Translate "fit" to Spanish

DE Im Oktober 2009 kam Wii Fit Plus heraus, eine erweiterte Version von Wii Fit, deren Disc die ursprünglichen Aktivitäten von Wii Fit sowie zusätzliche Inhalte enthält.

• Oktober kam Wii
• Plus heraus
• Fit
• Aktivitäten von Wii
• zusätzliche Inhalte

DE Ihre Optionen: der legendäre Classic Fit, der schicke Slim Fit oder das elegante Paris Polo. Falls Sie ein Mulitpolo-Typ sein sollten, dann machen Sie sich keine Sorgen - Sie können sich nie falsch entscheiden!

• Optionen
• legendäre Classic Fit
• schicke Slim Fit
• elegante Paris Polo
• sollten
• dann machen Sie
• Sorgen
• nie falsch entscheiden

DE • Ring Fit Adventure - 14% sparen, jetzt 59,00 €: Das ultimative Fitnessspiel bekommt einen ordentlichen Schnitt. Sehen Sie sich das Ring Fit Adventure-Angebot an

• Ring Fit Adventure
• sparen
• ultimative Fitnessspiel bekommt
• ordentlichen Schnitt
• Ring Fit Adventure-Angebot

DE S Gesundheit ist nicht das Super-Feature, das die Smartwatch und das Telefon verkaufen wird, aber für die Gear Fit ist es insgesamt wichtiger: Gesundheit ist die Daseinsberechtigung der Gear Fit.

• Super-Feature
• Smartwatch
• insgesamt wichtiger
• Gear

DE Reparieren Sie Samsung Galaxy Fit S5670 : 0 Tutorials, um Samsung Galaxy Fit S5670 - SOSav zu reparieren

• Reparieren Sie Samsung
• Fit
• Tutorials
• Samsung Galaxy Fit
• SOSav zu reparieren

DE Therma-FIT :Therma-FIT ist ein Fleece aus doppelt gebürsteter Mikrofaser, welche Energie und Wärme erhält

• Therma-FIT
• Fleece aus doppelt
• Mikrofaser
• welche Energie
• Wärme erhält

DE Dri- FIT® Dieser leistungsstarke Polyester-Mikrofaserstoff leitet den Schweiß vom Körper an die Oberfläche des Gewebes, an der er verdunsten kann. Das Dri-FIT-Gewebe hilft dir, beim Training trocken und komfortabel zu bleiben.

• Dri-
• leistungsstarke Polyester-Mikrofaserstoff leitet
• Schweiß vom Körper
• Oberfläche des Gewebes
• Dri-FIT-Gewebe hilft dir
• Training trocken

DE 4 Weitere Details dazu entnehmen Sie bitte dem "Iwata fragt"-Interview über "Wii Fit", Teil 1, "Iwata fragt: Wii Fit".

• Details dazu entnehmen
• Teil
• fragt
• Wii

DE Beats Fit Pro: Die Beats Fit Pro sind ein gutes Mittelding zwischen den Studio Buds und den Powerbeats Pro. Sie sind ideal für alle, die Kopfhörer sowohl für das Training als auch für das einfache Hören benötigen.

• Beats Fit Pro
• gutes Mittelding zwischen
• Studio Buds
• Powerbeats Pro
• einfache Hören

DE Ganz gleich, ob Suchmaschinenoptimierung für Dich Neuland ist oder Du nur einen kleinen Refresh benötigst, dieser Beginner-Guide wird Dich schnell im Thema SEO fit machen

• Ganz gleich
• kleinen Refresh benötigst
• Beginner-Guide wird Dich
• Thema SEO fit

DE Fördern Sie eine Unternehmenskultur, die auf Data Science aufbaut, nicht nur auf Daten allein. So können Sie eine bessere Erfahrung für Ihre Kunden schaffen und Ihr Unternehmen fit für die Zukunft machen.

• Data Science aufbaut
• allein
• Kunden schaffen
• Ihr Unternehmen fit
• Zukunft

DE Die Produkt-Markt-Eignung (Product-Market Fit) gibt Aufschluss darüber, ob eine Zielgruppe für Ihr Produkt existiert. Sie ist sozusagen die Daseinsberechtigung Ihres Unternehmens.

• Produkt-Markt-Eignung
• Product-Market Fit
• Aufschluss darüber
• ob eine Zielgruppe
• Ihr Produkt existiert
• sozusagen die Daseinsberechtigung

DE Root-Zugriff ist für alle vorgesehen Hostwinds Linux VPS Damit Sie die vollständige Kontrolle über Ihren Server haben und möglicherweise konfigurieren können, aber Sie sehen fit.

• vorgesehen Hostwinds Linux
• Kontrolle über Ihren
• sehen

DE Lerne, wie du deine Website fit für die Suchmaschinenoptimierung machst und lerne die vier Grundpfeiler jeder SEO-Strategie kennen.

• Lerne
• deine Website fit
• Suchmaschinenoptimierung machst
• lerne die vier
• jeder SEO-Strategie

DE Fit wie die Profisportler! Ihr Persönliches Fitness-Konzept: Die besten Übungen aus dem Profisport für ihre Gesundheit und Perfomance

• Ihr Persönliches Fitness-Konzept
• Perfomance

DE Designt und verkauft von The Fit

• Designt
• verkauft von The

DE Von Echtzeit-KI bis zu Desktop-Automatisierung bietet unsere Lösung alles, damit Ihr Service fit für unsere digitalen Zeiten ist. 

• bietet unsere Lösung
• damit Ihr Service

DE Schnelle Entwicklung. Fit für die Zukunft.

• Schnelle Entwicklung

DE Erfahren sie, wie Pega den Kundenservice mit proaktiven Lösungen vereinfacht und fit für das digitale Zeitalter macht.

• Pega den Kundenservice
• proaktiven Lösungen vereinfacht
• Zeitalter

DE Finden Sie heraus, wie Pega Ihr Unternehmen für die DSGVO fit machen kann.

• heraus
• Pega Ihr Unternehmen
• DSGVO fit machen

DE Fit! arbeitete mit den Designern gemeinsam an deren Ideen

• Fit
• gemeinsam an deren

DE Dieser dreistündige Rundwanderweg hält Geist und Beine gleichermaßen fit – unterwegs gibt es eine Menge über die Goldgräberzeiten in Erfahrung zu bringen.

• dreistündige Rundwanderweg hält
• Beine gleichermaßen fit

DE Die Jeans ist ein robuster Klassiker und ein Basic für jede Herrengarderobe. Wählen Sie Ihren Lieblingsstyle: klassische und moderne Jeans in Slim und Regular Fit.

• Klassiker
• Basic für jede
• Wählen Sie Ihren
• klassische
• Regular

DE Wie machen Sie Ihre IT fit für Failover, Betriebsstörungen und eine bedarfsgerechte, schnelle Skalierung?

• machen Sie Ihre
• fit für Failover
• Betriebsstörungen
• bedarfsgerechte
• schnelle Skalierung

DE Die leistungsfähige Verschlusslösung mit einem Strap an der Oberseite und dem BOA® Fit System bietet eine präzise Passform und ermöglicht die Anpassung des Schuhvolumens. Damit Sie für jedes Gelände bestens gerüstet sind.

• Fit System bietet
• präzise Passform
• ermöglicht die Anpassung
• Schuhvolumens
• Gelände bestens gerüstet

DE Slim fit:Anliegender Schnitt für maximale Leistungsfähigkeit während des Wettkampfes.

• Slim
• Schnitt für maximale

DE Ästhetische Lösungen, fit und technische Details um den hohen Anforderungen der Kletterer gerecht zu werden.

• Ästhetische Lösungen
• fit

DE Chris verbringt nicht nur seine Freizeit mit Bearbeiten, er verbringt den größten Teil damit, sich fit zu halten, fett zu werden und eine Familie zu gründen.

• Teil damit
• fit zu halten

DE Beats Fit Pro geleakt: Fitness-Buds mit ANC sollen bald auf den Markt kommen

• Beats Fit Pro
• Fitness-Buds mit ANC
• kommen

DE So halten Sie sich mit der Apple Watch fit: Eine vollständige Anleitung zu den Activity- und Workout-Apps

• Apple Watch fit
• Activity-
• Workout-Apps

DE Dazu brauchen Sie selbstverständlich den richtigen Partner. Finden Sie heraus, wie Pega Ihr Unternehmen für den CCPA fit machen kann.

• Dazu brauchen Sie
• richtigen Partner
• heraus
• Pega Ihr Unternehmen
• CCPA fit machen

DE Machen Sie Ihre Daten fit für die Zukunft

• Machen Sie Ihre

DE Gewinnen Sie einen tollen Körper mit diesem einfachen Workout-Programm und bringen Sie Ihren Körper dieses Jahr in Bestform. Einfach eine DVD kaufen und loslegen. Fit und gesund 2013? Sie schaffen es!

• Körper mit diesem
• Workout-Programm
• bringen Sie Ihren
• Einfach eine DVD
• loslegen
• Fit
• gesund

DE W FIT wurde entwickelt, um die Energie zu verstärken und Sie motiviert zu halten, indem es die Fitness auch außerhalb der vier Wände fördert

• Energie zu verstärken
• motiviert zu halten
• außerhalb der vier
• fördert

DE Die Personal Trainerin Carmen Morgan nutzt die Technik, um Sie unterwegs fit zu halten, und bietet Ihnen den perfekten Trainingspartner, wo immer Sie sind.

• Personal Trainerin Carmen
• nutzt die Technik
• Trainingspartner
• wo immer Sie

DE Neue/visionäre Musik bestimmt das W-Erlebnis, ob sanfte Jams auf dem WET Deck oder kräftige Beats bei FIT.

• visionäre Musik bestimmt
• W-Erlebnis
• ob sanfte Jams
• WET Deck

DE Mit unseren modernen Kardiogeräten, Hanteln und Yoga-/Cross Fit-Räumen bleiben Sie während Ihres Aufenthaltes in Form.

• unseren modernen Kardiogeräten
• Hanteln
• Yoga-
• Cross Fit-Räumen bleiben
• während Ihres Aufenthaltes

DE Fitnesscenter mit hochmoderner Ausstattung, sodass Sie sich bei uns fit halten und besser konzentrieren können.

• Fitnesscenter mit hochmoderner
• fit halten
• besser konzentrieren

DE Es ist nicht immer einfach, auch unterwegs seine gewohnte Laufroutine einzuhalten. Um Sie dabei zu unterstützen, bieten wir eine Vielzahl von Laufprogrammen an, damit Sie auch auf Reisen immer fit bleiben.

• immer einfach
• unterwegs seine gewohnte
• einzuhalten
• dabei zu unterstützen
• Reisen immer fit

DE Residence Inn und Under Armour haben sich zusammengeschlossen, um lokale, kartierte Laufstrecken zu erstellen, damit Sie die Gegend erkunden können, während Sie sich fit halten

• Residence Inn
• zusammengeschlossen
• lokale
• halten

DE Um Finanzinstituten bei der Bewertung mobiler biometrischer Lösungen zu helfen, stufte Javelin 12 Anbieter anhand des FIT-Modells (Functional, Innovative and Tailored) des Beratungsunternehmens ein

• mobiler biometrischer Lösungen
• helfen
• stufte Javelin Anbieter
• FIT-Modells
• Functional
• Innovative and Tailored

DE Javelin stufte 12 Anbieter mobiler Sicherheit mit dem Modell Functional, Innovative und Tailored (FIT) ein. Finden Sie heraus, welche Anbieter in Schlüsselbereichen führend sind.

• Javelin stufte Anbieter
• Functional
• Innovative
• Tailored
• FIT
• heraus
• führend

DE In Nullkommanichts fit für die Datenarbeit. Wir bieten öffentliche und private Schulungen zu flexiblen Terminen und für jeden Kenntnisstand an.

• Datenarbeit
• bieten öffentliche
• Terminen
• jeden Kenntnisstand

DE — Egal ob Sie ein leidenschaftlicher Sportler sind oder jemand, der weiß, wie man gesund und fit bleibt. Lassen Sie andere an Ihrem Wissen teilhaben, geben Sie hilfreiche Ratschläge und coachen Sie Ihre Follower online!

• Egal ob Sie
• jemand
• weiß
• gesund
• fit bleibt
• Lassen Sie andere
• Ihrem Wissen teilhaben
• geben Sie hilfreiche
• coachen Sie Ihre

DE — Wissen Sie, wie man fit und gesund bleibt? Dann helfen Sie auch anderen, indem Sie Ihre Tipps teilen, Workout-Videos veröffentlichen, Yoga oder andere Sportarten online unterrichten und vieles mehr!

• Wissen Sie
• fit
• gesund bleibt
• Dann helfen Sie
• anderen
• indem Sie Ihre
• teilen
• Workout-Videos veröffentlichen
• Yoga

DE Schnapp dir den Bootcamp Gutschein und werde fit wie nie

• Gutschein

DE Herren Longboard Fit Schwimmshorts mit Paspeln

• Herren Longboard Fit
• Paspeln

DE Personalisieren Sie den Lacoste Classic Fit mit langen Ärmeln

• Ärmeln

DE Personalisieren Sie den Lacoste Classic Fit, geeignet für alle kleinen Krokodile, Jungen und Mädchen.

• Classic Fit
• Krokodile
• Jungen

DE Wenn Sie ein starres Layout mit einem bestimmten Bildbereich haben, dann wird es notwendig, um die Größe und Bild zuschneiden, um es den Raum richtig fit zu machen

• Größe
• zuschneiden
• Raum richtig fit
• machen