müsst

• legendäre amerikanische Wahrzeichen
• ihr mit eigenen
• gesehen haben müsst

DE Auch in der 3 Stunden südlich gelegenen Landeshauptstadt Washington, D.C., gibt es amerikanische Wahrzeichen in Hülle und Fülle zu entdecken.

• Stunden südlich gelegenen
• Washington

DE Viele amerikanische Städte haben sich von ihrem industriellen Erbe verabschiedet und sich stattdessen den Anforderungen des modernen Zeitalters angepasst.

• Viele amerikanische Städte
• ihrem industriellen Erbe
• stattdessen den Anforderungen
• modernen Zeitalters

DE Amerikanische Jungferninseln: Natur und Kultur

• Amerikanische Jungferninseln
• Natur
• Kultur

DE Amerikanische Metropolen wie New York oder Chicago vollziehen mühelos den Spagat zwischen Tradition und Moderne und zeigen bei jedem Besuch ein anderes Gesicht. Überzeugt euch selbst und erlebt einen Städtetrip der besonderen Art!

• York
• Chicago vollziehen mühelos
• Spagat zwischen Tradition
• Moderne
• zeigen bei jedem
• anderes Gesicht
• Überzeugt euch selbst
• erlebt einen Städtetrip
• besonderen Art

DE Tennessee lässt die Herzen von Geschichts- und Kulturenthusiasten höherschlagen. Bei einer Reise nach Memphis und Nashville verbindet ihr amerikanische Geschichte mit Musik und vielem mehr.

• Geschichts-
• Kulturenthusiasten höherschlagen
• Reise nach Memphis
• Nashville verbindet ihr
• Geschichte mit Musik
• vielem

DE Wenn wir an US-amerikanische Musikstädte denken, fallen uns zunächst die texanische Hauptstadt Austin, Nashville, Tennessee, oder auch New Orleans, Louisiana, ein.

• US-amerikanische Musikstädte denken
• fallen uns zunächst
• texanische Hauptstadt Austin
• Nashville
• Tennessee
• New Orleans
• Louisiana

DE Auf einem Roadtrip entlang der Route 66 taucht ihr tief in die amerikanische Kultur ein und könnt dabei die wunderschöne Natur und die beeindruckenden Sehenswürdigkeiten von Oklahoma bestaunen.

• taucht ihr tief
• Natur

DE Wenn also Dysons nächster Roboterstaubsauger tatsächlich kürzer ist als der 360 Heurist, denken wir, dass er für Besitzer nützlicher sein wird – sogar für potenzielle amerikanische Käufer.

• also Dysons nächster
• Heurist
• er für Besitzer
• sogar für potenzielle

DE Gehen Sie in das amerikanische Lenkwaffen-U-Boot Growler, welches Museumsbesuchern aus erster Hand einen Blick auf das Leben an Bord eines U-Bootes und aus nächster Nähe Einsicht in die ehemaligen "streng geheime" Raketenkommandozentrale bietet.

• amerikanische Lenkwaffen-U-Boot Growler
• Hand einen Blick
• Leben an Bord
• U-Bootes
• nächster Nähe Einsicht
• ehemaligen
• Raketenkommandozentrale

DE Das US-amerikanische Normungsinstitut NIST hat als Richtschnur für die Erfüllung dieser Niveaus der Identitätssicherung eine Rahmenvorgabe entwickelt. Weitere Informationen darüber finden Sie in den NIST-Richtlinien zur digitalen Identität.

• US-amerikanische Normungsinstitut NIST
• Niveaus der Identitätssicherung
• Rahmenvorgabe entwickelt
• darüber finden Sie
• NIST-Richtlinien zur digitalen

DE Bis 2020 sollen US-amerikanische Finanzinstitute 1,4 Milliarden US-Dollar für die Bekämpfung des Betrugs von Girokonten und Kreditkartenanträgen ausgeben

• sollen US-amerikanische Finanzinstitute
• Betrugs von Girokonten
• Kreditkartenanträgen ausgeben

DE Die US-amerikanische Federal Trade Commission (FTC) kündigte im März 2019 ihre Pläne zur Umsetzung von Änderungen der Schutz- und Datenschutzregel gemäß dem Gramm-Leach-Bliley-Gesetz an. Diese beinhalten:

• US-amerikanische Federal Trade
• FTC
• kündigte im März
• Pläne zur Umsetzung
• Änderungen der Schutz-

DE Die Amerikanische Anwaltskammer stellt fest, dass der durch elektronische Signaturlösungen geschaffene elektronische Weg mehr Informationen liefern kann, die vor dem digitalen Zeitalter nicht verfügbar gewesen wären

• Amerikanische Anwaltskammer stellt
• elektronische Signaturlösungen geschaffene
• Weg mehr Informationen
• gewesen wären