Translate "ajuste" to German

ES Tener el ajuste adecuado es clave para disfrutar del mejor sonido, por eso los Motif A.N.C. vienen con auriculares de ajuste sellado y tres tamaños de botones, de modo que puedas encontrar el ajuste más seguro y cómodo.

• eso los Motif
• vienen con auriculares
• ajuste sellado
• modo que puedas
• ajuste más seguro

ES La sección Estilo de ajuste permite seleccionar un estilo de ajuste de texto de los disponibles y ajustar unas opciones de posicionamiento adicionales. Para aprender más, por favor, consulte la sección Cambiar ajuste de texto de esta guía.

• ajuste de texto
• disponibles
• ajustar unas opciones
• posicionamiento adicionales
• favor
• consulte la sección

ES La sección Estilo de ajuste permite seleccionar un estilo de ajuste del texto de los disponibles y configurar algunas opciones adicionales de posicionamiento. Para aprender más, por favor, consulte la sección Cambiar ajuste del texto de esta guía.

• ajuste del texto
• disponibles
• configurar algunas opciones
• posicionamiento
• favor
• consulte la sección

ES Cada pad puede tener un ajuste único y no importa qué ajuste utilice, puede seguir controlando el volumen con el deslizador.

• ajuste único
• importa qué ajuste

ES y use controles de ajuste precisos, entre los que se incluyen ajuste a píxel y alineación de píxeles.

• precisos

ES con corrección de lente, reducción de ruido avanzada, reducción de aberración cromática, ajuste de curvas, ajuste del balance de blancos, eliminación de halos y más.

• corrección de lente
• reducción de ruido
• reducción de aberración
• ajuste de curvas
• ajuste del balance
• blancos
• eliminación de halos

ES Obtenga más información sobre el ajuste del desempeño de la base de datos Obtenga más información sobre el ajuste del desempeño de la base de datos

• ajuste del desempeño

ES Mejore el rendimiento de las aplicaciones, las tareas de ajuste y las tareas de diagnóstico mediante la compatibilidad de IBM POWER9 con las herramientas de seguimiento, las opciones de ajuste y la compatibilidad con GNU Compiler Collection (GCC).

• Mejore el rendimiento
• aplicaciones
• tareas de ajuste
• tareas de diagnóstico
• compatibilidad de IBM
• herramientas de seguimiento
• opciones de ajuste
• compatibilidad con GNU
• Collection
• GCC

ES Hay 10 mapeos de ajuste fino para elegir, que se pueden seleccionar según sea necesario a través de la aplicación de ajuste del chip

• mapeos de ajuste
• elegir
• aplicación de ajuste
• chip

ES + Volumen reducido para un ajuste preciso+ Fit diferenciado derecha/izquierda y banda antideslizamiento para garantizar un perfecto ajuste del pie durante la carrera+ Tejido soft touch al contacto con la piel

• ajuste
• Fit diferenciado derecha
• izquierda
• Tejido soft touch

ES Hay uno para la iluminación, un botón de ventilador ajustable, una cruz virtual en pantalla, ajuste de volumen y brillo, ajuste de brillo del teclado y más

• iluminación
• botón de ventilador
• ajuste de volumen
• brillo
• ajuste de brillo
• teclado

ES El Quest 2 tiene un nuevo diseño de correa para la cabeza que facilita el ajuste y ofrece un ajuste más cómodo. También está diseñado para ser más accesible y fácil de usar.

• diseño de correa
• cabeza que facilita
• ajuste
• ofrece un ajuste
• cómodo
• accesible

ES Ajuste y ajuste las marcas de tiempo por milisegundo. Para esos puntos de precisión.

• Ajuste
• ajuste las marcas
• milisegundo

ES También tiene acceso al ajuste de volumen y las teclas de función con acciones secundarias para el ajuste de la iluminación del teclado, el brillo de la pantalla y más.

• acceso al ajuste
• volumen
• teclas de función
• teclado

ES 8 mapeos de ajuste fino para un ajuste gradual Fácil manejo A través de la consola de PC Maxchip o del control APP Bluetooth.

• mapeos de ajuste
• ajuste gradual Fácil
• consola de PC
• control APP

ES Los Powerbeats 4 tienen un ajuste estilo gancho para la oreja, lo que asegura que permanezcan en sus oídos cuando hace ejercicio y vienen con tres pares de puntas para los oídos para asegurar un ajuste perfecto en sus oídos

• oreja
• asegura que permanezcan
• oídos cuando hace
• vienen con tres
• asegurar un ajuste
• oídos

ES Los ajustes consisten en varias operaciones de la mayor delicadeza e importancia, incluidos el centrado y la nivelación del muelle del volante, el ajuste preciso del escape, la puesta a punto de las oscilaciones del volante y el ajuste de la palanca.

• delicadeza e importancia
• incluidos el centrado
• nivelación del muelle
• volante
• puesta a punto
• oscilaciones del volante

ES Ejercicios prácticos en moto (pruebas de arranque, gestión del cambio de marchas, gestión del gas/freno, ajuste de la frenada, ajuste de las curvas y slalom), en las zonas reservadas del circuito (paddock), alternando con las sesiones teóricas

• pruebas de arranque
• gestión del cambio
• marchas
• gestión del gas
• freno
• slalom
• paddock
• teóricas

ES El sistema de ajuste por dial VaporFit™ de Smith ofrece un ajuste de 270º girando un dial, mientras que la visera ajustable puede moverse en tres posiciones.

• sistema de ajuste
• dial
• girando un dial
• ajustable puede moverse
• tres

ES Los  puntos de ajuste monitoreados incluyen HVAC, succión, condensador, circuitos de caja, calefactores anti-transpiración, iluminación, compensación de sensor, programas, anulaciones y puntos de ajuste de alarma. 

• puntos de ajuste
• incluyen HVAC
• succión
• condensador
• circuitos de caja
• calefactores anti-transpiración
• iluminación
• compensación de sensor
• programas
• anulaciones
• alarma

ES Abre la hebilla de ajuste que señala la flecha utilizando nuestra herramienta de ajuste

• Abre la hebilla
• ajuste que señala
• ajuste

ES aigo AGF-03 Mini ventilador sin aspas Ventilador silencioso de tipo clip portátil con ajuste de viento de 3 velocidades Ajuste de dirección del viento de 360 ° Verde

• aigo Mini ventilador
• aspas Ventilador silencioso
• tipo clip portátil
• ajuste de viento
• Verde

ES Reemplazo de la lente de luz de la esquina Indicador ámbar amarillo Ajuste para la luz de señal de esquina lateral Ajuste para BMW E36 3 Series 1992-1998

• Indicador ámbar amarillo
• luz de señal
• esquina lateral Ajuste
• BMW Series

ES También tiene acceso al ajuste de volumen y las teclas de función con acciones secundarias para el ajuste de la iluminación del teclado, el brillo de la pantalla y más.

• acceso al ajuste
• volumen
• teclas de función
• teclado

ES Además, la opción de ajuste de tono intuitivo, las escalas de ajuste de tono y el sistema de pistas MIDI hacen de Rift Filter Lite de Minimal Audio el filtro más flexible del mercado.

• opción de ajuste
• tono intuitivo
• escalas de ajuste
• tono
• sistema de pistas
• hacen de Rift
• Lite de Minimal
• filtro más flexible

ES Se trata de un sistema ergonómico con ruedecilla de ajuste intuitiva que permite un ajuste rápido y con una sola mano

• ergonómico con ruedecilla
• ajuste rápido
• sola mano

ES Este diseño permite un ajuste vertical y un ajuste del centrado, para personalizar el confort del casco.

• vertical
• ajuste del centrado
• personalizar el confort

ES Google ha implementado un ajuste en el diseño de la aplicación Home, lo que facilita el ajuste del brillo de las luces y el volumen de los

• Google ha implementado
• aplicación Home
• facilita el ajuste

ES Hay 10 mapeos de ajuste fino para elegir, que se pueden seleccionar según sea necesario a través de la aplicación de ajuste del chip

• mapeos de ajuste
• elegir
• aplicación de ajuste
• chip

ES 8 mapeos de ajuste fino para un ajuste gradual Fácil manejo A través de la consola de PC Maxchip o del control APP Bluetooth.

• mapeos de ajuste
• ajuste gradual Fácil
• consola de PC
• control APP

ES 8 mapeos de ajuste fino para un ajuste gradual Fácil manejo A través de la consola de PC Maxchip o del control APP Bluetooth.

• mapeos de ajuste
• ajuste gradual Fácil
• consola de PC
• control APP

ES 8 mapeos de ajuste fino para un ajuste gradual Fácil manejo A través de la consola de PC Maxchip o del control APP Bluetooth.

• mapeos de ajuste
• ajuste gradual Fácil
• consola de PC
• control APP

ES 8 mapeos de ajuste fino para un ajuste gradual Fácil manejo A través de la consola de PC Maxchip o del control APP Bluetooth.

• mapeos de ajuste
• ajuste gradual Fácil
• consola de PC
• control APP

ES 8 mapeos de ajuste fino para un ajuste gradual Fácil manejo A través de la consola de PC Maxchip o del control APP Bluetooth.

• mapeos de ajuste
• ajuste gradual Fácil
• consola de PC
• control APP

ES 8 mapeos de ajuste fino para un ajuste gradual Fácil manejo A través de la consola de PC Maxchip o del control APP Bluetooth.

• mapeos de ajuste
• ajuste gradual Fácil
• consola de PC
• control APP

ES 8 mapeos de ajuste fino para un ajuste gradual Fácil manejo A través de la consola de PC Maxchip o del control APP Bluetooth.

• mapeos de ajuste
• ajuste gradual Fácil
• consola de PC
• control APP

ES 8 mapeos de ajuste fino para un ajuste gradual Fácil manejo A través de la consola de PC Maxchip o del control APP Bluetooth.

• mapeos de ajuste
• ajuste gradual Fácil
• consola de PC
• control APP

ES 8 mapeos de ajuste fino para un ajuste gradual Fácil manejo A través de la consola de PC Maxchip o del control APP Bluetooth.

• mapeos de ajuste
• ajuste gradual Fácil
• consola de PC
• control APP

ES y use controles de ajuste precisos, entre los que se incluyen ajuste a píxel y alineación de píxeles.

• precisos

ES Ejercicios prácticos en moto (pruebas de arranque, gestión del cambio de marchas, gestión del gas/freno, ajuste de la frenada, ajuste de las curvas y slalom), en las zonas reservadas del circuito (paddock), alternando con las sesiones teóricas

• pruebas de arranque
• gestión del cambio
• marchas
• gestión del gas
• freno
• slalom
• paddock
• teóricas

ES Los  puntos de ajuste monitoreados incluyen HVAC, succión, condensador, circuitos de caja, calefactores anti-transpiración, iluminación, compensación de sensor, programas, anulaciones y puntos de ajuste de alarma. 

• puntos de ajuste
• incluyen HVAC
• succión
• condensador
• circuitos de caja
• calefactores anti-transpiración
• iluminación
• compensación de sensor
• programas
• anulaciones
• alarma

ES con corrección de lente, reducción de ruido avanzada, reducción de aberración cromática, ajuste de curvas, ajuste del balance de blancos, eliminación de halos y más.

• corrección de lente
• reducción de ruido
• reducción de aberración
• ajuste de curvas
• ajuste del balance
• blancos
• eliminación de halos

ES Ajuste de imagen inteligente al marco (Escalar hasta el ajuste máximo/mínimo)

• Ajuste de imagen
• marco
• máximo
• mínimo

ES Edite el contorno del ajuste para adaptar el ajuste

• Edite el contorno
• ajuste para adaptar
• ajuste

ES Obtenga más información sobre el ajuste del desempeño de la base de datos Obtenga más información sobre el ajuste del desempeño de la base de datos

• ajuste del desempeño

ES Mejore el rendimiento de las aplicaciones, las tareas de ajuste y las tareas de diagnóstico mediante la compatibilidad de IBM POWER9 con las herramientas de seguimiento, las opciones de ajuste y la compatibilidad con GNU Compiler Collection (GCC).

• Mejore el rendimiento
• aplicaciones
• tareas de ajuste
• tareas de diagnóstico
• compatibilidad de IBM
• herramientas de seguimiento
• opciones de ajuste
• compatibilidad con GNU
• Collection
• GCC

ES Ajuste y ajuste las marcas de tiempo por milisegundo. Para esos puntos de precisión.

• Ajuste
• ajuste las marcas
• milisegundo

ES Puede realizar un ajuste de enfoque preciso de forma eficiente mediante el enfoque de especificación de área, la visualización de ampliación y el ajuste preciso con el enfoque manual.

• realizar un ajuste
• especificación de área
• visualización de ampliación
• enfoque

ES Mejora el rendimiento de tu sitio web mediante la corrección del tamaño de las imágenes y las páginas, el uso de un algoritmo de compresión sin pérdidas y el ajuste del orden de entrega de los recursos de la página.

• Mejora el rendimiento
• sitio web mediante
• corrección del tamaño
• imágenes
• páginas
• algoritmo de compresión
• pérdidas
• ajuste del orden

ES Cada día se abren más de 1.500 concursos repartidos en una amplia variedad de categorías creativas. Puedes filtrar tu búsqueda por industria, palabra clave, premio y así poder encontrar lo que más se ajuste a tus necesidades.

• variedad de categorías
• industria
• palabra clave
• premio
• ajuste a tus