Hire a translator I am translator

Translate "tanks" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tanks" from English to Spanish

Translations of tanks

"tanks" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

tanks tanques

Translation of English to Spanish of tanks

English
Spanish

EN The best Tanks in World Of Tanks Blitz by tier

ES Los mejores tanques en World Of Tanks Blitz por nivel

English Spanish
tanks tanques
world world
tier nivel
in en
of of
best mejores
the los
by por

EN Top 20 Tanks in World Of Tanks sorted by Tier

ES Los 20 mejores tanques en World Of Tanks ordenados por nivel

English Spanish
tanks tanques
world world
tier nivel
in en
of of
by por
top mejores

EN Top 10 Medium Tanks In World Of Tanks

ES Los 10 mejores tanques medianos en World Of Tanks

English Spanish
top mejores
medium medianos
tanks tanques
world world
in en
of of

EN Top 15 Heavy Tanks In World Of Tanks

ES Los 15 mejores tanques pesados en World Of Tanks

English Spanish
top mejores
heavy pesados
tanks tanques
world world
in en
of of

EN Categories: Septic Tanks, Septic Tanks & Systems Cleaning

ES Categorías: Servicios y Suministros para Paisajes, Servicios Arboles

English Spanish
categories categorías
systems servicios

EN July 10, 1944 in Caen (Calvados), two cyclists cross the Canadian tanks.

ES El 10 de julio de 1944 en Caen (Calvados), dos ciclistas pasan por delante de los tanques canadienses.

English Spanish
july julio
caen caen
cyclists ciclistas
tanks tanques
the el
in en
cross por
two de

EN Through this big window you can introduce holders, tanks, buckets or bottles and, at the same time, allow the entrance of filtered natural light inside.

ES A través de esta ventana se podrá acceder al interior para introducir el chasis, tanque, cubetas o botellas y al mismo tiempo permiten la entra de una gran cantidad de luz natural filtrada en el interior del laboratorio.

English Spanish
window ventana
introduce introducir
bottles botellas
natural natural
light luz
or o
time tiempo
can podrá
allow permiten
inside en
big gran
of de
this esta

EN The double work surface is spacious and comfortable, designed to work in orderly way with sensitizing tanks, holders and bottles during all the process

ES La doble superficie de trabajo es amplia y cómoda, pensada para trabajar de forma ordenada con el tanque de sensibilizado, las cubetas y botellas durante el proceso de sensibilizado de las placas y el revelado de las mismas

English Spanish
surface superficie
spacious amplia
comfortable cómoda
orderly ordenada
bottles botellas
is es
process proceso
work trabajo
to work trabajar
with con

EN Every team builds their own process, data gets siloed, and efficiency tanks

ES Cada equipo desarrolla sus propios procesos, los datos quedan aislados y la eficacia va disminuyendo

English Spanish
process procesos
siloed aislados
efficiency eficacia
every cada
team equipo
data datos
and y
their la

EN In some areas, overflowing hospitals have been forced to turn away patients and volunteer groups have mobilized to locate oxygen tanks and build coffins.

ES En algunas zonas, los hospitales desbordados se han visto obligados a rechazar a los pacientes y los grupos de voluntarios se han movilizado para localizar tanques de oxígeno y construir ataúdes.

English Spanish
areas zonas
hospitals hospitales
forced obligados
patients pacientes
volunteer voluntarios
groups grupos
mobilized movilizado
oxygen oxígeno
tanks tanques
in en
to a
locate localizar
away de

EN As you pump in the hydrogen, it travels to carbon-fiber-reinforced fuel tanks where it's stored

ES Al cargar el hidrógeno, este viaja a tanques de combustible reforzados con fibra de carbono donde se almacena

English Spanish
hydrogen hidrógeno
travels viaja
fuel combustible
tanks tanques
reinforced reforzados
fiber fibra
carbon carbono
to a
the el
where donde
in con

EN Hydrogen tanks shown using visual effects.

ES Los tanques de hidrógeno se muestran usando efectos visuales.

English Spanish
hydrogen hidrógeno
tanks tanques
effects efectos
shown de
visual visuales
using usando

EN In addition, Toyota has engineered the Mirai and its hydrogen tanks to meet international Global Technical Regulation No

ES Cuando uses el sistema de recarga inalámbrica evita poner objetos metálicos entre el cargador inalámbrico y el aparato móvil cuando se esté cargando

English Spanish
technical sistema
the el

EN "Calico hills is a good one for a short walk with some options for climbing. Calico tanks is longer but sooo worth it. Lost Creek is a gorgeous, super short hike with a waterfall at the end."

ES "Sí es un tour que se debe tomar. Tiene paisajes que no se encuentran en cualquier lado. Hace mucho aire y en invierno es muy frío"

English Spanish
a un
is es
good muy
but no
super en
hike o

EN Align structures or plate sections to assemble boiler frame tanks or vats, following blueprints

ES Alinea las estructuras o las secciones de placas para ensamblar los tanques o tinas del bastidor de la caldera, siguiendo los planos

English Spanish
structures estructuras
sections secciones
boiler caldera
frame bastidor
tanks tanques
blueprints planos
or o
following de

EN For six consecutive years, the University of Pennsylvania has ranked the Dialogue among the top US and foreign policy think tanks

ES Por seis años consecutivos, la Universidad de Pensilvania ha clasificado al Diálogo entre los principales think tanks de política estadounidense y exterior

English Spanish
pennsylvania pensilvania
ranked clasificado
dialogue diálogo
foreign exterior
policy política
think think
us estadounidense
the la
university universidad

EN The members of the Alianza are the liberal think-tanks, organizations of the civil society as well as political parties, with which the FNF cooperates in Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica and Panama.

ES Dieciséis (16) años más tarde

English Spanish
the más
of a

EN Some short- and medium-range missile systems, as well as tanks and armoured vehicles, are also expected to be part of the deal

ES Se espera que también formen parte de este acuerdo algunos sistemas de misiles de corto y medio alcance, además de tanques y vehículos blindados

English Spanish
systems sistemas
tanks tanques
expected espera
short corto
range alcance
also también
deal acuerdo
vehicles vehículos

EN Games and toys is the category covering printable 3D alien or monster miniatures, tiny tanks, funky chess pieces, movie character helmets, hobby paraphernalia and accessories

ES Juegos y juguetes es la categoría que cubre extrañas o monstruo imprimibles miniaturas 3D, pequeño tanques, cobarde ajedrez pedazos, cascos personaje de la película, afición parafernalia y accesorios

English Spanish
category categoría
covering cubre
monster monstruo
miniatures miniaturas
tiny pequeño
tanks tanques
chess ajedrez
pieces pedazos
character personaje
helmets cascos
hobby afición
accessories accesorios
printable imprimibles
is es
or o
the la
toys juguetes
movie película
games juegos

EN The rainy season also causes problems with the sewage system and waste overflows, since almost all the families rely on unprotected septic tanks to manage the waste

ES La temporada de lluvias también causa problemas con el sistema de alcantarillado con desbordamientos de desechos, ya que casi todas las familias dependen de tanques sépticos sin protección para manejar los desechos

English Spanish
rainy lluvias
season temporada
causes causa
problems problemas
sewage alcantarillado
waste desechos
tanks tanques
rely on dependen
system sistema
also también
families familias
with con
almost casi
to manejar

EN A key role for think tanks in Myanmar’s development | IDRC - International Development Research Centre

ES Un papel clave para los think tanks en el desarrollo de Myanmar | IDRC - International Development Research Centre

English Spanish
key clave
role papel
idrc idrc
international international
think think
research research
centre centre
a un
in en
development development
for para

EN The perception of local think tanks

ES La percepción de los think tanks locales

English Spanish
perception percepción
local locales
think think
of de
the la

EN The same survey conducted in five South Asian countries found that 60% of South Asian respondents turned to their think tanks for their information needs

ES La misma encuesta realizada en cinco países del sur de Asia encontró que el 60% de los encuestados del sur de Asia recurrió a sus think tanks para sus necesidades de información

English Spanish
survey encuesta
asian asia
countries países
respondents encuestados
information información
needs necesidades
found encontró
think think
in en
to a
south sur
same que
for para

EN While not representative of the views of the entire policy community in the country, the survey does gather valuable perceptions from senior level participants to understand the strengths and weaknesses of local think tanks.

ES Si bien no es representativa de las opiniones de toda la comunidad de políticas del país, la encuesta recopila percepciones valiosas de los participantes de alto nivel para comprender las fortalezas y debilidades de los think tanks locales.

English Spanish
representative representativa
views opiniones
policy políticas
survey encuesta
gather recopila
valuable valiosas
perceptions percepciones
participants participantes
strengths fortalezas
weaknesses debilidades
think think
community comunidad
country país
level nivel
local locales
the la
not no
of de

EN As Myanmar’s transition continues to unfold, newly established think tanks struggle to receive the support they need to become effective and sustainable

ES A medida que la transición de Myanmar continúa desarrollándose, los think tanks recientemente establecidos luchan por recibir el apoyo que necesitan para ser efectivos y sostenibles

English Spanish
transition transición
continues continúa
newly recientemente
established establecidos
effective efectivos
sustainable sostenibles
think think
to a
support apoyo

EN IDRC and Kivu International undertook a needs assessment to prepare for this task, finding many areas needing development that are common to all think tanks:

ES El IDRC y Kivu International realizaron una evaluación de necesidades para prepararse para esta tarea, y encontraron muchas áreas que necesitan desarrollo que son comunes a todos los think tanks:

English Spanish
idrc idrc
international international
assessment evaluación
areas áreas
needs necesidades
task tarea
development desarrollo
common comunes
think think
needing necesitan
are son
this esta
prepare prepararse
to a
finding de
many muchas
that que
all todos
for para

EN In the meantime, think tanks provide an effective way, if not the only solution, to rebuild a society that is better positioned to provide thoughtful and prompt input into the many development challenges the country faces

ES Mientras tanto, los think tanks brindan una manera efectiva, si no la única, de reconstruir una sociedad que está mejor posicionada para brindar aportes reflexivos y rápidos a los numerosos desafíos de desarrollo que enfrenta el país

English Spanish
effective efectiva
rebuild reconstruir
society sociedad
better mejor
positioned posicionada
development desarrollo
challenges desafíos
country país
faces enfrenta
think think
if si
not no
meantime mientras
is está

EN Donors should take note that investing in nascent think tanks could be one of the best investments they can make to nurture the world’s transitioning political systems — Myanmar being a compelling case in point.

ES Los donantes deben tomar nota de que invertir en grupos de reflexión incipientes podría ser una de las mejores inversiones que pueden hacer para nutrir los sistemas políticos en transición del mundo, siendo Myanmar un caso convincente.

English Spanish
donors donantes
note nota
nurture nutrir
systems sistemas
political políticos
transitioning transición
myanmar myanmar
compelling convincente
should deben
in en
a un
take tomar
investments inversiones
can pueden
best mejores
of de
investing invertir

EN In 2000, when Zahraa was born in Iraq, army tanks would pass by her balcony like cars, to her, war felt normal

ES Zahraa nació en Irak en el año 2000, con los tanques del ejército transitando por su calle como si de coches se tratara

English Spanish
iraq irak
army ejército
tanks tanques
cars coches
born nació
in en
to a
was año
her de
would si
by por
like como

EN Cala Pi does not have pipework for sewerage and so homes still have to use septic tanks.

ES Cala Pi no tiene tuberías para el alcantarillado, por lo que las casas todavía tienen que utilizar fosas sépticas.

English Spanish
cala cala
pi pi
sewerage alcantarillado
homes casas
to a
not no
for para
use utilizar

EN Every customer requirement is different. We incinerate almost all gases, gas mixtures, and vapours, whether in tanks, pipelines and on ships or as replacement of VRUs or VPS.

ES La lista de gases y mezclas que tratamos siempre está creciendo: desgasificación de oleoductos, tanques, barcos, URV, VPS, paradas de unidades.

English Spanish
tanks tanques
ships barcos
vps vps
is está
of de
as lista
gases gases
every siempre

EN It is also interested in acquiring short- and medium-range missile systems, armoured vehicles and tanks from Israel to reinforce its armaments

ES Además, también estaría interesado en adquirir sistemas de misiles de corto y medio alcance, vehículos blindados y tanques de Israel para reforzar su armamento

English Spanish
interested interesado
acquiring adquirir
systems sistemas
vehicles vehículos
tanks tanques
israel israel
reinforce reforzar
is estaría
short corto
range alcance
in en
to a
medium medio
also también

EN Tanks for the Memories — Tales of Valor Spotlight on Tiger Ace

ES Un tanque memorable: la campaña As Tiger de Tales of Valor en el punto de mira

English Spanish
ace as
tiger tiger
of of
on en

EN Exit of fumes and tanks for water treatment plant

ES Salida de humos y depósitos para depuradora

English Spanish
exit salida
of de
for para

EN Sidemount has several advantages including easy cylinder donning and removal, a lower profile (often useful in activities like cave diving) and less need to wear tanks out of the water

ES El montaje lateral presenta numerosas ventajas, por ejemplo, la botella es fácil de poner y quitar, ofrece un perfil más reducido (a menudo práctico en actividades como el buceo en cuevas) y resulta menos necesario llevar las botellas fuera del agua

English Spanish
sidemount montaje lateral
profile perfil
activities actividades
diving buceo
need necesario
less menos
water agua
easy fácil
in en
a un
of the lateral
to a
advantages ventajas
often menudo
useful práctico
wear llevar
of de

EN Only certain scuba tanks can be filled with enriched air (you'll learn more about this in the course)

ES Sólo ciertas botellas de buceo pueden cargarse con aire enriquecido (aprenderás más sobre esto en el curso)

English Spanish
scuba buceo
enriched enriquecido
air aire
course curso
learn aprender
in en
the el
more más
this esto
with con
about sobre
only de
can pueden

EN In recreational diving you use one scuba tank, but tec divers typically wear twin cylinders or closed-circuit rebreathers (CCRs), plus one or more additional tanks, each with different gas blends

ES En el buceo recreativo utilizas una botella de buceo, pero los buceadores técnicos normalmente llevan bibotellas o rebreathers de circuito cerrado (CCRs), además de una o más botellas adicionales, cada una con distintas mezclas de gases

English Spanish
recreational recreativo
typically normalmente
gas gases
blends mezclas
circuit circuito
or o
in en
divers buceadores
closed cerrado
but pero
additional adicionales
more más
diving buceo
use llevan
plus de
each cada
you use utilizas
with con

EN The harness is a shoulder, waist and crotch strap assembly that holds tanks to the tec diver’s back, with D-rings mounted on the shoulders and at the waist for clipping equipment.

ES El arnés es una espaldera montada con tiras en la cintura y la entrepierna que sostiene la botella en la espalda del buceador técnico, con anillas montadas en los hombros y en la cintura para acoplar equipo.

English Spanish
harness arnés
waist cintura
holds sostiene
tec técnico
equipment equipo
divers buceador
rings anillas
is es
shoulders hombros
and y
mounted montada
with con
a una
on en

EN Extra tanks are used to extend dive time and/or to carry a gas for optimizing decompression

ES Las botellas extra se utilizan para extender el tiempo de inmersión y/o llevar gas para optimizar la descompresión

English Spanish
extra extra
used utilizan
dive inmersión
carry llevar
gas gas
optimizing optimizar
or o
time tiempo
to extend extender

EN A dive knife is a general tool that scuba divers occasionally use to cut entangling fishing line or rap on their tanks to get a buddy’s attention

ES Un cuchillo de buceo es en general una herramienta que los buceadores utilizan ocasionalmente para cortar líneas de pesca enredadas o para golpear sus botellas para llamar la atención del compañero

English Spanish
knife cuchillo
general general
occasionally ocasionalmente
fishing pesca
is es
or o
tool herramienta
divers buceadores
attention atención
a un
dive buceo
cut cortar
their la

EN Caddy Fuel Tanks & Fuel Fillers

ES Caddy Depósitos de combustible y tubos llenado

English Spanish
fuel combustible

EN Rabbit Mk1 Fuel Tanks & Fuel Fillers

ES Golf Mk1 Depósitos de combustible y tubos llenado

English Spanish
fuel combustible

EN , which include public institutions, companies (Iberdrola is the only Spanish one), NGOs, think-tanks and alliances for the climate, industries, oil and gas companies, etc.

ES , entre los que se encuentran instituciones públicas, empresas (Iberdrola es la única española), ONG, think-tanks y alianzas por el clima, industrias, petroleras y gaseras, etcétera.

English Spanish
public públicas
iberdrola iberdrola
ngos ong
alliances alianzas
etc etc
institutions instituciones
climate clima
industries industrias
companies empresas
is es
the española

EN Premium is especially recommended for painting motorcycle helmets, fuel tanks, surfboards and similar surfaces exposed to hard wear, and resists impacts and cracking as well as direct exposure to heat

ES Premium está especialmente indicado para pintar cascos, depósitos de motos, tablas de surf y otras superficies expuestas a grandes desgastes, y resiste impactos y agrietamientos, así como la exposición directa al calor

English Spanish
premium premium
especially especialmente
painting pintar
helmets cascos
surfaces superficies
exposed expuestas
impacts impactos
direct directa
exposure exposición
heat calor
is está
to a
similar la
for para

EN 2 S80 tanks with right and left valves for side-mount

ES 2 botellas S80 tanks con grifería para side-mount

English Spanish
with con
right a
for para

EN The hydrogen in the fuel tanks travels to the fuel-cell stack

ES El hidrógeno en los tanques de combustible viaja hacia la pila de celdas de combustible

English Spanish
hydrogen hidrógeno
fuel combustible
tanks tanques
travels viaja
in en
stack pila
cell celdas

EN To ensure the utmost safety, hydrogen fuel is stored inside highly durable carbon-fiber tanks tested to withstand extreme heat and collisions

ES Para garantizar la mayor seguridad, el combustible de hidrógeno se almacena dentro de tanques de fibra de carbono altamente resistentes que fueron sometidos a pruebas para confirmar que resisten calor extremo y colisiones

English Spanish
hydrogen hidrógeno
fuel combustible
highly altamente
durable resistentes
tanks tanques
tested pruebas
extreme extremo
heat calor
collisions colisiones
fiber fibra
carbon carbono
safety seguridad
is se
to a
ensure garantizar

EN Between 2014–18, more than 4000 armoured vehicles were delivered to Saudi Arabia from Austria, Canada, France, Georgia, South Africa and Turkey, and 338 tanks were delivered from the USA.

ES En 2014-2018 se entregaron más de 4.000 vehículos blindados a Arabia Saudí desde Austria, Canadá, Francia, Georgia, Sudáfrica y Turquía, y 338 tanques desde Estados Unidos.

English Spanish
arabia arabia
saudi saudí
austria austria
france francia
georgia georgia
south africa sudáfrica
turkey turquía
tanks tanques
and y
canada canadá
usa estados
to a
from desde
vehicles vehículos

EN A recent investigation by Amnesty International analysing open-source information around the battle for Hodeidah identified French-manufactured Leclerc tanks that had been transferred to the UAE were among the military equipment used

ES En una investigación reciente en la que se analizó información de fuentes públicas sobre la batalla de Hudaida, Amnistía Internacional identificó tanques Leclerc de fabricación francesa transferidos a EAU entre el material militar utilizado

English Spanish
amnesty amnistía
international internacional
tanks tanques
uae eau
used utilizado
source fuentes
identified identificó
recent reciente
information información
battle batalla
military militar
equipment material
french francesa
to a
among de
around en
that que

EN Use tanks, gunboats, and snowmobiles to own objectives and take out the enemy’s control

ES Usa tanques, cañoneros y motonieves para hacerte con objetivos y acabar con el control del enemigo

English Spanish
tanks tanques
objectives objetivos
control control
the el
and y
use usa
out acabar

Showing 50 of 50 translations