DE Wählen Sie benutzerdefinierte Datumsbereiche, Kennzahlen und Visualisierungen, um die KPIs Ihres Unternehmens übersichtlich darzustellen, und erstellen Sie im Handumdrehen präsentationsfertige Berichte.
Translate "kpis" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "kpis" from German to Portuguese
Translation of German to Portuguese of kpis
German
Portuguese
PT Selecione intervalos de datas, métricas e visualizações personalizadas de acordo com os KPIs da sua organização e gere relatórios prontos para apresentar com toda a facilidade.
| German | Portuguese |
|---|---|
| visualisierungen | visualizações |
| berichte | relatórios |
| kennzahlen | métricas |
| kpis | kpis |
| und | e |
| um | com |
| benutzerdefinierte | personalizadas |
DE Mit dem Report Builder kannst du optisch ansprechende Berichte erstellen und endlose Zahlen in eine schicke PDF-Datei verwandeln, die alle deine KPIs deutlich übersichtlicher anzeigt.
PT Com o Construtor de relatórios, você pode criar um relatório atraente e transformar números infinitos em um PDF estiloso que apresenta todos os seus KPIs de uma forma clara e prática.
| German | Portuguese |
|---|---|
| ansprechende | atraente |
| kpis | kpis |
| deutlich | clara |
| und | e |
| builder | construtor |
| kannst | você pode |
| berichte | relatórios |
| in | em |
| deine | o |
| report | relatório |
| erstellen | criar |
| mit | com |
| alle | todos |
| dem | de |
DE Integrierte Berichtsfunktionen, um KPIs zu verfolgen, Angebotsdaten zu überwachen und die wichtigsten Projektdaten zu messen – alles von einem zentralen Dashboard aus.
PT Funcionalidades de relatório integradas para avaliar KPI, monitorizar dados de orçamentos e avaliar informações de projetos importantes a partir de um dashboard centralizado.
| German | Portuguese |
|---|---|
| integrierte | integradas |
| messen | avaliar |
| kpis | kpi |
| wichtigsten | importantes |
| zentralen | centralizado |
| und | e |
| einem | um |
| zu | partir |
| die | a |
| um | para |
| von | de |
DE Unterstützen Sie datengestützte Entscheidungen – an jedem Ort, zu jedem Zeitpunkt. Mit der Tableau Mobile-App für iOS und Android können Sie von überall auf Ihre wichtigsten Dashboards und KPIs zugreifen und diese überwachen.
PT Capacite decisões impulsionadas por dados em qualquer lugar e a qualquer momento. Com o aplicativo Tableau Mobile para iOS e Android, você pode acessar e monitorar os seus painéis e KPIs mais importantes em qualquer lugar.
| German | Portuguese |
|---|---|
| entscheidungen | decisões |
| zeitpunkt | momento |
| app | aplicativo |
| mobile | mobile |
| ios | ios |
| android | android |
| zugreifen | acessar |
| kpis | kpis |
| wichtigsten | importantes |
| und | e |
| sie | os |
| dashboards | painéis |
| können | pode |
| ort | lugar |
| ihre | seus |
| für | para |
| auf | em |
| jedem | qualquer |
DE Deshalb eignet es sich bestens, um Ihnen einen zentralen Überblick mit einheitlichen KPIs zu liefern, sodass Sie den Zustand Ihrer Applikationen überwachen können
PT Isso só faz sentido se ele também fornecer um painel de controle único com KPIs consistentes para monitorar a integridade de suas aplicações
| German | Portuguese |
|---|---|
| kpis | kpis |
| liefern | fornecer |
| applikationen | aplicações |
| überwachen | monitorar |
| einen | um |
| deshalb | também |
| es | ele |
| den | de |
| German | Portuguese |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| kpis | kpis |
| und | e |
| mit | com |
DE Legen Sie mindestens die Erwartungen fest, wann Sie Daten haben, die mit Ihrem Geschäftsfall verknüpft sind, und formulieren Sie die wichtigsten KPIs.
PT No mínimo, defina as expectativas de quando você terá dados vinculados ao seu caso de negócios e articule os principais KPIs envolvidos.
| German | Portuguese |
|---|---|
| mindestens | mínimo |
| erwartungen | expectativas |
| daten | dados |
| verknüpft | vinculados |
| wichtigsten | principais |
| kpis | kpis |
| und | e |
| sie | você |
| ihrem | seu |
| legen | de |
| haben | terá |
DE Dieses Wissen hilft Ihnen später bei der Auswahl der wichtigen Leistungsindikatoren (KPIs) und Metriken, auf denen datengestützte Entscheidungen beruhen
PT Isso ajudará você mais adiante na hora de escolher os indicadores-chave de desempenho (KPIs) e as métricas que influenciam as decisões tomadas com base nos dados
| German | Portuguese |
|---|---|
| hilft | ajudar |
| wichtigen | chave |
| kpis | kpis |
| entscheidungen | decisões |
| metriken | métricas |
| und | e |
| später | que |
DE Entlaste deine Teams mit Automatisierungs- und Produktivitätsfunktionen, behalte den Überblick über KPIs mit intuitiven Berichten und Dashboards, und gestalte das perfekte Erlebnis für deine Kunden!... Mehr erfahren
PT O Wingman é uma ferramenta de coaching de vendas em tempo real que fornece aos representantes de vendas as informações certas no momento certo, enquanto estão em uma chamada. O Wingman entra... Leia mais
| German | Portuguese |
|---|---|
| teams | ferramenta |
| mehr | mais |
| und | leia |
| deine | o |
| den | de |
DE Nachverfolgung der Leistung durch Vergleich von KPIs
PT Acompanhamento do desempenho em relação aos KPIs
| German | Portuguese |
|---|---|
| nachverfolgung | acompanhamento |
| leistung | desempenho |
| kpis | kpis |
| der | o |
DE Mit Metriken haben Sie eine einfache Möglichkeit, einen kuratierten und konsistenten Überblick über Ihre wichtigsten KPIs zu erhalten
PT As métricas oferecem uma maneira simples de criar uma exibição resumida e consistente dos seus KPIs mais importantes
| German | Portuguese |
|---|---|
| metriken | métricas |
| konsistenten | consistente |
| wichtigsten | importantes |
| kpis | kpis |
| möglichkeit | maneira |
| und | e |
| einfache | simples |
| eine | uma |
| sie | o |
| ihre | seus |
DE TaskRouter bietet Ihnen Tools, mit denen Sie die Leistung Ihres Contact Centers anzeigen, die Einhaltung der KPIs nachverfolgen und Änderungen vornehmen können, mit denen Sie die SLAs weiterhin einhalten können.
PT O TaskRouter fornece as ferramentas para que você visualize o desempenho do seu contact center, acompanhe a adesão aos KPIs e implemente alterações para permanecer nos SLAs.
| German | Portuguese |
|---|---|
| tools | ferramentas |
| leistung | desempenho |
| contact | contact |
| centers | center |
| anzeigen | visualize |
| kpis | kpis |
| nachverfolgen | acompanhe |
| einhaltung | adesão |
| und | e |
| sie | você |
| ihnen | a |
| können | para |
DE Registerkarte "Übersicht" mit den wichtigsten KPIs und Diagrammen
PT Separador de síntese com KPIs e gráficos essenciais
| German | Portuguese |
|---|---|
| registerkarte | separador |
| wichtigsten | essenciais |
| kpis | kpis |
| diagrammen | gráficos |
| und | e |
| mit | com |
| den | de |
| German | Portuguese |
|---|---|
| visualisieren | visualize |
| kpis | kpis |
| den | o |
| alle | todos |
| German | Portuguese |
|---|---|
| qlik | qlik |
| öffentlichen | público |
| kpis | kpis |
| schule | escola |
| website | site |
| und | e |
| daten | dados |
| German | Portuguese |
|---|---|
| dimensionen | dimensões |
| analyse | análise |
| und | e |
| kpis | kpis |
| German | Portuguese |
|---|---|
| identifizieren | identifique |
| dimensionen | dimensões |
| anforderungen | requisitos |
| kpis | kpis |
| anhand | com |
| und | e |
| German | Portuguese |
|---|---|
| dimensionen | dimensões |
| oder | ou |
| kpis | kpis |
| ermitteln | determine |
| von | de |
| German | Portuguese |
|---|---|
| aufgaben | tarefas |
| warnmeldungen | alertas |
| kpis | kpis |
| und | e |
| tausende | milhares |
| eine | um |
| mit | com |
| von | de |
DE Extrahieren Sie KPIs und Performance nach Märkten weltweit, visualisieren Sie Stärken auf einer interaktiven Heatmap und filtern Sie nach Kanälen.
PT Extraia KPI e desempenhos dos mercados em todo o mundo, visualize pontos fortes num mapa térmico interativo e filtre por canais.
| German | Portuguese |
|---|---|
| extrahieren | extraia |
| kpis | kpi |
| märkten | mercados |
| interaktiven | interativo |
| kanälen | canais |
| visualisieren | visualize |
| und | e |
| weltweit | mundo |
| stärken | pontos fortes |
| auf | em |
| sie | o |
DE Überwachen Sie Ihre Statistiken für jedes Ihrer Objekte, spielen Sie mit KPIs, exportieren oder teilen Sie Geschäftsergebnisse.
PT Monitorize as suas estatísticas para cada uma das suas propriedades, jogue com os KPI, exporte ou partilhe resultados comerciais.
| German | Portuguese |
|---|---|
| statistiken | estatísticas |
| kpis | kpi |
| exportieren | exporte |
| oder | ou |
| spielen | uma |
| teilen | partilhe |
| mit | com |
| für | para |
| ihrer | os |
DE Unser Dashboard gibt einen klaren und vollständigen Überblick über Ihre Geschäftsentwicklung und zeigt aussagekräftige KPIs über Ihren Vertrieb.
PT O nosso painel de controlo fornece uma descrição geral, clara e completa do desempenho da sua empresa, destacando KPI importantes sobre as suas vendas e distribuição.
| German | Portuguese |
|---|---|
| klaren | clara |
| kpis | kpi |
| dashboard | painel |
| und | e |
| vollständigen | completa |
| gibt | uma |
| vertrieb | distribuição |
| German | Portuguese |
|---|---|
| qlik | qlik |
| anderen | outros |
| relevanten | relevantes |
| kpis | kpis |
| schnell | rapidamente |
| möglichkeiten | oportunidades |
| verbesserung | melhorar |
| nps | nps |
| und | e |
| mit | com |
| kann | pode |
DE Tägliche visuelle Analysen ermöglichen es Ihnen, Daten zu filtern und diese zu pivotieren, und basierend auf Ihren KPIs benutzerdefinierte E-Mail-Benachrichtigungen einzurichten.
PT As análises visuais diárias permitem filtrar e dinamizar dados, e definir alertas de email personalizados, com base em seus indicadores-chave de desempenho (KPI).
| German | Portuguese |
|---|---|
| visuelle | visuais |
| ermöglichen | permitem |
| filtern | filtrar |
| kpis | kpi |
| benutzerdefinierte | personalizados |
| einzurichten | definir |
| benachrichtigungen | alertas |
| und | e |
| basierend | com |
| daten | dados |
DE Das Dashboard von Freshdesk Contact Center ist von Hause aus so gestaltet, dass Sie sofort Ihre Leistungskennzahlen (KPIs) ablesen können.
PT Seus indicadores de desempenho (KPIs) pré-configurados no painel do Freshdesk Contact Center.
| German | Portuguese |
|---|---|
| dashboard | painel |
| contact | contact |
| center | center |
| kpis | kpis |
| von | de |
| aus | do |
| ihre | seus |
DE Erstellen Sie Messzahlen zur Statusnachverfolgung oder KPIs mit Werten wie z. B. % abgeschlossen, Prognostiziertes Enddatum, Projektstatus
PT Criar métricas para acompanhamento de status ou KPIs com valores como % de conclusão, Data de término da previsão, Integridade do projeto, etc.
| German | Portuguese |
|---|---|
| messzahlen | métricas |
| kpis | kpis |
| werten | valores |
| erstellen | criar |
| oder | ou |
| mit | com |
| zur | de |
DE Erweitertes Bedienfeld, die Ihnen eine breite Palette von Berichten, KPIs, Business Intelligence, und vieles mehr.
PT Painel de controle avançado que irá oferecer-lhe uma ampla gama de relatórios, KPIs, Business Intelligence, e muito mais.
| German | Portuguese |
|---|---|
| erweitertes | avançado |
| breite | ampla |
| palette | gama |
| berichten | relatórios |
| kpis | kpis |
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| und | e |
| bedienfeld | painel de controle |
| vieles | mais |
| eine | uma |
| von | de |
| German | Portuguese |
|---|---|
| führender | líder |
| anbieter | serviços |
| integriert | incorporados |
| qlik | qlik |
| dashboards | dashboards |
| kpis | kpis |
| kunden | clientes |
| it | ti |
| plattform | plataforma |
| und | e |
| in | em |
| seine | o |
DE Unsere Programme unterstützen Sie beim Aufbau neuer Geschäftsmodelle. Schließen Sie sich unserer Mission an, Daten-Compliance mit der Optimierung von Einwilligungen zu verbinden, um Marketing-KPIs zu maximieren!
PT Nossos programas podem apoiar você na criação de novos modelos de negócios. Junte-se à nossa missão para integrar compliance em proteção de dados com consentimento otimizado para maximizar KPIs de marketing!
| German | Portuguese |
|---|---|
| programme | programas |
| unterstützen | apoiar |
| aufbau | criação |
| neuer | novos |
| mission | missão |
| maximieren | maximizar |
| verbinden | integrar |
| compliance | compliance |
| daten | dados |
| kpis | kpis |
| marketing | marketing |
| sie | você |
| an | com |
DE Cloudbasierte Lösung, mit der Unternehmen Dashboard-Aktivitäten und KPIs überwachen, Berichte planen und Daten exportieren können.
PT Solução baseada na nuvem que permite que as empresas supervisionem as atividades do painel e os KPIs, programem relatórios e exportem dados.
| German | Portuguese |
|---|---|
| lösung | solução |
| kpis | kpis |
| daten | dados |
| aktivitäten | atividades |
| unternehmen | empresas |
| und | e |
| dashboard | painel |
| berichte | relatórios |
DE Entlaste deine Teams mit Automatisierungs- und Produktivitätsfunktionen, behalte den Überblick über KPIs mit intuitiven Berichten und Dashboards, und gestalte das perfekte Erlebnis für deine Kunden!
PT O Zendesk Sell é um Software CRM de vendas que ajuda você a obter mais negócios. Com uma poderosa plataforma de vendas tudo-em-um que aumenta a adoção e a captura de dados entre os representantes, o
| German | Portuguese |
|---|---|
| und | e |
| mit | com |
| den | de |
DE Performance & KPIs: Sie müssen Ihren Außendienstmitarbeitern vertrauen, dass sie die Arbeit erledigen
PT Desempenho e KPIs: é importante que você confie em seus representantes para fazer o trabalho
| German | Portuguese |
|---|---|
| performance | desempenho |
| kpis | kpis |
| vertrauen | confie |
| erledigen | fazer |
| sie | você |
| arbeit | trabalho |
| die | e |
DE Stellen Sie sicher, dass Sie die nötigen Tools einrichten, um sie an den üblichen KPIs zu messen.
PT Verifique se você possui as ferramentas disponíveis para compará-los com as KPIs de sempre.
| German | Portuguese |
|---|---|
| tools | ferramentas |
| kpis | kpis |
| sie | você |
| an | com |
| den | de |
DE Deshalb haben Sie Ihre Marketingstrategie und Ihre KPIs so entwickelt, dass Sie erfolgreich sind
PT Você construiu sua estratégia de marketing e KPIs para obter sucesso
| German | Portuguese |
|---|---|
| kpis | kpis |
| erfolgreich | sucesso |
| und | e |
| sie | você |
| entwickelt | para |
DE Gewinnen Sie wichtige Erkenntnisse, optimieren Sie kontinuierlich und messen Sie den Fortschritt anhand Ihrer KPIs.
PT Obtenha insights cruciais, otimize continuamente e meça o progresso contra seus KPIs.
| German | Portuguese |
|---|---|
| gewinnen | obtenha |
| erkenntnisse | insights |
| kontinuierlich | continuamente |
| fortschritt | progresso |
| kpis | kpis |
| und | e |
| den | a |
| optimieren sie | otimize |
| sie | o |
DE Dashboards werden zur Verwaltung von Informationen verwendet und bieten einen Überblick über die Schlüsselindikatoren (KPIs) eines Unternehmens
PT Os painéis são usados para o gerenciamento de informações para fornecer uma visão geral dos principais indicadores chave de desempenho (KPIs) de uma empresa
| German | Portuguese |
|---|---|
| dashboards | painéis |
| verwendet | usados |
| bieten | fornecer |
| kpis | kpis |
| verwaltung | gerenciamento |
| informationen | informações |
| unternehmens | empresa |
| eines | é |
| German | Portuguese |
|---|---|
| großen | grandes |
| analysen | análises |
| platz | lugar |
| kpis | kpis |
| weiteren | outros |
| führend | líder |
| qlik | qlik |
| in | de |
| als | como |
| German | Portuguese |
|---|---|
| kpis | kpis |
| predictive | preditiva |
| analytics | análise |
| und | e |
| mithilfe | com |
DE Verwenden Sie OKRs und KPIs, um die Leistung Ihres Unternehmens zu verbessern
PT Porque aplicar as metodologias OKR e KPI na sua empresa
| German | Portuguese |
|---|---|
| kpis | kpi |
| verwenden | aplicar |
| und | e |
| unternehmens | empresa |
| sie | sua |
| zu | porque |
DE Festlegung datengestützter Ziele und KPIs
PT Definição de objectivos baseados em dados e KPIs
| German | Portuguese |
|---|---|
| ziele | objectivos |
| kpis | kpis |
| und | e |
DE 15 Metriken und KPIs für professionelle Ferienhausverwalter
PT Avantio volta às feiras e eventos do sector de alojamento local. É um prazer voltar a ver-vos!
| German | Portuguese |
|---|---|
| und | e |
| für | de |
DE Was wäre die Kurzzeitvermietungsbranche ohne Daten? Für Immobilienverwalter und -Eigentümer, die keine Metriken und KPIs für die Ferienvermietung verfolgen, birgt die Zukunft viele...
PT Durante o último trimestre do ano, houve uma activação das feiras e eventos no sector de alojamento local. Coincidimos com muitos de vocês...
| German | Portuguese |
|---|---|
| und | e |
| ohne | com |
| was | houve |
| viele | muitos |
| für | de |
DE Was wäre die Kurzzeitvermietungsbranche ohne Daten? Für Immobilienverwalter und -Eigentümer, die keine Metriken und KPIs für die Ferienvermietung ...
PT Durante o último trimestre do ano, houve uma activação das feiras e eventos no sector de alojamento local. Coincidimos com muitos de vocês...
| German | Portuguese |
|---|---|
| und | e |
| ohne | com |
| was | houve |
| für | de |
DE Cloudbasierte Lösung, mit der Unternehmen Dashboard-Aktivitäten und KPIs überwachen, Berichte planen und Daten exportieren können.
PT Solução baseada na nuvem que permite que as empresas supervisionem as atividades do painel e os KPIs, programem relatórios e exportem dados.
| German | Portuguese |
|---|---|
| lösung | solução |
| kpis | kpis |
| daten | dados |
| aktivitäten | atividades |
| unternehmen | empresas |
| und | e |
| dashboard | painel |
| berichte | relatórios |
DE Integrierte Berichtsfunktionen, um KPIs zu verfolgen, Angebotsdaten zu überwachen und die wichtigsten Projektdaten zu messen – alles von einem zentralen Dashboard aus.
PT Funcionalidades de relatório integradas para avaliar KPI, monitorizar dados de orçamentos e avaliar informações de projetos importantes a partir de um dashboard centralizado.
| German | Portuguese |
|---|---|
| integrierte | integradas |
| messen | avaliar |
| kpis | kpi |
| wichtigsten | importantes |
| zentralen | centralizado |
| und | e |
| einem | um |
| zu | partir |
| die | a |
| um | para |
| von | de |
DE Deshalb haben Sie Ihre Marketingstrategie und Ihre KPIs so entwickelt, dass Sie erfolgreich sind
PT Você construiu sua estratégia de marketing e KPIs para obter sucesso
| German | Portuguese |
|---|---|
| kpis | kpis |
| erfolgreich | sucesso |
| und | e |
| sie | você |
| entwickelt | para |
DE Gewinnen Sie wichtige Erkenntnisse, optimieren Sie kontinuierlich und messen Sie den Fortschritt anhand Ihrer KPIs.
PT Obtenha insights cruciais, otimize continuamente e meça o progresso contra seus KPIs.
| German | Portuguese |
|---|---|
| gewinnen | obtenha |
| erkenntnisse | insights |
| kontinuierlich | continuamente |
| fortschritt | progresso |
| kpis | kpis |
| und | e |
| den | a |
| optimieren sie | otimize |
| sie | o |
DE Unsere Programme unterstützen Sie beim Aufbau neuer Geschäftsmodelle. Schließen Sie sich unserer Mission an, Daten-Compliance mit der Optimierung von Einwilligungen zu verbinden, um Marketing-KPIs zu maximieren!
PT Nossos programas podem apoiar você na criação de novos modelos de negócios. Junte-se à nossa missão para integrar compliance em proteção de dados com consentimento otimizado para maximizar KPIs de marketing!
| German | Portuguese |
|---|---|
| programme | programas |
| unterstützen | apoiar |
| aufbau | criação |
| neuer | novos |
| mission | missão |
| maximieren | maximizar |
| verbinden | integrar |
| compliance | compliance |
| daten | dados |
| kpis | kpis |
| marketing | marketing |
| sie | você |
| an | com |
DE Bieten Sie Entscheidungsträgern und Vorgesetzten eine robuste Echtzeitansicht des Status der Arbeit mit KPIs und visuellen Elementen, und zentralisieren Sie die Informationen und Ressourcen, die Ihr Team benötigt, an einem zentralen Ort.
PT Proporcione às partes interessadas e à liderança uma visão robusta e em tempo real sobre o status do trabalho com KPIs e visuais e centralize as informações e os recursos de que sua equipe precisa em um único lugar.
| German | Portuguese |
|---|---|
| robuste | robusta |
| status | status |
| kpis | kpis |
| visuellen | visuais |
| zentralisieren | centralize |
| informationen | informações |
| team | equipe |
| ort | lugar |
| arbeit | trabalho |
| ressourcen | recursos |
| und | e |
| an | com |
| einem | um |
DE <p>Bieten Sie einen Echtzeitüberblick über den Status der wichtigsten KPIs, kritische Trends und Zusammenfassungsberichte.</p>
PT <p>Proporcione visibilidade em tempo real no status dos KPIs mais importantes, tendências críticas e relatórios de síntese.</p>
| German | Portuguese |
|---|---|
| status | status |
| kpis | kpis |
| trends | tendências |
| überblick | relatórios |
| und | e |
| wichtigsten | importantes |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese