Translate "reparieren" to French

DE Reparieren ist nicht nur gut für Kunden – es bietet auch Firmen große Vorteile. Viele Unternehmen ermöglichen DIY-Reparaturen. Sie wissen, dass Menschen, die ihre Sachen selbst reparieren, treue Kunden sind.

• gut für Kunden
• bietet auch Firmen
• Vorteile
• Viele Unternehmen ermöglichen
• wissen
• Menschen
• Sachen selbst reparieren
• treue Kunden

DE Reparieren als Antwort auf den Überkonsum: Die Schweiz ist bereit für das Recht zu Reparieren

• Reparieren als Antwort
• Überkonsum
• Schweiz ist bereit
• Recht zu Reparieren

DE Reparieren ist nicht nur gut für Kunden – es bietet auch Firmen große Vorteile. Viele Unternehmen ermöglichen DIY-Reparaturen. Sie wissen, dass Menschen, die ihre Sachen selbst reparieren, treue Kunden sind.

• gut für Kunden
• bietet auch Firmen
• Vorteile
• Viele Unternehmen ermöglichen
• wissen
• Menschen
• Sachen selbst reparieren
• treue Kunden

DE Haben Sie beschädigte Zip-Dateien, auf die Sie zugreifen müssen? WinZip ermöglicht es Ihnen, Dateien, auf die Sie nicht mehr zugreifen können, zu reparieren zu versuchen. Wir zeigen Ihnen, wie Sie Ihre Zip-Datei in WinZip reparieren.

• beschädigte Zip-Dateien
• zugreifen müssen
• Dateien
• reparieren zu versuchen
• zeigen Ihnen
• Zip-Datei in WinZip

DE Reparieren Sie die Risse in Ihrem Unternehmensperimeter

• Ihrem Unternehmensperimeter

DE Hostwinds besitzt 100% von unseren Servern, Systemen und Strukturen. Jeder Server, Router und Bereitstellung steht unter unserer Kontrolle. Wenn ein Problem auftritt, können wir es direkt reparieren.

• Servern
• Systemen
• Strukturen
• Jeder Server
• Router
• Kontrolle
• Problem auftritt
• direkt

DE Reparieren spart Geld. Es schützt die Umwelt und das, was dir wichtig ist. Sag Tschüss zur Wegwerfwirtschaft.

• Reparieren spart Geld
• schützt die Umwelt

DE 4 Tricks, um ein beschädigtes iPhone-Backup zu reparieren und Ihre Daten abzurufen

• Tricks
• abzurufen

DE Wir haben eine umfassende Anleitung, wie Sie beschädigte Backups reparieren und Ihre Daten wiederherstellen können

• umfassende Anleitung
• beschädigte Backups reparieren

DE Hier finden Sie einen Support-Artikel, mit dem Sie Ihre iCloud-Sicherungen reparieren und "iPhone-Sicherung fehlgeschlagen" beheben können .

• Support-Artikel
• iCloud-Sicherungen reparieren

DE So reparieren Sie eine beschädigte iTunes-Backup- oder SQLite-Datei

• iTunes-Backup-
• SQLite-Datei

DE Negatives Feedback ist zuallererst eine Chance, das Image Ihrer Marke zu verbessern und damit Ihre Beziehung zum Kunden zu reparieren

• Chance
• Image Ihrer Marke
• verbessern
• damit Ihre Beziehung
• Kunden zu reparieren

DE Werkzeuge für das Abwedeln, Nachbelichten, Klonen, Reparieren und Entfernen von Schönheitsfehlern

• Nachbelichten
• Klonen
• Reparieren
• Entfernen von Schönheitsfehlern

DE Leider setzen einige Unternehmen rechtliche Drohungen ein, um Menschen daran zu hindern, ihre Produkte zu reparieren

• Leider setzen einige
• Produkte zu reparieren

DE Sie verstecken sich hinter urheberrechtlichen Ansprüchen, um Online-Reparaturhandbücher zu löschen und Menschen davon abzuhalten, selbst zu reparieren.

• verstecken sich hinter
• Ansprüchen
• Online-Reparaturhandbücher zu löschen
• Menschen davon abzuhalten

DE Null Punkte bedeuten, dass es nicht reparierbar ist und eine Zehn ist am einfachsten zu reparieren

• Null Punkte bedeuten
• reparieren

DE Du hast es gekauft, es sollte haltbar sein und du solltest es reparieren können – also kaufe reparierbare Smartphones.

• hast es gekauft
• solltest es reparieren
• also kaufe reparierbare

DE Das, was wir bereits haben, zu reparieren und wiederzuverwenden, ergibt einfach Sinn.

• reparieren
• wiederzuverwenden
• ergibt einfach

DE Wenn du etwas nicht öffnen kannst, wie sollst du es dann reparieren? Wenn wir das Gerät offen haben, schauen wir uns an, wie Komponenten befestigt sind

• etwas nicht öffnen
• reparieren

DE Wir haben das Recht, alles zu reparieren, was wir besitzen

• Recht
• alles zu reparieren
• besitzen

DE Es ist höchste Zeit, dass wir das Recht einfordern, alles, was wir besitzen, zu öffnen, daran herumzubasteln und zu reparieren.

• höchste Zeit
• Recht einfordern
• alles
• besitzen
• öffnen
• daran herumzubasteln

DE Unsere Dinge selbst zu reparieren oder zu dem Laden unserer Wahl zu gehen

• Laden unserer Wahl
• gehen

DE unsere Sachen zu modifizieren und zu reparieren

• Sachen zu modifizieren
• reparieren

DE Schließe dich Bastlern auf der ganzen Welt an und verpflichte dich, dieses Jahr mehr Dinge zu reparieren.

• Schließe dich Bastlern
• verpflichte dich

DE Ich werde lernen, Sachen zu reparieren, die ich nicht für möglich gehalten hätte.

• werde lernen
• Sachen zu reparieren
• möglich gehalten

DE Du solltest die Dinge, die du besitzt, reparieren, abändern oder verbessern können. Viele Hersteller behalten Reparaturinformationen für sich. Das ist nicht in Ordnung. Zeit, dass wir uns unser Recht auf Reparatur zurückholen.

• solltest die Dinge
• besitzt
• reparieren
• abändern
• Viele Hersteller behalten
• Ordnung
• Zeit

DE Ein kurzer Überblick über die rechtlichen, physischen und Softwaremöglichkeiten, mit denen Hersteller Menschen davon abhalten, Dinge zu reparieren.

• rechtlichen
• physischen
• Softwaremöglichkeiten
• denen Hersteller Menschen
• abhalten

DE Dinge zu machen und zu reparieren nährt die Seele.

• Dinge zu machen

DE Dell und Goodwill aufbereiten, reparieren und verkaufen jedes Jahr Millionen gebrauchter Elektronik.

• Dell
• Goodwill aufbereiten
• reparieren
• verkaufen jedes Jahr
• gebrauchter

DE Diese Leute aus der Metropolregion Minneapolis-Saint Paul veranstalten monatliche Fix-It-Kliniken, damit Menschen lernen, wie sie ihre kaputten Sachen reparieren können.

• Minneapolis-Saint Paul veranstalten
• Fix-It-Kliniken
• damit Menschen lernen
• kaputten Sachen reparieren

DE Diese New Yorker kommen einmal im Monat zusammen, um ein paar Dinge zu reparieren.

• New Yorker kommen
• Monat zusammen

DE Diese Leute aus der Bay Area helfen dir, deine kaputten Sachen zu öffnen, zu lernen, wie sie funktionieren, und sie zu reparieren.

• Area helfen dir
• deine kaputten Sachen
• öffnen
• lernen
• funktionieren

DE Eine Europäische Allianz, die die Freiheit verteidigt, wichtige Technologien zu unterstützen, zu reparieren und weiterzuverkaufen.

• Europäische Allianz
• Freiheit verteidigt
• reparieren

DE Ein soziales Unternehmen aus London, das es Menschen ermöglicht, ihre Elektronik länger zu nutzen, indem sie ihnen das Reparieren beibringt.

• Menschen ermöglicht
• indem sie ihnen
• Reparieren

DE Wir haben auf einer Skala von 1 bis 10 bewertet, wie einfach eine Reihe von Tablets zu reparieren ist.

• einfach eine Reihe
• Tablets zu reparieren

DE Das Reparieren unserer ausgedienten Elektronik schafft Arbeitsplätze und überbrückt die digitale Kluft.

• Reparieren unserer ausgedienten
• schafft Arbeitsplätze
• überbrückt die digitale

DE Es hat schon begonnen: Patagonia beschäftigt Näherinnen, um ihre Kleidung zu reparieren - in den USA!

• schon begonnen
• Patagonia beschäftigt Näherinnen
• Kleidung zu reparieren
• USA

DE Unser Zeug ist hier! Wir brauchen Leute hier, die es reparieren können.

• reparieren

DE Webcam funktioniert nicht? So reparieren Sie Ihre Kamera

• reparieren Sie Ihre

DE Hazel Sky wurde auf der PAX East enthüllt und zeigt ein Action-Adventure-Spiel, in dem Sie als Shane herumlaufen, ein junger Ingenieur, der versucht, verschiedene Flugmaschinen zu reparieren. Sicherlich ein urig aussehendes Indie-Spiel.

• PAX East enthüllt
• zeigt ein Action-Adventure-Spiel
• Shane herumlaufen
• junger Ingenieur
• versucht
• Sicherlich ein urig

DE In den meisten Fällen ist es fast unmöglich, beschädigte verschlüsselte Backups zu reparieren, und dies ohne ein umfassendes Verständnis dessen, was fehlt und wie es behoben werden kann

• fast unmöglich
• beschädigte verschlüsselte Backups
• reparieren
• Verständnis dessen
• fehlt

DE Wenn Panik überhand nimmt, würden viele Menschen alles tun, ohne zweimal über die langfristigen Auswirkungen des Versuchs nachzudenken, ein wassergeschädigtes iPhone selbst zu reparieren.

• Panik überhand nimmt
• würden viele Menschen
• tun
• Auswirkungen des Versuchs
• wassergeschädigtes iPhone selbst

DE Wir haben eine umfassende Anleitung, wie Sie beschädigte Backups reparieren und Ihre Daten wiederherstellen können

• umfassende Anleitung
• beschädigte Backups reparieren

DE Hier finden Sie einen Support-Artikel, mit dem Sie Ihre iCloud-Backups reparieren und "iPhone-Backup fehlgeschlagen" beheben können .

• Support-Artikel
• iCloud-Backups reparieren

DE Reparieren Sie jede Website mit SE-Ranking.

• Reparieren Sie jede

DE KI für Automatisierungen, die sich selbst reparieren

• KI für Automatisierungen
• selbst reparieren

DE Möchten Sie jedoch auf einen vollständigen Garantieanspruch verzichten und den Artikel auf Ihre eigenen Kosten durch einen Dritten reparieren lassen, so übernimmt Herschel Supply keine Verantwortung für die Reparaturkosten.

• Möchten Sie jedoch
• vollständigen Garantieanspruch verzichten
• Dritten reparieren lassen
• übernimmt Herschel Supply

DE Daten sind immer schmutzig - und wie Governance Ihnen hilft, diese Daten zu reparieren und zu pflegen.

• immer schmutzig
• Governance Ihnen hilft
• reparieren

DE Wo kann ich Ihre Uhren warten / reparieren lassen?

• Uhren warten
• reparieren lassen

DE Abwedeln, Nachbelichten, Restaurieren per Inpainting, Schwammtechniken, Weich- und Scharfzeichnen, Reparieren von Bildfehlern und Mischen von Farben mit Pinseln –

• Abwedeln
• Nachbelichten
• Restaurieren per Inpainting
• Schwammtechniken
• Weich-
• Scharfzeichnen
• Reparieren von Bildfehlern
• Mischen von Farben
• Pinseln