Translate "fehlern" to Portuguese

DE Aus diesem Grund müssen Hersteller ein Prüfsystem so trainieren, dass es nach speziellen Fehlern sucht und diese von geringfügigen Fehlern unterscheidet

• diesem Grund müssen
• Prüfsystem so trainieren
• speziellen Fehlern sucht
• geringfügigen Fehlern unterscheidet

DE Dieser Score basiert auf einer Vielzahl technischer Probleme, einschließlich (aber nicht begrenzt auf) Status-Codes, Meta-Tags, Fehlern bei interner und externer Verlinkung, strukturierten Daten sowie Fehlern in JavaScript und CSS.

• Vielzahl technischer Probleme
• einschließlich
• Status-Codes
• Meta-Tags
• Fehlern bei interner
• externer Verlinkung
• JavaScript

DE Wann immer Sie mehr Server für Ihren Vorgang benötigen, sind wir bereit. Wir stellen immer sicher, dass wir reichlich freie Kapazität haben, um nahtlose Fehlern und schnelle Erweiterungen zu ermöglichen.

• Wann immer Sie
• Server für Ihren
• benötigen
• bereit
• stellen immer sicher
• reichlich freie Kapazität
• nahtlose Fehlern

DE Alle Sicherheitsvorgänge werden in den Release Notes des Release aufgeführt, in dem sie behoben wurden, ähnlich wie bei anderen Fehlern.

• aufgeführt
• behoben wurden

DE Im Abschnitt „Wiedergabe“ findest du alles, was du zur Behebung von Video- oder Audio-Fehlern bei deinen Zuschauern benötigst

• Abschnitt
• Wiedergabe
• findest du alles
• Behebung von Video-
• Audio-Fehlern bei deinen
• benötigst

DE Pega-Gründer und CEO Alan Trefler warnt vor gut gemeintem Handeln, das zu unbedarften Fehlern führt:

• Pega-Gründer
• CEO Alan Trefler
• gut gemeintem Handeln
• unbedarften Fehlern

DE Kelly befasst sich mit den vielen Möglichkeiten, eine Automation auszulösen, mit besten Vorgehensweisen und den größten Fehlern, die wir beobachten.

• vielen Möglichkeiten
• Automation auszulösen
• besten Vorgehensweisen
• größten Fehlern

DE „Aufgeschlossenheit, das richtige Maß an Optimierung und harter Arbeit – und aus meinen Fehlern zu lernen, wenn ich mal hinfalle: Das macht meinen Erfolg hier aus. Mit einem Wort: Resilienz.“  - Helena, Vice President Human Resources

• Aufgeschlossenheit
• harter Arbeit
• mal hinfalle
• macht meinen Erfolg
• Wort
• Helena
• Vice President Human

DE Fügt der Werkzeugleiste ein Menü zur Fehlersuche hinzu, das die Abfrage, Cache und andere hilfreiche Informationen zur Beseitigung von Fehlern anzeigt.

• Fügt der Werkzeugleiste
• Menü zur Fehlersuche
• Abfrage
• Cache
• andere hilfreiche Informationen
• Beseitigung von Fehlern

DE DIE SITE UND DIE INHALTE WERDEN MIT ALLEN FEHLERN »OHNE MÄNGELGEWÄHR« UND »NACH VERFÜGBARKEIT« BEREITGESTELLT

• SITE UND DIE
• ALLEN FEHLERN
• BEREITGESTELLT

DE Beheben von Fehlern beim Wiederherstellen von BlackBerry-Sicherungen in Desktop Manager

• Beheben von Fehlern
• Wiederherstellen von BlackBerry-Sicherungen
• Desktop Manager

DE Mit IntelliJ IDEA arbeiten Entwickler*innen effizienter. Sie schreiben besseren Code mit einem einheitlichen Stil, weniger Fehlern und Ausnahmen, besserer Nutzung des vorhandenen Codebestands, besserer Struktur usw.

• IntelliJ IDEA arbeiten
• effizienter
• schreiben besseren Code
• einheitlichen Stil
• weniger Fehlern
• Ausnahmen
• Codebestands
• besserer Struktur

DE Der Schweregrad von Vorfällen variiert stark. Er reicht von gelegentlichen Fehlern bei einigen wenigen Benutzern bis hin zum Absturz eines gesamten weltweiten Webservice.

• Schweregrad von Vorfällen
• stark
• Fehlern bei einigen
• Benutzern bis hin
• Absturz eines gesamten

DE Scale-out-Architektur mit Redundanz, die sowohl auf Steuerungs- als auch auf Datenebene mehreren Fehlern im Overlay-Netzwerk standhält

• Scale-out-Architektur mit Redundanz
• sowohl auf Steuerungs-
• Datenebene mehreren Fehlern
• Overlay-Netzwerk standhält

DE Bei DNS-Fehlern wird ein Link zur DNS-Ablaufverfolgung bereitgestellt.

• DNS-Ablaufverfolgung

DE Details aggregieren Daten aller Geräte nach Aufgabe. Enthält Statistiken zu Betriebs-/Ausfallzeiten, erfolgreichen Sitzungen, Sitzungen mit Fehlern, Reaktionszeit und Standardabweichungsantwortzeit.

• Details aggregieren Daten
• Geräte nach Aufgabe
• Ausfallzeiten
• erfolgreichen Sitzungen
• Sitzungen mit Fehlern
• Reaktionszeit

DE Wenn es um Seiten- oder Webanwendungsprobleme geht, ist das Verhindern von Fehlern, bevor sie sich auf eine breitere Zielgruppe auswirken, immer eine bessere Lösung als die Reaktion, wenn Probleme auftreten

• Seiten-
• Webanwendungsprobleme geht
• Verhindern von Fehlern
• breitere Zielgruppe auswirken
• immer eine bessere
• Reaktion
• Probleme auftreten

DE Schließlich sollten Leistungsdiagramme und Dashboards Ihrem Team eine visuelle Darstellung von Seiten- und Anwendungsüberwachungsleistungsdaten ermöglichen, um die schnelle Identifizierung von Ausfallzeiten oder auftretenden Fehlern zu unterstützen

• Schließlich sollten Leistungsdiagramme
• Dashboards Ihrem Team
• Anwendungsüberwachungsleistungsdaten ermöglichen

DE Fehlerbehebung bei möglicherweise auftretenden Fehlern

• Fehlerbehebung bei möglicherweise
• Fehlern

DE Um unsere Datensicherheitsmaßnahmen zu unterstützen und zu verbessern, einschließlich zum Zweck der Vorbeugung und Verringerung des Risikos von Betrug, Fehlern oder jeglicher illegaler oder verbotener Aktivitäten;

• Datensicherheitsmaßnahmen zu unterstützen
• verbessern
• einschließlich zum Zweck
• Vorbeugung
• Verringerung des Risikos
• Betrug
• Fehlern
• jeglicher illegaler
• verbotener Aktivitäten

DE Aktualisiert Google einen Kernalgorithmus? Stellen Ihre Untergebenen eine Website mit Fehlern bereit? Setzen Ihre Mitbewerber eine erfolgreiche SEO-Strategie um? In jedem Fall sollten Sie sofort handeln.

• Stellen Ihre Untergebenen
• Website mit Fehlern
• Setzen Ihre Mitbewerber
• jedem Fall sollten
• sofort

DE Manuelle Abläufe führen zu Fehlern wie fehlenden Unterschriften, die für das Unternehmen ein Risiko darstellen.

• Manuelle Abläufe führen
• Fehlern wie fehlenden
• Unternehmen ein Risiko

DE Das Reduzieren der Häufigkeit von Fehlern, Workbacks und falsch abgelegten oder verlorenen Papierdokumenten spart Zeit, Kosten und steigert die Effizienz der Kliniken und Krankenhäuser

• Reduzieren der Häufigkeit
• Fehlern
• Workbacks
• falsch abgelegten
• verlorenen Papierdokumenten spart
• Kosten
• steigert die Effizienz
• Kliniken
• Krankenhäuser

DE Würdest du dich über diese Nachricht freuen? Dein Schreiben sollte ungezwungen und freundlich formuliert sein, aber auch überlegt und frei von Fehlern sein

• Würdest du dich
• Nachricht freuen
• Dein Schreiben sollte
• überlegt
• frei von Fehlern

DE Http: Dadurch wird aus HTTP, normalerweise auf das gleiche HTTP, entfernt.Bei Verwendung mit HTTPS auf der rechten Seite kann es zu Fehlern führen, die auftreten.

• Http
• HTTP
• Verwendung mit HTTPS
• Fehlern führen

DE Eine kurze Erklärung von 404 Fehlern Die prägnisste Beschreibung eines 404-Fehlers ist, dass Ihr Browser die eingegebene Seiten-URL nicht finden kann

• prägnisste Beschreibung eines

DE Googles Structured Data Testing Tool gibt Ihnen eine Liste von Fehlern oder Warnungen und Einblicke, wie Google Ihr Markup wahrnimmt

• Googles Structured Data
• Tool gibt Ihnen
• Liste von Fehlern
• Warnungen
• Einblicke
• Google Ihr Markup

DE Man könnte meinen, dass ein Dienst zum Unterrichten von Sprachen frei von grassierenden Fehlern, grammatikalischen Problemen und anderen Ostereiern wäre

• könnte meinen
• Dienst zum Unterrichten
• Fehlern
• grammatikalischen Problemen
• anderen Ostereiern wäre

DE Das Lokalisieren und Identifizieren von Fehlern im Data-Load-Skript demonstrieren

• Lokalisieren
• Identifizieren von Fehlern
• Data-Load-Skript demonstrieren

DE Oft sind Software-Updates und Konfigurationsänderungen nötig, die zu potenziellen Fehlern führen können, was die Ausfallzeiten erhöhen sowie das Unternehmen und die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften gefährden kann

• Oft sind Software-Updates
• Konfigurationsänderungen nötig
• potenziellen Fehlern führen
• Unternehmen
• Einhaltung gesetzlicher Vorschriften

DE Eine Sitzung kann zwei Arten von Fehlern aufweisen: Initialisierungsfehler und Ablauffehler.

• Sitzung kann zwei
• Fehlern aufweisen
• Initialisierungsfehler

DE Bei Fehlern enthält die Antwort den entsprechenden Fehlercode, eine Kurznachricht, die die Fehlerursache beschreibt, und optional zusätzliche Felder, die Informationen zu diesem Fehler enthalten.

• entsprechenden Fehlercode
• Kurznachricht
• Fehlerursache beschreibt
• optional zusätzliche Felder
• diesem Fehler

DE Der Grund für Hard-Forks können Behebung von den großen Fehlern oder Verbesserungen der Blockchain sein

• Grund für Hard-Forks
• Fehlern
• Verbesserungen der Blockchain

DE Sie sollten jedoch wahrscheinlich warten, bis sie offiziell eingeführt werden, um sicherzustellen, dass sie frei von größeren Fehlern und Störungen sind.

• sollten jedoch wahrscheinlich
• sicherzustellen
• frei von größeren
• Störungen

DE Während es nützlich ist, die Bilder des A9 in ihre verschiedenen Elemente zu zerlegen, ist der wirklich wichtige Punkt an ihnen, dass sie fast frei von störenden Mängeln, Fehlern oder Inkonsistenzen sind

• Während es nützlich
• wirklich wichtige Punkt
• ihnen
• Mängeln
• Fehlern

DE Zusammen mit den Metriken können die Ergebnisse auch alle Fehler anzeigen, die während der Überwachung auftreten, und Diagnoseinformationen zu diesen Fehlern bereitstellen.

• während der Überwachung
• Diagnoseinformationen zu diesen

DE Aus den Fehlern von The Avengers lernend, ist dieses Spiel Einzelspieler und gibt Ihnen nur einen Charakter zur Kontrolle, und es ist viel besser für diese Entscheidung.

• Fehlern von The
• lernend
• dieses Spiel Einzelspieler
• Kontrolle

DE Eine Möglichkeit, Fernzugriff auf Ihre gesamte Installationsbasis zu erhalten, um Probleme zu diagnostizieren und zu lösen, bevor sie zu Fehlern werden?

• Möglichkeit
• Fernzugriff auf Ihre
• Installationsbasis zu erhalten
• Probleme zu diagnostizieren
• lösen

DE Diagnostizieren und lösen Sie dank E-Mail-Warnmeldungen Probleme, bevor sie zu Fehlern führen. Sie verfügen über alle Tools für eine effektivere und schnellere Remoteunterstützung.

• Diagnostizieren
• lösen Sie dank
• Probleme
• führen
• effektivere
• schnellere

DE Vermarkten Sie Deals schneller – mit weniger Fehlern

• Vermarkten Sie Deals
• weniger Fehlern

DE Der in diesem Schritt gemeldete Fehler bezeichnet das spezifische Problem mit den Metadaten. Hier sind einige Beispiele von Fehlern, die Sie erhalten könnten:

• diesem Schritt gemeldete
• bezeichnet das spezifische
• Metadaten
• erhalten

DE Aktivieren Sie nicht die Option Nur auf bestimmte Werte begrenzen in den Blattspalteneigenschaften für Dropdown-Menüs, Kontaktlisten oder Symbole. Dies kann zu Fehlern führen. 

• Blattspalteneigenschaften für Dropdown-Menüs
• Kontaktlisten
• Symbole
• führen

DE Die Ausführung von utPLSQL-Tests bietet Ihnen eine großartige Möglichkeit zur Reduzierung von Code-Fehlern beim Schreiben von Code.

• Ausführung von utPLSQL-Tests
• Ihnen eine großartige
• Reduzierung von Code-Fehlern

DE Für die Einrichtung müssen lediglich fünf Felder im Cloudflare-Dashboard oder über die API ausgefüllt werden. Keine Notwendigkeit für Programmieren, JavaScript-Tags oder außerplanmäßige Implementierungen, die zu Fehlern führen können.

• Einrichtung müssen lediglich
• Felder im Cloudflare-Dashboard
• Notwendigkeit für Programmieren
• JavaScript-Tags
• außerplanmäßige Implementierungen
• Fehlern führen

DE 2.3 Der Kunde versichert und garantiert, dass das auf der Webseite eingereichte Ausgangsmaterial von guter Qualität ist und frei von Fehlern oder Rechtschreibfehlern.

• Kunde versichert
• garantiert
• Webseite eingereichte Ausgangsmaterial
• frei von Fehlern

DE Es besteht durchaus die Möglichkeit, dass Ihre Bank Sie bei dringenden Anfragen oder Fehlern persönlich anruft

• Anfragen
• Fehlern persönlich anruft

DE Wenn Sie gemeinsam genutztes oder Business-Webhosting haben, finden Sie Fehler in Ihren CPANEL> METRICS> -Fehlern

• gemeinsam genutztes
• Fehler in Ihren
• Fehlern

DE Innerhalb derselben Objektklassen ist ViDi Classify in der Lage, zwischen visuell ähnlichen, aber unterschiedlichen Fehlern zu unterscheiden, um festzustellen, ob sie ein echter Fehler oder annehmbare Anomalien sind.

• Innerhalb derselben Objektklassen
• Lage
• zwischen visuell ähnlichen
• festzustellen
• Fehler
• annehmbare Anomalien

DE Durch die automatisierten Inspektionen ist eine umfassende Prüfung gewährleistet, und zusammen mit anderen Qualitätssicherungsmaßnahmen wird das Auftreten von Fehlern minimiert.

• umfassende Prüfung gewährleistet
• zusammen mit anderen
• Auftreten von Fehlern

DE (5) VERLUST ODER HAFTUNG, DIE AUS FEHLERN, AUSLASSUNGEN ODER FEHLERBEHEBUNGEN IN JEGLICHEN UND ALLEN INFORMATIONEN ODER ELTERNPRODUKTEN ENTSTEHEN, DIE IM RAHMEN DIESER VEREINBARUNG ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WERDEN;

• VERLUST ODER HAFTUNG
• FEHLERN
• AUSLASSUNGEN ODER FEHLERBEHEBUNGEN
• JEGLICHEN UND ALLEN
• ELTERNPRODUKTEN ENTSTEHEN
• RAHMEN DIESER VEREINBARUNG
• VERFÜGUNG GESTELLT WERDEN