DE Ganzheitliche Einblicke und Analysen in Multi-Cloud-Umgebungen Einblicke in und Analysen von Anwendungen und Infrastruktur
"einblicke" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
DE Ganzheitliche Einblicke und Analysen in Multi-Cloud-Umgebungen Einblicke in und Analysen von Anwendungen und Infrastruktur
PT Visibilidade e análise holísticas em toda a multinuvem Informações e análises sobre aplicativos e infraestrutura
German | Portuguese |
---|---|
anwendungen | aplicativos |
infrastruktur | infraestrutura |
und | e |
in | em |
einblicke | sobre |
analysen | análises |
DE Granulare Einblicke in Ihren Datenverkehr
PT Informações detalhadas do seu tráfego
German | Portuguese |
---|---|
datenverkehr | tráfego |
DE Neue Einblicke und Tools für Flipboard-Magazine veröffentlicht
PT Retrospectiva 2018: fatos e personagens que marcaram o ano
German | Portuguese |
---|---|
und | e |
für | o |
DE Registrieren Sie sich bei LinkedIn, um mehr zu erfahren oder Ihre Einblicke zu fast jedem Thema auf SlideShare mit anderen zu teilen.
PT Cadastre-se no LinkedIn para aprender ou compartilhar seus conhecimentos sobre qualquer tópico no SlideShare.
German | Portuguese |
---|---|
erfahren | aprender |
thema | tópico |
teilen | compartilhar |
slideshare | slideshare |
oder | ou |
ihre | seus |
einblicke | sobre |
jedem | qualquer |
DE Im Pharma-R&D-Blog von Elsevier erhalten Sie eine Vielzahl aktueller Einblicke und Meinungen zu pharmazeutischen Themen.
PT Obtenha uma ampla gama de informações e opiniões mais recentes sobre tópicos relacionados à área de farmácia no blog de P&D em farmácia da Elsevier.
German | Portuguese |
---|---|
erhalten | obtenha |
meinungen | opiniões |
themen | tópicos |
blog | blog |
elsevier | elsevier |
im | no |
und | e |
vielzahl | uma |
von | de |
einblicke | sobre |
DE Studie zur Forschungslandschaft: Gewinnen Sie neue Einblicke in die Dynamik eines bestimmten Forschungsgebiets und erfahren Sie aktuelle und zukünftige Trends.
PT Estudos do cenário de pesquisa: Obtenha novas informações sobre a dinâmica de uma área de interesse de pesquisa específica e sobre as tendências atuais e do futuro
German | Portuguese |
---|---|
gewinnen | obtenha |
dynamik | dinâmica |
zukünftige | futuro |
trends | tendências |
neue | novas |
und | e |
aktuelle | atuais |
einblicke | sobre |
bestimmten | específica |
studie | estudos |
DE Einführung in Jira Service Management: Ausführliche Einblicke mit Webinar-Reihe und FAQs
PT Apresentação do Jira Service Management: tour aprofundado com uma série de webinars e perguntas frequentes
German | Portuguese |
---|---|
einführung | apresentação |
jira | jira |
faqs | perguntas frequentes |
und | e |
reihe | série |
management | management |
service | service |
in | de |
mit | com |
DE Deine Kunden sind kompliziert. Sie sind mehr als die Summe ihrer demografischen Gruppen. Verwende Confluence, um umfassendere Kundentypen zu erstellen, die deinem Team tiefere Einblicke in die Zielgruppe ermöglichen.
PT Seus clientes são complicados. Eles são mais do que a simples soma de dados demográficos. Use o Confluence para criar personas mais completas e permitir que sua equipe entenda a fundo o público-alvo.
German | Portuguese |
---|---|
kunden | clientes |
summe | soma |
verwende | use |
einblicke | dados |
zielgruppe | público-alvo |
ermöglichen | permitir |
team | equipe |
sind | são |
mehr | mais |
in | de |
um | para |
erstellen | criar |
DE Einblicke in die Zeit nach der Markteinführung
PT Consiga uma perspectiva após o lançamento
German | Portuguese |
---|---|
markteinführung | lançamento |
der | o |
DE Nutzen Sie die Automation für die Nachverfolgung von Kontakten, und erhalten Sie weitere Einblicke in deren Bedürfnisse, Interessen und Bedenken
PT Use automações para monitorar contatos e ter insights sobre suas necessidades, interesses e preocupações
German | Portuguese |
---|---|
kontakten | contatos |
bedürfnisse | necessidades |
interessen | interesses |
bedenken | preocupações |
nutzen | use |
und | e |
deren | suas |
für | para |
einblicke | sobre |
DE Sehen Sie sich die empfohlene Sendezeit sowie die Zeit an, zu der die E-Mail tatsächlich in unserer Berichterstellung gesendet wurde, und erhalten Sie wertvolle Einblicke in Ihre Zielgruppe.
PT Veja em nossos relatórios o horário de envio recomendado e o horário em que o email foi realmente enviado, e obtenha informações valiosas sobre seu público.
German | Portuguese |
---|---|
empfohlene | recomendado |
berichterstellung | relatórios |
wertvolle | valiosas |
gesendet | enviado |
erhalten | obtenha |
und | e |
zeit | horário |
wurde | foi |
in | em |
sehen sie | veja |
einblicke | sobre |
DE Regulatorische Vorgaben und Marktstatus globaler Produkte – beispiellose Einblicke
PT Informações sem precedentes sobre a regulamentação global de produtos e estado do mercado
German | Portuguese |
---|---|
globaler | global |
produkte | produtos |
und | e |
DE Einblicke für globale Unternehmen
PT Informações globais para empresas globais
German | Portuguese |
---|---|
für | para |
globale | globais |
unternehmen | empresas |
DE Möchten Sie über die neuesten Einblicke in die Branche informiert bleiben? Abonnieren Sie unseren Newsletter in zwei einfachen Schritten und verpassen Sie nichts mehr.
PT Quer saber de tudo o que acontece no setor? Assine a nossa newsletter em apenas dois passos simples!
German | Portuguese |
---|---|
branche | setor |
abonnieren | assine |
newsletter | newsletter |
schritten | passos |
einfachen | simples |
in | em |
zwei | dois |
unseren | de |
DE Nutzen Sie Tools zum Echtzeit-Marken-Monitoring und Social Listening, um tiefere Einblicke zu gewinnen und eine bessere Strategie zu entwickeln.
PT Use ferramentas de monitoramento de marca e listening social em tempo real para descobrir informações mais profundas e aprimorar suas estratégias.
German | Portuguese |
---|---|
social | social |
strategie | estratégias |
monitoring | monitoramento |
tools | ferramentas |
und | e |
nutzen | use |
zum | de |
zu | marca |
um | para |
bessere | aprimorar |
DE Zusätzlich zu den allgemeinen demografischen Daten wie Alter und Geschlecht, die Twitter Analytics bereitstellt, erhalten Sie auch Einblicke in die Interessen Ihrer Zielgruppe, deren Lifestyle-Typ und mehr.
PT Além dos dados demográficos gerais de idade e sexo, as analíticas do Twitter também fornecem informações sobre o interesse do seu público, o tipo de estilo de vida e muito mais.
German | Portuguese |
---|---|
allgemeinen | gerais |
alter | idade |
geschlecht | sexo |
interessen | interesse |
typ | tipo |
und | e |
daten | dados |
auch | também |
mehr | mais |
einblicke | sobre |
DE Sie benötigen Einblicke in die positiven und negativen Gefühle, die Verbraucher mit Ihrer Marke assoziieren, sowie die spezifischen Eigenschaften und Merkmale, die ihre Aufmerksamkeit wecken
PT Você terá uma ideia dos sentimentos positivos ou negativos que as pessoas associam à sua marca e os traços e características específicos que despertam a atenção
German | Portuguese |
---|---|
positiven | positivos |
negativen | negativos |
gefühle | sentimentos |
aufmerksamkeit | atenção |
und | e |
sie | você |
marke | marca |
spezifischen | específicos |
eigenschaften | características |
DE In einer etablierten Branche wie dieser benötigen Sie Einblicke darin, was das Publikum über die großen Player sagt, damit Sie eventuelle Schwächen ausnutzen können.
PT Em um setor tão bem estabelecido, você precisa de informações sobre o que o público está dizendo sobre os grandes players, para que você possa tirar proveito de quaisquer deficiências.
German | Portuguese |
---|---|
branche | setor |
publikum | público |
eventuelle | quaisquer |
großen | grandes |
sie | você |
einblicke | sobre |
darin | de |
in | em |
benötigen | você precisa |
einer | um |
wie | o |
DE Wenn Sie sich den Share of Voice und die Content-Strategie Ihrer Wettbewerber ansehen, erhalten Sie zusätzliche Einblicke in ihre Marketingaktivitäten
PT Analisar a participação de cada concorrente na estratégia de voz e conteúdo pode fornecer informações adicionais sobre seus esforços de marketing
German | Portuguese |
---|---|
wettbewerber | concorrente |
zusätzliche | adicionais |
strategie | estratégia |
content | conteúdo |
of | de |
und | e |
einblicke | sobre |
ihre | seus |
DE Newsletter bieten Ihnen exklusive Einblicke in die Branche, in technologische Neuerungen, Änderungen in den sozialen Netzwerken sowie aufkommende Trends und Best Practices
PT As newsletters fornecem informações sobre o estado do setor, mudanças na tecnologia, atualizações nas redes sociais e explicam tendências e melhores práticas emergentes
German | Portuguese |
---|---|
bieten | fornecem |
branche | setor |
technologische | tecnologia |
trends | tendências |
best | melhores |
practices | práticas |
und | e |
newsletter | newsletters |
einblicke | sobre |
die | emergentes |
sozialen | sociais |
in | nas |
den | do |
DE Social-Listening-Lösungen ermöglichen es Marketern, interessante Themen und beliebte Hashtags zu identifizieren und Einblicke in die Stimmung der Verbraucher in Bezug auf ihre Marke zu gewinnen.
PT As soluções de listening social permitem que os profissionais de marketing descubram tópicos de interesse e hashtags de tendências e tenham uma ideia sobre o sentimento da marca.
German | Portuguese |
---|---|
ermöglichen | permitem |
themen | tópicos |
stimmung | sentimento |
lösungen | soluções |
social | social |
hashtags | hashtags |
und | e |
marke | marca |
einblicke | sobre |
DE Unsere Vertriebsteams sind unsere ersten Kontaktpunkte mit dem Verbraucher, und sie können uns Einblicke in die Bedürfnisse, Herausforderungen und Erfolge unserer Kunden geben
PT Nossas equipes de vendas são nossos primeiros pontos de contato com os consumidores e podem fornecer informações sobre as necessidades, desafios e sucessos de nossos clientes
German | Portuguese |
---|---|
bedürfnisse | necessidades |
herausforderungen | desafios |
erfolge | sucessos |
geben | fornecer |
verbraucher | consumidores |
kunden | clientes |
und | e |
einblicke | sobre |
sind | são |
können | podem |
ersten | primeiros |
mit | com |
DE Hier erhalten Sie zudem Einblicke in die Interaktionen Ihrer Zielgruppe, die Reichweite Ihres Contents und die erzielten Impressionen.
PT Você também recebe informações sobre o engajamento, o alcance e as impressões do público.
German | Portuguese |
---|---|
interaktionen | engajamento |
impressionen | impressões |
reichweite | alcance |
und | e |
sie | você |
einblicke | sobre |
ihres | do |
DE Lesen Sie sie! Diese Studien geben Ihnen Einblicke in die Art und Weise, wie Menschen mit Social Media im Allgemeinen, und letztendlich auch mit Ihrer Marke interagieren.
PT Leia-os! Esses estudos fornecem informações sobre como as pessoas interagem com as redes sociais em geral e, finalmente, com a sua marca.
German | Portuguese |
---|---|
studien | estudos |
menschen | pessoas |
letztendlich | finalmente |
interagieren | interagem |
geben | fornecem |
und | e |
in | em |
mit | com |
social | sociais |
einblicke | sobre |
allgemeinen | em geral |
marke | marca |
lesen | leia |
ihnen | a |
wie | como |
DE Sorgen Sie mit AIOps für proaktive digitale Betriebsabläufe. Verschaffen Sie sich Einblicke, um potenzielle Probleme zu prognostizieren, und nutzen Sie Automatisierung, um Benutzerauswirkungen zu reduzieren und Problemlösungen zu beschleunigen.
PT Ofereça operações digitais proativas com AIOps. Use informações e automação para prever problemas, reduzir o impacto para o usuário e simplificar as resoluções.
German | Portuguese |
---|---|
aiops | aiops |
betriebsabläufe | operações |
probleme | problemas |
prognostizieren | prever |
automatisierung | automação |
reduzieren | reduzir |
beschleunigen | simplificar |
und | e |
DE Transformieren Sie die Auswirkungen, Geschwindigkeit und Bereitstellung der IT. Stellen Sie herausragende Services bereit, steigern Sie die Produktivität, und erhalten Sie neue Einblicke mithilfe einer modernen Service Management-Lösung.
PT Transforme o impacto, a velocidade e a prestação de serviços de TI. Forneça serviços incríveis, aumente a produtividade e obtenha novas informações com uma solução moderna de gerenciamento de serviços.
German | Portuguese |
---|---|
auswirkungen | impacto |
geschwindigkeit | velocidade |
steigern | aumente |
modernen | moderna |
produktivität | produtividade |
neue | novas |
management | gerenciamento |
lösung | solução |
und | e |
services | serviços |
mithilfe | com |
sie | ti |
erhalten | a |
DE Enthülle wesentliche Insights zu Wettbewerbern, Verbraucheranalysen und zahlreiche Einblicke in die Digitalbranche
PT Obtenha informações abrangentes sobre seus concorrente, análises do consumidor e grandes volumes de insights digitais
German | Portuguese |
---|---|
und | e |
in | de |
einblicke | sobre |
DE Erhalten Sie Einblicke aus Wettbewerbsanalysen
PT Obtenha referências para análise competitiva
German | Portuguese |
---|---|
erhalten | obtenha |
sie | para |
DE Der Semrush-Rang bietet monatliche Verlaufsdaten ab 2012. Er bietet Einblicke in die wichtigsten Traffic-Trends für die Ziel-Website und in ihr Wachstum.
PT O Ranking Semrush oferece dados históricos mês a mês desde 2012. Ele pode proporcionar um entendimento das principais tendências de tráfego do site alvo e permitir que você perceba seu crescimento.
German | Portuguese |
---|---|
monatliche | mês |
einblicke | dados |
wichtigsten | principais |
wachstum | crescimento |
rang | ranking |
semrush | semrush |
trends | tendências |
traffic | tráfego |
ziel | alvo |
er | ele |
website | site |
ab | de |
und | e |
bietet | oferece |
DE Analysieren Sie detailliert, wie sich die Werbeausgaben Ihrer Mitbewerber im Laufe des Jahres verändern. Nutzen Sie diese Einblicke, um Ihre Budgets richtig zu verteilen und gut auf die Hochsaison vorbereitet zu sein.
PT Realize uma análise mais completa e veja como as despesas publicitárias dos concorrentes variam ao longo do ano. Use esses insights para distribuir seu orçamento da maneira certa, para não ser pego de surpresa na alta temporada.
German | Portuguese |
---|---|
analysieren | análise |
mitbewerber | concorrentes |
budgets | orçamento |
verteilen | distribuir |
und | e |
einblicke | insights |
zu | ao |
nutzen | use |
richtig | para |
DE AdClarity – Advertising Intelligence: Erhalte Einblicke in digitale Anzeigen, Ausgaben und Impressions deiner Wettbewerber
PT AdClarity - Advertising Intelligence: obtenha insights sobre anúncios, gastos e impressões digitais dos concorrentes
German | Portuguese |
---|---|
intelligence | intelligence |
erhalte | obtenha |
einblicke | insights |
in | sobre |
ausgaben | gastos |
digitale | digitais |
wettbewerber | concorrentes |
advertising | advertising |
anzeigen | anúncios |
und | e |
DE Einblicke zu Zielgruppen von Websites
PT Insights sobre o público do site
German | Portuguese |
---|---|
einblicke | sobre |
von | site |
DE Gewinnen Sie Einblicke in die Zielgruppen Ihrer Rivalen im GDN
PT Receba insights sobre o público-alvo dos seus concorrentes no GDN
German | Portuguese |
---|---|
gewinnen | receba |
ihrer | seus |
einblicke | sobre |
DE Gewinnen Sie Einblicke aus Analysen von SERP-Funktionen wie hervorgehobenen Snippets, Shopping-Anzeigen und mehr
PT Receba insights da análise dos recursos de SERP para snippets em destaque, anúncios do Shopping e muito mais
German | Portuguese |
---|---|
gewinnen | receba |
analysen | análise |
funktionen | recursos |
serp | serp |
anzeigen | anúncios |
und | e |
einblicke | insights |
von | de |
mehr | mais |
aus | do |
DE Ihre Einblicke und Ideen überzeugend präsentiert
PT Para ajudar a colocar insights em prática
German | Portuguese |
---|---|
ihre | a |
einblicke | insights |
und | para |
DE Einblicke und Stimmen zum Thema Zukunft der Chemie
PT Informações e opiniões sobre o futuro da química
German | Portuguese |
---|---|
chemie | química |
einblicke | sobre |
und | e |
zukunft | futuro |
DE Sieh dir Berichte an, um Einblicke in Besucherdaten und Verkäufe zu gewinnen
PT Veja relatórios para obter informações sobre o engajamento e as vendas dos visitantes
German | Portuguese |
---|---|
dir | o |
verkäufe | vendas |
gewinnen | obter |
und | e |
berichte | relatórios |
sieh | veja |
einblicke | sobre |
um | para |
DE Gewinnen Sie Einblicke in die Demografie und die Interessen Ihrer Zielgruppe
PT Receba informações sobre dados demográficos e interesses de seu público-alvo
German | Portuguese |
---|---|
gewinnen | receba |
interessen | interesses |
zielgruppe | público-alvo |
und | e |
einblicke | sobre |
in | de |
DE Einblicke zur Gesprächsführung mit deiner Zielgruppe erhalten
PT Obtenha insights sobre como conversar com seu público
German | Portuguese |
---|---|
deiner | seu |
mit | com |
einblicke | sobre |
DE Mit all deinen in Mailchimp strukturierten Kontaktdaten kannst du damit anfangen, diese Einblicke zu nutzen, um dafür zu sorgen, dass dein Marketing individuelle Kunden über die Marketing-Kanäle hinweg anspricht
PT Com todos os seus contatos organizados no Mailchimp, você pode começar a usar estes insights para garantir que seu marketing fale com clientes individuais pelos canais de marketing
German | Portuguese |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
anfangen | começar |
einblicke | insights |
sorgen | garantir |
marketing | marketing |
kanäle | canais |
kunden | clientes |
kannst | você pode |
dein | a |
hinweg | de |
all | para |
in | no |
individuelle | individuais |
DE Auch wenn Mailchimp über viele integrierte Möglichkeiten zur Suche innerhalb deiner Zielgruppendaten verfügt, ermöglichen es dir Tags, spezielle Einblicke hinzuzufügen, die deinen Anforderungen entsprechen
PT Além de o Mailchimp oferecer muitas formas integradas de pesquisa dentro dos dados de seu público, as etiquetas ainda permitem que você adicione informações exclusivas conforme sua necessidade
German | Portuguese |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
integrierte | integradas |
möglichkeiten | formas |
suche | pesquisa |
ermöglichen | permitem |
tags | etiquetas |
einblicke | dados |
hinzuzufügen | adicione |
anforderungen | necessidade |
viele | muitas |
innerhalb | dentro |
verfügt | que |
es | sua |
deiner | de |
DE Unsere Plattform hilft dir, wertvolle Einblicke und Analysen in Sieger-Kampagnen zu verwandeln.
PT Nossa plataforma ajuda você a transformar informações e análises valiosas em campanhas vencedoras.
German | Portuguese |
---|---|
in | em |
und | e |
wertvolle | valiosas |
kampagnen | campanhas |
plattform | plataforma |
hilft | ajuda |
analysen | análises |
unsere | nossa |
dir | a |
DE Mit kostenlosen und unbegrenzten Umfrageantworten kannst du schnell Einblicke in deine Zielgruppe generieren, um deine Produktentwicklung zu informieren.
PT Com respostas gratuitas e ilimitadas, você pode gerar rapidamente insights do seu público para fundamentar o desenvolvimento do seu produto.
German | Portuguese |
---|---|
kostenlosen | gratuitas |
unbegrenzten | ilimitadas |
schnell | rapidamente |
einblicke | insights |
generieren | gerar |
deine | o |
und | e |
kannst | você pode |
du | você |
DE Optimiere dein Marketing mit Zuversicht und nutze branchenspezifische Einblicke, die auf dein Unternehmen zugeschnitten sind.
PT Otimize seu marketing com confiança e utilize as informações personalizadas do setor para a sua empresa.
German | Portuguese |
---|---|
optimiere | otimize |
marketing | marketing |
zuversicht | confiança |
nutze | utilize |
zugeschnitten | personalizadas |
und | e |
mit | com |
dein | a |
unternehmen | empresa |
DE Indem wir alle deine Kontaktdaten in Mailchimp importieren, können wir dir hilfreiche Einblicke in deine Zielgruppe geben
PT Basta trazer todos os dados de seus contatos para o Mailchimp e já podemos mostrar insights úteis sobre seu público
German | Portuguese |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
hilfreiche | úteis |
können wir | podemos |
geben | para |
alle | todos |
deine | o |
einblicke | sobre |
DE Mit allen Daten an einem Ort hast du einen ganzheitlichen Überblick über die Performance und erhältst fundierte Einblicke.
PT Com todos os seus dados em um só lugar, você terá uma visão holística do desempenho e obterá informações mais sofisticadas.
German | Portuguese |
---|---|
ort | lugar |
ganzheitlichen | holística |
performance | desempenho |
und | e |
daten | dados |
an | com |
einen | um |
allen | em |
DE „Mailchimp bietet uns die umsetzbaren Einblicke, um ansprechende, erfolgreiche und personalisierte Marketingprogramme zu erstellen. Dies hilft uns dabei, unsere Kunden anzusprechen und unsere Community zu vergrößern.“
PT "O Mailchimp nos dá as informações acionáveis para criar programas de marketing atraentes, envolventes e personalizados. Isso nos ajuda a nos envolver com nossos clientes e a expandir nossa comunidade."
German | Portuguese |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
ansprechende | atraentes |
hilft | ajuda |
kunden | clientes |
community | comunidade |
und | e |
erstellen | criar |
personalisierte | personalizados |
vergrößern | expandir |
unsere | nossos |
um | para |
die | as |
dies | isso |
uns | nos |
DE Mailchimp-Partnern stehen eine Menge nützlicher Ressourcen zur Verfügung – zum Beispiel Dokumentation, Priority-Support für uns und unsere Kunden oder Einblicke in die Entwicklungen bei Mailchimp.
PT Tenho acesso a muitos recursos úteis por ser parceira do Mailchimp, como documentação, atendimento prioritário não só para mim, mas também para os meus clientes, e visualizações da situação atual.
German | Portuguese |
---|---|
ressourcen | recursos |
mailchimp | mailchimp |
dokumentation | documentação |
support | atendimento |
kunden | clientes |
und | e |
die | a |
für | para |
uns | tenho |
eine | ser |
in | como |
DE Du erhältst die Einblicke, die du benötigst, bedeutend schneller, wenn du Daten über eine All-in-one-Plattform wie Mailchimp erfasst
PT Você obterá os insights de que precisa muito mais rapidamente se coletar dados por meio de uma plataforma completa como o Mailchimp
German | Portuguese |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
all | completa |
erhältst | obter |
daten | dados |
plattform | plataforma |
wenn | se |
einblicke | insights |
schneller | rapidamente |
in | de |
DE Business-Mitglieder können Vimeo auch mit ihrem Google Analytics-Dashboard verknüpfen, um weitere Einblicke zu gewinnen
PT Os assinantes do Vimeo Business também podem conectar o Vimeo ao seus painéis do Google Analytics, para obterem ainda mais informações
German | Portuguese |
---|---|
vimeo | vimeo |
verknüpfen | conectar |
business | business |
dashboard | painéis |
analytics | analytics |
auch | também |
zu | ao |
gewinnen | é |
Showing 50 of 50 translations