Translate "cryptées" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cryptées" from French to German

Translations of cryptées

"cryptées" in French can be translated into the following German words/phrases:

cryptées sicher verschlüsselt verschlüsselte verschlüsselten verschlüsselung

Translation of French to German of cryptées

French
German

FR Extrayez des messages iOS à partir de sauvegardes iTunes non cryptées ou cryptées (protégées par un mot de passe)

DE Extrahieren Sie iOS-Nachrichten aus unverschlüsselten oder verschlüsselten (kennwortgeschützten) iTunes-Sicherungen

French German
extrayez extrahieren
messages nachrichten
ios ios
sauvegardes sicherungen
itunes itunes
ou oder
crypté verschlüsselten
partir aus
de sie

FR À l'avenir, des ordinateurs théoriquement puissants seront capables de décrypter les données cryptées, bien que cela se produise probablement dans des centaines d'années (et ils devront avoir accès aux données cryptées).

DE Theoretisch leistungsfähige Computer werden in Zukunft in der Lage sein, verschlüsselte Daten zu entschlüsseln, auch wenn dies wahrscheinlich Hunderte von Jahren entfernt liegt (und sie Zugriff auf die verschlüsselten Daten benötigen würden).

French German
puissants leistungsfähige
décrypter entschlüsseln
probablement wahrscheinlich
ordinateurs computer
avoir benötigen
dans in
données daten
accès zugriff
des zu
crypté verschlüsselten
de entfernt
cryptées verschlüsselte
et der

FR Les données des abonnés stockées dans les SSFE sont cryptées à tout moment. Les services d'aide à l'enfance et à la famille n'ont pas accès aux données non cryptées des abonnés.

DE Die in AWS gespeicherten Teilnehmerdaten sind jederzeit verschlüsselt. AWS und haben keinen Zugriff auf unverschlüsselte Teilnehmerdaten.

French German
et und
accès zugriff
stockées gespeicherten
cryptées verschlüsselt
dans in

FR Les données des abonnés stockées dans les SSFE sont cryptées à tout moment. Les services d'aide à l'enfance et à la famille n'ont pas accès aux données non cryptées des abonnés.

DE Die in AWS gespeicherten Teilnehmerdaten sind jederzeit verschlüsselt. AWS und haben keinen Zugriff auf unverschlüsselte Teilnehmerdaten.

French German
et und
accès zugriff
stockées gespeicherten
cryptées verschlüsselt
dans in

FR Toutes les données de paiement sont cryptées lorsqu'elles sont envoyées à nos serveurs et sont également cryptées lorsque nous les transmettons à nos fournisseurs tiers de traitement des paiements

DE Alle Kontodaten werden für die Übertragung an unsere Server verschlüsselt und auch nur verschlüsselt an externe Finanzdienstleister zum Zwecke der Zahlungsabwicklung weitergeleitet

French German
serveurs server
et und
toutes alle
cryptées verschlüsselt
également auch
nos unsere
paiements zahlungsabwicklung

FR Extrayez des messages iOS à partir de sauvegardes iTunes non cryptées ou cryptées (protégées par un mot de passe)

DE Extrahieren Sie iOS-Nachrichten aus unverschlüsselten oder verschlüsselten (kennwortgeschützten) iTunes-Sicherungen

French German
extrayez extrahieren
messages nachrichten
ios ios
sauvegardes sicherungen
itunes itunes
ou oder
crypté verschlüsselten
partir aus
de sie

FR À l'avenir, des ordinateurs théoriquement puissants seront capables de décrypter les données cryptées, bien que cela se produise probablement dans des centaines d'années (et ils devront avoir accès aux données cryptées).

DE Theoretisch leistungsfähige Computer werden in Zukunft in der Lage sein, verschlüsselte Daten zu entschlüsseln, auch wenn dies wahrscheinlich Hunderte von Jahren entfernt liegt (und sie Zugriff auf die verschlüsselten Daten benötigen würden).

French German
puissants leistungsfähige
décrypter entschlüsseln
probablement wahrscheinlich
ordinateurs computer
avoir benötigen
dans in
données daten
accès zugriff
des zu
crypté verschlüsselten
de entfernt
cryptées verschlüsselte
et der

FR Vos informations personnelles et celles relatives à votre compte sont sécurisées. Les paiements sont sans numéraire et toutes les données relatives aux cartes de crédit sont cryptées.

DE Deine persönlichen Daten und Kontodaten sind gesichert. Zahlungen sind bargeldlos und alle Kreditkartendaten sind verschlüsselt.

French German
paiements zahlungen
personnelles persönlichen
et und
données daten
toutes alle
cryptées verschlüsselt
sécurisé gesichert

FR Fonctionne avec des sauvegardes iTunes cryptées

DE Funktioniert mit verschlüsselten iTunes-Sicherungen

French German
fonctionne funktioniert
sauvegardes sicherungen
itunes itunes
avec mit
crypté verschlüsselten

FR Cette méthode fonctionne également avec les sauvegardes iPhone cryptées.

DE Diese Methode funktioniert auch mit verschlüsselten iPhone-Backups.

French German
méthode methode
sauvegardes backups
iphone iphone
fonctionne funktioniert
cette diese
également auch
avec mit
crypté verschlüsselten

FR Nous avons été les premiers à prendre en charge les sauvegardes cryptées, iCloud et 2FA. Les sauvegardes corrompues aussi!

DE Wir unterstützten zuerst verschlüsselte Sicherungen, iCloud und 2FA. Beschädigte Backups auch!

French German
icloud icloud
premiers zuerst
et und
nous wir
sauvegardes backups
cryptées verschlüsselte

FR Toutes les interactions avec Sprout sur Internet sont cryptées avec le protocole SSL.

DE Alle Interaktionen mit Sprout werden mit SSL über das Internet verschlüsselt.

French German
interactions interaktionen
ssl ssl
internet internet
avec mit
toutes alle
sur über
sont werden
cryptées verschlüsselt
le das

FR L’inconvénient d?un proxy est que vos données ne seront pas cryptées et pourront donc toujours être lues par des tiers

DE Der Nachteil ist, dass der Datenverkehr nicht verschlüsselt wird und Dritte darum möglicherweise trotzdem mitlesen können

French German
et und
est ist
pas nicht
cryptées verschlüsselt
tiers dritte

FR Vous pouvez utiliser iPhone Backup Extractor pour accéder automatiquement à vos informations de sauvegarde, même à partir de sauvegardes cryptées. Voici comment récupérer un message à partir d'une sauvegarde iPhone:

DE Mit iPhone Backup Extractor können Sie automatisch auf Ihre Sicherungsinformationen zugreifen, auch bei verschlüsselten Sicherungen. So stellen Sie eine Nachricht aus einem iPhone-Backup wieder her:

French German
iphone iphone
extractor extractor
automatiquement automatisch
accéder zugreifen
message nachricht
un einem
crypté verschlüsselten
backup backup
sauvegardes sicherungen

FR (iPhone Backup Extractor peut récupérer un mot de passe de temps d'écran à partir des sauvegardes cryptées iTunes, ou le mot de passe des restrictions plus à partir de sauvegardes iTunes ou iCloud

DE (iPhone Backup Extractor können einen Bildschirm Zeit Passcode von verschlüsselten iTunes - Backups oder die ältere Einschränkungen Passcode von iTunes oder iCloud - Backups wiederherzustellen

French German
extractor extractor
itunes itunes
restrictions einschränkungen
icloud icloud
backup backup
ou oder
mot de passe passcode
iphone iphone
sauvegardes backups
écran bildschirm
un einen
à die
crypté verschlüsselten
de von
temps zeit
récupérer wiederherzustellen

FR Le code d'accès Screen Time est uniquement stocké dans les sauvegardes cryptées

DE Der Screen Time-Passcode wird nur in verschlüsselten Sicherungen gespeichert

French German
code passcode
screen screen
time time
stocké gespeichert
sauvegardes sicherungen
uniquement nur
dans in
crypté verschlüsselten
le der

FR ⚠️ Nous recommandons aux utilisateurs de toujours garder leurs sauvegardes cryptées. Il n'y a aucune bonne raison de ne pas les protéger!

DE ⚠️ Wir empfehlen Benutzern, ihre Backups immer verschlüsselt zu lassen. Es gibt keinen guten Grund, sie nicht zu beschützen!

FR Enregistrez localement sur votre ordinateur des données de sauvegarde cryptées telles que des photos, des contacts, des SMS, des vidéos, des notes, des données de localisation, des messages WhatsApp, etc.

DE Speichern Sie verschlüsselte Sicherungsdaten wie Fotos, Kontakte, SMS, Videos, Notizen, Standortdaten, WhatsApp-Nachrichten und mehr lokal auf Ihrem Computer

French German
localement lokal
ordinateur computer
contacts kontakte
notes notizen
sms sms
whatsapp whatsapp
messages nachrichten
photos fotos
vidéos videos
enregistrez speichern
des und
cryptées verschlüsselte

FR Récupérez les données lorsque vous perdez le mot de passe de votre sauvegarde. Cependant, consultez le guide Apple pour le dépannage des sauvegardes cryptées.

DE Stellen Sie Daten wieder her, wenn Sie das Kennwort Ihres Backups verlieren. Lesen Sie jedoch das Handbuch von Apple zur Fehlerbehebung bei verschlüsselten Sicherungen

French German
perdez verlieren
apple apple
dépannage fehlerbehebung
consultez sie
données daten
sauvegardes backups
mot de passe kennwort
crypté verschlüsselten
cependant jedoch
les her
lorsque wenn
guide handbuch

FR Les données client critiques (XML Prezi et ressources multimédias) créées après février 2018 sont cryptées côté serveur avec AES-256

DE Kritische Kundendaten (Prezi XMLs und Media Assets), die nach Februar 2018 erstellt wurden, werden auf der Serverseite mit AES-256 verschlüsselt

French German
critiques kritische
prezi prezi
multimédias media
février februar
ressources assets
et und
créé erstellt
après nach
cryptées verschlüsselt
avec mit
sont werden

FR Gardez les informations sur les patients dans les documents textes, les feuilles de calcul ou les présentations cryptées de bout en bout

DE Bewahren Sie Patientendaten in Textdokumenten, Tabellenkalkulationen oder Präsentationen mit einer Ende-zu-Ende-Verschlüsselung auf

French German
gardez bewahren
cryptées verschlüsselung
bout ende
feuilles de calcul tabellenkalkulationen
présentations präsentationen
patients zu
ou oder
en in
de mit
sur auf

FR Lorsqu’un utilisateur place un document ou enregistre le document nouvellement créé dans une salle privée, les données sont cryptées avec un mot de passe de 256 bits généré automatiquement dans l’application.

DE Nachdem ein Benutzer ein Dokument in einem Privatraum platziert oder das neu erstellte Dokument darin gespeichert hat, werden die Daten mit einem 256-Bit-Passwort verschlüsselt, das automatisch in der App generiert wird.

French German
nouvellement neu
bits bit
généré generiert
automatiquement automatisch
utilisateur benutzer
lapplication app
document dokument
ou oder
dans darin
données daten
passe passwort
cryptées verschlüsselt
un einem
privée die

FR Quand cela est possible, Brave se met automatiquement à niveau avec HTTPS pour obtenir des communications cryptées sûres là où un navigateur ordinaire utiliserait une connexion peu sûre.

DE Brave führt nach Möglichkeit Upgrades auf HTTPS für sichere, verschlüsselte Kommunikation automatisch durch, während ein herkömmlicher Browser eine unsichere Verbindung nutzt.

French German
automatiquement automatisch
https https
communications kommunikation
navigateur browser
connexion verbindung
brave brave
possible möglichkeit
sûres sichere
à auf
pour für
cryptées verschlüsselte
avec nutzt
un ein
une eine

FR Il leur assure que leurs données sont sécurisées et cryptées lorsqu'elles visitent votre site.

DE Es stellt ihnen sicher, dass ihre Daten sicher und verschlüsselt sind, wenn sie Ihre Website besuchen.

French German
données daten
visitent besuchen
et und
site website
il es
assure sicher
sont sind
cryptées verschlüsselt
que dass
votre ihre

FR Les batteries ont été spécialement cryptées pour des raisons de sécurité

DE Die Akkus wurden aus Sicherheitsgründen speziell codiert

French German
batteries akkus
été wurden
spécialement speziell

FR Avant d'être ajoutés au catalogue, les conteneurs sont soumis à des examens de sécurité rigoureux relatifs aux vulnérabilités et aux expositions courantes (CVE), aux clés cryptées, aux clés privées et aux métadonnées.

DE Container werden strengen Sicherheitsscans auf allgemeine Sicherheitsrisiken (CVEs), Kryptoschlüssel, privaten Schlüssel und Metadaten unterzogen, bevor sie im Katalog veröffentlicht werden.

French German
catalogue katalog
conteneurs container
rigoureux strengen
courantes allgemeine
métadonnées metadaten
et und
clé schlüssel

FR Vos données sont cryptées, ce qui offre une protection supplémentaire contre les pirates et les cybercriminels (ainsi que contre les autres parties qui pourraient vous surveiller, comme les gouvernements et les entreprises) ;

DE Ihre Daten werden verschlüsselt und bieten so zusätzlichen Schutz vor Hackern und Cyberkriminellen (sowie vor anderen Parteien, die mithören könnten, wie Regierungen und Unternehmen);

French German
données daten
offre bieten
protection schutz
parties parteien
gouvernements regierungen
les pirates hackern
et und
entreprises unternehmen
contre vor
autres anderen
cybercriminels cyberkriminellen
cryptées verschlüsselt
supplémentaire zusätzlichen
ainsi sowie
pourraient könnten
comme wie

FR Sans VPN, les informations que vous transmettez ne sont en aucun cas cryptées

DE Ohne VPN werden die von Ihnen übertragenen Informationen in keiner Weise verschlüsselt

French German
vpn vpn
informations informationen
en in
sans ohne
sont werden
cryptées verschlüsselt
vous ihnen
ne keiner
cas die

FR Données cryptées au repos et en transit

DE Stets verschlüsselte Daten, sowohl im Ruhezustand als auch bei der Übertragung

French German
données daten
cryptées verschlüsselte

FR Les informations que vous stockez dans 1Password sont cryptées, et vous seul détenez les clés permettant de les décrypter

DE Die Information, die Sie in 1Password speichern, wird verschlüsselt, und nur Sie haben den Schlüssel

French German
informations information
stockez speichern
et und
dans in
clé schlüssel
cryptées verschlüsselt

FR Vos données 1Password sont cryptées de bout en bout pour qu’elles restent en sécurité au repos et en transit

DE Ihre 1Password-Daten sind Ende-zu-Ende-verschlüsselt, um sie bei der Verwahrung und dem Übertragen zu schützen

French German
données daten
cryptées verschlüsselt
bout ende
sécurité schützen
et und
restent sind

FR Vos données sont cryptées de bout en bout et vous seul y avez accès - nous ne pouvons pas voir ce que vous stockez dans 1Password ou quels sites vous consultez.

DE Ihre Daten sind Ende-zu-Ende verschlüsselt und nur Sie haben Zugriff – wir können nicht sehen, was Sie in 1Password speichern oder welche Seiten Sie besuchen.

French German
données daten
cryptées verschlüsselt
bout ende
accès zugriff
stockez speichern
sites seiten
et und
ou oder
nous wir
pouvons können
sont sind
ne nicht
quels welche
en in
consultez sie

FR Bénéficiez d'une visibilité totale de l'utilisation des clés dans un journal d'audit non modifiable, et répondez aux menaces potentielles en révoquant à tout moment l'accès granulaire aux données cryptées.

DE Behalten Sie den vollständigen Überblick über die gesamte Schlüsselverwendung mit einem unveränderlichen Prüfprotokoll und reagieren Sie auf potenzielle Bedrohungen, indem Sie den Zugriff auf verschlüsselte Daten jederzeit präzise widerrufen.

French German
répondez reagieren
menaces bedrohungen
potentielles potenzielle
et und
données daten
un einem
n jederzeit
à die
cryptées verschlüsselte
aux zugriff

FR Sécurité maximaleLes caméras achètent automatiquement des certificats SSL utilisant une clé publique et toutes les données de gestion de Meraki sont toujours cryptées par défaut.

DE Super sicherOffiziell signierte SSL-Zertifikate werden von Kameras automatisch erworben und alle Verwaltungsdaten von Meraki sind immer standardmäßig verschlüsselt.

French German
caméras kameras
automatiquement automatisch
certificats zertifikate
ssl ssl
toujours immer
meraki meraki
et und
toutes alle
de von
cryptées verschlüsselt
par défaut standardmäßig
sont werden

FR Notre expérience en matière de sécurité des réseaux garantit que la sécurité était au cœur de nos préoccupations lors de la conception de la Meraki MV. Par défaut, les données sont cryptées à chaque étape.

DE Unsere Erfahrung in der Netzwerksicherheit gewährleistet, dass Meraki MV von Grund auf sicher aufgebaut ist. Daten werden bei jedem Schritt standardmäßige verschlüsselt.

French German
défaut standardmäßige
étape schritt
meraki meraki
expérience erfahrung
données daten
en in
cryptées verschlüsselt
garantit gewährleistet
les jedem
sécurité sicher
matière auf
nos unsere

FR Au fil des ans, Apple a utilisé plusieurs formats différents pour protéger ses sauvegardes cryptées

DE Im Laufe der Jahre hat Apple verschiedene Formate zum Schutz seiner verschlüsselten Backups verwendet

French German
ans jahre
apple apple
utilisé verwendet
formats formate
protéger schutz
sauvegardes backups
a hat
au zum
crypté verschlüsselten
des verschiedene
plusieurs laufe

FR iPhone Backup Extractor prend en charge toutes les versions des sauvegardes cryptées iTunes, ainsi que les sauvegardes iOS réalisées par tout autre logiciel.

DE Der iPhone Backup Extractor unterstützt alle Versionen von verschlüsselten iTunes-Backups sowie iOS-Backups, die mit einer anderen Software erstellt wurden.

French German
extractor extractor
itunes itunes
ios ios
réalisées erstellt
logiciel software
autre anderen
backup backup
iphone iphone
versions versionen
sauvegardes backups
toutes alle
crypté verschlüsselten
les die

FR Les sauvegardes pour les montres Apple sont stockées dans des sauvegardes cryptées et seront affichées une fois que le mot de passe d'une sauvegarde cryptée aura été saisi

DE Backups für Apple Watches werden in verschlüsselten Backups gespeichert und nach Eingabe des Kennworts für ein verschlüsseltes Backup angezeigt

French German
apple apple
et und
mot de passe kennworts
sauvegardes backups
dans in
sauvegarde backup
crypté verschlüsselten
stockées gespeichert
une eingabe
affiché angezeigt
mot werden

FR Nous avons été les premiers à supporter toutes les versions d'iOS et d'extraction de données cryptées

DE Wir unterstützten zuerst jede Version von iOS und die Extraktion verschlüsselter Daten

French German
premiers zuerst
et und
données daten
à die
nous wir
de von

FR Apple fournit des détails techniques sur le fonctionnement des sauvegardes cryptées

DE Apple bietet technische Details zur Funktionsweise von verschlüsselten Backups

French German
apple apple
fonctionnement funktionsweise
sauvegardes backups
détails details
techniques technische
crypté verschlüsselten
des bietet
le von

FR En prime, si vos sauvegardes sont cryptées, Apple y inclura encore plus de données qu’elles ne le feraient autrement: telles que les informations sur la santé et les mots de passe enregistrés dans votre trousseau.

DE Wenn Ihre Backups verschlüsselt sind, fügt Apple als zusätzlichen Bonus noch mehr Daten hinzu, als dies sonst der Fall wäre: wie z. B. Gesundheitsinformationen und die gespeicherten Passwörter in Ihrem Schlüsselbund.

French German
prime bonus
sauvegardes backups
apple apple
mots de passe passwörter
et und
y z
données daten
ne wäre
cryptées verschlüsselt
encore noch
le fall
en in
plus sonst
enregistrés gespeicherten

FR Nous avons été les premiers à prendre en charge les sauvegardes cryptées, iCloud et 2FA. Les sauvegardes corrompues aussi!

DE Wir unterstützten zuerst verschlüsselte Sicherungen, iCloud und 2FA. Beschädigte Backups auch!

French German
icloud icloud
premiers zuerst
et und
nous wir
sauvegardes backups
cryptées verschlüsselte

FR iPhone Backup Extractor lit les sauvegardes cryptées iTunes

DE Der iPhone Backup Extractor liest verschlüsselte iTunes Backups

French German
iphone iphone
extractor extractor
lit liest
les der
itunes itunes
backup backup
sauvegardes backups
cryptées verschlüsselte

FR Cela vaut néanmoins la peine de dire: nous prenons en charge les sauvegardes iTunes à partir d’iOS 12, qu’elles soient cryptées ou non.

DE Dennoch lohnt es sich zu sagen: Wir unterstützen iTunes-Backups von iOS 12, ob verschlüsselt oder nicht.

French German
vaut lohnt
sauvegardes backups
itunes itunes
à zu
ou oder
dire sagen
cryptées verschlüsselt
n nicht
de von
nous wir
cela es

FR Vos clés privées et votre sauvegarde sont cryptées et ne quittent jamais votre appareil.

DE Ihre privaten Schlüssel und Backups sind verschlüsselt und verlassen Ihr Gerät niemals.

French German
sauvegarde backups
appareil gerät
et und
ne niemals
sont sind
clé schlüssel
cryptées verschlüsselt
privé privaten

FR Vos clés privées sont cryptées et ne quittent jamais votre appareil. Vous contrôlez entièrement vos fonds.

DE Ihre privaten Schlüssel sind kryptografisch verschlüsselt und verlassen niemals Ihr Gerät. Sie behalten die volle Kontrolle über Ihre Gelder.

French German
appareil gerät
contrôlez kontrolle
entièrement volle
fonds gelder
et und
ne niemals
clé schlüssel
cryptées verschlüsselt
privé privaten
privées die
sont sind

FR Vous devrez fournir votre mot de passe de sauvegarde pour pouvoir lire les sauvegardes cryptées.

DE Sie müssen Ihr Sicherungskennwort angeben, um verschlüsselte Sicherungen lesen zu können.

French German
fournir angeben
sauvegardes sicherungen
de ihr
lire lesen
vous sie
cryptées verschlüsselte
devrez können

FR Dans la plupart des cas, il est presque impossible de réparer des sauvegardes cryptées corrompues, et certainement pas sans une compréhension complète de ce qui manque et de la façon de le réparer

DE In den meisten Fällen ist es fast unmöglich, beschädigte verschlüsselte Backups zu reparieren, und dies ohne ein umfassendes Verständnis dessen, was fehlt und wie es behoben werden kann

French German
presque fast
impossible unmöglich
réparer reparieren
sauvegardes backups
compréhension verständnis
complète umfassendes
et und
manque fehlt
dans in
il es
sans ohne
plupart meisten
cas fällen
est ist
cryptées verschlüsselte

FR Quoi que vous finissiez par faire, assurez-vous toujours d'avoir supprimé le logiciel malveillant en utilisant un programme antivirus. Si vous essayez de supprimer le ransomware crypto-locker, vous risquez de perdre toutes vos données cryptées.

DE Stellen Sie auf jeden Fall sicher, dass Sie die schädliche Software mithilfe eines Antivirenprogramms entfernt haben. Wenn Sie versuchen, die Crypto-Locker-Ransomware zu entfernen, verlieren Sie möglicherweise alle Ihre verschlüsselten Daten.

French German
essayez versuchen
ransomware ransomware
perdre verlieren
données daten
davoir haben
logiciel software
supprimer entfernen
crypté verschlüsselten
le fall
toutes alle
utilisant mithilfe

FR Crypter vos e-mails - utilisez un fournisseur de messagerie Web ou configurez votre Outlook pour utiliser des connexions cryptées avec GPG .

DE E-Mails verschlüsseln - Verwenden Sie einen webbasierten E-Mail-Anbieter oder richten Sie Outlook so ein, dass verschlüsselte Verbindungen mit GPG verwendet werden .

French German
crypter verschlüsseln
fournisseur anbieter
connexions verbindungen
ou oder
messagerie mail
mails e-mails
e-mails mails
un einen
cryptées verschlüsselte

Showing 50 of 50 translations