Translate "extent" to French

FR Dans la mesure où les données personnelles que nous traitons au nom d'un client en libre-service sont régies par le RGPD, notre ATD intègre les clauses contractuelles types de l'UE pour ces données

• nom d'un client
• libre-service sont régies
• RGPD
• données

FR Les comptes des écosystèmes sont des comptes de l’environnement particuliers, qui mesurent l’étendue et l’état des écosystèmes, ainsi que les services fournis par ces derniers

• comptes des écosystèmes
• particuliers
• mesurent
• écosystèmes

FR Si vous êtes un Utilisateur du Client, les présentes Conditions s'appliqueront à vous dans la mesure où elles sont applicables aux Utilisateurs

• êtes un Utilisateur
• Client
• présentes Conditions s'appliqueront
• mesure où elles
• applicables aux Utilisateurs

FR Nous supprimerons les données dans la mesure requise par les lois applicables.

• supprimerons les données
• lois

FR DANS CES ÉTATS, LA RESPONSABILITÉ DE CHAQUE PARTIE SERA LIMITÉE DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI.

• ÉTATS
• RESPONSABILITÉ DE CHAQUE
• SERA LIMITÉE DANS
• MESURE PERMISE PAR

FR Nous transmettrons votre demande à ce client et l'aiderons, dans la mesure requise par le droit applicable, à répondre à votre demande.

• transmettrons votre demande
• client
• l'aiderons
• droit applicable

FR Dans la mesure où Social Sprout « vend » vos informations personnelles au sens du California Consumer Privacy Act, vous avez le droit de refuser la vente de vos informations personnelles par nous à des tiers à tout moment

• mesure où Social
• vend
• California Consumer Privacy
• avez le droit
• refuser la vente

FR L'offre de base est gratuite, mais vous devrez payer un tarif annuel si vous souhaitez en utiliser toutes les fonctionnalités.

• L'offre de base
• gratuite

FR Cela peut être des limites de vitesse ou de données, par exemple, vous empêchant ainsi d’utiliser pleinement votre connexion sécurisée

• limites de vitesse
• données
• exemple
• pleinement votre connexion

FR Les lois et la réglementation sur la protection de la vie privée peuvent nous protéger contre de telles violations, mais seulement dans une certaine mesure

• lois
• contre de telles
• mesure

FR De tels systèmes interceptent l’intégralité du trafic internet entre deux parties, dissimulant ainsi, dans une certaine mesure, l’identité de l’utilisateur derrière le pare-feu.

• tels systèmes interceptent
• parties
• certaine mesure

FR Les grands cercles sur un graphique vous montreront dans quelle mesure le domaine du top 3-100 de Google est en concurrence avec votre site Web par rapport aux mots clés et au trafic.

• graphique vous montreront
• top de Google
• Web par rapport
• mots clés

FR Dans ce cas, Google Maps ne peut pas être utilisé ou ne peut l'être que dans une mesure limitée.

• utilisé
• mesure

FR Soyez assurés que, dans la mesure où nous avons des obligations en cours dans le cadre de notre certification Privacy Shield, nous continuerons à les honorer.

• obligations en cours
• Privacy Shield

FR l’étendue des brevets existant dans les pays en développement

• pays en développement

FR Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée inapplicable ou non valide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire pour que ces conditions d'utilisation restent pleinement applicables

• disposition des présentes
• d'utilisation est jugée
• valide
• disposition sera limitée
• conditions d'utilisation restent
• applicables

FR le droit de faire transférer des données à caractère personnel à votre sujet que nous traitons ou contrôlons à un autre responsable du traitement des données, dans la mesure applicable ;

• données à caractère
• responsable du traitement
• données
• mesure applicable

FR Appliquer des procédures visant à déterminer la mesure dans laquelle les dispositions minimales d’une LAF ou d’un RAF ont été mises en œuvre

• Appliquer des procédures
• déterminer la mesure
• laquelle les dispositions
• LAF
• œuvre

FR Dans une certaine mesure, il est aussi dangereux d’utiliser des méthodes de link building interdites, car on risque de voir exclut tout son domaine de l’indexation du moteur de recherche, et/ou autres types de pénalités

• certaine mesure
• dangereux
• méthodes de link
• interdites
• car on risque
• moteur de recherche
• types de pénalités

FR L’étendue de cette fuite n’est pas encore connue.

• fuite

FR On ne sait pas encore dans quelle mesure le cryptage SSL va influencer les classements dans le futur

• SSL va influencer

FR Le type et l'étendue des données personnelles soumises au traitement de données d'Acquia sont déterminés et contrôlés par notre client en tant que contrôleur de données, à sa seule discrétion, ce qui peut inclure, sans s'y limiter :

• type
• l'étendue des données
• soumises au traitement
• tant que contrôleur
• données
• seule discrétion
• inclure
• s'y limiter

FR Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, le site et les documents qu'il contient sont fournis sur une base "tel quepossible" sans garanties de quelque nature que ce soit

• mesure maximale permise
• loi applicable
• documents qu'il contient
• garanties de quelque
• soit

FR Ce plafond de responsabilité ne s'appliquera que lorsque et dans la mesure où le droit applicable exige la responsabilité malgré l'exclusion et la limitation du paragraphe précédent.

• plafond de responsabilité
• s'appliquera que lorsque
• malgré l'exclusion
• limitation du paragraphe

FR Dans toute la mesure permise par la loi en vigueur, le Distributeur d'application n'aura aucune obligation de garantie quelle qu'elle soit en ce qui concerne l'Application mobile.

• loi en vigueur
• Distributeur d'application n'aura
• obligation de garantie
• concerne l'Application

FR DANS CES JURIDICTIONS, LA RESPONSABILITÉ DE SPROUT SOCIAL SERA LIMITÉE DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI.

• JURIDICTIONS
• RESPONSABILITÉ DE SPROUT
• SERA LIMITÉE DANS
• MESURE PERMISE PAR

FR de supprimer vos informations personnelles (également appelé droit à l'oubli), dans le cadre autorisé par les législations applicables sur la protection des données ;

• supprimer vos informations
• protection des données

FR de mettre en place des limites au traitement que nous appliquons à vos informations personnelles, dans la mesure permise par la loi ;

• limites au traitement
• personnelles
• loi

FR de transférer vos informations personnelles à un autre organisme de contrôle, dans la mesure possible (droit à la portabilité des données) ;

• transférer vos informations
• mesure possible
• données

FR de révoquer votre consentement à tout moment (lorsque notre traitement de vos données est basé sur votre consentement), sans affecter la légalité du traitement basé sur votre consentement avant révocation.

• révoquer votre consentement
• moment
• lorsque notre traitement
• données est basé
• consentement
• affecter la légalité

FR Si votre programme antivirus ralentit tellement votre ordinateur qu’il n’est plus utilisable, cela peut s’avérer très pénible.

• programme antivirus ralentit
• ordinateur
• utilisable

FR Nous nous efforçons toujours de protéger vos données dans la mesure du possible.

FR Nous nous efforçons toujours de protéger vos données dans la mesure du possible

• possible

FR Veuillez noter que nous pouvons rejeter ou refuser, dans toute la mesure du possible, les demandes qui risquent de porter atteinte à la vie privée d'autrui ou qui sont abusives ou répétitives, ou qui nécessiteraient un effort démesuré.

• pouvons rejeter
• refuser
• mesure du possible
• demandes qui risquent
• privée d'autrui
• abusives
• répétitives
• nécessiteraient un effort

FR Vous pouvez également voir ces tendances de croissance dans Google Trends, où Joomla et Drupal (et dans une moindre mesure, WordPress) ont décliné ou sont restés stables, tandis que Squarespace et Wix suscitent un intérêt croissant :

• pouvez également voir
• tendances de croissance
• Google Trends
• où Joomla
• Drupal
• moindre mesure
• WordPress
• décliné
• restés stables
• tandis que Squarespace
• croissant

FR Le violet est une couleur magnifique, mais elle n'est pas souvent utilisée dans la conception de sites web

• magnifique
• n'est pas souvent
• conception de sites

FR Droit d’opposition, dans une certaine mesure au regard des textes applicables, en cas d’éventuelle prise de décision individuelle automatisée reposant sur la situation particulière d’une personne ;

• Droit
• textes applicables
• prise de décision
• situation particulière
• personne

FR Dans la mesure où les données des cookies constituent des informations personnelles, nous traitons ces données comme il est indiqué dans la Notification de confidentialité.

• personnelles
• traitons ces données

FR Le 31 juillet 2020, Laurelle Harris a terminé la première phase d’un examen pour déterminer dans quelle mesure le racisme et l’oppression systémiques touchent le Musée et son personnel.

• juillet
• Laurelle Harris a
• première phase
• examen pour déterminer

FR Lorsque nous traitons des données personnelles, nous le faisons dans le cadre de nos obligations contractuelles envers vous en tant que sous-traitant

• Lorsque nous traitons
• données personnelles
• obligations contractuelles envers
• tant que sous-traitant

FR Nous enregistrons vos données personnelles uniquement pour la durée et dans les proportions nécessaires aux fins déterminées ou pour des raisons juridiques.

• enregistrons vos données
• déterminées
• raisons

FR Lorsqu’une juridiction ou une autorité nous le demande et que nous y sommes juridiquement contraints, nous transmettrons vos données personnelles à celle-ci ou à d’autres tiers.

• juridiction
• sommes juridiquement contraints
• transmettrons vos données
• celle-ci

FR Si le RGPD s’applique et que nous procédons au traitement pour réaliser un contrat ou en vertu de votre consentement, vous avez également le droit d’obtenir une copie de vos données personnelles transmises à un tiers

• RGPD
• procédons au traitement
• réaliser un contrat
• tiers

FR Dans la mesure juridiquement admissible, notamment pour protéger les droits et libertés d’autres personnes concernées et pour protéger nos intérêts légitimes (p

• mesure juridiquement admissible
• notamment pour protéger
• droits
• libertés
• concernées
• protéger nos intérêts

FR En comparant les titles HTML et les titles indexés par Google, vous pouvez voir l’ampleur de cette mise à jour sur votre site web.

• comparant les titles
• pouvez voir

FR Aujourd'hui, la portée sert d'indicateur de performance pour les médias qui veulent savoir dans quelle mesure leur contenu est réellement perçu

• Aujourd'hui
• portée sert d'indicateur
• mesure leur contenu
• réellement perçu

FR Dans ce cas, nous protègerons le caractère confidentiel de vos Données personnelles dans la mesure du possible

• protègerons le caractère
• mesure du possible

FR DANS CES JURIDICTIONS, LA RESPONSABILITÉ DU GROUPE ZENDESK SERA LIMITÉE DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI.

• JURIDICTIONS
• RESPONSABILITÉ DU GROUPE
• SERA LIMITÉE DANS
• MESURE MAXIMALE AUTORISÉE

FR Dans la mesure où il y aurait certains écarts, ceux-ci concernent principalement les domaines de recherche ou les partenaires de financement participants

• aurait certains écarts
• ceux-ci concernent principalement
• domaines de recherche
• partenaires de financement

FR Dans la mesure où des informations peuvent être liées à votre adresse IP pour vous identifier, nous les traiterons comme des informations personnelles.