Hire a translator I am translator

Translate "satisfecho" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "satisfecho" from Spanish to German

Translations of satisfecho

"satisfecho" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

satisfecho als damit das dass des die diese dieser ein eine einem einer er haben ich ihr ihre ihrem ist kann mehr noch sein sie und was wenn wieder wir wird zufrieden

Translation of Spanish to German of satisfecho

Spanish
German

ES Aunque rara vez estoy satisfecho con mi propio rendimiento, estoy satisfecho con la forma en que construimos nuestros productos y la empresa

DE Auch wenn ich selten mit meiner eigenen Leistung zufrieden bin, bin ich mit dem Aufbau unserer Produkte und des Unternehmens zufrieden

Spanish German
rara selten
satisfecho zufrieden
forma aufbau
y und
rendimiento leistung
mi ich
en wenn
propio eigenen

ES Sin embargo, aquí hay un patrón simple: cuanto menor sea la tarifa, más satisfecho estará con Changelly. Cuanto más esté satisfecho con Changelly, mejor será nuestro negocio.

DE Hier jedoch ein einfaches Muster: Je niedriger die Gebühr, desto zufriedener sind Sie mit Changelly. Je zufriedener Sie mit Changelly sind, desto besser läuft unser Geschäft.

Spanish German
menor niedriger
tarifa gebühr
negocio geschäft
simple einfaches
mejor besser
cuanto más desto
aquí hier
sin embargo jedoch
con mit
nuestro unser
patrón muster
estará sind

ES de los usuarios está satisfecho o muy satisfecho con el uso de Pleo para pagar los gastos.

DE aller Pleo-Admins sind mit Pleo zum Bezahlen zufrieden bis sehr zufrieden.

Spanish German
satisfecho zufrieden
pleo pleo
pagar bezahlen
muy sehr
para aller
de mit

ES Sin embargo, aquí hay un patrón simple: cuanto menor sea la tarifa, más satisfecho estará con Changelly. Cuanto más esté satisfecho con Changelly, mejor será nuestro negocio.

DE Hier jedoch ein einfaches Muster: Je niedriger die Gebühr, desto zufriedener sind Sie mit Changelly. Je zufriedener Sie mit Changelly sind, desto besser läuft unser Geschäft.

Spanish German
menor niedriger
tarifa gebühr
negocio geschäft
simple einfaches
mejor besser
cuanto más desto
aquí hier
sin embargo jedoch
con mit
nuestro unser
patrón muster
estará sind

ES Aunque rara vez estoy satisfecho con mi propio rendimiento, estoy satisfecho con la forma en que construimos nuestros productos y la empresa

DE Auch wenn ich selten mit meiner eigenen Leistung zufrieden bin, bin ich mit dem Aufbau unserer Produkte und des Unternehmens zufrieden

Spanish German
rara selten
satisfecho zufrieden
forma aufbau
y und
rendimiento leistung
mi ich
en wenn
propio eigenen

ES Si, por ejemplo, el 80 % de los empleados de un departamento está satisfecho, pero el 90 % está satisfecho en otro, sabrás dónde tienes que enfocar tu atención

DE Wenn beispielsweise 80 % der Mitarbeiter in einer Abteilung zufrieden sind, dieser Wert in einer anderen Abteilung jedoch bei 90 % liegt, dann wissen Sie, wem Sie Ihre Aufmerksamkeit bevorzugt schenken sollten

Spanish German
empleados mitarbeiter
departamento abteilung
satisfecho zufrieden
otro anderen
atención aufmerksamkeit
en in
si wenn
ejemplo beispielsweise
el liegt
que jedoch
de bei
tu ihre

ES Si, por ejemplo, el 80 % de los empleados de un departamento está satisfecho, pero el 90 % está satisfecho en otro, sabrás dónde tienes que enfocar tu atención

DE Wenn beispielsweise 80 % der Mitarbeiter in einer Abteilung zufrieden sind, dieser Wert in einer anderen Abteilung jedoch bei 90 % liegt, dann wissen Sie, wem Sie Ihre Aufmerksamkeit bevorzugt schenken sollten

Spanish German
empleados mitarbeiter
departamento abteilung
satisfecho zufrieden
otro anderen
atención aufmerksamkeit
en in
si wenn
ejemplo beispielsweise
el liegt
que jedoch
de bei
tu ihre

ES Si, por ejemplo, el 80 % de los empleados de un departamento está satisfecho, pero el 90 % está satisfecho en otro, sabrás dónde tienes que enfocar tu atención

DE Wenn beispielsweise 80 % der Mitarbeiter in einer Abteilung zufrieden sind, dieser Wert in einer anderen Abteilung jedoch bei 90 % liegt, dann wissen Sie, wem Sie Ihre Aufmerksamkeit bevorzugt schenken sollten

Spanish German
empleados mitarbeiter
departamento abteilung
satisfecho zufrieden
otro anderen
atención aufmerksamkeit
en in
si wenn
ejemplo beispielsweise
el liegt
que jedoch
de bei
tu ihre

ES Si, por ejemplo, el 80 % de los empleados de un departamento está satisfecho, pero el 90 % está satisfecho en otro, sabrás dónde tienes que enfocar tu atención

DE Wenn beispielsweise 80 % der Mitarbeiter in einer Abteilung zufrieden sind, dieser Wert in einer anderen Abteilung jedoch bei 90 % liegt, dann wissen Sie, wem Sie Ihre Aufmerksamkeit bevorzugt schenken sollten

Spanish German
empleados mitarbeiter
departamento abteilung
satisfecho zufrieden
otro anderen
atención aufmerksamkeit
en in
si wenn
ejemplo beispielsweise
el liegt
que jedoch
de bei
tu ihre

ES Si, por ejemplo, el 80 % de los empleados de un departamento está satisfecho, pero el 90 % está satisfecho en otro, sabrás dónde tienes que enfocar tu atención

DE Wenn beispielsweise 80 % der Mitarbeiter in einer Abteilung zufrieden sind, dieser Wert in einer anderen Abteilung jedoch bei 90 % liegt, dann wissen Sie, wem Sie Ihre Aufmerksamkeit bevorzugt schenken sollten

Spanish German
empleados mitarbeiter
departamento abteilung
satisfecho zufrieden
otro anderen
atención aufmerksamkeit
en in
si wenn
ejemplo beispielsweise
el liegt
que jedoch
de bei
tu ihre

ES Si, por ejemplo, el 80 % de los empleados de un departamento está satisfecho, pero el 90 % está satisfecho en otro, sabrás dónde tienes que enfocar tu atención

DE Wenn beispielsweise 80 % der Mitarbeiter in einer Abteilung zufrieden sind, dieser Wert in einer anderen Abteilung jedoch bei 90 % liegt, dann wissen Sie, wem Sie Ihre Aufmerksamkeit bevorzugt schenken sollten

Spanish German
empleados mitarbeiter
departamento abteilung
satisfecho zufrieden
otro anderen
atención aufmerksamkeit
en in
si wenn
ejemplo beispielsweise
el liegt
que jedoch
de bei
tu ihre

ES Si, por ejemplo, el 80 % de los empleados de un departamento está satisfecho, pero el 90 % está satisfecho en otro, sabrás dónde tienes que enfocar tu atención

DE Wenn beispielsweise 80 % der Mitarbeiter in einer Abteilung zufrieden sind, dieser Wert in einer anderen Abteilung jedoch bei 90 % liegt, dann wissen Sie, wem Sie Ihre Aufmerksamkeit bevorzugt schenken sollten

Spanish German
empleados mitarbeiter
departamento abteilung
satisfecho zufrieden
otro anderen
atención aufmerksamkeit
en in
si wenn
ejemplo beispielsweise
el liegt
que jedoch
de bei
tu ihre

ES Si, por ejemplo, el 80 % de los empleados de un departamento está satisfecho, pero el 90 % está satisfecho en otro, sabrás dónde tienes que enfocar tu atención

DE Wenn beispielsweise 80 % der Mitarbeiter in einer Abteilung zufrieden sind, dieser Wert in einer anderen Abteilung jedoch bei 90 % liegt, dann wissen Sie, wem Sie Ihre Aufmerksamkeit bevorzugt schenken sollten

Spanish German
empleados mitarbeiter
departamento abteilung
satisfecho zufrieden
otro anderen
atención aufmerksamkeit
en in
si wenn
ejemplo beispielsweise
el liegt
que jedoch
de bei
tu ihre

ES Si, por ejemplo, el 80 % de los empleados de un departamento está satisfecho, pero el 90 % está satisfecho en otro, sabrás dónde tienes que enfocar tu atención

DE Wenn beispielsweise 80 % der Mitarbeiter in einer Abteilung zufrieden sind, dieser Wert in einer anderen Abteilung jedoch bei 90 % liegt, dann wissen Sie, wem Sie Ihre Aufmerksamkeit bevorzugt schenken sollten

Spanish German
empleados mitarbeiter
departamento abteilung
satisfecho zufrieden
otro anderen
atención aufmerksamkeit
en in
si wenn
ejemplo beispielsweise
el liegt
que jedoch
de bei
tu ihre

ES Si, por ejemplo, el 80 % de los empleados de un departamento está satisfecho, pero el 90 % está satisfecho en otro, sabrás dónde tienes que enfocar tu atención

DE Wenn beispielsweise 80 % der Mitarbeiter in einer Abteilung zufrieden sind, dieser Wert in einer anderen Abteilung jedoch bei 90 % liegt, dann wissen Sie, wem Sie Ihre Aufmerksamkeit bevorzugt schenken sollten

Spanish German
empleados mitarbeiter
departamento abteilung
satisfecho zufrieden
otro anderen
atención aufmerksamkeit
en in
si wenn
ejemplo beispielsweise
el liegt
que jedoch
de bei
tu ihre

ES Si, por ejemplo, el 80 % de los empleados de un departamento está satisfecho, pero el 90 % está satisfecho en otro, sabrás dónde tienes que enfocar tu atención

DE Wenn beispielsweise 80 % der Mitarbeiter in einer Abteilung zufrieden sind, dieser Wert in einer anderen Abteilung jedoch bei 90 % liegt, dann wissen Sie, wem Sie Ihre Aufmerksamkeit bevorzugt schenken sollten

Spanish German
empleados mitarbeiter
departamento abteilung
satisfecho zufrieden
otro anderen
atención aufmerksamkeit
en in
si wenn
ejemplo beispielsweise
el liegt
que jedoch
de bei
tu ihre

ES Si, por ejemplo, el 80 % de los empleados de un departamento está satisfecho, pero el 90 % está satisfecho en otro, sabrás dónde tienes que enfocar tu atención

DE Wenn beispielsweise 80 % der Mitarbeiter in einer Abteilung zufrieden sind, dieser Wert in einer anderen Abteilung jedoch bei 90 % liegt, dann wissen Sie, wem Sie Ihre Aufmerksamkeit bevorzugt schenken sollten

Spanish German
empleados mitarbeiter
departamento abteilung
satisfecho zufrieden
otro anderen
atención aufmerksamkeit
en in
si wenn
ejemplo beispielsweise
el liegt
que jedoch
de bei
tu ihre

ES Si, por ejemplo, el 80 % de los empleados de un departamento está satisfecho, pero el 90 % está satisfecho en otro, sabrás dónde tienes que enfocar tu atención

DE Wenn beispielsweise 80 % der Mitarbeiter in einer Abteilung zufrieden sind, dieser Wert in einer anderen Abteilung jedoch bei 90 % liegt, dann wissen Sie, wem Sie Ihre Aufmerksamkeit bevorzugt schenken sollten

Spanish German
empleados mitarbeiter
departamento abteilung
satisfecho zufrieden
otro anderen
atención aufmerksamkeit
en in
si wenn
ejemplo beispielsweise
el liegt
que jedoch
de bei
tu ihre

ES Una pregunta clásica es: "¿Hasta qué punto está satisfecho con el producto?", con respuestas que van de "muy satisfecho" a "muy insatisfecho".

DE Eine typische Frage lautet etwa: „Wie zufrieden sind Sie mit dem Produkt?“, wobei die Antworten von „sehr zufrieden“ bis „sehr unzufrieden“ reichen.

Spanish German
satisfecho zufrieden
respuestas antworten
muy sehr
hasta bis
con mit
producto produkt
pregunta frage
una eine
es die

ES ¿Qué debo hacer si no estoy satisfecho con los resultados?

DE Was soll ich tun, wenn ich mit den Ergebnissen nicht zufrieden bin?

Spanish German
debo soll
satisfecho zufrieden
los resultados ergebnissen
si wenn
no nicht
los den
qué was
hacer tun

ES Si no estás satisfecho con ActiveCampaign, [contáctanos] (https://www.activecampaign.com/training/schedule/) y haremos todo lo que esté a nuestro alcance para que lo estés.

DE Sollten Sie mit ActiveCampaign nicht zufrieden sein, kontaktieren Sie uns. Wir geben unser Bestes, um Abhilfe zu schaffen.

Spanish German
satisfecho zufrieden
no nicht
nuestro unser
para geben
a zu
esté sein
con mit
y uns

ES Myers + Chang, un restaurante en Boston, Massachusetts, retuiteó una publicación de un cliente satisfecho

DE Myers + Chang, ein Restaurant in Boston, Massachusetts, retweetete beispielsweise den folgenden Beitrag von einem zufriedenen Kunden

Spanish German
restaurante restaurant
boston boston
massachusetts massachusetts
cliente kunden
myers myers
en in
publicación beitrag

ES El diseñador elegido trabajará estrechamente contigo para crear un diseño de tu sitio web que sea impactante y único. Proporcione información y comentarios durante todo el proceso y sólo libera el pago cuando estés satisfecho.

DE Ihr Designer wird intensiv mit Ihnen zusammenarbeiten, um ein außergewöhnliches und einzigartiges Design zu erstellen. Geben Sie während des gesamten Prozesses Feedback und geben Sie die Zahlung erst dann frei, wenn Sie zufrieden sind.

Spanish German
pago zahlung
satisfecho zufrieden
y und
comentarios feedback
diseñador designer
diseño design
para geben
el proceso prozesses
crear erstellen
un einzigartiges
cuando wenn

ES Si no está satisfecho con su alojamiento actual y desea algo más rápido, entonces alguno de nuestros paquetes de negocios será un gran ajuste. ¡Incluso vamos a migrar su sitio a su cuenta de Alojamiento web de negocios de forma gratuita!

DE Wenn Sie mit Ihrem derzeitigen Hosting nicht zufrieden sind und etwas schneller wünschen, ist jeder unserer Geschäftspakete eine tolle Passform. Wir migrieren Ihre Website sogar auf Ihr Business Web Hosting-Konto kostenlos!

Spanish German
alojamiento hosting
desea wünschen
gran tolle
ajuste passform
migrar migrieren
cuenta konto
y und
si wenn
no nicht
gratuita kostenlos
rápido schneller
negocios business
su ihrem

ES Nos ha satisfecho mucho la versión gratuita de ProtonVPN, por ejemplo.

DE Wir sind zum Beispiel sehr zufrieden mit der kostenlosen Version von ProtonVPN.

Spanish German
satisfecho zufrieden
gratuita kostenlosen
versión version
ejemplo beispiel

ES Si no estás completamente satisfecho con su servicio, o quieres probarlo antes de comprometerte, NordVPN ofrece una garantía de reembolso de 30 días.

DE Wenn Sie mit dem Dienst nicht ganz zufrieden sind oder ihn testen möchten, bevor Sie sich festlegen, bietet NordVPN eine 30-tägige Geld-zurück-Garantie.

Spanish German
satisfecho zufrieden
probarlo testen
nordvpn nordvpn
garantía garantie
reembolso zurück
quieres möchten
ofrece bietet
si wenn
no nicht
servicio dienst
o oder

ES Si no está satisfecho con cualquier modificación del Servicio, su única opción es suspender o terminar el uso del Servicio según se describe aquí

DE Wenn Sie mit jeglichen Änderungen an den Dienstleistungen unzufrieden sind, können Sie lediglich die Nutzung der hierin beschriebenen Dienste einstellen oder beenden

Spanish German
describe beschriebenen
o oder
si wenn
con mit
aquí sind
uso nutzung
el der
única die
suspender beenden

ES Una vez estés satisfecho con tu mensaje de correo electrónico, tú eliges a quién se enviará, tanto si se trata de todos tus suscriptores como de un segmento reducido.

DE Wenn du mit deiner E?Mail zufrieden bist, wählst du aus, an wen du sie senden möchtest – egal, ob es sich um alle Abonnenten oder ein kleines Segment handelt.

Spanish German
satisfecho zufrieden
eliges wählst
suscriptores abonnenten
segmento segment
un ein
quién wen
todos alle
electrónico e
correo mail
tu sie
si wenn
con mit
de aus

ES Para saber qué hacer si no estás satisfecho con la posición de tu sitio en SERPs, lee nuestro blog de SEO para obtener las mejores ideas y las últimas actualizaciones sobre cómo posicionarse mejor en Google y otros motores de búsqueda.

DE Wenn Sie mit der Position Ihrer Website bei SERPs nicht zufrieden sind, lesen Sie in unserem SEO-Blog nach den besten Ideen und den neuesten Updates, um einen besseren Platz bei Google und anderen Suchmaschinen zu erhalten.

Spanish German
satisfecho zufrieden
blog blog
ideas ideen
motores de búsqueda suchmaschinen
sitio website
seo seo
obtener erhalten
últimas neuesten
actualizaciones updates
google google
otros anderen
posición position
y und
no nicht
en in
mejores besten
si wenn
sobre zu
de einen

ES Sin embargo, si te gusta tener control total sobre todo, probablemente estarás más satisfecho con una herramienta como Unbounce que te ofrezca una mayor posibilidad de personalización.

DE Wenn Du jedoch gerne die Kontrolle hast, bist Du mit einem Werkzeug wie Unbounce, das mehr Personalisierungsmöglichkeiten bietet, wahrscheinlich zufriedener.

Spanish German
control kontrolle
probablemente wahrscheinlich
ofrezca bietet
estarás du
si wenn
una bist
sin embargo jedoch
más mehr
como wie

ES Si no está satisfecho con alguna acción realizada por nosotros o con alguna respuesta dada, tiene derecho a presentar una reclamación ante el Comisionado de Información en ico.org.uk o el número de teléfono de asistencia: 0303 1231113.

DE Wenn Sie mit den von uns ergriffenen Maßnahmen oder der gegebenen Antwort nicht zufrieden sind, haben Sie das Recht, sich beim Information Commissioner unter ico.org.uk oder unter der Telefonnummer 0303 1231113 zu beschweren.

Spanish German
satisfecho zufrieden
información information
ico ico
derecho recht
org org
no nicht
o oder
a zu
realizada von
si wenn

ES Si no estás satisfecho con los diseños y no obtienes el diseño perfecto para tu negocio, recupera tu dinero*

DE Wenn Sie mit den Designs nicht zufrieden sind und das perfekte Design für Ihr Geschäft nicht bekommen, bekommen Sie Ihr Geld zurück**

Spanish German
satisfecho zufrieden
perfecto perfekte
negocio geschäft
dinero geld
y und
obtienes sie
si wenn
no nicht
tu ihr
con mit
diseños designs
diseño design
para für
el das

ES WHOIX Ltd. aprecia las opiniones de los clientes y hace todo lo posible para corregir todos los problemas posibles. Sin embargo, si aún no está satisfecho con nuestro producto, puede solicitar el reembolso del precio de compra.

DE WHOIX Ltd. schätzt Kunden-Feedback sehr und versucht alles, um eventuell auftretende Probleme zu lösen. Wenn Sie trotzdem mit unserem Produkt nicht zufrieden sind, können Sie eine Rückerstattung des Kaufpreises beantragen.

Spanish German
ltd ltd
aprecia schätzt
opiniones feedback
clientes kunden
satisfecho zufrieden
reembolso rückerstattung
y und
a zu
si wenn
no nicht
sin embargo trotzdem
todo alles
problemas probleme
producto produkt
de mit
del des
nuestro unserem

ES Estará satisfecho con la generosa comisión de cada venta. Retirada de dinero en 24 horas a petición. Haz que tu sitio, blog o canal trabaje para ti.

DE Sie werden sich über die großzügige Provision bei jedem Verkauf freuen. Auszahlung des Geldes in 24 Stunden auf Anfrage. Lassen Sie Ihre Website, Ihren Blog oder Kanal für Sie arbeiten.

Spanish German
comisión provision
venta verkauf
dinero geldes
horas stunden
petición anfrage
blog blog
canal kanal
sitio website
trabaje arbeiten
en in
estará werden
o oder

ES * Tenga en cuenta que Mindvalley ofrece una garantía de devolución de dinero de 15 días. Aún puede obtener un reembolso si no está satisfecho con las lecciones.

DE * Bitte beachten Sie, dass Mindvalley eine 15-tägige Geld-zurück-Garantie bietet. Sie können trotzdem eine Rückerstattung erhalten, wenn Sie mit dem Unterricht nicht zufrieden sind.

Spanish German
ofrece bietet
garantía garantie
dinero geld
satisfecho zufrieden
lecciones unterricht
obtener erhalten
reembolso rückerstattung
no nicht
puede können
devolución zurück
tenga sie
si wenn
de mit
una eine

ES E incluso si un curso ya ha sido facturado, tienes un total de 90 días para solicitar un reembolso si no estás satisfecho con el material más adelante.

DE Und selbst wenn ein Kurs bereits in Rechnung gestellt wurde, haben Sie insgesamt 90 Tage Zeit, um eine Rückerstattung zu beantragen, wenn Sie später mit dem Material nicht zufrieden sind.

Spanish German
reembolso rückerstattung
satisfecho zufrieden
material material
e und
curso kurs
días tage
si wenn
no nicht
sido wurde
facturado in rechnung gestellt
ya bereits
solicitar sie
de mit
un ein
para später

ES Estoy bastante satisfecho con mi decisión de unirme

DE Ich bin sehr zufrieden mit meiner Entscheidung, beizutreten

Spanish German
bastante sehr
satisfecho zufrieden
decisión entscheidung
mi ich
de mit

ES “En resumen, Cure53 está muy satisfecho de ver una postura tan segura en las extensiones de Surfshark VPN, especialmente teniendo en cuenta las vulnerabilidades habituales de productos similares en temas de privacidad.”

DE “Zusammenfassend lässt sich sagen, das Cure53 mit dem soliden Sicherheitsstatus der Surfshark VPN-Erweiterungen äußerst zufrieden ist, insbesondere angesichts der üblichen Lückenhaftigkeit ähnlicher Produkte im Hinblick auf Datenschutzbelange.”

ES Revise su prueba poco después de finalizar el proceso de compra y solicite cambios hasta que esté satisfecho.

DE Begutachten Sie Ihren Proof kurz nach dem Auschecken und beantragen Sie Änderungen bis Sie zufrieden sind.

Spanish German
poco kurz
solicite beantragen
satisfecho zufrieden
prueba proof
y und
después nach dem
de dem
hasta bis
esté sind
su ihren
el sie

ES También puede pedir cambios de medida en la etapa de pruebas hasta que esté satisfecho con el resultado.

DE Sie können während des Abnahmeprozesses auch Änderungen der Größe vornehmen, bis Sie ganz zufrieden sind.

Spanish German
satisfecho zufrieden
también auch
que vornehmen
puede können
hasta bis

ES Cuando estés satisfecho con los dobleces en tu papel borrador, tómalo y alinéalo con los bordes del que quieres doblar bien

DE Wenn du mit deinen Musterfalten zufrieden bist, lege es neben dein zweites Papier, das, das du verschicken möchtest

Spanish German
satisfecho zufrieden
papel papier
los deinen
con mit

ES Podemos cambiar esta política para asegurarnos de que esté satisfecho con los cambios. Al utilizar nuestro sitio web, acepta estar sujeto a esta Política.

DE Wir können diese Richtlinie ändern, um sicherzustellen, dass Sie mit den Änderungen zufrieden sind. Durch die Nutzung unserer Website erklären Sie sich mit dieser Richtlinie einverstanden.

Spanish German
política richtlinie
asegurarnos sicherzustellen
satisfecho zufrieden
acepta einverstanden
cambiar ändern
podemos wir können
para um

ES "Para un iPhone asequible, el SE ofrece el tipo de potencia que lo mantendrá satisfecho, sin la necesidad de actualizarlo en el futuro inmediato.

DE "Für ein erschwingliches iPhone bietet das SE die Art von Leistung, die Sie zufrieden stellt, ohne dass Sie in naher Zukunft aufrüsten müssen.

Spanish German
asequible erschwingliches
ofrece bietet
tipo art
potencia leistung
satisfecho zufrieden
iphone iphone
en in
el futuro zukunft
sin ohne

ES Desde ahí, puedes ver tu creación y, si estás satisfecho con el video, puedes hacer clic en "Guardar y compartir" en la esquina inferior derecha para agregarlo a tu

DE Dort kannst du dir dein Video anschauen, und wenn du damit zufrieden bist, in der unteren rechten Ecke auf „Speichern und teilen“ klicken, um das Video zu deinem

Spanish German
satisfecho zufrieden
clic klicken
guardar speichern
compartir teilen
esquina ecke
y und
si wenn
video video
derecha rechten
estás du
la das
puedes kannst
en in
inferior unteren
a zu
tu dein
el der

ES Si estás satisfecho con tu vídeo, haz clic en Guardar y compartir (si no lo estás, puedes volver atrás haciendo clic en Editar). Se te llevará a la página principal de configuración del vídeo.

DE Wenn du mit deinem Video zufrieden bist, klicke auf Speichern und teilen (wenn du nicht zufrieden bist, kannst du zurückgehen, indem du auf Bearbeiten klickst). Du wirst zur Hauptseite der Videoeinstellungen weitergeleitet.

Spanish German
satisfecho zufrieden
compartir teilen
editar bearbeiten
principal hauptseite
vídeo video
guardar speichern
y und
haciendo clic klickst
estás du
clic klicke
no nicht
puedes kannst
tu deinem
volver zurückgehen
si wenn

ES Cuando estés satisfecho con tu GIF, haz clic en

DE Wenn du mit deinem GIF zufrieden bist, klicke auf

Spanish German
satisfecho zufrieden
gif gif
clic klicke
tu deinem
con mit

ES Si estás satisfecho con la conexión de tu transmisión, haz clic en Transmitir en la esquina superior derecha para comenzar a transmitir en vivo.

DE Wenn du mit der Verbindung deines Streams zufrieden bist, klicke in der oberen rechten Ecke auf Auf Sendung gehen, um die Liveübertragung zu starten.

Spanish German
satisfecho zufrieden
clic klicke
esquina ecke
derecha rechten
vivo live
estás du
conexión verbindung
transmisión streams
tu bist
si wenn
la deines

ES Si no estás satisfecho con la membresía que compraste, nosotros tampoco. Ponte en contacto con nosotros para solicitar un reembolso.

DE Falls du mit deiner bereits bezahlten Mitgliedschaft nicht zufrieden bist, stimmt uns das nachdenklich. Bitte melde dich bei uns und wir sehen zu, dass du deine Kosten zurückerstattet bekommst.

Spanish German
satisfecho zufrieden
membresía mitgliedschaft
a zu
estás du
con mit
en bei
un bist
no nicht
para bitte
nosotros uns

ES Explica que no estuviste satisfecho con tu compra y que te gustaría solicitar un reembolso. Hazles saber que, si desean conceder un reembolso, necesitamos que envíen un correo electrónico a

DE Erkläre, dass du mit deinem Kauf nicht zufrieden warst und dass du eine Rückerstattung beantragen möchtest. Lass den Verkäufer wissen, dass er, falls er eine Rückerstattung gewähren möchte, eine E-Mail an

Spanish German
satisfecho zufrieden
compra kauf
reembolso rückerstattung
conceder gewähren
y und
tu deinem
gustaría möchte
solicitar beantragen
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
no nicht
con mit
un eine

ES ¿Qué sucede si no estoy satisfecho con mi compra?

DE Was ist, wenn ich mit meinem Kauf nicht zufrieden bin?

Spanish German
compra kauf
si wenn
no nicht
mi ich
qué was

Showing 50 of 50 translations