Translate "acceptées" to German

FR Nous détenons des certifications acceptées dans le secteur et nous nous conformons aux normes et réglementations actuelles du secteur. Ainsi, vous avez l'assurance que vos données d'entreprise et client demeurent sécurisées et conformes.

• détenons des certifications
• secteur
• conformons aux normes
• données d'entreprise
• client demeurent sécurisées

FR Notre éditeur e-mail par glisser-déposer propose diverses polices acceptées par la plupart des fournisseurs de services de messagerie

• propose diverses polices
• plupart des fournisseurs
• messagerie

FR Déplacez les responsabilités qui ne sont pas acceptées ou qui n'ont pas de propriétaire vers la section « sans propriétaire » au bas du tableau.

• Déplacez les responsabilités
• acceptées
• vers la section
• propriétaire

FR Ensuite, selon la configuration du pare-feu, les données seront acceptées ou rejetées

• Ensuite
• selon la configuration
• pare-feu
• données seront acceptées
• rejetées

FR Les billets peuvent être achetés en ligne. Toutes les principales cartes de crédit sont acceptées

• ligne
• acceptées

FR Les cartes bancaires de type Visa, Mastercard et CB sont acceptées. Les autres moyens de paiement ne sont pas pris en charge pour ce produit (BVR, PayPal, compte prépayé, etc.).

• Visa
• Mastercard
• CB sont acceptées
• moyens de paiement
• pris en charge
• produit
• BVR
• PayPal
• compte prépayé

FR Les cartes de crédit le plus souvent acceptées en Suisse sont American Express, MasterCard et VISA

• cartes de crédit
• American Express
• MasterCard
• VISA

FR Les menaces de sécurité sont évitées à l'aide de notre Security Detections Program, de pratiques de développement sécurisées et de pratiques opérationnelles acceptées dans le secteur.

• menaces de sécurité
• évitées à l'aide
• Security Detections Program
• pratiques de développement
• pratiques opérationnelles acceptées

FR A défaut de notification écrite dans ce délai, les modifications sont réputées acceptées par le client.

• modifications sont réputées

FR Au total, 7 071 requêtes ont été acceptées par l’OFCOM durant la fameuse période Sunrise.

• total
• durant la fameuse

FR être acceptées en lieu et place d'un document officiel, sous réserve que le nom de l'étudiant, celui de l'établissement et une date valide apparaissent et soient clairement visibles (acceptation à la seule discrétion d'Avid)

• acceptées en lieu
• d'un document officiel
• l'étudiant
• celui de l'établissement
• date valide apparaissent
• soient clairement visibles
• discrétion d'Avid

FR À la fin, vous devez faire attention à la palette de couleurs du logo: dans l'industrie cinématographique, il n'y a pas de couleurs acceptées par tous, ici vous ne pouvez compter que sur votre imagination et créer

• fin
• devez faire attention
• palette de couleurs
• logo
• l'industrie cinématographique
• imagination
• créer

FR Vous acceptez d'utiliser ce LOGICIEL uniquement aux fins autorisées par (a) ce Contrat, et (b) la législation ou la réglementation en vigueur, ou les pratiques et les directives généralement acceptées dans les juridictions compétentes.

• uniquement aux fins
• Contrat
• législation
• réglementation en vigueur
• pratiques
• directives généralement acceptées
• juridictions

FR Lors de cette compétition de qualification pour l'Iron Viz, les participants devaient créer des visualisations sur le thème « santé et bien-être ». Les soumissions étaient acceptées jusqu'au mardi 4 août 2020.

• qualification pour l'Iron
• participants devaient créer
• santé
• bien-être
• soumissions étaient acceptées
• mardi août

FR À quoi correspond la section « Invitations acceptées » sur la page « Inviter un ami » ?

• Invitations acceptées
• page
• Inviter un ami

FR Les méthodes de paiement actuellement acceptées pour les produits Zendesk incluent les cartes de crédit, PayPal, les virements et les chèques.

• méthodes de paiement
• crédit
• PayPal
• virements

FR Cela signifie qu'il y a une erreur dans le type de redirection. Seules les redirections 301 et 302 sont acceptées ici. Vérifiez qu'il n'y a aucun chiffre ou aucune lettre en trop dans le type de redirection.

• Cela signifie qu'il
• a une erreur
• type de redirection
• Seules les redirections
• acceptées ici
• Vérifiez qu'il n'y
• aucun chiffre

FR Avec le filtre "Délimiter par Cartes de crédit acceptées"

• filtre
• Cartes de crédit

FR Les cartes Spendesk sont-elles acceptées partout ?

• cartes Spendesk sont-elles
• partout

FR Aucune donnée stockée dans la zone DMZ. Le produit veille à ce que les connexions entrantes à destination du réseau interne soient acceptées en toute sécurité, sans exposer les systèmes hébergeant des données confidentielles.

• Aucune donnée stockée
• zone DMZ
• réseau interne soient
• sécurité
• exposer les systèmes
• données

FR Bien que les propriétés de réduction des émissions des véhicules électriques soient largement acceptées, il existe encore une controverse autour des batteries, en particulier lutilisation de métaux comme le cobalt

• propriétés de réduction
• émissions des véhicules
• soient largement acceptées
• autour des batteries
• cobalt

FR Actuellement, les langues suivantes sont acceptées : catalan, chinois (simplifié et traditionnel), néerlandais, français, allemand, japonais, coréen, espagnol et thaï

• Actuellement
• catalan
• chinois
• simplifié
• traditionnel
• néerlandais
• français
• allemand
• japonais
• coréen
• espagnol
• thaï

FR Si le client ne conteste pas l'applicabilité des nouvelles CGV dans les deux semaines suivant la notification, les CGV modifiées sont considérées comme acceptées par le client.

• client ne conteste
• l'applicabilité des nouvelles

FR Nous suivons en général des normes acceptées pour la protection des données à caractère personnel, que ce soit durant le transfert et une fois que nous avons reçu ces données à caractère personnel

• suivons en général
• protection des données
• caractère personnel
• reçu ces données

FR Les données seront transférées vers un pays tiers sur la base des clauses standard de protection des données acceptées ou approuvées par la Commission européenne

• données seront transférées
• base des clauses
• protection des données
• européenne

FR L'utilisateur est tenu de se conformer aux dispositions légales et réglementaires applicables qu'il a acceptées lors de la procédure d'enregistrement.

• L'utilisateur est tenu
• conformer aux dispositions
• réglementaires applicables qu'il
• procédure

FR Toutes les candidatures doivent être soumises via la page Web du concours Pocket-lint et ne seront acceptées par aucun autre moyen, par exemple, par courrier, fax ou e-mail.

• via la page
• concours Pocket-lint
• autre moyen
• exemple
• courrier
• fax

FR Cest simple : placez votre iPhone ou votre Apple Watch près dun lecteur partout où les cartes détudiant physiques sont acceptées

• Cest simple
• placez votre iPhone
• Apple Watch près
• lecteur partout où
• cartes détudiant physiques
• acceptées

FR Tout sélectionner Candidatures acceptées Candidatures refusées

• sélectionner Candidatures acceptées
• refusées

FR Les réservations de groupe ne sont pas acceptées.

• réservations de groupe

FR Payez vos achats en toute simplicité avec votre carte de crédit. Les cartes Mastercard, Visa et American Express sont acceptées.

• Payez vos achats
• crédit
• cartes Mastercard
• Visa

FR Instaurer des règles de télétravail acceptées par toutes les principales parties prenantes

• Instaurer des règles
• principales parties prenantes

FR Comment payer avec Bitcoin ou d'autres crypto-monnaies acceptées par Hostwinds

• d'autres crypto-monnaies acceptées
• Hostwinds

FR La plupart des principales cartes de crédit (Visa, Amex, MasterCard et Diners Club) sont acceptées.

• plupart des principales
• crédit
• Visa
• Amex
• MasterCard
• Diners Club

FR Nous suivons les normes généralement acceptées pour protéger les informations personnelles qui nous sont soumises, tant pendant leur transmission qu'après leur réception

• suivons les normes
• acceptées pour protéger
• soumises
• qu'après leur réception

FR Ajoute des variations orthographiques acceptées dans la région de Valence

• Ajoute des variations
• Valence

FR Il existe des possibilités d'immigration depuis le centre de Wallenfels et depuis le parking de randonnée du Flößerhaus, bien que des montées plus longues doivent être acceptées

• existe des possibilités
• centre de Wallenfels
• parking de randonnée
• Flößerhaus
• montées plus longues
• acceptées

FR 8.1. Les clients peuvent payer les produits par carte de crédit. Les cartes de crédit suivantes sont acceptées pour les paiements :

• clients peuvent payer
• produits par carte
• crédit
• cartes de crédit

FR Toutes les demandes de surveillances semblent être acceptées

• demandes de surveillances
• acceptées

FR En acceptant la Politique de Confidentialité, les Conditions Générales sont également acceptées, voir celles-ci dans le lien : https://appdesign.dev/condiciones-generales/.

• acceptant la Politique
• Confidentialité
• acceptées
• lien
• condiciones-generales

FR Toutes les données que vous fournissez lorsque vous utilisez notre site web sont cryptées au moyen d'un scan du réseau, de mises à jour de logiciels et d'autres précautions matérielles généralement acceptées dans le secteur

• lorsque vous utilisez
• web sont cryptées
• moyen d'un scan
• réseau
• logiciels
• d'autres précautions matérielles

FR Pour en savoir plus, veuillez consulter l'article de la FAQ : Quelles devises sont acceptées pour le paiement des abonnements ?

• veuillez consulter l'article
• FAQ
• paiement des abonnements

FR Des normes de signature acceptées dans le monde entier

• normes de signature
• entier

FR Les normes légalement acceptées pour les signatures numériques évoluent constamment et peuvent varier d’une région à l’autre et pour différentes applications

• normes légalement acceptées
• signatures numériques évoluent
• varier
• différentes applications

FR Les deux pratiques recommandées et largement acceptées en matière de pseudonymisation sont le chiffrement et la tokénisation

• pratiques recommandées
• tokénisation

FR Posez-nous votre candidature et nous pourrons commencer à coopérer, car toutes les demandes seront acceptées immédiatement.

• Posez-nous votre candidature
• seront acceptées

FR Si le crédit restant sur la carte PlayWood n'est pas suffisant pour couvrir le montant de l'achat, il est possible de le recharger en utilisant d'autres formes de paiement acceptées

• carte PlayWood n'est
• suffisant pour couvrir
• montant de l'achat
• utilisant d'autres formes
• paiement acceptées

FR Nous appliquons les règles de base généralement acceptées pour protéger les données personnelles qui nous sont transmises, durant leur transmission comme après leur réception

• appliquons les règles
• base généralement acceptées
• protéger les données
• transmises
• durant leur transmission
• réception

FR Les plans Enterprise sont comptabilisés par facture dans l’une des devises acceptées par Squarespace.

FR Les éventuelles modifications apportées aux Prix des Produits prendront effet à partir de la date de la publication des nouveaux Prix sur le Site, sans effet rétroactif sur les Commandes déjà acceptées avec envoi de Confirmation de commande

• éventuelles modifications apportées
• Prix des Produits
• effet à partir
• Commandes déjà acceptées
• envoi de Confirmation
• commande