Hire a translator I am translator

Translate "consisting" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "consisting" from English to French

Translations of consisting

"consisting" in English can be translated into the following French words/phrases:

consisting composé composée

Translation of English to French of consisting

English
French

EN Three prizes of $32,000 were awarded, consisting of a recoupable grant from The Harold Greenberg Fund and broadcast license fees from Bell Media

FR Trois prix de 32 000 $ ont été remis, sous forme de bourses remboursables versées par le Fund et sous forme d’une redevance provenant de Bell Média

English French
bell bell
media média
fund fund
of de
the le
three trois
were été
from provenant
and et

EN global network capacity, consisting of transit connections and private backbone links

FR Capacité de notre réseau mondial, constitué de connexions de transit et de liaisons d’infrastructure privée

English French
global mondial
transit transit
connections connexions
network réseau
of de
capacity capacité
and et

EN We offer our customers the largest and most comprehensive stock of tyres in all of Europe, consisting of all premium brands, 'exclusive brands' and 'private labels'

FR Nous offrons à nos clients le stock de pneus le plus grand et le plus complet d'Europe, y compris les marques Premium, les 'marques Exclusives' et les 'marques Privées'

English French
customers clients
stock stock
tyres pneus
brands marques
premium premium
we offer offrons
exclusive exclusives
the le
of de
our nos
and à
we nous
largest plus grand

EN MobileTogether push notifications can include a short message, a “big” message, and a payload consisting of data structured as key–value pairs

FR Les notifications push de MobileTogether peuvent contenir un bref message, un “grand” message, et une charge consistant en des données structurées en tant que paires clé-valeur

EN global network edge capacity, consisting of transit connections, peering and private network interconnects

FR Capacité de notre réseau mondial, constitué de connexions de transit et de liaisons d’infrastructure privée

English French
global mondial
transit transit
connections connexions
network réseau
of de
capacity capacité
and et

EN Today, the Group relies on a center of excellence consisting of two R&D centers and test units in Aulnoye-Aymeries to develop new products for its customers worldwide

FR Aujourd’hui, le Groupe s’appuie sur un pôle d’excellence constitué de deux centres de R&D et d’unités de test à Aulnoye-Aymeries pour développer de nouveaux produits au service de ses clients du monde entier

English French
new nouveaux
customers clients
r r
worldwide monde
the le
today aujourdhui
group groupe
a un
of de
test test
develop développer
products produits
to à

EN Fresh Sushi roll set rotating. Typical Japanese food, dish consisting of rice, avocado, salmon, tuna, shrimp, soy, fish, caviar. Japan restaurant menu, California set. View from above, Top view, slow

FR Gros plan Déplacement lent de préparation d'espresso coulant de la machine à café dans le café du café, Barista maker extraction du café de la machine professionnelle avec filtre sans fond.

English French
slow lent
restaurant café
set machine
of de
japanese le
top dans le
from du

EN Underwater light creates a beautiful veil, consisting of sunlight. Underwater ocean waves oscillate and flow with the rays of light

FR Jeune voyageur avec sac à dos regardant les ballons d'air. fille sportive et beaucoup de montgolfières. Le sentiment de liberté totale, de réussite, de réussite, de bonheur

English French
of de
and à
the le
with avec

EN You’ll then head into a circuit consisting of tricep dips, resistance bicep curls, lat pull downs, jumping jacks, planks, squat thrusters, push ups, mountain climbers and more

FR Tu passeras ensuite à un programme incluant notamment dips triceps, flexions du biceps avec résistance, tirages poitrine, jumping jacks, planches, squats avec poussée, pompes et mouvements du grimpeur

English French
circuit programme
resistance résistance
planks planches
push poussée
jumping jumping
jacks jacks
a un
then ensuite
and à
of avec

EN You can think of SENSE Router as an advanced, high speed secure router consisting of a physical device - the SENSE router - and a software app - the SENSE Router app.

FR SENSE Router peut être envisagé comme un routeur sécurisé avancé haut débit composé d'un appareil physique (SENSE Router) et d'une application logicielle (l'application SENSE Router).

English French
speed débit
physical physique
sense sense
secure sécurisé
advanced avancé
consisting composé
device appareil
router routeur
a un
app lapplication
can peut
software logicielle
the haut
as comme
and et

EN No fictional warehouses: a balanced, multi-brand stock consisting of over 15,000 SKUs and, depending on the season, over 3 million tyres

FR Pas d?entrepôts fictif, mais un stock équilibré contenant un large éventail de marques, avec plus de 15.000 UVC et plus de 3 millions de pneus, en fonction de la saison

English French
fictional fictif
season saison
tyres pneus
balanced équilibré
brand marques
warehouses entrepôts
a un
stock stock
the la
no pas
of de
million millions
and et
depending en fonction de

EN The Who, consisting of John Entwhistle (bass and rhythm guitar), Roger Daltry (singer), Keith Moon (drums) and Pete Townshend (main guitar), on stage in 1969.

FR Le groupe The Who, composé de John Entwhistle (basse et guitare rythmique), Roger Daltry (chanteur), Keith Moon (batterie) et Pete Townshend (guitare principale), sur scène en 1969.

English French
john john
bass basse
guitar guitare
roger roger
singer chanteur
keith keith
drums batterie
main principale
stage scène
consisting composé
moon moon
in en
the le
of de
on sur
and et

EN CONTRACT : a set of contractual documents consisting of the present Terms and Conditions and any other document that refers to these Terms and Conditions.

FR CONTRAT : Ensemble des documents contractuels composé des présentes Conditions d’utilisation, ainsi que tous les autres documents y faisant référence.

English French
present présentes
consisting composé
contract contrat
other autres
documents documents
to faisant
of tous

EN Fully equipped conference room Room for coffee breaks and meals Lunch consisting of 3 courses and...

FR Salle de conférence entièrement équipée Salle pour pauses-café et repas Repas du midi composé de...

English French
fully entièrement
conference conférence
room salle
breaks pauses
equipped équipée
consisting composé
of de
meals repas
and et

EN The First Nations Financial Management Board (FMB) is managed by a board of directors consisting of a minimum of nine and a maximum of thirteen directors, including a Chairperson and a Vice-Chairperson.

FR Le Conseil de gestion financière des Premières Nations (CGF) est dirigé par un conseil d’administration composé de neuf à treize conseillers, dont le président et le vice-président.

English French
nations nations
financial financière
thirteen treize
chairperson président
consisting composé
vice vice-président
a un
the le
is est
management gestion
nine neuf
of de
and à
by par

EN During the webinar, attendees often see a split screen, with the main picture consisting of software or a PowerPoint presentation, while the speaker is displayed in a small window in a corner.

FR Au cours du webinaire, les participants voient souvent un écran divisé entre une image principale, souvent constituée d’une présentation PowerPoint, et l’orateur qui est affiché dans une petite fenêtre dans un coin.

English French
webinar webinaire
attendees participants
main principale
window fenêtre
corner coin
split divisé
screen écran
small petite
picture image
powerpoint powerpoint
displayed affiché
often souvent
a un
presentation présentation
in dans
is être

EN Cronto utilizes a unique visual challenge contained in a graphical cryptogram consisting of a matrix of colored dots displayed on the customer's PC screen

FR Cronto utilise un défi visuel unique contenu dans un cryptogramme graphique composé d'une matrice de points colorés affichés sur l'écran DU PC du client

English French
cronto cronto
utilizes utilise
challenge défi
contained contenu
matrix matrice
colored coloré
dots points
customers client
pc pc
consisting composé
visual visuel
graphical graphique
screen écran
a un
in dans
of de
on sur
displayed affiché
the unique

EN With more than 85% of web traffic consisting of cloud services, a new security approach is needed that can effectively cover both web and cloud usage

FR Plus de 85 % du trafic Web émane de services sur le cloud ; il est donc nécessaire d'adopter une nouvelle approche de sécurité capable de protéger efficacement l'utilisation du Web comme du cloud

English French
web web
traffic trafic
cloud cloud
new nouvelle
needed nécessaire
effectively efficacement
can capable
services services
approach approche
of de
security sécurité
a une
more plus
is est

EN Ringier Advertising markets a large part of Ringier AG?s portfolio consisting of print publications and digital platforms.

FR Ringier Advertising commercialise une grande partie du portefeuille de Ringier AG composé de publications imprimées et de plateformes digitales.

English French
advertising advertising
large grande
ag ag
portfolio portefeuille
publications publications
platforms plateformes
ringier ringier
consisting composé
print imprimées
of de
part partie
a une
and et

EN Receive an e-mail within 5 minutes consisting of all necessary data;

FR Recevez dans les 5 minutes un e-mail contenant toutes les données nécessaires;

English French
minutes minutes
necessary nécessaires
within dans les
data données
receive recevez
e-mail mail
mail e-mail
an un
of dans

EN In the first part of the accelerator, an electric field strips hydrogen atoms (consisting of one proton and one electron) of their electrons

FR Avant la première phase d’accélération, des atomes d’hydrogène (constitués d’un proton et d’un électron) sont soumis à une décharge électrique qui sépare le proton et l’électron

English French
atoms atomes
proton proton
electron électron
part phase
electric électrique
the first première
and à

EN A modular camera has two detached parts: A smaller sensor unit consisting of the image sensor and lens, and a main unit where image processing and network communication takes place

FR Une caméra modulaire comporte deux parties indépendantes : un petit capteur formé du capteur d'image et de l'objectif, et une unité principale où se déroulent le traitement de l'image et la communication avec le réseau

English French
modular modulaire
camera caméra
smaller petit
sensor capteur
main principale
processing traitement
takes .
parts parties
unit unité
network réseau
of de
communication communication
a un
and et

EN Gain insight into the current status of your business processes with dashboards consisting of real-time analytics so you can see what areas are succeeding and what areas need improvement.

FR Grâce à des tableaux de bord analytiques en temps réel, vous visualisez les secteurs qui fonctionnent bien et ceux qui nécessitent une amélioration.

English French
real-time temps réel
analytics analytiques
need nécessitent
improvement amélioration
real réel
see visualisez
of de
dashboards tableaux de bord
business secteurs
you vous
time temps
and à

EN The Moody Blues are an English rock band formed in Birmingham in 1964, initially consisting of keyboardist Mike Pinder, multi-instrumentali… read more

FR The Moody Blues est un groupe de rock britannique fondé en 1964 à Birmingham. Historique Ray Thomas, John Lodge et Michael Pinder sont … en lire plus

EN The Moody Blues are an English rock band formed in Birmingham in 1964, initially consisting of keyboardist Mike Pinder, multi-instrumentalist Ray Thomas, guitarist Denny Laine, drummer Graeme Edge, and bassist Clint Warwick. They first … read more

FR The Moody Blues est un groupe de rock britannique fondé en 1964 à Birmingham. Historique Ray Thomas, John Lodge et Michael Pinder sont membres du groupe El Riot & the Rebels. Ce groupe est dissous lorsque Pinder rejoint l'ar… en lire plus

EN For these reasons, immunIT offers online trainings consisting of several modules, each one touching on a specific topic

FR C?est pour ces raisons qu?immunIT propose des formations online, contenant plusieurs modules abordant à chaque fois un sujet spécifique

English French
reasons raisons
trainings formations
modules modules
topic sujet
offers propose
online online
a un
each chaque
for pour
specific spécifique

EN She & Him is an American indie folk band consisting of Zooey Deschanel (vocals, keyboards) and M. Ward (guitar, production). The pair first met in 2006 for a movie soundtrack project fo… read more

FR She & Him, elle et lui, sont en fait Zooey Deschanel et le musicien Matt "M" Ward. C'est en 2007 qu'ils furent présentés par Martyn Hynes, le réalisateur du film … en lire plus

EN She & Him is an American indie folk band consisting of Zooey Deschanel (vocals, keyboards) and M

FR She & Him, elle et lui, sont en fait Zooey Deschanel et le musicien Matt "M" Ward

English French
m m
she she
and et
him him

EN She & Him is an American indie folk band consisting of Zooey Deschanel (vocals, keyboards) and M. Ward (guitar, production). The pair first met in 2006 for a movie soundtrack project for the film 'The Go-Getter' in which … read more

FR She & Him, elle et lui, sont en fait Zooey Deschanel et le musicien Matt "M" Ward. C'est en 2007 qu'ils furent présentés par Martyn Hynes, le réalisateur du film "The Go-Getter" dans lequel Zooey De… en lire plus

EN CONTENTdm allows you to create items consisting of multiple elements, such as books, newspapers, postcards, and multiple views of an object

FR CONTENTdm vous permet de créer des documents composés de plusieurs éléments comme des livres, des journaux et des cartes postales, et de créer plusieurs vues d'un objet

English French
contentdm contentdm
allows permet
consisting composé
books livres
object objet
postcards cartes postales
of de
as comme
elements éléments
views vues
create créer
newspapers journaux
multiple plusieurs
you vous
and et

EN Consisting of 83 islands, Vanuatu is highly vulnerable to natural disasters including earthquakes and tropical storms. Communities in Vanuatu have limited capacity to rebuild when disasters strike.

FR Composé de 83 îles, Vanuatu est très vulnérable aux catastrophes naturelles, notamment les tremblements de terre et les tempêtes tropicales. Les communautés de Vanuatu ont une capacité limitée à se reconstruire en cas de catastrophe.

English French
highly très
natural naturelles
tropical tropicales
storms tempêtes
rebuild reconstruire
consisting composé
islands îles
vanuatu vanuatu
capacity capacité
disasters catastrophes
communities communautés
of de
including notamment
in en
is est
to à
limited limitée

EN Consisting of 83 islands, Vanuatu is highly vulnerable to natural disasters including earthquakes and tropical storms

FR Composé de 83 îles, Vanuatu est très vulnérable aux catastrophes naturelles, notamment les tremblements de terre et les tempêtes tropicales

English French
highly très
natural naturelles
disasters catastrophes
tropical tropicales
storms tempêtes
consisting composé
islands îles
vanuatu vanuatu
of de
is est
including notamment
to aux
and et

EN That means that a Swiss Made watch can be of great quality while consisting of components that largely come from other countries.

FR Ce qui veut dire qu’une montre Swiss made peut être de grande qualité tout en ayant une grande partie de ses composants provenant de l’étranger.

English French
swiss swiss
components composants
made made
quality qualité
that ce
watch montre
of de
from provenant
a une
can peut
while tout en

EN A combination consisting of three identical cards and two others.

FR Une combinaison de trois cartes identiques et de deux cartes différentes.

English French
combination combinaison
cards cartes
of de
identical identiques
a une
three trois
and et

EN A hand consisting of four cards of the same value and an extra card.

FR Une main composée de quatre cartes de la même valeur d’une carte supplémentaire.

English French
hand main
consisting composé
of de
value valeur
card carte
the la
four quatre
cards cartes
extra supplémentaire
a une
same même

EN It is one of the games that is easy to play and hard to master, making it appealing to a large public, consisting of both veteran and new players

FR C?est l?un des jeux les plus faciles à jouer et difficiles à maîtriser, ce qui le rend attrayant pour un large public, composé de d’anciens et de nouveaux joueurs

English French
hard difficiles
master maîtriser
appealing attrayant
public public
new nouveaux
consisting composé
games jeux
easy faciles
a un
players joueurs
that ce
the le
of de
to à
large plus
is est

EN While Rome is justly renowned for its artistic and cultural itineraries, its food and wine itineraries, based on typical Roman dishes, consisting of simple ingredients, rich in aromas, colours and flavours, are not less important.

FR Rome offre beaucoup d’tinéraires artistiques, mais les itinéraires œnogastronomiques, basés sur les plats typiques de la cuisine romaine, composés d’ingrédients simples, riches en arômes, en couleurs et en saveurs, ne sont pas en reste.

English French
itineraries itinéraires
consisting composé
rich riches
colours couleurs
simple simples
in en
flavours saveurs
aromas arômes
artistic artistiques
dishes plats
of de
based on basés
on sur
are sont
rome rome
food les
based basé
and et
is reste

EN The Veronicas is a band consisting of identical twin sisters Jessica Louise Origliasso and Lisa Marie Origliasso (born December 25, 1984 in… read more

FR "The Veronicas" est un groupe composé par Jessica et Lisa Origliasso, deux sœurs jumelles nées le 25 décembre 1984 à Brisbane.… en lire plus

EN The Veronicas is a band consisting of identical twin sisters Jessica Louise Origliasso and Lisa Marie Origliasso (born December 25, 1984 in Brisbane, Australia). Speaking with Songfacts in a 2011 interview, Jess Origliasso explained that… read more

FR "The Veronicas" est un groupe composé par Jessica et Lisa Origliasso, deux sœurs jumelles nées le 25 décembre 1984 à Brisbane. Ces deux australiennes révèlent dès leur plus jeune âge un réel talent pour l'écriture et le… en lire plus

EN The Eagles are an American rock band that was formed in Los Angeles, California in 1971. Currently consisting of vocalist/drummer Don Henle… read more

FR The Eagles est un groupe californien issu de la scène sud californienne de la fin des années '60, en compagnie de Jackson Browne, W… en lire plus

EN The Eagles are an American rock band that was formed in Los Angeles, California in 1971. Currently consisting of vocalist/drummer Don Henley, guitarist/vocalist Joe Walsh and bassist/vocalist Timothy B. Schmit, the band had five Number 1… read more

FR The Eagles est un groupe californien issu de la scène sud californienne de la fin des années '60, en compagnie de Jackson Browne, Warren Zevon et aux influences country et Bluegrass, pionnier du Country rock, formé en 1971. Somma… en lire plus

EN Traditional Moroccan salon fully removable, a group consisting of wood sculpture adorned with a decorative trim and said Royal burgundy fabric, fabric with a pa

FR Très beau salon Marocain en L. Fabrication du dessous en bois de hêtre. Les banquettes sont des banquettes à ressort de qualité supérieure et le tissu est du ve

English French
moroccan marocain
salon salon
fabric tissu
of de
and à
wood bois

EN The Vaccines is a London, UK indie rock band formed in 2010, consisting of Justin Young (vocals, guitar), Árni Hjörvar (bass), Freddie Cowan (guitar), and Pete Robertson (drums). After sign… read more

FR The Vaccines est un groupe anglais d'indie rock, formé à Londres en 2010. Le premier album du groupe What Did You Expect from the Vaccines? est sorti en mars 2011 et a atteint la qu… en lire plus

EN The Vaccines is a London, UK indie rock band formed in 2010, consisting of Justin Young (vocals, guitar), Árni Hjörvar (bass), Freddie Cowan (guitar), and Pete Robertson (drums). After signing to Marshall Teller Records, they released … read more

FR The Vaccines est un groupe anglais d'indie rock, formé à Londres en 2010. Le premier album du groupe What Did You Expect from the Vaccines? est sorti en mars 2011 et a atteint la quatrième place des charts britanniques. Formée … en lire plus

EN Skillet is an American rock band formed in Memphis, Tennessee, consisting of all Christian members. Skillet formed in 1996 with two members: John Cooper, former vocalist for Tennessee progr… read more

FR Ce groupe de Rock Chrétien a été formé en 1996 à Memphis, dans l'État du Tennessee. Durant les douze dernières années, Skillet a étendu son style à différents genres de rock : alter… en lire plus

EN Skillet is an American rock band formed in Memphis, Tennessee, consisting of all Christian members. Skillet formed in 1996 with two members: John Cooper, former vocalist for Tennessee progressive rock band Seraph, and Ken Steorts, form… read more

FR Ce groupe de Rock Chrétien a été formé en 1996 à Memphis, dans l'État du Tennessee. Durant les douze dernières années, Skillet a étendu son style à différents genres de rock : alternatif, industriel, hard-rock et rock symphoniq… en lire plus

EN Skillet is an American rock band formed in Memphis, Tennessee, consisting of all Christian members

FR Ce groupe de Rock Chrétien a été formé en 1996 à Memphis, dans l'État du Tennessee

English French
rock rock
band groupe
formed formé
of de
in en

EN After a breakup in 1995, the band reformed in 1997 under its current name and with a line-up consisting of guitarist and lead vocalist Adam Gontier, drummer and backing vocalist Neil Sanderson, and bassist Brad Walst

FR Ce quartet est composé d'Adam Gontier (chant et guitare), Neil Sanderson (batterie), Brad Walst (basse) et Barry Stock (guitare)

English French
guitarist guitare
neil neil
consisting composé
brad brad
and et
the est
under basse
its ce

EN Oh Wonder are a London-based alt-pop duo, consisting of Josephine Vander Gucht and Anthony West

FR Oh Wonder est un duo pop venant de Londres, composé de Josephine Vander Gucht et Anthony West

English French
oh oh
duo duo
west west
pop pop
london londres
consisting composé
anthony anthony
a un
of de
and et
are est

EN Oh Wonder are a London-based alt-pop duo, consisting of Josephine Vander Gucht and Anthony West. Since releasing their DIY debut album, they have seen international success with their mello… read more

FR Oh Wonder est un duo pop venant de Londres, composé de Josephine Vander Gucht et Anthony West. Depuis la sortie de leur premier album, ils connaissent un succès international avec leurs … en lire plus

Showing 50 of 50 translations