Translate "usos" to German

DE Im Allgemeinen erlauben Freigaben keine Nutzung, die als kontrovers, heikel oder verleumderisch angesehen werden könnte. Sie sollten die folgenden Nutzungsweisen vermeiden und sich juristisch beraten lassen:

• Allgemeinen erlauben Freigaben
• Nutzung
• kontrovers
• heikel
• sollten die folgenden
• vermeiden
• juristisch beraten

DE Im Allgemeinen erlauben Freigaben keine Nutzung, die als kontrovers, heikel oder verleumderisch angesehen werden könnte. Sie sollten die folgenden Nutzungsweisen vermeiden und sich juristisch beraten lassen:

• Allgemeinen erlauben Freigaben
• Nutzung
• kontrovers
• heikel
• sollten die folgenden
• vermeiden
• juristisch beraten

DE Im Allgemeinen erlauben Freigaben keine Nutzung, die als kontrovers, heikel oder verleumderisch angesehen werden könnte. Sie sollten die folgenden Nutzungsweisen vermeiden und sich juristisch beraten lassen:

• Allgemeinen erlauben Freigaben
• Nutzung
• kontrovers
• heikel
• sollten die folgenden
• vermeiden
• juristisch beraten

DE Lizenzpflichtig (RM) RM Lizenzen geben Ihnen das Recht, das Bild ausschließlich für bestimmte Zwecke zu nutzen (dazu können werbliche und kommerzielle Nutzungen zählen)

• Lizenzpflichtig
• RM
• RM Lizenzen geben
• Recht
• ausschließlich für bestimmte
• nutzen
• dazu können werbliche
• kommerzielle Nutzungen zählen

DE Im Allgemeinen erlauben Freigaben keine Nutzung, die als kontrovers, heikel oder verleumderisch angesehen werden könnte. Sie sollten die folgenden Nutzungsweisen vermeiden und sich juristisch beraten lassen:

• Allgemeinen erlauben Freigaben
• Nutzung
• kontrovers
• heikel
• sollten die folgenden
• vermeiden
• juristisch beraten

DE Im Allgemeinen erlauben Freigaben keine Nutzung, die als kontrovers, heikel oder verleumderisch angesehen werden könnte. Sie sollten die folgenden Nutzungsweisen vermeiden und sich juristisch beraten lassen:

• Allgemeinen erlauben Freigaben
• Nutzung
• kontrovers
• heikel
• sollten die folgenden
• vermeiden
• juristisch beraten

DE Im Allgemeinen erlauben Freigaben keine Nutzung, die als kontrovers, heikel oder verleumderisch angesehen werden könnte. Sie sollten die folgenden Nutzungsweisen vermeiden und sich juristisch beraten lassen:

• Allgemeinen erlauben Freigaben
• Nutzung
• kontrovers
• heikel
• sollten die folgenden
• vermeiden
• juristisch beraten

DE Im Allgemeinen erlauben Freigaben keine Nutzung, die als kontrovers, heikel oder verleumderisch angesehen werden könnte. Sie sollten die folgenden Nutzungsweisen vermeiden und sich juristisch beraten lassen:

• Allgemeinen erlauben Freigaben
• Nutzung
• kontrovers
• heikel
• sollten die folgenden
• vermeiden
• juristisch beraten

DE Statische Sticker können mehrmals abgezogen und neu angebracht werden. Dadurch eignen sie sich großartig für vorübergehende und saisonale Anwendungen, sind aber dennoch beständig genug für eine langzeitige Anwendung.

• abgezogen
• großartig für vorübergehende
• saisonale Anwendungen
• dennoch beständig genug
• langzeitige

DE Um einen Missbrauch eines Domainnamens oder andere Bedenken über unsere Registrar-Services zu melden, wählen Sie bitte eine der „Registrar“-Optionen auf dem Missbrauchsformular von Cloudflare.

• Missbrauch eines Domainnamens
• Registrar-Services zu melden
• wählen Sie bitte
• Registrar

DE Transparenz ist ein wesentlicher Faktor, um das Kundenvertrauen zu gewinnen und bewahren. Erfahren Sie, wie wir auf Anfragen von Strafverfolgungsbehörden reagieren und mit Missbrauch umgehen.

• Faktor
• Kundenvertrauen zu gewinnen
• bewahren
• Erfahren Sie
• Anfragen von Strafverfolgungsbehörden
• Missbrauch

DE Sehen Sie sich unsere Richtlinien zum Umgang mit Missbrauchsmeldungen im Zusammenhang mit unseren Diensten an.

• Richtlinien zum Umgang
• Missbrauchsmeldungen im Zusammenhang
• unseren Diensten

DE Unsere Dienste verwenden diese Technologien, um unsere Dienste auf vielfältige Weise anzubieten, zu messen und zu optimieren. Die Einsatzzwecke lassen sich üblicherweise einer der folgenden Kategorien zuweisen:

• Dienste auf vielfältige
• anzubieten
• messen
• optimieren
• folgenden Kategorien

DE Sie haben das Recht, bestimmte Nutzungen und Offenlegungen Ihrer personenbezogenen Daten abzulehnen, wie in dieser Datenschutzrichtlinie festgelegt.

• Recht
• bestimmte Nutzungen
• Offenlegungen Ihrer personenbezogenen
• abzulehnen
• Datenschutzrichtlinie

DE Ob Sie nun jemand mit minimaler Designerfahrung sind oder einfach nur etwas in der Not erstellen wollen, Venngage bietet Vorlagen für eine Vielzahl von Anwendungen und Fähigkeitsstufen

• Ob Sie nun
• einfach nur etwas
• Not erstellen wollen
• Venngage bietet Vorlagen
• Vielzahl von Anwendungen
• Fähigkeitsstufen

DE Wir bieten dir Flugblatt-Vorlagen mit einer breiten Anwendungsmöglichkeit zur Auswahl

• bieten dir Flugblatt-Vorlagen

DE Zu den beliebten Anwendungen von Triller gehören das Bearbeiten von Musikvideos mit der künstlichen Intelligenz und das Erstellen von Tanz- oder Playback-Videos

• gehören das Bearbeiten
• Intelligenz
• Erstellen von Tanz-
• Playback-Videos

DE Zulässige Nutzung und Anstößige Inhalte

• Zulässige Nutzung
• Anstößige Inhalte

DE Sie können diese EULA durch schriftliche Mitteilung an TuneIn unter support@TuneIn.com, Löschen der App von Ihrem verbundenen Gerät und Einstellung der sonstigen Nutzung des Dienstes beenden

• EULA durch schriftliche
• Löschen der App
• Ihrem verbundenen Gerät
• Einstellung der sonstigen
• Dienstes beenden

DE Praxisorientierte Anwendungen im Blog

DE Ihre geteilten Inhalte, Ihr Design

• geteilten Inhalte
• Ihr Design

DE Der Zoom H5 ist perfekt für eine Vielzahl von Anwendungen. Sehr zu empfehlen!

• Zoom ist perfekt
• Vielzahl von Anwendungen
• Sehr zu empfehlen

DE Das "beste" USB-Audio-Interface hängt wirklich von Ihren Bedürfnissen und Einsatzmöglichkeiten ab, daher werden wir Marken und Modelle mit einer Reihe von I/O (Input/Output) hervorheben

• USB-Audio-Interface hängt wirklich
• Ihren Bedürfnissen
• Input
• Output
• hervorheben

DE Bei einigen Anwendungen kann die Augenerkennung so schnell und genau sein wie die Gesichtserkennung, aber es kann schwierig sein, bei Sonnenlicht, wenn sich die Pupillen zusammenziehen, eine Probe zum Vergleich zu erhalten

• Augenerkennung so schnell
• Gesichtserkennung
• Sonnenlicht
• Pupillen zusammenziehen
• Probe zum Vergleich
• erhalten

DE Wie nutzen unsere Kunden ihre Digital Workforce für alltägliche und komplexe Prozesse?

• nutzen unsere Kunden
• komplexe Prozesse

DE Die Infinite-Lizenz ist für Freelancer und Agenturen, die mehrere Kunden betreuen. Eine Lizenz, unbegrenzte Nutzung.

• Agenturen
• mehrere Kunden betreuen
• Lizenz
• unbegrenzte

DE Das Gleiche gilt für andere Anwendungsfälle in der Marktforschung wie Markentracking, Werbewirksamkeit, Kundenzufriedenheit und den Net Promoter Score.

• Markentracking
• Werbewirksamkeit
• Kundenzufriedenheit
• Net Promoter

DE Typische Anwendungsfälle für die S-Kurve im Projektmanagement

• S-Kurve im Projektmanagement

DE Paketierte Mobil-Apps sind eine gute Option für grundlegende Verbraucheranwendungen und andere Situationen, in denen Datensicherheit und Skalierbarkeit eine sekundäre Rolle spielen

• Verbraucheranwendungen
• andere Situationen
• denen Datensicherheit
• Skalierbarkeit eine sekundäre
• spielen

DE Die Bedingungstypen in der Option „Erweiterte Segmentierung“ unterscheiden sich geringfügig von jenen in der Basic-Zielgruppen-Segmentierung, weshalb auch die Einsatzbereiche und Kombinationen anders sind

• Erweiterte Segmentierung
• unterscheiden sich geringfügig

DE So lassen sich zum Beispiel schnell und einfach abstrakte Formen oder ein versetzter Pfad erstellen – ideal für verschiedene Architekturprojekte, Logos oder Druckdesigns für Sticker.

• schnell
• einfach abstrakte Formen
• versetzter Pfad erstellen
• ideal für verschiedene
• Logos

DE In diesen Dokumenten erfahren Sie mehr darüber, wie ONLYOFFICE Zusammenarbeit bei Unternehmen aus verschiedenen Bereichen gewährleistet, darunter Regierungseinrichtungen und Gesundheitswesen.

• diesen Dokumenten erfahren
• darüber
• verschiedenen Bereichen gewährleistet
• darunter Regierungseinrichtungen

DE Comscore’s Bericht “Autoindustrie in Europa” zeigt, dass 53 Prozent der digitalen Bevölkerung der EU5 Länder...

• Bericht
• zeigt
• Prozent der digitalen

DE Eine kurze Einführung in die Erweiterungsmöglichkeiten von Auth0 und die Einsatzmöglichkeiten für B2B, B2C und B2E.

DE APIs bieten eine Vielfalt interner und externer Anwendungsfälle, etwa für den Aufbau von B2B-Verbindungen und die Verknüpfung von Bausteinen für die Entwicklung von Low Code-Anwendungen

• interner
• externer Anwendungsfälle
• Verknüpfung von Bausteinen
• Entwicklung von Low

DE Ein besonders beeindruckender Einsatzbereich für die Videoaufnahme ist die Darstellung von Live-Aufnahmen als WebGL-Textur

• besonders beeindruckender Einsatzbereich
• Live-Aufnahmen als WebGL-Textur

DE Ein Daten-Governance-Programm ist für das Datenmanagement unverzichtbar, da es Sie darüber informiert, welche Daten Sie haben, wo sich diese befinden und wie sie genutzt werden können

• Datenmanagement unverzichtbar
• da es Sie
• informiert
• welche Daten Sie

DE Zulässige Verwendung anhand eines Beispiels mit 10 Lizenzen

• Zulässige Verwendung anhand
• Beispiels mit Lizenzen

DE Die UDID wurde mit der Einführung von iOS 5 für die Verwendung in iOS-Anwendungen als veraltet eingestuft, obwohl sie noch eine Reihe anderer Verwendungszwecke hat

• Einführung von iOS
• Verwendung in iOS-Anwendungen
• veraltet eingestuft
• Reihe anderer Verwendungszwecke

DE Wir liefern SSL-Zertifikate für alle Nutzungen: kostenlose SSL-Zertifikate von Let?s Encrypt und entgeltliche Zertifikate mit Garantie der führenden Zertifizierungsstelle weltweit (EV SSL und DV von Sectigo).

• Nutzungen
• s Encrypt
• führenden Zertifizierungsstelle weltweit
• EV SSL
• DV von Sectigo

DE Ein Langarm-Hefter kann auch größere Dinge wie Addressbücher, Kunsthandwerk oder Brieftaschen heften. Beziehe diese Möglichkeit in deine Betrachtungen ein, wenn du dir unsicher darüber bist, ob du dir einen Langarm-Hefter anschaffen willst.

• Dinge wie Addressbücher
• Kunsthandwerk
• Brieftaschen heften
• Beziehe diese Möglichkeit
• dir unsicher darüber
• ob du dir
• Langarm-Hefter anschaffen

DE Oder benutzt du das urheberrechtlich geschützte Werk, weil du eine bestimmte Szene haben wolltest und es hat in der Beziehung einfach gepasst? Das spricht eher nicht für eine akzeptable Nutzung

• geschützte Werk
• Szene haben wolltest
• Beziehung einfach gepasst
• akzeptable Nutzung

DE Darüber hinaus kann schon die Verwendung eines kleinen Teils gegen die lautere Nutzung sprechen, wenn es sich bei diesem kleinen Teil um das „Herzstück“ eines Werks wie einen berühmten Riff in einem Song oder den Showdown eines Films handelt.

• Verwendung eines kleinen
• lautere Nutzung sprechen
• diesem kleinen Teil
• Herzstück
• Song
• Showdown eines Films

DE Kann deine Nutzung des urheberrechtlich geschützten Werks das Original potenziell ersetzen?Eine Nutzung, die auf den Markt für das Original einen negativen Einfluss haben kann, spricht sehr gegen eine lautere Nutzung

• potenziell ersetzen
• Nutzung
• lautere Nutzung

DE Hat die Nutzung nur einen kleinen oder gar keinen Effekt, spricht dies in der Regel für eine lautere Nutzung.Könnte man also dein Video anstelle des ursprünglichen Werks ansehen, spricht dieser Faktor eher nicht für dich

• gar keinen Effekt
• also dein Video
• ursprünglichen Werks ansehen
• spricht dieser Faktor
• dich

DE Im Folgenden findest du einige der häufigsten Verwendungszwecke durch Business-Teams, die u

DE Bitte beachten Sie, dass wir andere Verwendungen Ihrer personenbezogenen Daten durch Ihren Drittanbieter in sozialen Medien nicht kontrollieren und nicht dafür verantwortlich sind

• Bitte beachten Sie
• andere Verwendungen Ihrer
• Medien nicht kontrollieren

DE Mit der Google Search Console beantragst du die Indexierung deiner Website durch Google. Daraufhin prüfen die Bots von Google deine Website, sodass Google die Suchergebnisse mit deinen neuen Inhalten aktualisieren kann.

• Google Search Console
• Indexierung deiner Website
• Google
• Google deine Website
• deinen neuen Inhalten

DE In einem noch schlimmeren Szenario könnte jeder, der dieses Konto kompromittiert hat, das Kennwort ändern, bevor sein rechtmäßiger Eigentümer es ändern und seine Informationen sichern kann.

• schlimmeren Szenario könnte
• dieses Konto kompromittiert
• Kennwort ändern
• bevor sein rechtmäßiger
• ändern
• seine Informationen sichern

DE Labels werden zu den folgenden Zwecken verwendet:

• folgenden Zwecken