Hire a translator I am translator

Translate "fotograma" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "fotograma" from Spanish to English

Translations of fotograma

"fotograma" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

fotograma frame

Translation of Spanish to English of fotograma

Spanish
English

ES Técnicamente, el presupuesto máximo para cada fotograma es de 16 ms (1000 ms / 60 fotogramas por segundo ≈ 16 ms), pero los navegadores necesitan unos 6 ms para renderizar cada fotograma, de ahí surge la pauta de 10 ms por fotograma.

EN Technically, the maximum budget for each frame is 16 ms (1000 ms / 60 frames per second ≈ 16 ms), but browsers need about 6 ms to render each frame, hence the guideline of 10 ms per frame.

ES Puedes utilizar las teclas Shift + flecha del teclado para recorrer el video fotograma a fotograma

EN You can use the Shift + arrow keys on your keyboard to scrub through your video frame by frame

Spanish English
flecha arrow
fotograma frame
shift shift
video video
utilizar use
teclado keyboard
el the
puedes you can
a to

ES La aplicación de dibujo RoughAnimator te permite crear animaciones dibujadas a mano fotograma a fotograma en múltiples tipos de dispositivos como Android, iOS y también en el escritorio

EN RoughAnimator drawing app lets you create hand-drawn frame-by-frame animations on multiple kinds of devices like Android, iOS and desktop as well

Spanish English
animaciones animations
dibujadas drawn
mano hand
fotograma frame
android android
ios ios
escritorio desktop
dibujo drawing
dispositivos devices
como as
aplicación app
de of
permite lets
múltiples multiple
tipos kinds
crear create
en on
y and

ES Cada nota está relacionada con un punto azul en el fotograma del video y con un marcador blanco en la barra del reproductor.

EN Each note is associated with a blue dot in the frame of the video and a white marker in the play bar.

Spanish English
nota note
relacionada associated
punto dot
fotograma frame
marcador marker
barra bar
un a
en in
video video
blanco white
y and
con with
azul blue
cada each
del of
está is

ES Nuestra mayor proporción de aciertos de caché reduce considerablemente la carga en tu origen y acelera el tiempo hasta mostrar el primer fotograma (TTFF) a nivel mundial.

EN With higher cache hit rates, we significantly reduce load on your origin while accelerating time to first frame (TTFF) globally.

Spanish English
caché cache
reduce reduce
considerablemente significantly
carga load
origen origin
acelera accelerating
fotograma frame
tiempo time
a to
de first
a nivel mundial globally
nuestra we
tu your
en on

ES Warren Beatty y Faye Dunaway en un fotograma...por Imago Images - United Archivesdesde

EN The Terrible Lovers Bonnie And Clydeby Bridgeman Images - Warner Bros. Pictu...from

Spanish English
images images
y and
por the

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Retratos de los 70, películas de los 70, películas de 1976, puntería, bazooka, mortal, Eastwood, Clint, películas, retrato, arma, fotograma de película, película

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s portraits, 1970s movies, 1976 movies, aiming, bazooka, mortal, eastwood, clint, movies, portrait, weapon, movie still, movie

Spanish English
utilizadas used
mortal mortal
arma weapon
retrato portrait
película movie
a to
retratos portraits
palabras clave keywords
de by
películas movies
describir describe
fotografía images

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: paul newman, fotograma de la película, retrato

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: paul newman, still movie, portrait

Spanish English
utilizadas used
paul paul
retrato portrait
de by
a to
película movie
palabras clave keywords
describir describe
fotografía images

ES Sony lanzará su última cámara insignia de fotograma completo sin espejo este jueves 21 de octubre de 2021. Puede ver la presentación aquí mismo.

EN Sony will launch its latest flagship mirrorless, full frame camera this Thursday, 21 October 2021. You can watch the unveiling right here.

Spanish English
sony sony
lanzará will launch
última latest
cámara camera
fotograma frame
jueves thursday
octubre october
lanzar launch
sin espejo mirrorless
completo full
puede can
la the
aquí here
ver watch
este this

ES La EOS R3, una cámara sin espejo con especificaciones profesionales de fotograma completo, se revelará en su totalidad el 14 de septiembre de 2021.

EN The EOS R3 - a full-frame pro-spec mirrorless camera - will be revealed in full on 14 September 2021. Here's how to watch and the features to expect.

Spanish English
eos eos
cámara camera
fotograma frame
septiembre september
sin espejo mirrorless
de and
en in
profesionales to
una a
completo full

ES : Comienza a reproducir el video en el reproductor de vista previa para seleccionar un fotograma específico

EN : Begin playing the video in the preview player to select a specific frame

Spanish English
comienza begin
reproductor player
fotograma frame
el the
video video
en in
seleccionar select
un a
a to
vista previa preview
de specific

ES Cuando encuentres la imagen que te gusta, elige "Seleccionar este fotograma" en la esquina superior izquierda del reproductor de vista previa.

EN When you find the image you like, choose "Select this frame" in the top left-hand corner of the preview player.

Spanish English
esquina corner
reproductor player
seleccionar select
izquierda left
encuentres find
la the
en in
cuando when
imagen image
elige choose
fotograma frame
de of
te you
vista previa preview
este this

ES Además, si deseas superponer la pantalla completa sin dejar de ver parte de tu video (por ejemplo, un fotograma), se admite el canal alfa. Los archivos PNG con transparencia funcionan mejor para este caso de uso.

EN In addition, alpha channel is supported if you wish to overlay the fullscreen while still seeing some of your video (e.g. a frame). PNG files with transparency work best for this use case.

Spanish English
fotograma frame
canal channel
alfa alpha
transparencia transparency
pantalla completa fullscreen
si if
deseas you
tu your
video video
archivos files
png png
un a
se is
con with
uso use
de of
ejemplo in
mejor best
este this

ES de los bordes del fotograma de vídeo con el audio.

EN of video frame edges with audio.

Spanish English
bordes edges
fotograma frame
vídeo video
audio audio
con with
de of

ES Gracias a la conexión con Pro Tools | HDX o HD Native y mediante la tecnológica patentada DigiSerial Port, Sync X permite sincronizar con exactitud la posición de la muestra de audio y el límite del fotograma de vídeo

EN Leveraging the patented DigiSerial Port technology connection to Pro Tools | HDX or HD Native, Sync X enables precise sync between audio sample position and video frame edge

Spanish English
tools tools
hdx hdx
hd hd
native native
tecnológica technology
patentada patented
port port
x x
permite enables
muestra sample
límite edge
fotograma frame
o or
conexión connection
a to
vídeo video
posición position
audio audio
sincronizar sync

ES Sync X se ha diseñado para sobresalir en los entornos más importantes y ofrece siempre la sincronización de precisión de fotograma que necesitas con una exactitud inquebrantable

EN Designed to shine in the most mission critical environments, Sync X consistently delivers the tight frame edge sync you need with unwavering accuracy

Spanish English
x x
entornos environments
ofrece delivers
fotograma frame
inquebrantable unwavering
necesitas you need
en in
importantes critical
la the
precisión accuracy
sincronización sync
con with

ES Tú eliges: utiliza nuestra detallada línea temporal para editar tus vídeos con precisión de fotograma o el modo de Guión Gráfico para trabajar con la máxima claridad

EN Use the detailed timeline for frame-by-frame video editing or Storyboard mode for greater clarity

Spanish English
detallada detailed
vídeos video
fotograma frame
o or
claridad clarity
editar editing
utiliza use
modo mode
para for

ES Un fotograma fijo es la ubicación de todos los jugadores en el campo en el momento en que se realizó el tiro

EN A freeze frame is the location of all players on the pitch at the moment the shot was taken

Spanish English
fotograma frame
ubicación location
jugadores players
momento moment
tiro shot
un a
es is
campo pitch
de of
en on
todos all

ES Cada tiro incluye un fotograma congelado, que es la ubicación de todos los jugadores relevantes en el campo en el momento del tiro

EN Every shot includes a freeze frame, which is the location of all relevant players on the pitch at the time of the shot

Spanish English
tiro shot
incluye includes
fotograma frame
jugadores players
relevantes relevant
es is
ubicación location
campo pitch
un a
de of
en on
todos all

ES Tecnología patentada de proyección digital de microhaces en chip que permite velocidades de fotograma un 15 % mayores y frecuencias de repetición de impulsos un 60 % más altas.

EN Patented on-chip digital micro- beamforming enabling 15% faster frame rates and 60% faster pulse repetition frequency.

Spanish English
patentada patented
chip chip
permite enabling
velocidades faster
fotograma frame
frecuencias frequency
repetición repetition
digital digital
en on

ES Con una sonda más corta y de cabezal mas pequeño, mayores velocidades de fotograma y la tecnología de última generación Ultrasound-on-Chip™ podrá visualizar bordes miocárdicos y dinámicas de flujo en alta resolución.

EN With a smaller probe head, shorter probe length, faster frame rates and next-generation Ultrasound-on-Chip™ technology, you can now experience cardiac myocardial borders and flow dynamics in high resolution.

ES Sony ha anunciado oficialmente su última cámara insignia sin espejo de fotograma completo, la Sony Alpha A7 IV.

EN Sony has officially announced its latest flagship full-frame, mirrorless camera, the Sony Alpha A7 IV.

Spanish English
sony sony
anunciado announced
oficialmente officially
última latest
cámara camera
fotograma frame
completo full
iv iv
sin espejo mirrorless
la the
ha has
de its

ES Resolución mínima: Los vídeos deben tener una velocidad de fotograma mínima de 30 FPS y una resolución mínima de 720 píxeles (720 X 1280).

EN Minimum resolution: Videos should have a minimum frame rate of 30 FPS and a minimum resolution of 720 pixels (720 X 1280).

Spanish English
resolución resolution
mínima minimum
vídeos videos
velocidad rate
fotograma frame
fps fps
píxeles pixels
x x
una a
deben should
de of
y and

ES cerámica, sin costuras, azulejos, fondos, papel, sin gente, texturizado, patrón, beige, fotograma completo Public Domain

EN happy, new, year concept, paper plate, text, indoors, studio shot, western script, geometric shape, pattern Public Domain

Spanish English
papel paper
patrón pattern
public public
domain domain

ES hormigón, textura, cemento, fotograma completo, fondos, texturizado, sin gente, día, patrón, gris Public Domain

EN untitled, paper, brown, handmade, handmade paper, texture, papyrus, rau, parchment, structure Public Domain

Spanish English
gris brown
public public
domain domain
textura texture

ES madera, textura, fondo, madera - material, texturizado, fondos, fotograma completo, marrón, áspero, sin gente Public Domain

EN bricks, wall, stone, texture, pattern, architecture, backgrounds, full frame, textured, brick Public Domain

Spanish English
texturizado textured
completo full
public public
domain domain
textura texture
fotograma frame
fondo backgrounds

ES naturaleza, plantas, arboles, hojas, colores, Otoño, parte de la planta, hoja, cambio, fotograma completo Public Domain

EN rural, road, countryside, forest, woods, trees, fall, autumn, leaves, fog Public Domain

Spanish English
hojas leaves
public public
domain domain
de road
naturaleza countryside
otoño autumn

ES aéreo, vista, paisaje, superficie, minería, rocas, montaña, fotograma completo, sin gente, día Public Domain

EN david, miguel angel, statue, florence, revival, sculpture, art, academy, human representation, art and craft Public Domain

Spanish English
public public
domain domain
sin human
a and

ES mar, oceano, azul, agua, fondos, fotograma completo, texturizado, sin gente, naturaleza, ondulado Public Domain

EN shimmering, red, glitter, pink, siny, sparkles, texture, abstract, design, creative Public Domain

Spanish English
public public
domain domain
azul red

ES maravilloso, color, fondo, color rosa, fondos, resumen, fotograma completo, belleza en la naturaleza, naturaleza, fondos abstractos Public Domain

EN futuristic, red, texture, pattern, shiny, cyber, abstract, concept, wallpaper, plastic Public Domain

Spanish English
public public
domain domain
fondo wallpaper
abstractos abstract
color red

ES motor, automotriz, blanco y negro, fotograma completo, fondos, ninguna persona, metal, primer plano, interiores, maquinaria Public Domain

EN close-up, corded, machine, robot, arm, technology, robot arm, robotics, kawasaki, science Public Domain

Spanish English
plano up
public public
domain domain
maquinaria machine

ES Nuestro proceso de remasterización o DMR transforma totalmente cada fotograma de una película para producir la mejor versión posible de la visión de un cineasta

EN Our remastering ? or DMR ? process fully transforms every frame of a film to produce the best possible version of a filmmaker’s vision

Spanish English
transforma transforms
fotograma frame
película film
posible possible
visión vision
proceso process
o or
totalmente fully
la the
versión version
un a
de of
nuestro our
mejor best
cada every

ES Ahora tu creatividad cuenta con una tecnología de latencia ultrabaja. Incluso procesando una calidad increíble de píxeles, todo funciona a la perfección y no pierdes ni un solo fotograma.

EN Now your workflow is powered by ultra-low latency technology. Even when pushing an incredible number of pixels, you remain on point and never skip a frame.

Spanish English
latencia latency
increíble incredible
píxeles pixels
fotograma frame
tecnología technology
ahora now
incluso even
un a
tu your

ES La tecnología Visualización Instantánea potencia tu creatividad con una latencia ultrabaja. Incluso procesando una calidad increíble de píxeles, todo funciona a la perfección y no pierdes ni un solo fotograma.

EN Instant Gameview powers your workflow with ultra-low latency technology. Even when pushing an incredible number of pixels, you remain on point and never skip a frame.

Spanish English
latencia latency
increíble incredible
píxeles pixels
fotograma frame
potencia powers
tecnología technology
incluso even
un a
tu your
con with
instantánea instant

ES Fotograma al encuadre de la página de atención al cliente de WP Engine

EN Still frame of WP Engine’s customer support page

Spanish English
fotograma frame
cliente customer
wp wp
de of
página page
atención support

ES Establezca el tipo de transición y la duración de visualización del fotograma. Para crear vídeos con fotos y música, elija la banda sonora de la colección de audio gratuita o cargue su propio archivo de audio.

EN Set the transition type and the frame display duration. To create a video with music, choose the soundtrack from the free audio collection or upload your own audio file.

Spanish English
transición transition
duración duration
fotograma frame
elija choose
gratuita free
cargue upload
banda sonora soundtrack
o or
archivo file
música music
colección collection
tipo type
visualización display
vídeos video
con with
audio audio
y your
de and
crear create

ES Edite la superposición de texto como desee: coloque el cuadro de texto en cualquier parte del fotograma del vídeo y seleccione la fuente, el tamaño y el color del texto.

EN Edit the text overlay as you like: position the text box in any part of the video frame and select the font, size and color for the text.

Spanish English
seleccione select
fuente font
en in
vídeo video
edite edit
texto text
como as
tamaño size
cuadro box
fotograma frame
color color

ES textura, granos de café, fondos, fotograma completo, comida y bebida, gran grupo de objetos, alimentos, marrón, abundancia, sin gente Public Domain

EN girl, wearing, knit, cap sketch portrait, cap, t shirt, drawing, young, long hair, art and craft Public Domain

Spanish English
gran long
public public
domain domain

ES frutas, naranjas, limones, pared, alimentos y bebidas, alimentos, fotograma completo, frescura, fondos, alimentación saludable Public Domain

EN bowl of tomatoes, Bowl, tomatoes, ingredient, ingredients, red, tomato, vegetable, vegetables, white Public Domain

Spanish English
public public
domain domain
alimentos ingredients

ES verde, hojas, plantas, naturaleza, color verde, parte de la planta, hoja, fotograma completo, primer plano, fondos Public Domain

EN fresh, green, lettuce, grocery store, healthy, food, vegetable, freshness, market, healthy Eating Public Domain

Spanish English
plano food
public public
domain domain
de market
verde green

ES naturaleza, plantas, hojas, tallos, comprimido, verde, color verde, fotograma completo, parte de la planta, hoja Public Domain

EN purple artichoke, Purple, artichoke, close up, healthy, London, food, vegetable, freshness, healthy Eating Public Domain

Spanish English
public public
domain domain
color purple

ES pasta, comida, saludable, queso, almuerzo, cena, tenedor, alimentos, alimentos y bebidas, fotograma completo Public Domain

EN purple, ceramic, bowl, filled, strawberry, pile, strawberries, fruits, food, healthy Public Domain

Spanish English
saludable healthy
public public
domain domain

ES En la interfaz original, Vd debe acceder al panel propiedades de Sequencer constantemente para cambiar un efecto de valor, animar o insertar un fotograma clave, cambiar el volumen de audio o el panning

EN On the original interface, you have to access the Sequencer properties panel constantly to change an effect value, animate the frame, insert keyframes, change audio volume or panning

Spanish English
interfaz interface
original original
panel panel
propiedades properties
constantemente constantly
efecto effect
animar animate
o or
insertar insert
fotograma frame
volumen volume
un an
cambiar change
valor value
audio audio
acceder access
en on
de you

ES Este guante Morena asiática está hecho para la escena pornográfica de RV. Simplemente sabe cómo posicionarse para verse increíble en cada fotograma. Apuesto a que es un regalo increíble para tener, ¿verdad?

EN This Asian brunette is made for the VR porn scene. She simply knows how to position herself to look awesome in every frame. I bet it?s an awesome gift to have, right?

Spanish English
morena brunette
asiática asian
escena scene
fotograma frame
regalo gift
la the
sabe knows
es is
en in
a to
simplemente simply
un an
de right
este this
cómo how
cada every

ES El 72Hz está ahí para asegurarse de que cada fotograma de cada vídeo de alta calidad (-> Mejores videos pornográficos VR) que verás será suave

EN The 72Hz display is there to make sure that every single frame of each high-quality video (-> Best VR Porn videos) you?ll watch will be smooth

Spanish English
fotograma frame
gt gt
vr vr
suave smooth
alta calidad high-quality
calidad quality
videos videos
el the
vídeo video
alta high
ser be
mejores best
ahí there
que sure
ver watch
está is
asegurarse make sure
de of
cada each

ES En otras palabras: calidad de imagen sin concesiones en cada fotograma.

EN In other words: Uncompromising image quality in every frame.

Spanish English
otras other
palabras words
calidad quality
imagen image
fotograma frame
en in
cada every

ES Normalmente los archivos THM se generan automáticamente a partir del primer fotograma del videoclip

EN Commonly THM files are generated automatically by using the first frame of a video clip

Spanish English
normalmente commonly
generan generated
automáticamente automatically
fotograma frame
archivos files
videoclip video
a a
primer the
del of

ES Lea por qué la cámara de video y las fotografías de fotograma completo A7S de tercera generación son tan impresionantes. Para los videógrafos de

EN Read why the third-gen A7S full-frame stills and video camera is so impressive. For consumer videographers it's almost unrivalled.

Spanish English
video video
fotograma frame
completo full
generación gen
impresionantes impressive
la the
cámara camera
tercera third
los a
lea and
para almost

ES La Nikon de fotograma completo de segunda generación está aquí, la Z6 II, con disparos en ráfaga ligeramente mejorados en comparación con el

EN The second-generation full-frame Nikon is here, the Z6 II, with mildly improved burst shooting compared to the original. So what else is improved?

Spanish English
nikon nikon
fotograma frame
completo full
generación generation
ii ii
disparos shooting
mejorados improved
segunda second
aquí here
con with
comparación compared
está is

ES Revisión de Sony A7C: llevando el fotograma completo a un nuevo nivel de pequeño

EN Sony A7C review: Taking full-frame to a new level of tiny

Spanish English
revisión review
sony sony
llevando taking
fotograma frame
completo full
nuevo new
nivel level
pequeño tiny
de of
un a
a to

Showing 50 of 50 translations