ES SUSE CaaS Platform es una solución de gestión de contenedores de clase empresarial que permite a profesionales de DevOps y TI implantar, gestionar y ampliar con más facilidad aplicaciones y servicios basados en contenedores
"implantar" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
implantar | implantar implementar |
Spanish | Portuguese |
---|---|
suse | suse |
platform | platform |
solución | solução |
clase | classe |
permite | permite |
devops | devops |
facilidad | fácil |
basados | baseados |
gestión | gerenciamento |
profesionales | profissionais |
y | e |
es | é |
gestionar | gerenciar |
aplicaciones | aplicativos |
servicios | serviços |
implantar | implantar |
contenedores | contêineres |
más | mais |
empresarial | empresarial |
que | que |
ES Un buen trabajo en equipo necesita algo más que simplemente buenas herramientas. Consulta nuestras guías para implantar prácticas de equipos abiertos, prácticas que consigan que el trabajo sea mejor y la gente más feliz.
PT Um ótimo trabalho em equipe exige mais que ferramentas excelentes. Confira estes guias para implementar práticas de trabalho em equipes abertas para melhorar o trabalho e deixar as pessoas mais felizes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
guías | guias |
implantar | implementar |
abiertos | abertas |
feliz | felizes |
prácticas | práticas |
y | e |
un | um |
herramientas | ferramentas |
equipos | equipes |
equipo | equipe |
trabajo | trabalho |
más | mais |
mejor | ótimo |
el | o |
Spanish | Portuguese |
---|---|
linux | linux |
server | server |
sles | sles |
adaptable | adaptável |
fácil | fácil |
permite | permite |
desarrolladores | desenvolvedores |
administradores | administradores |
cargas | cargas |
nube | nuvem |
enterprise | enterprise |
y | e |
gestionar | gerenciar |
es | é |
suse | suse |
negocio | empresa |
plataforma | plataforma |
en | de |
en el | no |
trabajo | trabalho |
locales | local |
que | que |
la | a |
de | uma |
para | para |
Spanish | Portuguese |
---|---|
empresas | empresas |
integradas | incorporados |
mínimo | mínima |
fáciles | fáceis |
escala | escala |
y | e |
mantenimiento | manutenção |
aplicaciones | aplicativos |
implantar | implantar |
de | em |
que | que |
Spanish | Portuguese |
---|---|
arquitecturas | arquiteturas |
confianza | confiança |
son | são |
aplicaciones | aplicativos |
implantar | implantar |
diferentes | várias |
lo | você |
tanto | que |
puede | possa |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
suse | suse |
contenedores | contêineres |
aumentar | dimensionar |
y | e |
incluidos | incluindo |
registro | registro |
crear | criar |
aplicaciones | aplicativos |
supervisión | monitoramento |
implantar | implantar |
servicios | serviços |
ofrece | fornece |
una | um |
el | o |
Spanish | Portuguese |
---|---|
sap | sap |
riesgo | risco |
interrupciones | interrupções |
nube | nuvem |
rapidez | rapidamente |
permite | permitir |
plataforma | plataforma |
ayuda | ajuda |
mantenimiento | manutenção |
sistema | sistema |
y | e |
reducir | reduzir |
esfuerzos | esforço |
en | de |
servicio | serviço |
servicios | serviços |
de | do |
la | a |
Spanish | Portuguese |
---|---|
suse | suse |
gestión | gerenciamento |
kubernetes | kubernetes |
popular | popular |
abierto | aberto |
núcleo | núcleo |
nube | nuvem |
código | código |
y | e |
es | é |
plataforma | plataforma |
basa | baseado |
en | de |
mundo | mundo |
puede | pode |
más | mais |
la | a |
de | do |
hasta | até |
Spanish | Portuguese |
---|---|
reduzca | reduza |
escenarios | cenários |
dr | dr |
sap | sap |
hana | hana |
basadas | baseados |
configurar | configurar |
aplicaciones | aplicativos |
implantar | implantar |
flexibilidad | flexibilidade |
y | e |
tiempo | tempo |
con | com |
la | a |
Spanish | Portuguese |
---|---|
implantar | implantar |
kubernetes | kubernetes |
comando | comando |
pueda | podem |
la | o |
con | com |
un | um |
implica | isso significa |
que | que |
incluso | mesmo |
Spanish | Portuguese |
---|---|
comando | comando |
conecta | conecta |
remotos | remotos |
suse | suse |
miembro | membro |
acceso | acesso |
implantar | implantar |
gestionar | gerenciar |
hosts | hosts |
ssh | ssh |
o | ou |
y | e |
puede | se |
instancias | instâncias |
mundo | mundo |
cualquier | qualquer |
el | a |
que | que |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
suse | suse |
modular | modular |
moderna | moderna |
nubes | nuvem |
gran | altamente |
sin problemas | perfeitamente |
ofrece | oferece |
infraestructura | infraestrutura |
y | e |
entornos | ambientes |
locales | locais |
plataforma | plataforma |
puede | pode |
segura | segura |
que | que |
Spanish | Portuguese |
---|---|
empresas | empresas |
abiertas | abertas |
nube | nuvem |
fiables | confiáveis |
éxito | sucesso |
y | e |
desarrollar | desenvolver |
puedan | possam |
aplicaciones | aplicativos |
implantar | implantar |
plataformas | plataformas |
deben | devem |
basados | baseados |
productos | produtos |
el | o |
Spanish | Portuguese |
---|---|
nueva | nova |
experiencia | experiência |
usuario | usuário |
ayudar | ajudar |
devops | devops |
implantar | implantar |
eficaz | eficiente |
entornos | ambientes |
carga | carga |
reducida | reduzida |
navegación | navegação |
elegantes | sofisticados |
y | e |
gestionar | gerenciar |
forma | maneira |
visual | visual |
de | do |
sus | seus |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
reducción | reduzindo |
de | em |
y | e |
entornos | ambientes |
plataformas | plataformas |
la | a |
necesidad | necessidade |
implantar | implementar |
Spanish | Portuguese |
---|---|
solución | solução |
clase | classe |
devops | devops |
facilidad | fácil |
basados | baseados |
gestión | gerenciamento |
permite | permite |
profesionales | profissionais |
y | e |
gestionar | gerenciar |
aplicaciones | aplicativos |
servicios | serviços |
implantar | implantar |
contenedores | contêineres |
más | mais |
empresarial | empresarial |
que | que |
ES Implantar un cortafuegos: Utiliza un cortafuegos para tu servidor de base de datos para bloquear el acceso no deseado.
PT Implementar um firewall: Use um firewall em seu servidor de banco de dados para bloquear acessos indesejados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
implantar | implementar |
un | um |
cortafuegos | firewall |
servidor | servidor |
bloquear | bloquear |
acceso | acessos |
no deseado | indesejados |
utiliza | use |
datos | dados |
de | em |
tu | seu |
para | para |
ES Aprenderemos cómo podemos implantar esta herramienta metodológica en nuestra aula y nos dará una serie de recursos y herramientas prácticas para iniciarse en la misma con seguridad
PT Aprenderemos como implementar esta ferramenta metodológica em nossa sala de aula, além de uma série de recursos e ferramentas práticas para começarmos com segurança
Spanish | Portuguese |
---|---|
herramienta | ferramenta |
y | e |
recursos | recursos |
herramientas | ferramentas |
prácticas | práticas |
seguridad | segurança |
implantar | implementar |
la | a |
aula | sala de aula |
serie | série |
ES Los proyectos se pueden exportar o importar de forma segura gracias a nuestro formato .blueprint con cifrado AES. Los proyectos exportados incluso se pueden implantar con la versión de iMazing para Windows.
PT Os modelos podem ser exportados ou importados com segurança, graças ao formato .blueprint criptografado com AES. Os modelos exportados podem até mesmo ser implantados com a versão do iMazing para Windows.
Spanish | Portuguese |
---|---|
pueden | podem |
aes | aes |
windows | windows |
o | ou |
formato | formato |
cifrado | criptografado |
los | os |
segura | com segurança |
con | com |
exportados | exportados |
de | do |
versión | versão |
incluso | mesmo |
para | para |
Spanish | Portuguese |
---|---|
participantes | participantes |
herramienta | ferramenta |
evaluación | avaliação |
nivel | nível |
hojas de ruta | roteiros |
aprendizaje | aprendizado |
datos | dados |
cada | cada |
determinar | determinar |
Spanish | Portuguese |
---|---|
procedimiento | processo |
menú | menus |
permite | oferece |
configuración | configuração |
implantar | implantar |
la | o |
partir | para |
un | um |
con | de |
rapidez | rapidamente |
clúster | cluster |
Spanish | Portuguese |
---|---|
imágenes | imagens |
sles | sles |
comerciantes | comerciantes |
implantar | implantar |
nuevos | novos |
aprovechar | aproveitar |
permite | permite |
perfecta | perfeita |
clientes | clientes |
pueden | podem |
sistemas | sistemas |
y | e |
hardware | hardware |
crear | criar |
experiencia | experiência |
basados | com |
más | mais |
que | que |
sus | seus |
ES Por la mañana, puedo estar hablando con una empresa comercial sobre cómo optimizar su configuración de comercio electrónico en Europa, mientras que por la tarde puedo ayudar a un comercio a implantar puntos de venta en Hong Kong
PT De manhã, eu posso conversar com um cliente sobre como otimizar sua configuração de ecommerce na Europa, e à tarde posso ajudar outro a implementar terminais de pagamento em Hong Kong
Spanish | Portuguese |
---|---|
optimizar | otimizar |
configuración | configuração |
europa | europa |
tarde | tarde |
implantar | implementar |
hong | hong |
mañana | manhã |
comercio electrónico | ecommerce |
puedo | posso |
electrónico | e |
kong | kong |
que | outro |
ayudar | ajudar |
un | um |
con | com |
ES Informatica Data Quality garantiza que sus equipos, tanto de líneas de negocio como de IT, puedan implantar fácilmente la calidad de datos para todas las cargas de trabajo, ya sean en tiempo real, en servicios web, en batch o en Big Data.
PT O Data Quality da Informatica garante que suas equipes, trabalhando em linhas de negócios ou TI, possam implantar facilmente a qualidade de dados para todas as cargas de trabalho: em tempo real, serviços da Web, lote e big data.
Spanish | Portuguese |
---|---|
garantiza | garante |
líneas | linhas |
it | ti |
puedan | possam |
implantar | implantar |
fácilmente | facilmente |
cargas | cargas |
servicios | serviços |
web | web |
equipos | equipes |
real | real |
o | ou |
negocio | negócios |
datos | dados |
data | data |
la | a |
calidad | qualidade |
todas | todas |
trabajo | trabalho |
tanto | que |
tiempo | tempo |
ES Gestiona tu inventario de EPI en varias ubicaciones para implantar las medidas físicas de seguridad que tu fuerza laboral necesita.
PT Gerencie seu inventário de PPE entre locais para atender às necessidades de segurança física de sua força de trabalho.
Spanish | Portuguese |
---|---|
gestiona | gerencie |
inventario | inventário |
físicas | física |
seguridad | segurança |
fuerza | força |
necesita | necessidades |
en | de |
ubicaciones | locais |
laboral | trabalho |
de | entre |
para | para |
Spanish | Portuguese |
---|---|
imágenes | imagens |
actualizar | atualizar |
automatizar | automatizar |
pueden | podem |
configurar | configurar |
y | e |
crear | criar |
implantar | implantar |
facilidad | facilidade |
con | com |
ES Hágase con el control total de iMazing y automatice tareas complejas gracias a nuestra interfaz de línea de comandos. Disponible en macOS y Windows y fácil de implantar: iMazing CLI es la herramienta perfecta para los proyectos exigentes:
PT Tenha controle total do iMazing e automatize tarefas complexas, graças à nossa CLI. Disponível para macOS e Windows e facilmente implantável, o iMazing CLI é a ferramenta perfeita para projetos desafiadores:
Spanish | Portuguese |
---|---|
automatice | automatize |
complejas | complexas |
macos | macos |
windows | windows |
fácil | facilmente |
cli | cli |
perfecta | perfeita |
control | controle |
y | e |
disponible | disponível |
proyectos | projetos |
es | é |
tareas | tarefas |
herramienta | ferramenta |
total | total |
de | do |
la | a |
para | para |
ES Si va a implantar iMazing en un contexto crítico de seguridad, o si tiene alguna duda sobre el instalador que ha descargado , siga las instrucciones que hay al final de esta página para verificar la firma de código de iMazing.
PT Se você estiver implantando o iMazing em um contexto crítico de segurança ou tiver dúvidas sobre o instalador baixado, siga as instruções no final desta página para verificar a assinatura de código do iMazing.
Spanish | Portuguese |
---|---|
contexto | contexto |
crítico | crítico |
duda | dúvidas |
instalador | instalador |
descargado | baixado |
siga | siga |
instrucciones | instruções |
final | final |
verificar | verificar |
firma | assinatura |
código | código |
si | se |
seguridad | segurança |
o | ou |
página | página |
un | um |
la | a |
ES Keeper se puede implantar con facilidad en empresas de todos los tamaños
PT O Keeper é fácil de implementar em empresas de qualquer tamanho
Spanish | Portuguese |
---|---|
implantar | implementar |
facilidad | fácil |
empresas | empresas |
tamaños | tamanho |
ES Se trata de una alianza multisectorial entre el sistema de las Naciones Unidas, las organizaciones de la sociedad civil, los medios de comunicación y los asociados de TI para diseñar e implantar soluciones innovadoras.
PT Trata-se de uma parceria multisetorial entre o sistema das Nações Unidas, organizações da sociedade civil, meios de comunicação e associados de TI para desenvolver e implantar soluções inovadoras.
Spanish | Portuguese |
---|---|
unidas | unidas |
civil | civil |
asociados | associados |
implantar | implantar |
soluciones | soluções |
innovadoras | inovadoras |
organizaciones | organizações |
sociedad | sociedade |
alianza | parceria |
sistema | sistema |
medios | meios |
y | e |
naciones | nações |
comunicación | comunicação |
de | entre |
el | o |
para | para |
ES Asegurar la colaboración en tiempo real, habilitar la IoT, implantar una seguridad multicapa de extremo a extremo y utilizar equipos adaptados para condiciones extremas.
PT Garantir a colaboração em tempo real, ativar a IoT, implementar segurança de ponta a ponta em várias camadas e usar equipamento adaptado para condições adversas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
colaboración | colaboração |
real | real |
habilitar | ativar |
iot | iot |
extremo | ponta |
condiciones | condições |
equipos | equipamento |
y | e |
utilizar | usar |
implantar | implementar |
seguridad | segurança |
tiempo | tempo |
ES , para implantar una economía neutra en emisiones en 2050. Esta oportunidad debería aprovecharse para:
PT , para implantar uma economia neutra em emissões em 2050. Esta oportunidade deveria ser aproveitada para:
Spanish | Portuguese |
---|---|
implantar | implantar |
economía | economia |
neutra | neutra |
emisiones | emissões |
oportunidad | oportunidade |
debería | deveria |
una | uma |
en | em |
esta | esta |
para | para |
ES Gestiona tu inventario de EPI en varias ubicaciones para implantar las medidas físicas de seguridad que tu fuerza laboral necesita.
PT Gerencie seu inventário de PPE entre locais para atender às necessidades de segurança física de sua força de trabalho.
Spanish | Portuguese |
---|---|
gestiona | gerencie |
inventario | inventário |
físicas | física |
seguridad | segurança |
fuerza | força |
necesita | necessidades |
en | de |
ubicaciones | locais |
laboral | trabalho |
de | entre |
para | para |
Spanish | Portuguese |
---|---|
accede | acesse |
implantar | implementar |
personalizables | personalizáveis |
y | e |
supervisar | monitorar |
control | controle |
crear | criar |
condiciones | condições |
paneles | painéis |
datos | dados |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
linux | linux |
server | server |
sles | sles |
adaptable | adaptável |
fácil | fácil |
permite | permite |
desarrolladores | desenvolvedores |
administradores | administradores |
cargas | cargas |
nube | nuvem |
enterprise | enterprise |
y | e |
gestionar | gerenciar |
es | é |
suse | suse |
negocio | empresa |
plataforma | plataforma |
en | de |
en el | no |
trabajo | trabalho |
locales | local |
que | que |
la | a |
de | uma |
para | para |
Spanish | Portuguese |
---|---|
empresas | empresas |
integradas | incorporados |
mínimo | mínima |
fáciles | fáceis |
escala | escala |
y | e |
mantenimiento | manutenção |
aplicaciones | aplicativos |
implantar | implantar |
de | em |
que | que |
Spanish | Portuguese |
---|---|
imágenes | imagens |
actualizar | atualizar |
automatizar | automatizar |
pueden | podem |
configurar | configurar |
y | e |
crear | criar |
implantar | implantar |
facilidad | facilidade |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
sap | sap |
riesgo | risco |
interrupciones | interrupções |
nube | nuvem |
rapidez | rapidamente |
permite | permitir |
plataforma | plataforma |
ayuda | ajuda |
mantenimiento | manutenção |
sistema | sistema |
y | e |
reducir | reduzir |
esfuerzos | esforço |
en | de |
servicio | serviço |
servicios | serviços |
de | do |
la | a |
Spanish | Portuguese |
---|---|
reduzca | reduza |
escenarios | cenários |
dr | dr |
sap | sap |
hana | hana |
basadas | baseados |
configurar | configurar |
aplicaciones | aplicativos |
implantar | implantar |
flexibilidad | flexibilidade |
y | e |
tiempo | tempo |
con | com |
la | a |
Spanish | Portuguese |
---|---|
suse | suse |
modular | modular |
moderna | moderna |
nubes | nuvem |
gran | altamente |
sin problemas | perfeitamente |
ofrece | oferece |
infraestructura | infraestrutura |
y | e |
entornos | ambientes |
locales | locais |
plataforma | plataforma |
puede | pode |
segura | segura |
que | que |
Spanish | Portuguese |
---|---|
empresas | empresas |
abiertas | abertas |
nube | nuvem |
fiables | confiáveis |
éxito | sucesso |
y | e |
desarrollar | desenvolver |
puedan | possam |
aplicaciones | aplicativos |
implantar | implantar |
plataformas | plataformas |
deben | devem |
basados | baseados |
productos | produtos |
el | o |
ES Informatica Data Quality garantiza que sus equipos, tanto de líneas de negocio como de IT, puedan implantar fácilmente la calidad de datos para todas las cargas de trabajo, ya sean en tiempo real, en servicios web, en batch o en Big Data.
PT O Data Quality da Informatica garante que suas equipes, trabalhando em linhas de negócios ou TI, possam implantar facilmente a qualidade de dados para todas as cargas de trabalho: em tempo real, serviços da Web, lote e big data.
Spanish | Portuguese |
---|---|
garantiza | garante |
líneas | linhas |
it | ti |
puedan | possam |
implantar | implantar |
fácilmente | facilmente |
cargas | cargas |
servicios | serviços |
web | web |
equipos | equipes |
real | real |
o | ou |
negocio | negócios |
datos | dados |
data | data |
la | a |
calidad | qualidade |
todas | todas |
trabajo | trabalho |
tanto | que |
tiempo | tempo |
ES Gestiona tu inventario de EPI en varias ubicaciones para implantar las medidas físicas de seguridad que tu fuerza laboral necesita.
PT Gerencie seu inventário de PPE entre locais para atender às necessidades de segurança física de sua força de trabalho.
Spanish | Portuguese |
---|---|
gestiona | gerencie |
inventario | inventário |
físicas | física |
seguridad | segurança |
fuerza | força |
necesita | necessidades |
en | de |
ubicaciones | locais |
laboral | trabalho |
de | entre |
para | para |
ES Gestiona tu inventario de EPI en varias ubicaciones para implantar las medidas físicas de seguridad que tu fuerza laboral necesita.
PT Gerencie seu inventário de PPE entre locais para atender às necessidades de segurança física de sua força de trabalho.
Spanish | Portuguese |
---|---|
gestiona | gerencie |
inventario | inventário |
físicas | física |
seguridad | segurança |
fuerza | força |
necesita | necessidades |
en | de |
ubicaciones | locais |
laboral | trabalho |
de | entre |
para | para |
ES Gestiona tu inventario de EPI en varias ubicaciones para implantar las medidas físicas de seguridad que tu fuerza laboral necesita.
PT Gerencie seu inventário de PPE entre locais para atender às necessidades de segurança física de sua força de trabalho.
Spanish | Portuguese |
---|---|
gestiona | gerencie |
inventario | inventário |
físicas | física |
seguridad | segurança |
fuerza | força |
necesita | necessidades |
en | de |
ubicaciones | locais |
laboral | trabalho |
de | entre |
para | para |
ES Gestiona tu inventario de EPI en varias ubicaciones para implantar las medidas físicas de seguridad que tu fuerza laboral necesita.
PT Gerencie seu inventário de PPE entre locais para atender às necessidades de segurança física de sua força de trabalho.
Spanish | Portuguese |
---|---|
gestiona | gerencie |
inventario | inventário |
físicas | física |
seguridad | segurança |
fuerza | força |
necesita | necessidades |
en | de |
ubicaciones | locais |
laboral | trabalho |
de | entre |
para | para |
ES Gestiona tu inventario de EPI en varias ubicaciones para implantar las medidas físicas de seguridad que tu fuerza laboral necesita.
PT Gerencie seu inventário de PPE entre locais para atender às necessidades de segurança física de sua força de trabalho.
Spanish | Portuguese |
---|---|
gestiona | gerencie |
inventario | inventário |
físicas | física |
seguridad | segurança |
fuerza | força |
necesita | necessidades |
en | de |
ubicaciones | locais |
laboral | trabalho |
de | entre |
para | para |
ES Gestiona tu inventario de EPI en varias ubicaciones para implantar las medidas físicas de seguridad que tu fuerza laboral necesita.
PT Gerencie seu inventário de PPE entre locais para atender às necessidades de segurança física de sua força de trabalho.
Spanish | Portuguese |
---|---|
gestiona | gerencie |
inventario | inventário |
físicas | física |
seguridad | segurança |
fuerza | força |
necesita | necessidades |
en | de |
ubicaciones | locais |
laboral | trabalho |
de | entre |
para | para |
ES Gestiona tu inventario de EPI en varias ubicaciones para implantar las medidas físicas de seguridad que tu fuerza laboral necesita.
PT Gerencie seu inventário de PPE entre locais para atender às necessidades de segurança física de sua força de trabalho.
Spanish | Portuguese |
---|---|
gestiona | gerencie |
inventario | inventário |
físicas | física |
seguridad | segurança |
fuerza | força |
necesita | necessidades |
en | de |
ubicaciones | locais |
laboral | trabalho |
de | entre |
para | para |
Spanish | Portuguese |
---|---|
participantes | participantes |
herramienta | ferramenta |
evaluación | avaliação |
nivel | nível |
hojas de ruta | roteiros |
aprendizaje | aprendizado |
datos | dados |
cada | cada |
determinar | determinar |
Showing 50 of 50 translations