Translate "validierung" to Portuguese

DE Navigieren Sie in dem Bereich zu Validierung. Standardmäßig ist die Option Keine Validierung ausgewählt. 

• Bereich zu Validierung
• Validierung ausgewählt

DE Wenn Sie ein Feld mit Validierung ausfüllen, hängt die Erfahrung der Formularausfüller von der Art der aktivierten Validierung ab:

• Feld mit Validierung
• hängt die Erfahrung
• aktivierten Validierung

DE Nur Syntax, Validierung des Domänennamens oder Validierung der E-Mail-Adresse in Bezug auf den Domänenmailserver wählen

• Syntax
• Validierung des Domänennamens
• Validierung der E-Mail-Adresse
• wählen

DE Navigieren Sie in dem Bereich zu Validierung. Standardmäßig ist die Option Keine Validierung ausgewählt. 

• Bereich zu Validierung
• Validierung ausgewählt

DE Wenn Sie ein Feld mit Validierung ausfüllen, hängt die Erfahrung der Formularausfüller von der Art der aktivierten Validierung ab:

• Feld mit Validierung
• hängt die Erfahrung
• aktivierten Validierung

DE Sichern Sie Ihre APIs mit Mutual TLS und Schema-Validierung. Setzen Sie ein positives Sicherheitsmodell ein, um die Anforderungen für legitimen Traffic zu definieren und Credential Stuffing zu vermeiden.

• Sichern Sie Ihre
• Mutual TLS
• Schema-Validierung
• Anforderungen für legitimen
• definieren

DE Elsevier ist führend in der Beteiligung an Initiativen, die die Überprüfung, Validierung, Archivierung und Verbreitung von Informationen vorantreiben

• Elsevier ist führend
• Beteiligung an Initiativen
• Überprüfung
• Validierung
• Archivierung
• Verbreitung von Informationen

DE Entwickelt nach einem rigorosen, evidenzbasierten Prozess sowie nach Überprüfung und Validierung durch Kliniker aus all den verschiedenen Bereichen.

• Überprüfung
• Validierung durch Kliniker
• all den verschiedenen

DE Apple Serien-, Modell-, IMEI-Suche und -Validierung

• Apple Serien-
• Modell-
• IMEI-Suche
• Validierung

DE Gerätemodell und serielle Autovervollständigung, Validierung

• Gerätemodell
• serielle Autovervollständigung
• Validierung

DE Die sprachliche Validierung können wir während der Entwicklung oder nach getroffener Auswahl durchführen, je nach Studie

• während der Entwicklung
• getroffener Auswahl durchführen
• je nach Studie

DE Sprachliche Validierung und Qualitätssicherung 

• Sprachliche Validierung
• Qualitätssicherung

DE Organisatorische Validierung (OV)

• Organisatorische Validierung
• OV

DE Fortinet hat mehr NGFWs im Einsatz als jeder andere Anbieter und verfügt über mehr Auszeichnungen und Zertifizierungen. Mit der Validierung über mehrere unabhängige Testquellen von Drittanbietern treffen Sie eine gute Wahl.

• Einsatz als jeder
• Anbieter
• Zertifizierungen
• Validierung über mehrere
• Testquellen von Drittanbietern
• gute

DE Gibt es eine Anleitung, ob die Validierung bei Verwendung von Biometrie auf der Server- oder Client-Seite erfolgen soll?

• Anleitung
• ob die Validierung
• Verwendung von Biometrie
• Server-
• Client-Seite erfolgen soll

DE Zu den optionalen Funktionen gehört die Unterstützung von EMV-CAP und Hardware-Sicherheitsmodulen (HSM) zur Validierung der Signatur in einer gesicherten und manipulationssicheren Umgebung

• optionalen Funktionen gehört
• Unterstützung von EMV-CAP
• Hardware-Sicherheitsmodulen
• HSM
• Validierung der Signatur
• gesicherten
• manipulationssicheren Umgebung

DE Serverseitige PIN-Validierung  

• Serverseitige PIN-Validierung

DE Die Validierung des OTP und der Transaktionssignatur erfolgt innerhalb des HSM. Sensitive Informationen werden niemals außerhalb des HSM offengelegt.​

• Validierung des OTP
• Transaktionssignatur erfolgt innerhalb
• HSM
• außerhalb des HSM

DE Sichere Transaktionen mit hohem Wert: Kann als zusätzliche Schutzschicht verwendet werden und bietet eine sichere Out-of-Band-Validierung (OOB) für ausstehende Transaktionen (Push-Benachrichtigungen).

• Wert
• zusätzliche Schutzschicht verwendet
• bietet eine sichere
• OOB
• ausstehende Transaktionen
• Push-Benachrichtigungen

DE Die Verfahren zur Identitätsprüfung müssen den Richtlinien des National Institute of Standards and Technology (NIST) für die digitale Validierung der Identität einer Person entsprechen

• Verfahren zur Identitätsprüfung
• Richtlinien des National
• of Standards and
• NIST
• Person entsprechen

DE SPF: Setzen Sie einen SPF-Datensatz (Sender Richtlinienrahmen) für die E-Mail-Validierung, in der der Absender überprüft wird, dass der Absender nicht von einem Dritten gefälscht wird.

• SPF
• Sender Richtlinienrahmen
• E-Mail-Validierung
• Dritten gefälscht

DE Konzentrieren Sie sich auf den Code, der wirklich wichtig ist. Twilio hilft Ihnen bei der Skalierung von Apps sowie der Validierung und Rotation von Keys und unterstützt rollenbasierte Zugangssteuerung und die Nachverfolgung von Vorfällen.

• Code
• Twilio hilft Ihnen
• Skalierung von Apps
• Validierung
• Rotation von Keys
• unterstützt rollenbasierte Zugangssteuerung

DE Modulzertifizierung: Bevor Sie Ihr Modul auf den PrestaShop Addons Marketplace hochladen, wird eine technische Validierung durchgeführt.

• Modulzertifizierung
• Bevor Sie Ihr
• PrestaShop Addons Marketplace
• technische Validierung

DE Mit dem SUSE Linux Enterprise Server für HPC auf Azure verringern Sie Entwicklung, Beschaffung, Integration und Validierung von einsatzbereiten HPC-Stacks

• SUSE Linux Enterprise
• HPC auf Azure
• Entwicklung
• Beschaffung
• Integration
• Validierung von einsatzbereiten

DE Validierung von Reporting und Analysen zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften

• Validierung von Reporting
• Analysen zur Einhaltung
• Vorschriften

DE über die Säulen von modernem Zero Trust: explizit gewährter Zugriff und laufende Kontrolle der Datennutzung - verbunden mit kontinuierlicher Überwachung zur Validierung von Vertrauens- und Risikolevels

• Säulen von modernem
• Trust
• explizit gewährter Zugriff
• verbunden mit kontinuierlicher
• Validierung von Vertrauens-
• Risikolevels

DE valid hat die Validierung bestanden und kann verwendet werden. Eine Organisation muss mindestens eine Webhook-Konfiguration in diesem Status haben, um verwendet werden zu können.

• bestanden
• Organisation muss mindestens
• Webhook-Konfiguration in diesem

DE Nachdem du das Skript hinzugefügt hast, klicke auf Validate Script Installation (Skriptinstallation validieren). Das war‘s! Nach der Validierung ist dein Shop auf dem neuesten Stand.

• hinzugefügt hast
• klicke auf Validate
• Installation
• Skriptinstallation validieren
• Validierung ist dein
• neuesten

DE Die Überwachungslösung hilft bei der Validierung des Zertifikats auf der Website, auf der es installiert ist. Parameter wie Die Änderungen der Zertifizierungsstelle werden kontinuierlich überwacht.

• Validierung des Zertifikats
• Website
• Parameter wie Die
• Zertifizierungsstelle werden kontinuierlich

DE Linden Grain Medium zur einfachen, flexiblen und zuverlässigen Validierung von aseptischen Abfüllanlagen

• Linden Grain Medium
• einfachen
• flexiblen
• Abfüllanlagen

DE - Standardisierte Validierung in nur 5-7 Tagen

• - Standardisierte Validierung
• Tagen

DE Bringen Sie Ihr Team zum Brainstorming, zur Validierung und zur Priorisierung von Chancen und Wachstumsideen zusammen.

• Bringen Sie Ihr
• Brainstorming
• Validierung
• Priorisierung von Chancen
• Wachstumsideen

DE Klicken Sie im neuen Fenster auf Übertragen, nachdem die Validierung erfolgreich durchgeführt wurde. Control Center prüft, ob die entsprechenden Freigabeberechtigungen für Smartsheet-Elemente vorliegen, die für das Programm erforderlich sind

• Fenster auf Übertragen
• nachdem die Validierung
• Control Center prüft
• ob die entsprechenden
• Smartsheet-Elemente vorliegen

DE Fügen Sie eine einfache Zeichen- und Muster-basierte Validierung zu Text/Zahl- und Kontaktlistenfeldern hinzu.

• Zeichen-
• Zahl-
• Kontaktlistenfeldern

DE Erste Schritte mit der Validierung in Ihrem Formular

• Validierung in Ihrem

DE So fügen Sie einem Formular die Validierung hinzu:

• Validierung

DE Füllen Sie ein Formularfeld bei aktivierter Validierung aus

DE Wenn die Validierung bestimmte Zeichentypen erfordert, können sie keine ungültigen Zeichen in das Feld eingeben. In einem Telefon-validierten Feld können beispielsweise keine nicht-numerischen Zeichen eingegeben werden.

• Validierung bestimmte Zeichentypen
• Feld eingeben
• nicht-numerischen Zeichen eingegeben

DE Große Blöcke verhindern große Transaktionspools, und da die Pools nichtüberlastet sind, sind die Gebühren für die Validierung dieser Transaktionen aus Sicht des Miners niedrig.

• Große Blöcke verhindern
• Transaktionspools
• da die Pools
• Transaktionen aus Sicht
• Miners

DE Schreiben Sie ganz einfach JavaScript-Funktionen mit Validierung, IntelliSense-Code-Vervollständigung und Typdefinitionen

• Schreiben Sie ganz
• JavaScript-Funktionen mit Validierung
• IntelliSense-Code-Vervollständigung
• Typdefinitionen

DE Das Technikzentrum unterstützt das Unternehmen bei der Zusammenarbeit mit Kunden in den Bereichen Konzeption, Entwicklung, Prototypen, Testwerkzeugentwicklung, Erprobung & Proof of Principle, Produktionswerkzeuge & Validierung

• Zusammenarbeit mit Kunden
• Bereichen Konzeption
• Entwicklung
• Prototypen
• Testwerkzeugentwicklung
• Erprobung
• Proof of Principle
• Produktionswerkzeuge
• Validierung

DE Unterstützt native Authentifizierungsmethoden auf Basis von Passwörtern und digitalen Zertifikaten. Die Validierung kann an LDAP/AD delegiert werden.

• Unterstützt native Authentifizierungsmethoden
• Basis von Passwörtern
• digitalen Zertifikaten
• AD delegiert

DE Stellt PKI-Funktionen zur Validierung von Zertifizierungsketten und zur Abfrage des Zertifikatstatus bereit. Unterstützt OCSP/CRL und kundenspezifische Mechanismen (z. B. Datenbanken).

• Zertifizierungsketten
• Abfrage des Zertifikatstatus
• Unterstützt OCSP
• CRL
• kundenspezifische Mechanismen
• Datenbanken

DE Entrust nShield HSMs bieten FIPS-zertifizierten, manipulationssicheren Schutz für Root-Schlüssel, die der Authentifizierung von Netzwerkbenutzern und der Validierung von Transaktionen zugrunde liegen

• Entrust nShield HSMs
• FIPS-zertifizierten
• Authentifizierung von Netzwerkbenutzern
• Validierung von Transaktionen
• liegen

DE Die Federal Information Processing Standard (FIPS) Publication 140-2 (FIPS PUB 140-2), allgemein als FIPS 140-2 bezeichnet, ist ein Computersicherheitsstandard der US-Regierung, der zur Validierung kryptographischer Module verwendet wird

• Federal Information Processing
• FIPS
• Publication
• FIPS PUB
• allgemein als FIPS
• Computersicherheitsstandard der US-Regierung
• Validierung kryptographischer Module

DE Entrust entwickelt Personalisierungsanwendungen in Übereinstimmung mit den technischen Spezifikationen der Kartenhersteller. Die Prüfung und Validierung der Personalisierungsfunktion für EMV-Profile erfolgt im Rahmen der Kundenprojekte.

• Entrust entwickelt Personalisierungsanwendungen
• Spezifikationen der Kartenhersteller
• Prüfung
• Validierung der Personalisierungsfunktion

DE Validierung der Registrierung durch Double-Opt-In auf Kontaktformularen

• Validierung der Registrierung
• Double-Opt-In auf Kontaktformularen

DE BreakingPoint QuickTest Schlüsselfertige Leistungs- und Sicherheitstests zur Validierung von Geräte- und Netzwerksicherheit mit realen Anwendungen und Bedrohungsvektoren

• BreakingPoint QuickTest Schlüsselfertige
• Sicherheitstests zur Validierung
• Geräte-
• Netzwerksicherheit mit realen
• Bedrohungsvektoren

DE Validierung von SDN-Anwendungsfällen und Einsatzszenarien in Carrier-, Rechenzentrums- und Unternehmensnetzwerken.

• Validierung von SDN-Anwendungsfällen
• Einsatzszenarien in Carrier-
• Rechenzentrums-

DE Wenn Sie nicht wissen, was real ist, wie können Sie dann angemessen auf den Markt und Ihre internen und externen Kunden reagieren? Die einzige Möglichkeit, die Wahrheit herauszufinden, ist eine Validierung Ihrer vorhandenen Architektur.

• wissen
• Markt
• internen
• externen Kunden reagieren
• einzige Möglichkeit
• Wahrheit herauszufinden
• Validierung Ihrer vorhandenen