Translate "evaluating" to German

DE Die Datenwissenschaftler und Engineers von LanguageWire verwenden NMT-Technologie, die auf Open-Source-Lösungen basiert, und evaluieren kontinuierlich die rasanten Framework-Weiterentwicklungen und die Ausgabequalität.

• Datenwissenschaftler
• Engineers von LanguageWire
• NMT-Technologie
• Open-Source-Lösungen basiert
• Framework-Weiterentwicklungen

DE Um Netzwerke, Anwendungen und Nutzer zu schützen, kommt es auf die Wahl des richtigen DDoS-Abwehrdiensts an. Bei der Entscheidung sollten die folgenden fünf Fragestellungen berücksichtigt werden.

• Netzwerke
• Anwendungen
• Nutzer zu schützen
• Wahl des richtigen
• fünf Fragestellungen berücksichtigt

DE Welche Fragen sollten Sie stellen, um die beste Projektmanagement-Software zu finden?

• Welche Fragen sollten
• stellen

DE Ihr ultimatives Tool zur Bewertung Ihrer SEO

• Ihr ultimatives Tool
• Bewertung Ihrer SEO

DE Auswertung von XPath/XQuery an XML- und JSON-Dokumenten

• Auswertung von XPath
• XQuery an XML-
• JSON-Dokumenten

DE Bei der Bewertung von Drittanbieter-Apps sind unterschiedliche Faktoren zu beachten. Dazu gehören:

• Bewertung von Drittanbieter-Apps
• Dazu

DE Steigerung der Teamproduktivität und des Marketing-ROI durch die kontinuierliche Auswertung von Kampagnen zur Erfolgsoptimierung in Echtzeit.

• Steigerung der Teamproduktivität
• Auswertung von Kampagnen

DE Unser Nutzerschutzteam hält auf unserer Plattform die Augen und Ohren offen, um hasserfüllte und beleidigende Inhalte frühzeitig zu erkennen, und prüft eingehende Meldungen.

• Unser Nutzerschutzteam hält
• Ohren offen
• hasserfüllte
• beleidigende Inhalte frühzeitig
• erkennen
• prüft eingehende

DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.

• Community-Richtlinien
• Prüfung von Inhalten
• Verhaltensweisen auf Verletzungen
• Richtlinien

DE Mit der Multi-Plattform Comscore Reach/Frequency™ können Agenturen und Werbetreibende Medienpläne erstellen, indem sie die Anzeige-, Video- und App-Inhalte der Medienkanäle auf Desktops, Smartphones und Tablets ganzheitlich bewerten.

• Multi-Plattform Comscore Reach
• Agenturen
• Werbetreibende Medienpläne erstellen
• Video-
• App-Inhalte der Medienkanäle
• Desktops
• Smartphones
• Tablets ganzheitlich

DE Comscore ist ein zuverlässiger Partner für die plattformübergreifende Planung, Abwicklung und Auswertung von Medien

• Planung
• Abwicklung
• Auswertung von Medien

DE Best Practices für Embedded Analytics Evaluierung und Implementierung einer nach außen gerichteten Embedded Analytics-Plattform

• Analytics Evaluierung
• gerichteten Embedded Analytics-Plattform

DE Identifizierung und Bewertung verschiedener Aspekte Ihrer Organisation oder Ihres Unternehmens, um eine Grundlage für Cybersicherheit ausarbeiten zu können.

• Identifizierung
• Bewertung verschiedener Aspekte
• Organisation
• Ihres Unternehmens
• Grundlage für Cybersicherheit

DE Hotlinks zu erzeugten Nodes im XPath-Auswertungsfenster

• Hotlinks zu erzeugten
• XPath-Auswertungsfenster

DE XPath 2.0 Unterstützung – vereinfacht das Erstellen, Testen und Auswerten von XPath-Ausdrücken zum Auffinden und Verarbeiten von Inhalten innerhalb der logischen Hierarchie eines XML-Dokuments

• XPath Unterstützung
• vereinfacht das Erstellen
• Testen
• Auswerten von XPath-Ausdrücken
• Auffinden
• Verarbeiten von Inhalten
• logischen Hierarchie eines

DE Um ein Server-Produkt testen zu können, müssen Sie dieses auf dem LicenseServer registrieren, bevor Sie einen Testlizenzschlüssel anfordern können. Gehen Sie dazu folgendermaßen vor:

• müssen Sie dieses
• LicenseServer registrieren
• Gehen Sie dazu

DE Steigern Sie den Umsatz, indem Sie die besten Monetisierungsmethoden auswerten und nutzen

• Monetisierungsmethoden auswerten
• nutzen

DE Das Programm von Atlassian ist flexibel, anpassungsfähig und zugleich ausreichend strukturiert, um neue Gefahren und Risiken für uns und unsere Kunden rechtzeitig zu erkennen und anzugehen.

• Programm von Atlassian
• flexibel
• anpassungsfähig
• zugleich ausreichend strukturiert
• Gefahren

DE Dies erreichen wir, indem wir Risiken für unsere Betriebsabläufe kontinuierlich bewerten und die Sicherheit, Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit unserer Atlassian-Umgebung verbessern

• indem wir Risiken
• Betriebsabläufe kontinuierlich bewerten
• Sicherheit
• Vertraulichkeit
• Integrität
• Verfügbarkeit unserer Atlassian-Umgebung

DE Analystenberichte wie der Gartner Magic Quadrant oder Forrester Wave™ sind der ideale Ausgangspunkt, um die Stärken und Schwächen führender CMS-Lösungen zu beurteilen.

• Magic Quadrant
• Forrester
• ideale Ausgangspunkt
• Stärken
• Schwächen führender CMS-Lösungen

DE Hier sind die Metriken, die Sie bei der Bewertung der Qualität der On-Page-SEO überprüfen sollten. Stellen Sie sicher, dass all diese Punkte gut optimiert sind.

• Metriken
• Bewertung der Qualität
• On-Page-SEO überprüfen sollten
• Stellen Sie sicher
• all diese Punkte
• optimiert

DE Beurteilung Ihrer Bewerbung bei Pega Ventures und anderen Partnerprogrammen

• Beurteilung Ihrer Bewerbung
• Pega Ventures
• anderen Partnerprogrammen

DE Verbessere deine SEO, ohne ein Experte zu sein oder einen solchen einzustellen. Sei sicher, dass mit deiner Website alles in Ordnung ist. Du sparst Zeit bei der Bewertung der Arbeit von Auftragnehmern an deiner Website.

• Verbessere deine SEO
• solchen einzustellen
• Sei sicher
• deiner Website alles
• Bewertung der Arbeit
• Auftragnehmern an deiner

DE Erhalten Sie alle wichtigen Metriken, die für die Bewertung der Leistung und Optimierung Ihrer Ressource wichtig sind.

• Metriken
• Bewertung der Leistung
• Optimierung Ihrer Ressource

DE Für Sie als Corporate bedeutet das einen geringen Aufwand bei der Suche und Evaluation von Startups.

DE Ihr Weg in die Cloud beginnt mit einer Bestandsaufnahme Ihrer aktuellen Lösungsumgebung und Ihrer Bedürfnisse im Rahmen des Cloud Migration Assessment

• Bestandsaufnahme Ihrer aktuellen
• Cloud Migration Assessment

DE Überblick über die Kundenkommunikation in Ihrem Unternehmen bei der Integration von Sell und Support

• Integration von Sell
• Support

DE Bei Wrike verfolgte man die Konversationen in der Community und fand so heraus, welche Produktfeatures Kunden am meisten wollten

• fand so heraus
• welche Produktfeatures Kunden
• meisten wollten

DE Bei der Bewertung der am besten geeigneten Authentifizierungsmethode sind verschiedene Aspekte jedes Faktortyps gegeneinander abzuwägen.

• Aspekte jedes Faktortyps

DE Wenn Sie mehr über die Bewertung von Authentifizierungsfaktoren für Ihre Anwendungsfälle erfahren möchten:

• Bewertung von Authentifizierungsfaktoren
• Anwendungsfälle erfahren

DE Bieten Sie ein Kundenerlebnis, das es wert ist, weitergegeben zu werden,indem Sie jede Etappe Ihrer Customer Journey evaluieren und optimieren

• jede Etappe Ihrer
• Journey evaluieren
• optimieren

DE Ermöglichen Sie den Schülern, ihre Fähigkeiten zum Denken höherer Ordnung durch Aktivitäten wie Analysieren, Erstellen, Bewerten und Zusammenfassen mit visuellen Mitteln zu nutzen.

• Fähigkeiten zum Denken
• Ordnung durch Aktivitäten
• Analysieren
• Erstellen
• Bewerten
• Zusammenfassen mit visuellen

DE Comscore (NASDAQ: SCOR), ein zuverlässiger Partner für die plattformübergreifende Planung, Abwicklung und Bewertung von Medien, gab heute seine erweiterten TV-Messkapazitäten bekannt, die... Lesen Sie mehr

• Comscore
• NASDAQ
• SCOR
• plattformübergreifende Planung
• Abwicklung
• Bewertung von Medien
• gab heute seine
• TV-Messkapazitäten bekannt

DE Traditionelle Lebensmitteleinzelhändler stehen in der Liste der Top-Desktopseiten. Auf der anderen Seite umfasst die Liste der wichtigsten mobilen Apps Lebensmittelzustelldienste wie Just Eat... Lesen Sie mehr

• Traditionelle Lebensmitteleinzelhändler stehen
• Liste der Top-Desktopseiten
• anderen Seite umfasst
• Liste der wichtigsten

DE Comscore (NASDAQ: SCOR), eine vertrauenswürdige Währung für die plattformübergreifende Planung, Transaktion und Auswertung von Medien, hat heute einen Bericht zur Autoindustrie in Europa... Lesen Sie mehr

• Comscore
• NASDAQ
• SCOR
• plattformübergreifende Planung
• Transaktion
• Auswertung von Medien
• heute einen Bericht

DE Comscore, Inc. hat heute einen Bericht zur Reisebranche veröffentlicht, der Multi-Plattform-Panel-Daten aus fünf europäischen Ländern (Deutschland, Frankreich, Italien, Spanien und Großbritannien)... Lesen Sie mehr

• Comscore
• Inc
• heute einen Bericht
• Reisebranche veröffentlicht
• Multi-Plattform-Panel-Daten aus fünf
• Ländern
• Frankreich
• Italien
• Spanien
• Großbritannien

DE Comscore hat heute bekanntgegeben, dass das Audit Bureau of Circulations (ABC) in Großbritannien die Messung der Video-Sichtbarkeit in validated Campaign Essentials™ (vCE®) zertifiziert hat.... Lesen Sie mehr

• Comscore hat heute
• Audit Bureau of
• ABC
• Großbritannien die Messung
• Video-Sichtbarkeit in validated
• zertifiziert

DE Comscore und TS Digital Nordic haben heute die Einführung eines Audit-Programms zur Kampagnen-Validierung für schwedische Premium-Publisher bekannt gegeben. Mit dieser Initiative wollen die... Lesen Sie mehr

• Comscore
• TS Digital Nordic
• heute die Einführung
• Audit-Programms zur Kampagnen-Validierung
• schwedische Premium-Publisher bekannt
• Initiative wollen

DE Comscore hat heute bekannt gegeben, dass Kunden weltweit zukünftig eine kostenfreie Sichtbarkeitsmessung erhalten. Comscore Viewability ist ein Basisangebot, mit dem Ein- und Verkäufer digitaler... Lesen Sie mehr

• Comscore hat heute
• gegeben
• Kunden weltweit zukünftig
• kostenfreie Sichtbarkeitsmessung erhalten
• Basisangebot
• Ein-
• Verkäufer

DE Comscore, Inc. hat heute seinen internationalen Mobile-Report 2017, "Die mobile Bedürfnispyramide", veröffentlicht. Der neue Bericht untersucht die globale Entwicklung von Smartphones... Lesen Sie mehr

• Comscore
• Inc
• heute seinen internationalen
• mobile
• veröffentlicht

DE Vergleichen Sie die Performance digitaler Videos mit anderen Medien, indem Sie Daten auf Personen- und Showebene auswerten.

• Medien
• indem Sie Daten
• Personen-
• Showebene

DE Eine unternehmensfähige Plattform unterstützt die geschäftliche Agilität ohne Abstriche bei Kontrolle oder Sicherheit. Bei der Entscheidung für eine moderne BI-Plattform sollten die folgenden fünf Aspekte berücksichtigt werden.

• unternehmensfähige Plattform unterstützt
• Kontrolle
• Sicherheit
• fünf Aspekte berücksichtigt

DE Erfahren Sie mehr über die Evaluierung moderner BI-Plattformen in unserem Webinar und im Whitepaper.

• Evaluierung moderner BI-Plattformen
• unserem Webinar

DE Existieren Regeln für die Überprüfung, Bewertung und Auswertungen der Maßnahmenwirksamkeit im Bereich der Datensicherheit?

• Überprüfung
• Bewertung
• Auswertungen der Maßnahmenwirksamkeit
• Bereich der Datensicherheit

DE Durch integrierte Finanzanalysen können der CFO und die Finanzabteilung ihre Funktion bei der Bewertung und Verbesserung der Performance des Unternehmens wie folgt erfüllen:

• CFO
• Finanzabteilung ihre Funktion
• Bewertung
• Verbesserung der Performance
• Unternehmens wie folgt

DE Ab 2025 will SAP alle seine Applikationen nur noch als SAP S/4HANA-Apps bereitstellen. Viele Kunden prüfen daher verschiedene Modernisierungsansätze zum Umstieg auf neue SAP-HANA-Umgebungen, sowohl On Premises als auch in der Cloud.

• SAP S
• bereitstellen
• Viele Kunden prüfen
• SAP-HANA-Umgebungen
• sowohl On Premises

DE Welche Funktionen/Vorteile sollten Sie also berücksichtigen, wenn Sie am Beginn Ihrer Reise verschiedene Binär-Repository-Lösungen bewerten, um Ihre Entwicklung in der Cloud zu beschleunigen?

• Welche Funktionen
• Vorteile sollten Sie
• berücksichtigen
• Beginn Ihrer Reise
• Binär-Repository-Lösungen bewerten
• beschleunigen

DE Vor diesem Hintergrund arbeiten wir seit 2019 an einem systematischen Prozess, mit dem wir die Auswirkungen der Geschäftstätigkeit von Bosch in Bezug auf die Einhaltung von Menschenrechten regelmäßig evaluieren wollen

• diesem Hintergrund arbeiten
• Prozess
• Auswirkungen der Geschäftstätigkeit
• Bosch in Bezug
• Einhaltung von Menschenrechten
• evaluieren wollen

DE Insbesondere liegt mein Fokus auf der Evaluierung von neuronalen Netzen und der Steigerung ihrer Robustheit

• Insbesondere liegt mein
• Evaluierung von neuronalen
• Steigerung ihrer Robustheit

DE Wenn Sie Webanwendungen ausschließlich nach Sicherheitsanforderungen evaluieren, verpassen Sie möglicherweise eine der wichtigsten Möglichkeiten, Ihre Secure DevOps-Kultur erfolgreich…

• evaluieren
• verpassen Sie möglicherweise
• wichtigsten Möglichkeiten
• Secure DevOps-Kultur