Hire a translator I am translator

Translate "exact" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "exact" from English to Spanish

Translations of exact

"exact" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

exact a a la al antes aunque bien cada como con cuando datos de de la de los debe deben del desde después detalles dos el en en el entre es ese especificaciones esta estas este esto estos está están exacta exactamente exactas exacto exactos fácil hace hasta hay información la la información las lo los mejor mismo más necesario no o para pero por precisión que saber seguridad según ser si sin sobre solo son su también tener tiempo tiene tienen todo todos tu uno ver y

Translation of English to Spanish of exact

English
Spanish

EN Most importantly you don’t have to be exact when selecting a size. We’ll determine your exact size based on your artwork and update your final price accordingly during proofing.

ES Sobre todo, no es necesario que indiques medidas exactas al seleccionar una pegatina. Nosotros determinaremos el tamaño exacto en función de la ilustración que nos envíes y actualizaremos el precio final en la etapa de pruebas, según corresponda.

English Spanish
importantly sobre todo
selecting seleccionar
artwork ilustración
final final
proofing pruebas
determine determinaremos
dont no
price precio
a una
size tamaño
your y
accordingly que
to sobre
exact exacto
on en

EN We use the latest tests to figure out the exact type, size and location of your child’s tumor. Then we create a custom treatment plan tailored to their exact needs. Our treatments include:

ES Utilizamos las últimas pruebas para determinar el tipo, tamaño y ubicación exactos del tumor de su hijo. Luego, creamos un plan de tratamiento personalizado adaptado a sus necesidades particulares. Nuestros tratamientos incluyen:

English Spanish
tests pruebas
exact exactos
tumor tumor
plan plan
needs necesidades
size tamaño
treatment tratamiento
treatments tratamientos
the el
we create creamos
we use utilizamos
type tipo
location ubicación
a un
latest últimas
to a
of de
your y
their su
include incluyen

EN eXact Advanced: The preferred instrument of ink labs and quality control labs, the eXact Advanced spectrophotometer is designed to help you achieve the highest quality product with the broadest toolset

ES eXact Advanced: El instrumento preferido de los laboratorios de tinta y control de calidad, el espectrofotómetro eXact Advanced está diseñado para ayudarlo a lograr el producto de más alta calidad con el conjunto más completo de herramientas

English Spanish
preferred preferido
instrument instrumento
ink tinta
labs laboratorios
control control
advanced advanced
quality calidad
the el
to a
is está
of de
help herramientas
product producto
help you ayudarlo
with con

EN Other imaging procedures may be used to help determine the exact shape and location of your tumor, and a special device may be created to help you maintain the same exact position during each treatment

ES Se pueden utilizar otros procedimientos por imágenes para ayudar a determinar la forma y ubicación exacta de un tumor, y se puede crear un aparato especial para ayudarlo a mantener exactamente la misma posición durante cada tratamiento

English Spanish
other otros
imaging imágenes
determine determinar
tumor tumor
treatment tratamiento
procedures procedimientos
used utilizar
device aparato
shape forma
location ubicación
maintain mantener
position posición
the la
the same misma
exact exacta
a un
to a
help you ayudarlo
your y
of de
each cada

EN Tracking provides you with the exact time and channel of the broadcast down to the second, as well as the exact position of the spot in the respective commercial block, etc.

ES El seguimiento le proporciona la hora y el canal exactos de la emisión al segundo, así como la posición exacta del spot en el bloque comercial respectivo, etc.

English Spanish
provides proporciona
channel canal
broadcast emisión
respective respectivo
commercial comercial
block bloque
etc etc
tracking seguimiento
spot spot
in en
time hora
position posición
exact exacta
of de

EN The IMG files received in this way hold an exact copy of a disc, thus enabling to burn an exact copy of this disc

ES Los archivos IMG recibidos de esta forma contienen una copia exacta de un disco y, por tanto, permiten grabar una copia exacta de dicho disco

English Spanish
received recibidos
exact exacta
copy copia
enabling permiten
img img
files archivos
disc disco
hold contienen
a un
the grabar
this esta

EN Other imaging procedures may be used to help determine the exact shape and location of your tumor, and a special device may be created to help you maintain the same exact position during each treatment

ES Se pueden utilizar otros procedimientos por imágenes para ayudar a determinar la forma y ubicación exacta de un tumor, y se puede crear un aparato especial para ayudarlo a mantener exactamente la misma posición durante cada tratamiento

English Spanish
other otros
imaging imágenes
determine determinar
tumor tumor
treatment tratamiento
procedures procedimientos
used utilizar
device aparato
shape forma
location ubicación
maintain mantener
position posición
the la
the same misma
exact exacta
a un
to a
help you ayudarlo
your y
of de
each cada

EN We also include the exact strategies we used, which we break down step by step, and share the exact templates we used that got us over 40 demos booked per strategy.

ES También incluimos las estrategias exactas que usamos, que desglosamos paso a paso, y compartimos las plantillas exactas que usamos que nos consiguieron más de 40 demostraciones reservadas por estrategia.

English Spanish
templates plantillas
demos demostraciones
booked reservadas
strategies estrategias
exact exactas
also también
include incluimos
step paso
the más
that que
down a
strategy estrategia

EN Every question about exact square footage and about the property she had the exact answer to..

ES Cada pregunta sobre la superficie y exactos sobre la propiedad había exactamente la respuesta a..

English Spanish
had había
question pregunta
the la
to a
property propiedad
about sobre
exact exactos
and y

EN Tracking provides you with the exact time and channel of the broadcast down to the second, as well as the exact position of the spot in the respective commercial block, etc.

ES El seguimiento le proporciona la hora y el canal exactos de la emisión al segundo, así como la posición exacta del spot en el bloque comercial respectivo, etc.

English Spanish
provides proporciona
channel canal
broadcast emisión
respective respectivo
commercial comercial
block bloque
etc etc
tracking seguimiento
spot spot
in en
time hora
position posición
exact exacta
of de

EN I looked and looked for a Canadian pharmacy that had the exact brand drug at a better price than I could find in the US and couldn't find one. Thanks to your site I found a great price on the exact brand name drug! Just wanted you to know.

ES Estoy muy conforme con PharmacyChecker, y nunca compro sin antes comprobar calidad con ustedes. Particularmente me gustan los países de donde se pueden comprar y la facilidad del envío, y los excelentes precios para adquirir medicamentos.

English Spanish
drug medicamentos
price precios
the la
you ustedes
that pueden
looked de
at particularmente
find y

EN You don't have to be exact when selecting a size. We'll determine your exact size based on your artwork and update your price during proofing. For example, when you order 76 mm x…

ES No tienes que ser exacto al seleccionar un tamaño. Determinaremos el tamaño exacto con base en tu ilustración y actualizaremos su precio durante la prueba. Por ejemplo, cuando sol…

EN Legacy remote browsers send a slow and clunky version of a web page to the user. Cloudflare draws an exact replica of the page on the user’s device, and then delivers that replica so quickly it feels like a regular browser.

ES Los navegadores remotos heredados envían al usuario una versión lenta y anticuada de una página web. Cloudflare calca la página en el dispositivo del usuario y luego ofrece esa réplica tan rápido que parece un navegador normal.

English Spanish
remote remotos
slow lenta
cloudflare cloudflare
replica réplica
delivers ofrece
quickly rápido
regular normal
device dispositivo
browser navegador
browsers navegadores
web web
version versión
page página
user usuario
a un
of de
on en

EN When migrating to Cloudflare Registrar, your registry information can point to the exact same nameservers—the only difference is that it will be much harder for an attacker to change those values.

ES Al migrar a Cloudflare Registrar, su información de registro puede apuntar exactamente a los mismos servidores de nombres, la única diferencia es que será mucho más difícil para un atacante cambiar esos valores.

English Spanish
migrating migrar
cloudflare cloudflare
information información
point apuntar
difference diferencia
harder difícil
attacker atacante
your su
same mismos
is es
values valores
an un
registry registro
can puede
change cambiar
the la
will será
to a
much mucho
for para
those esos

EN Cloud products renewing monthly are priced based on the exact number of users licensed

ES El precio de los productos de Cloud que se renuevan mensualmente se basa en el número exacto de usuarios con licencia

English Spanish
cloud cloud
monthly mensualmente
exact exacto
users usuarios
the el
products productos
priced precio
on en

EN Create cohorts that are easy to manage and tailored to KPIs that matter to your business with Acquia CDP's advanced segment builder. Powerful, flexible, and easy-to-use, you can create the exact cohorts you need.

ES Cree cohortes que sean fáciles de administrar y se adapten a los KPI que son importantes para su negocio con el generador de segmentos avanzado de Acquia CDP. Potente, flexible y fácil de usar, puede crear las cohortes exactas que necesita.

English Spanish
cohorts cohortes
kpis kpi
acquia acquia
advanced avanzado
segment segmentos
builder generador
flexible flexible
the el
business negocio
exact exactas
easy fácil
to a
powerful potente
can puede
use usar
are son
with con
your y
create crear
manage administrar
that que

EN Enable marketers, data scientists, executives, and any other teams with insights into your business -- all built on unified, exact data across all channels.

ES Permita los especialistas en marketing, científicos de datos, ejecutivos y cualquier otro equipo con información sobre su negocio - todo basado en datos únicos y exactos en todos los canales.

English Spanish
enable permita
executives ejecutivos
other otro
exact exactos
channels canales
scientists científicos
business negocio
data datos
teams equipo
your y
any cualquier

EN Combine historical customer data with recent shopping behavior to run more targeted campaigns. Offer discounts on the exact items your customer wants. Giving customers what they want will make them feel appreciated.

ES Combina los datos de compra de tus clientes con sus compras recientes para enviar campañas más específicas. Ofrece descuentos en los artículos que tu cliente desea. Brindar a los clientes lo que quieren hará que se sientan valorados.

English Spanish
combine combina
feel sientan
campaigns campañas
discounts descuentos
shopping compras
your tu
they want quieren
data datos
on en
will hará
with con
customer cliente
offer ofrece
customers clientes
recent recientes
items los
the artículos
more más

EN At a high level, assessing hiring needs, workforce reductions, or job assignments may require knowing exact hours worked by all employees

ES A un alto nivel, evaluar las necesidades de contratación, las reducciones de la fuerza de trabajo o las asignaciones de los trabajos puede requerir conocer las horas exactas trabajadas por todos los empleados

English Spanish
assessing evaluar
hiring contratación
reductions reducciones
exact exactas
level nivel
or o
high alto
employees empleados
needs necesidades
assignments asignaciones
hours horas
a un
may puede
require requerir
worked trabajo
by por
all todos

EN These new servers are exact copies of the original server

ES Estos nuevos servidores son copias exactas del servidor original

English Spanish
new nuevos
exact exactas
copies copias
original original
servers servidores
server servidor
are son
of del
the estos

EN This is the exact opposite of a good iOS VPN

ES Esto es exactamente lo opuesto a una buena VPN para iOS

English Spanish
exact exactamente
opposite opuesto
ios ios
vpn vpn
is es
good buena
this esto
a a

EN Because the Marketplace is built on top of the accurate Discogs database, it is easy for sellers to list their inventory and buyers are able to specify the exact version they want.

ES Dado que el mercado online descansa sobre la cuidadísima Base de Datos de Discogs, es fácil para los vendedores crear las listas de sus inventarios para que los compradores puedan encontrar la versión exacta del artículo que desean.

English Spanish
discogs discogs
easy fácil
sellers vendedores
inventory inventarios
is es
buyers compradores
able puedan
are dado
exact exacta
want desean
version versión
marketplace mercado
of de
database base de datos
to sobre
list para

EN With a custom report, you can leverage our data to get the exact analysis that you need

ES Con un informe personalizado, puedes aprovechar nuestros datos para obtener el análisis exacto que necesitas

English Spanish
leverage aprovechar
a un
report informe
you need necesitas
data datos
the el
exact exacto
analysis análisis
you can puedes
our nuestros
with con

EN See the exact keywords your competitors bid on, along with their ad copy and landing page URLs.

ES Muestra las palabras clave exactas por las que puja tu competencia, junto con el texto del anuncio y las URLs de las landings.

English Spanish
exact exactas
competitors competencia
ad anuncio
urls urls
see muestra
the el
keywords palabras clave
your tu
with con
along de
page del

EN Each icon represents a certain SERP feature ? hover over one to get its name. You can click on any of these to filter all results by the exact SERP feature.

ES Cada uno de los iconos representa una determinada funcionalidad SERP, pasa el cursor sobre ellos para obtener sus nombres. Puedes hacer clic en cualquiera de ellos para filtrar todos los resultados mediante la funcionalidad SERP exacta.

English Spanish
icon iconos
represents representa
serp serp
filter filtrar
exact exacta
click clic
certain determinada
you can puedes
results resultados
a una
of de
each cada
to hacer

EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.

ES ¿Ha encontrado algo interesante en Site Explorer? Profundice un poco más en los informes. Vea todos sus backlinks en Informes avanzados, y saque provecho de las potentes capacidades de filtrado para profundizar hasta los enlaces que le interesan.

English Spanish
found encontrado
interesting interesante
explorer explorer
dig profundizar
reports informes
backlinks backlinks
advanced avanzados
powerful potentes
filtering filtrado
abilities capacidades
links enlaces
interest interesan
site site
in en
a un
deeper más
little poco
of de
your y
down para

EN The adopted version is, except one small difference, the exact same version from the LIBE commission.

ES La versión adoptada y, salvo por un detalle, la versión procedente de la Comisión LIBE.

English Spanish
adopted adoptada
except salvo
commission comisión
the la
from procedente
version versión

EN Helpful details about each license are also listed, including the exact version number licensed and the duration of any associated Support & Maintenance Package (SMP) subscription.

ES Además, el repertorio ofrece detalles sobre cada licencia, como el número de versión para el que se emitió y la duración de la correspondiente suscripción al paquete de soporte y mantenimiento (SMP).

English Spanish
duration duración
package paquete
smp smp
details detalles
support soporte
maintenance mantenimiento
subscription suscripción
license licencia
version versión
are ofrece
about sobre
each cada

EN The MapForce data mapping debugger provides deep insight into the exact inner workings of data integration and ETL projects in a way that was never possible before, not even in much higher-cost mapping products.

ES El depurador de asignación de datos de MapForce permite a los usuarios profundizar en los trabajos de integración de datos y proyectos ETL como nunca antes fue posible, ni siquiera en productos más costosos.

English Spanish
mapforce mapforce
debugger depurador
integration integración
etl etl
cost costosos
projects proyectos
data datos
possible posible
the el
was fue
never nunca
in en
products productos

EN Today, it is not possible to create a tailor-made server. New configurations will arrive in the coming weeks. Also, we invite you to contact us to let us know your exact needs.

ES Actualmente, no es posible crear un servidor a medida. Sin embargo, en las próximas semanas llegarán nuevas configuraciones. Además, le invitamos a contactarnos para hacernos saber sus necesidades exactas.

English Spanish
server servidor
configurations configuraciones
weeks semanas
needs necesidades
contact us contactarnos
new nuevas
in en
exact exactas
today actualmente
is es
possible posible
not no
a un
we invite invitamos
to a
create crear

EN Our data centres are located in Geneva, Switzerland. For reasons of security, the exact location is not made public.

ES Nuestros centros de datos están situados en Ginebra (Suiza). Su emplazamiento exacto no se hace público por razones de seguridad.

English Spanish
data datos
located situados
geneva ginebra
switzerland suiza
reasons razones
security seguridad
exact exacto
public público
in en
not no
location emplazamiento
is se
are están
of de
for por

EN You will find all the current questions concerning the security of the data that you host, as well as their exact scope, in our dedicated area for security questions.

ES Encontrará todas las preguntas habituales relativas a la seguridad de los datos que aloja, así como su alcance concreto en nuestro espacio dedicado a las cuestiones de seguridad.

English Spanish
security seguridad
host aloja
scope alcance
questions preguntas
data datos
in en
the la
area espacio
of de
find encontrará
their su
our nuestro

EN I?ll show you the exact process to upload your podcast to iTunes (now Apple Podcasts):

ES Te mostraré el proceso exacto para subir tu podcast a iTunes (ahora Apple Podcasts):

English Spanish
show mostrar
exact exacto
apple apple
your tu
itunes itunes
the el
now ahora
podcast podcast
podcasts podcasts
process proceso
to a
upload subir

EN Pond5 is also a paid-for license but is worth looking at if you have a little budget. Very nice interface for finding the exact style you need. I know a lot of people use this for YouTube videos.

ES Pond5 es también una licencia pagada pero vale la pena mirarla si tienes un poco de presupuesto. Muy buena interfaz para encontrar el estilo exacto que necesitas. Sé que mucha gente usa esto para los videos de YouTube.

English Spanish
license licencia
budget presupuesto
interface interfaz
style estilo
people gente
youtube youtube
videos videos
paid pagada
if si
very muy
exact exacto
you need necesitas
is es
a un
also también
but pero
worth vale la pena
little poco
use usa
know que
this esto
nice vale
lot mucha
for para

EN You might say it sacrifices a tiny bit of portability to achieve 850MB/sec in both read and write speeds, but if you just have it sitting on your desk, it?s still pretty small (5.25 x 3.25 x.70 inches to be exact).

ES Se podría decir que sacrifica un poco de portabilidad para alcanzar los 850 MB/seg. tanto en velocidad de lectura como de escritura, pero si lo tienes en tu escritorio, sigue siendo bastante pequeño (5,25 x 3,25 x,70 pulgadas para ser exactos).

English Spanish
portability portabilidad
speeds velocidad
desk escritorio
x x
exact exactos
if si
small pequeño
it lo
your tu
bit un poco
but pero
in en
pretty bastante
inches pulgadas
to a
say decir
just para
might podría
a un
and lectura
have sigue

EN Clicking on a note in the feed takes you to that exact spot in the video

ES Al hacer clic en una de las notas, en la fuente, irás al lugar exacto del video

English Spanish
note notas
spot lugar
video video
in en
exact exacto
the la
a una
clicking hacer clic
to hacer
you de

EN to receive real-time, comprehensive, and accurate data. Unlike other free tools on the market, Buzz Insights provides the exact number of tweets about a story and surfaces the most popular tweets, related terms, and more.

ES de Twitter para recibir datos en tiempo real, completos y precisos. A diferencia de otras herramientas gratuitas en el mercado, Buzz Insights proporciona el número exacto de tweets asociados con una conversación, conceptos clave y más.

English Spanish
free gratuitas
tools herramientas
related asociados
accurate precisos
data datos
insights insights
exact exacto
tweets tweets
real real
time tiempo
comprehensive completos
provides proporciona
unlike diferencia
the el
real-time tiempo real
other otras
to a
market mercado
and conversación
on en
more más

EN With exact and fuzzy matching, link customer activities across channels to a unified customer profile even if there is only a partial name, address, or email match.

ES Con una coincidencia exacta y difussa, vincule las actividades de los clientes en todos los canales a un perfil de cliente unificado incluso si solo hay una coincidencia parcial de nombre, dirección o correo electrónico.

English Spanish
activities actividades
channels canales
profile perfil
partial parcial
match coincidencia
if si
or o
exact exacta
address dirección
a un
customer cliente
even incluso
name nombre
there hay
with con

EN Finding the exact file you need when you need it is a snap with these features:

ES Encontrar el archivo exacto que necesitas cuando lo necesitas es muy sencillo con estas funciones:

English Spanish
finding encontrar
features funciones
is es
the el
you need necesitas
exact exacto
file archivo
it lo
when cuando
with con
these estas

EN Host cloud emulation (HCE) is the software architecture that provides exact virtual representation of credit/debit cards using only software

ES La emulación de alojamiento en la nube (HCE, por sus siglas en inglés) es la arquitectura de software que proporciona representación virtual exacta de tarjetas de crédito/débito usando solo software

English Spanish
host alojamiento
cloud nube
emulation emulación
hce hce
architecture arquitectura
virtual virtual
representation representación
debit débito
is es
cards tarjetas
software software
provides proporciona
credit crédito
the la
exact exacta
of de
using en

EN Proclaim your allegiance to the hottest new name in creative software with this high-quality crew-neck unisex T-shirt – the exact garment worn by the Affinity team themselves

ES Proclame su fidelidad a la novedad más candente en software creativo con esta camiseta unisex de cuello redondo y calidad alta, la prenda exacta que lleva el propio equipo de Affinity

English Spanish
new novedad
software software
creative creativo
neck cuello
garment prenda
exact exacta
affinity affinity
team equipo
in en
quality calidad
your su
to a
high alta
with con
by de
shirt camiseta
this esta

EN You may not want to organize the exact same course, but you can choose courses in the same niche and attract the same audience

ES Es posible que no desee organizar exactamente el mismo curso, pero puede elegir cursos en el mismo nicho y atraer a la misma audiencia

English Spanish
choose elegir
niche nicho
attract atraer
audience audiencia
in en
course curso
courses cursos
to a
organize organizar
and y
not no
but pero
can puede
exact exactamente
want to desee
same que

EN For example, when you order 3” x 3” stickers your exact size may be more like 3” x 2.8”

ES Por ejemplo, si solicitas pegatinas de 7,62 cm × 7,62 cm, es posible que la medida exacta sea de 7,62 cm × 7,11 cm

English Spanish
stickers pegatinas
exact exacta
may posible
for por
example ejemplo
you sea

EN When you receive your proof, you’ll see the exact sizing and updated pricing

ES Cuando recibas la prueba, verás la medida exacta y el precio actualizado

English Spanish
exact exacta
updated actualizado
see ver
you receive recibas
proof prueba
pricing precio
when cuando
your y

EN The exact requirements can be found in the description of each training course

ES Los requisitos exactos se pueden encontrar en la descripción de cada curso de capacitación

English Spanish
exact exactos
requirements requisitos
training capacitación
course curso
in en
the la
found encontrar
can pueden
each cada

EN Professional-grade repair tools for any repair. We've got the exact tool you'll need for the job.

ES Herramientas profesionales ideales para cualquier reparación. Tenemos exactamente lo que necesitarás para el trabajo.

English Spanish
repair reparación
tools herramientas
exact exactamente
the el
professional profesionales
got tenemos
any cualquier
job trabajo

EN This shipping plan will also give you the exact Amazon fulfillment center to ship to

ES Este plan de envío también le proporcionará el centro de cumplimiento de Amazon exacto al que se debe enviar

English Spanish
plan plan
exact exacto
amazon amazon
fulfillment cumplimiento
shipping envío
also también
the el
this este
center centro
you de
to enviar

EN Finally, enterprises can get the exact reports, dashboards, and forms that they need – without restriction. MobileTogether solutions aren’t limited to any relational database vendor or product ecosystem.

ES Su empresa ya puede obtener los informes, paneles de información y formularios que necesita, sin ningún tipo de restricción. Las soluciones de MobileTogether no se limitan a un solo proveedor de bases de datos relacionales o sistemas de productos.

English Spanish
dashboards paneles
restriction restricción
solutions soluciones
mobiletogether mobiletogether
vendor proveedor
relational relacionales
and y
reports informes
forms formularios
database datos
or o
need necesita
to a
any ningún
can puede
get obtener
the solo
without sin
product productos
that que

EN True electronic form design through absolute positioning – lets users specify an exact static location for any content element(s) in their template designs

ES Diseño de formularios electrónicos mediante posicionamiento absoluto: especifique la posición exacta de los elementos de contenido en sus diseños de plantillas

English Spanish
electronic electrónicos
positioning posicionamiento
specify especifique
exact exacta
element elementos
content contenido
in en
design diseño
form formularios
absolute absoluto
designs diseños
template plantillas
their sus
through mediante
location posición
any la

EN Just like formulas in Excel allow you to calculate new values from your existing data, you can do the exact same thing with XPath expressions in MobileTogether.

ES En MobileTogether puede usar expresiones XPath para calcular valores nuevos a partir de los datos disponibles, como si fueran fórmulas de Excel.

English Spanish
excel excel
new nuevos
xpath xpath
mobiletogether mobiletogether
formulas fórmulas
in en
expressions expresiones
values valores
data datos
can puede
calculate calcular
with usar
to a
just para
from partir
the los

Showing 50 of 50 translations