Translate "herzlich" to Portuguese

DE Als Mitglied der Kubernetes-Community sind Sie herzlich eingeladen, an allen SIG-Treffen teilzunehmen, die Sie interessieren. Eine Registrierung ist nicht erforderlich.

• Mitglied der Kubernetes-Community
• herzlich eingeladen
• allen SIG-Treffen teilzunehmen
• interessieren

DE Vektorgrafik im Stil herzlich willkommen als PNG und SVG | Icons8 Grafiken

• Vektorgrafik im Stil
• willkommen als PNG
• Grafiken

DE Scheinbar abgeschlossen vom Rest der Welt, gibt man sich im untersten, aber besonders typischen Seitental des Simmentals weltoffen und herzlich. Das Diemtigtal ist eine 16 Kilometer lange Oase der Natürlichkeit und Ursprünglichkeit.

• Welt
• untersten
• besonders typischen Seitental
• Simmentals weltoffen
• herzlich

DE Seien Sie herzlich und hilfsbereit – Jeder Kunde verdient eine personalisierte und gut durchdachte Antwort, die seine Frage wirklich beantwortet

• Seien Sie herzlich
• hilfsbereit
• Jeder Kunde verdient
• personalisierte
• gut durchdachte Antwort
• seine Frage wirklich

DE Es ist alles bestens gelaufen wir wurden sehr herzlich empfangen und haben uns sehr woh...

• alles bestens gelaufen
• wurden sehr herzlich
• sehr

DE ich möchte mich ganz herzlich für Ihre Unterstützung von [Name der Kampagne] bedanken. Die großzügige Spende von [company name] bringt uns unserem Ziel, [Grund für Kampagne einfügen], einen großen Schritt näher.

• möchte mich ganz
• Name der Kampagne
• bedanken
• company name
• bringt uns unserem
• Grund für Kampagne
• großen Schritt

DE Im Namen von [Name der begünstigten Person] möchte ich mich ganz herzlich dafür bedanken, dass Sie uns helfen zu helfen. Ihre Unterstützung ist für uns ein großer Ansporn, weiter zu arbeiten, um unser Ziel zu erreichen.

• Name der begünstigten
• möchte ich mich
• herzlich dafür bedanken
• helfen zu helfen
• großer Ansporn
• weiter zu arbeiten

DE Außerdem ist jede Person, die einen gewissen Geschmack und ein Gefühl für Perfektion hat, herzlich eingeladen, unsere Logo-Design-App auszuprobieren

• Außerdem ist jede
• gewissen Geschmack
• Gefühl für Perfektion
• herzlich eingeladen
• Logo-Design-App auszuprobieren

DE Selbstverständlich sind auch Ihre Kollegen herzlich eingeladen, teilzunehmen.

• Kollegen herzlich eingeladen

DE Ich kann es jedem herzlich empfehlen, vor allem großen Gruppen.

• jedem herzlich empfehlen
• allem großen

DE herzlich willkommenbitte schönhallomannmann begrüßtwillkommener hintergrundarbeiterarbeiter in eilebedienungeileneiliger mannessen servierenfraufrau begrüßtfrau hallofrau im kleidfrau in sonnenbrillefrau mit sonnenbrillefrau winktgetränke servieren

• herzlich willkommenbitte schönhallomannmann
• hintergrundarbeiterarbeiter in eilebedienungeileneiliger
• servierenfraufrau begrüßtfrau hallofrau
• kleidfrau in sonnenbrillefrau
• sonnenbrillefrau winktgetränke servieren

DE herzlich willkommenfraumannbegrüßunghallomann begrüßtbedienungeinladender manngrußtreffeneinladende fraueinloggenhallo sagenhallo!türenwinkt halloarbeiterarbeitstreffenauf wiedersehenbis bald

• herzlich willkommenfraumannbegrüßunghallomann begrüßtbedienungeinladender
• fraueinloggenhallo sagenhallo
• türenwinkt halloarbeiterarbeitstreffenauf wiedersehenbis

DE herzlich willkommenmannbegrüßungeinladender mannbildungbildungshintergrundbildungsprozessdurcheinführungfraugelingenglücklicher lehrerkerlkindlehrerlehrer an der tafellehrer pultmann begrüßtmenschschule

• herzlich willkommenmannbegrüßungeinladender mannbildungbildungshintergrundbildungsprozessdurcheinführungfraugelingenglücklicher
• tafellehrer pultmann begrüßtmenschschule

DE Vektorgrafik im Stil Herzlich willkommen! als PNG und SVG | Icons8 Grafiken

• Vektorgrafik im Stil
• willkommen
• PNG
• Grafiken

DE Alle JetBrainer sind herzlich eingeladen, ihre Ideen einzubringen und an ihnen zu arbeiten

• JetBrainer sind herzlich
• Ideen einzubringen
• ihnen zu arbeiten

DE Überall auf der Welt sind Ihre Kinder bei Novotel herzlich willkommen. Für Kinder unter 16 Jahren ist die Unterkunft* in Ihrem Zimmer und das Frühstück kostenlos.

• Kinder bei Novotel
• willkommen
• Kinder unter Jahren
• Ihrem Zimmer
• Frühstück

DE Hallo und herzlich willkommen Aidan! Aidan hat einen Lebenslauf so lange wie mein Arm

• Hallo
• herzlich willkommen Aidan
• lange wie mein

DE Haustiere bis 11 kg sind im Fairmont Austin gegen einmalige Gebühr von 150 $ herzlich willkommen

• Haustiere bis kg
• herzlich willkommen

DE Herzlich willkommen im Fairmont Royal Pavilion, dem einzigen Luxushotel an der Platinum Coast von Barbados

• Royal Pavilion

DE Das Fairmont Le Manoir Richelieu heißt Sie ganz herzlich willkommen und bietet Ihnen umfangreiche Services.

• Fairmont Le Manoir
• heißt Sie ganz
• willkommen
• bietet Ihnen umfangreiche

DE Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu dürfen, dass das Fairmont Grand Hotel Kyiv geöffnet ist und wir alle Gäste herzlich willkommen heißen! 

• Fairmont Grand Hotel
• Gäste herzlich willkommen

DE Unser Hotel mit seinem zuvorkommenden, reibungslosen und individuellen Service heißt Sie herzlich willkommen.

• zuvorkommenden
• reibungslosen
• individuellen Service heißt
• herzlich

DE Vielleicht wissen Sie bereits, wie das geht, aber wenn nicht, sind Sie herzlich willkommen, denn dieser kleine Trick ist einer unserer Favoriten.

• Vielleicht wissen Sie
• geht
• herzlich willkommen
• denn dieser kleine
• unserer

DE Herzlich willkommen! Hereinspaziert ins Hotel Restaurant Anker am Pilatusplatz mitten im Zentrum von Luzern.

• Herzlich willkommen
• Hereinspaziert ins Hotel
• Anker am Pilatusplatz

DE Herzlich willkommen auf dem Lions-Blog! Hier finden Sie Neuigkeiten und Berichte rund um unsere globalen Hilfsprojekte.

• Lions-Blog
• Neuigkeiten
• globalen

DE Neulinge sind herzlich willkommen.• • Lila Die Sitzungen stehen ITAA-Mitgliedern, Neuankömmlingen und Nicht-Süchtigen offen, die am ITAA-Programm zur Genesung von Sucht interessiert sind

• Neulinge sind herzlich
• Lila Die Sitzungen
• ITAA-Mitgliedern
• Neuankömmlingen
• Nicht-Süchtigen offen
• ITAA-Programm zur Genesung

DE Die ITAA veranstaltet am ersten und dritten Wochenende eines jeden Monats ein stipendienweites Geschäftstreffen. Alle sind herzlich eingeladen, daran teilzunehmen.

• dritten Wochenende eines
• Monats ein stipendienweites
• herzlich eingeladen
• daran

DE Gäste mit Behinderungen sind herzlich eingeladen, bei Guest Relations vorbeizuschauen, um die benötigte Unterstützung zu erhalten

• Gäste mit Behinderungen
• herzlich eingeladen
• Guest Relations vorbeizuschauen

DE Hunde sind in unseren Büros herzlich willkommen.

• Büros herzlich

DE Wir sind eine Familie mit zwei Kindern von 6 und 8 Jahren und zwei kleinen Hunden. Wir sind ziemlich unabhängig, aber herzlich. Die 4 Menschen spre...

• Familie mit zwei
• Jahren
• zwei kleinen Hunden
• ziemlich unabhängig
• herzlich
• Menschen

DE Herzlich Willkommen! Unser Haus ist groß und unsere Familie liebt es, Menschen zu erhalten und neue Freunde zu finden. Wir haben ein Haus mit 2 Sc...

• Herzlich Willkommen
• Menschen zu erhalten

DE GARANTIERT HERZLICH WILLKOMMEN!

• GARANTIERT HERZLICH WILLKOMMEN

DE Sie sind herzlich willkommen in der zukunft der menschheit

• zukunft der menschheit

DE Die Touren sollen zudem interaktiv sein: Durch individuelle Kopfhörer wird der Pilot persönliche Informationen weitergeben und die Gäste sind immer herzlich willkommen, Fragen zu stellen und sich zu beteiligen.

• Touren sollen zudem
• Pilot persönliche Informationen
• Gäste sind immer
• willkommen
• Fragen zu stellen

DE Herzlich. Komfortabel. Intelligent. In diesem Hotel wird Reisen wieder zu einer Erfahrung voll Menschlichkeit.

• Herzlich
• Komfortabel
• Intelligent
• voll

DE Auch Sie können helfen! Mit Ihrer Entscheidung, an LCIF zu spenden, entscheiden Sie sich dafür, einer bedürftigen Gemeinschaft zu helfen. Wir — und der Rest der Welt — danken Ihnen herzlich!

• helfen
• Ihrer Entscheidung
• LCIF zu spenden
• Rest der Welt
• danken Ihnen herzlich

DE Spenden ist eine andere Art der Hilfeleistung. Mit Ihrer Entscheidung, an LCIF zu spenden, entscheiden Sie sich, einer bedürftigen Gemeinschaft zu helfen. Wir — und der Rest der Welt — danken Ihnen herzlich!

• Art der Hilfeleistung
• Ihrer Entscheidung
• LCIF zu spenden
• Rest der Welt
• danken Ihnen herzlich

DE Herzlich willkommen im Fairmont Royal Pavilion, dem einzigen Luxushotel an der Platinum Coast von Barbados

• Royal Pavilion

DE Herzlich willkommen im Fairmont Royal Pavilion, dem einzigen Luxushotel an der Platinum Coast von Barbados

• Royal Pavilion

DE   Ob in kosmopolitischen Städten, an romantischen Orten oder idyllischen Stränden, Tivoli lädt Sie ein, wie ein Einheimischer zu leben, in modernen oder historischen Luxushotels, und heißt Sie jederzeit herzlich willkommen.

• Ob in kosmopolitischen
• romantischen Orten
• idyllischen Stränden
• Tivoli lädt Sie
• Einheimischer zu leben
• modernen
• historischen Luxushotels
• heißt Sie jederzeit

DE Nur wenige Schritte davon entfernt ist unser modernes Hotel NH Frankfurt Messe, dort finden Sie nicht nur die notwendige Ruhe, zudem heißen Sie unsere qualifizierten Mitarbeiter in einem internationalen Umfeld herzlich willkommen

• wenige Schritte davon
• unser modernes Hotel
• Frankfurt Messe
• dort finden Sie
• notwendige Ruhe
• zudem heißen Sie
• internationalen Umfeld herzlich

DE Hallo! Wir sind Suzanne und Jon und wir haben einen fünfjährigen Sohn Thomas. Wir heißen Sie herzlich willkommen in unserem freundlichen und unterh...

• Hallo
• Suzanne
• Jon
• fünfjährigen Sohn Thomas
• heißen Sie herzlich
• unserem freundlichen

DE ich möchte mich ganz herzlich für Ihre Unterstützung von [Name der Kampagne] bedanken. Die großzügige Spende von [company name] bringt uns unserem Ziel, [Grund für Kampagne einfügen], einen großen Schritt näher.

• möchte mich ganz
• Name der Kampagne
• bedanken
• company name
• bringt uns unserem
• Grund für Kampagne
• großen Schritt

DE Im Namen von [Name der begünstigten Person] möchte ich mich ganz herzlich dafür bedanken, dass Sie uns helfen zu helfen. Ihre Unterstützung ist für uns ein großer Ansporn, weiter zu arbeiten, um unser Ziel zu erreichen.

• Name der begünstigten
• möchte ich mich
• herzlich dafür bedanken
• helfen zu helfen
• großer Ansporn
• weiter zu arbeiten

DE Alle JetBrainer sind herzlich eingeladen, ihre Ideen einzubringen und an ihnen zu arbeiten

• JetBrainer sind herzlich
• Ideen einzubringen
• ihnen zu arbeiten

DE Überall auf der Welt sind Ihre Kinder bei Novotel herzlich willkommen. Für Kinder unter 16 Jahren ist die Unterkunft* in Ihrem Zimmer und das Frühstück kostenlos.

• Kinder bei Novotel
• willkommen
• Kinder unter Jahren
• Ihrem Zimmer
• Frühstück

DE Gäste mit Behinderungen sind herzlich eingeladen, bei Guest Relations vorbeizuschauen, um die benötigte Unterstützung zu erhalten

• Gäste mit Behinderungen
• herzlich eingeladen
• Guest Relations vorbeizuschauen

DE Ich kann es jedem herzlich empfehlen, vor allem großen Gruppen.

• jedem herzlich empfehlen
• allem großen

DE Leuchtet die Einfahrt und heißt Sie herzlich willkommen, wenn Sie zu Hause ankommen.

• Leuchtet die Einfahrt
• heißt Sie herzlich
• Hause

DE Wir danken Ihnen herzlich für Ihr Interesse und Ihre Unterstützung.

• danken Ihnen herzlich
• Ihr Interesse