Translate "rechtlichen" to French

DE Alle Berichte, Ergebnisse oder Schlussfolgerungen, die von smallseotools.com ausgedrückt werden, haben keinen rechtlichen Wert und können nicht vor Gerichten oder anderen rechtlichen Angelegenheiten vorgelegt werden.

• Berichte
• Ergebnisse
• Schlussfolgerungen
• keinen rechtlichen Wert
• Gerichten
• anderen rechtlichen Angelegenheiten

DE Die vorliegenden rechtlichen Hinweise gelten auf unbestimmte Zeit. Genially kann Änderungen zu den in den vorliegenden rechtlichen Hinweisen genannten Bedingungen vornehmen, die ab dem Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung wirksam werden.

• vorliegenden rechtlichen Hinweise
• unbestimmte Zeit
• Genially kann Änderungen
• vorliegenden rechtlichen Hinweisen
• Bedingungen vornehmen
• Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung

DE Projektmanagement. Nutze automatisierte Benachrichtigungen zu rechtlichen oder Dokumentstatus. Passe Zugriffsrechte

• Projektmanagement
• Nutze automatisierte Benachrichtigungen
• rechtlichen
• Dokumentstatus
• Passe Zugriffsrechte

DE "Angefragte Konten" steht für die Gesamtzahl der Konten, die Gegenstand der Gesamtzahl der rechtlichen Anfragen waren (z. B. können über eine einzige Vorladung Informationen über zwei Benutzerkonten angefordert werden).

• Konten
• Gegenstand der Gesamtzahl
• rechtlichen Anfragen waren
• einzige Vorladung Informationen
• zwei Benutzerkonten angefordert

DE Mit ihrer Expertise helfen sie anderen Unternehmen oft, zu wachsen und die Compliance (mit steuerlichen, rechtlichen und sonstigen Anforderungen) zu gewährleisten

• ihrer Expertise helfen
• anderen Unternehmen oft
• wachsen
• Compliance
• steuerlichen
• rechtlichen
• sonstigen Anforderungen
• gewährleisten

DE Wie bei den meisten rechtlichen Angelegenheiten hängt es von verschiedenen Faktoren ab, ob es legal ist, ein Spiel online über eine kostenlose Streaming-Website anzusehen

• meisten rechtlichen Angelegenheiten
• ob es legal
• kostenlose Streaming-Website anzusehen

DE Was sind die rechtlichen Folgen, wenn man 123Movies benutzt?

• rechtlichen Folgen
• benutzt

DE Beschwerden, die Drohungen, Beschimpfungen oder die Zustellung von rechtlichen Mitteilungen beinhalten

• Beschwerden
• Drohungen
• Beschimpfungen
• Zustellung von rechtlichen
• beinhalten

DE Wir haben uns rechtlichen Bestrebungen wie der Opposition gegen das US-Reiseverbot 2017 angeschlossen

• angeschlossen

DE Unsere Bemühungen um die freie Meinungsäußerung und unsere Forschungsinitiativen konzentrieren sich auf die Aufrechterhaltung des rechtlichen Schutzes, der dies möglich macht.

• Meinungsäußerung
• Aufrechterhaltung des rechtlichen
• dies möglich

DE Über die Altova Cloud können die rechtlichen Apps, Finanz-Apps und Regulatory Apps von Altova direkt in der Cloud getestet, erworben und verwendet werden

• rechtlichen Apps
• Finanz-Apps
• getestet
• erworben

DE zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung;

• Erfüllung einer rechtlichen

DE Neben rechtlichen Erwägungen verlangt auch die Einstellung der Verbraucher den Unternehmen eine stärkere Kontrolle über ihre Daten ab, ansonsten drohen erhebliche Konsequenzen.

• Neben rechtlichen Erwägungen
• Einstellung der Verbraucher
• Unternehmen eine stärkere
• ansonsten drohen erhebliche

DE Neoseen unterstützt Ihr Marketing bei Implementierungen, kreativer Technologie, rechtlichen Klärungen und täglichen Workflows.

• Neoseen unterstützt Ihr
• Implementierungen
• kreativer Technologie
• rechtlichen Klärungen
• täglichen

DE Dies ist besonders wichtig, wenn Sie mit Verträgen und anderen rechtlichen Dokumenten zu tun haben.

• Dies ist besonders
• Verträgen
• anderen rechtlichen Dokumenten
• tun

DE Als erster und langfristiger General Counsel von LinkedIn war sie für die internationalen rechtlichen und regulatorischen Angelegenheiten, den Datenschutz und die Richtlinien von LinkedIn verantwortlich

• erster
• langfristiger General Counsel
• internationalen rechtlichen
• regulatorischen Angelegenheiten
• Richtlinien von LinkedIn

DE Alle rechtlichen Aussagen bezüglich der Informationen und der Nutzung der Website unterliegen den geltenden Gesetzen der Republik Nauru.

• rechtlichen Aussagen bezüglich
• Nutzung der Website

DE Ein kurzer Überblick über die rechtlichen, physischen und Softwaremöglichkeiten, mit denen Hersteller Menschen davon abhalten, Dinge zu reparieren.

• rechtlichen
• physischen
• Softwaremöglichkeiten
• denen Hersteller Menschen
• abhalten

DE Die Beekenkamp Group verkauft Ihre Daten nicht an Dritte und gibt diese ausschließlich dann weiter, wenn dies für die Ausführung des zwischen Ihnen und uns geschlossenen Vertrags oder zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung notwendig ist

• Beekenkamp Group verkauft
• Dritte
• ausschließlich dann weiter
• zwischen Ihnen
• geschlossenen Vertrags
• Erfüllung einer rechtlichen

DE Hier finden Sie unsere weltweiten rechtlichen Informationen. Lesen Sie unsere Richtlinien, Verfahren und mehr zu unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

• weltweiten rechtlichen Informationen
• Verfahren
• unseren Allgemeinen

DE Unsere Lösungen und Dienstleistungen erfüllen alle aktuellen rechtlichen Bestimmungen und Standards. Gleichzeitig bleiben Ihre Daten, Netze und Informationen s…

• Lösungen
• rechtlichen Bestimmungen
• Standards
• Gleichzeitig bleiben Ihre
• Netze

DE Wir haben uns die iOS-App von Houseparty und die Speicherung von Daten sowie einige der Verträge und rechtlichen Bestimmungen rund um den Dienst genauer angesehen

• iOS-App von Houseparty
• Speicherung von Daten
• einige der Verträge
• rechtlichen Bestimmungen rund
• Dienst genauer angesehen

DE Als wir uns schließlich der Datenschutzrichtlinie und den rechtlichen Bestimmungen von Houseparty zuwandten , sahen wir einige Dinge, die nicht gut zusammenpassten

• schließlich der Datenschutzrichtlinie
• zuwandten
• sahen wir einige
• gut zusammenpassten

DE Gemäß geltenden Gesetzen, rechtlichen Verfahren oder Verordnungen.

• Gemäß geltenden Gesetzen
• rechtlichen Verfahren

DE Und bitte beachte, dass du aus rechtlichen Gründen als Verkäufer nur so in direkten Kontakt mit deinen Käufern treten kannst.

• bitte beachte
• Käufern treten

DE Stelle sicher, dass die primäre E-Mail-Adresse in deinem Vimeo-Konto eine E-Mail-Adresse ist, die du regelmäßig verwendest, da wir alle rechtlichen Hinweise an sie senden.

• Stelle sicher
• Vimeo-Konto eine E-Mail-Adresse
• regelmäßig verwendest

DE Wir speichern Ihre Personendaten nur so lange und in dem Umgang als dies zu den beschriebenen Zwecken oder aus rechtlichen Gründen erforderlich ist.

• speichern Ihre Personendaten
• lange
• Umgang als dies
• beschriebenen Zwecken
• rechtlichen Gründen erforderlich

DE Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Sorgfaltspflicht erfüllen und die IT-, rechtlichen, Compliance- und Sicherheitsimplikationen vollständig verstehen, bevor Sie Ihren nächsten E-Signatur-Partner auswählen

• Stellen Sie sicher
• Sorgfaltspflicht erfüllen
• IT-
• rechtlichen
• Compliance-
• Sicherheitsimplikationen vollständig verstehen
• bevor Sie Ihren
• E-Signatur-Partner auswählen

DE Sie willigen ein, sich bezüglich aller rechtlichen Schritte oder Verfahren der ausschließlichen Zuständigkeit der englischen Gerichte zu unterwerfen.

• bezüglich aller rechtlichen
• Verfahren der ausschließlichen

DE Nichts in diesen Nutzungsbedingungen oder unserer Datenschutzerklärung schränkt unser Recht ein, rechtlichen Verfahren oder Strafverfolgungsanfragen im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Herschel-Websites nachzukommen.

• Nichts in diesen
• unserer Datenschutzerklärung schränkt
• rechtlichen Verfahren
• Strafverfolgungsanfragen im Zusammenhang

DE Ein ganzheitlicher Ansatz, um sicherzustellen, dass Daten für die Verwendung im Unternehmen und für Compliance mit rechtlichen Vorschriften zuverlässig sind.  

• ganzheitlicher Ansatz
• sicherzustellen
• Verwendung im Unternehmen
• Compliance mit rechtlichen

DE solange dies zum Schutz unserer rechtlichen Interessen oder zur anderweitigen Verfolgung unserer gesetzlichen Rechte und Rechtsmittel erforderlich ist; sowie

• unserer rechtlichen Interessen
• anderweitigen Verfolgung unserer
• Rechte

DE geltenden Gesetzen, Vorschriften, Vorladungen und rechtlichen Verfahren oder vollstreckbaren behördlichen Anordnungen nachzukommen;

• geltenden Gesetzen
• Vorschriften
• Vorladungen
• rechtlichen Verfahren
• vollstreckbaren behördlichen Anordnungen

DE Die Erhebung dieser Daten ist erforderlich, um einen (möglichen) Missbrauch der E-Mail-Adresse zu einem späteren Zeitpunkt nachvollziehen zu können und dient deshalb der rechtlichen Absicherung von MAGIX.

• Erhebung dieser Daten
• erforderlich
• möglichen
• Missbrauch der E-Mail-Adresse
• späteren Zeitpunkt nachvollziehen

DE Die Löschung der personenbezogenen Daten ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten erforderlich, dem wir unterliegen.

• Löschung der personenbezogenen
• Erfüllung einer rechtlichen
• Unionsrecht
• Recht der Mitgliedstaaten

DE Admeira ist als Tochterunternehmen der Ringier AG zuständig für die Werbevermarktung der öffentlich-rechtlichen TV-Sendern der Schweiz sowie weiteren privaten Kanälen.

• Ringier AG zuständig
• Werbevermarktung der öffentlich-rechtlichen
• Schweiz sowie weiteren

DE Hostwinds existiert, um eine Hosting-Plattform für alle rechtlichen und gesetzlichen Anwaltskunden bereitzustellen.Unsere Nutzungsbedingungen Gehen Sie ins Detail darüber, was legal weiter mit sich ist.

• Hostwinds existiert
• gesetzlichen Anwaltskunden
• Nutzungsbedingungen Gehen Sie
• Detail darüber

DE Zu den größten Hemmnissen zählen Probleme mit der Datenqualität, Probleme mit dem Datenschutz und rechtlichen Bestimmungen sowie die fehlende Unterstützung der Geschäftsleitung.

• größten Hemmnissen zählen
• Datenqualität

DE Das Land der rechtlichen Zuständigkeit ist wichtig, um sicherzustellen, dass die örtlichen Gesetze das Erstellen von Protokollen tatsächlich nicht zulassen

• Land der rechtlichen
• wichtig
• sicherzustellen

DE Aufgrund der Zustellung eines solchen gültigen und verpflichtenden rechtlichen Verfahrens kann ASKfm rechtlich dazu verpflichtet sein, inhaltliche und nicht-inhaltliche Nutzerdaten herauszugeben.

• Aufgrund der Zustellung
• solchen gültigen
• verpflichtenden rechtlichen Verfahrens
• ASKfm rechtlich dazu
• inhaltliche
• nicht-inhaltliche Nutzerdaten

DE ASKfm speichert Inhaltsdaten der Nutzer und wird solche Daten in einem korrekten rechtlichen Verfahren gemäß 18 U.S.C

• ASKfm speichert Inhaltsdaten
• Nutzer
• korrekten rechtlichen Verfahren

DE ASKfm wird Nutzerdaten nur im Rahmen eines gültigen rechtlichen Verfahrens offenlegen, es sei denn, dass die Anfrage mit ausdrücklicher Zustimmung des Kontoinhabers erstellt wurde

• ASKfm wird Nutzerdaten
• Rahmen eines gültigen
• Verfahrens offenlegen
• sei denn
• Anfrage mit ausdrücklicher

DE Die Löschung der personenbezogenen Daten ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten erforderlich, dem Loomion unterliegt.

• Löschung der personenbezogenen
• Erfüllung einer rechtlichen
• Unionsrecht
• Recht der Mitgliedstaaten
• Loomion

DE Sie verpflichten sich, den Entschädigungsempfänger hinsichtlich aller Schäden, Kosten, Verbindlichkeiten und Anwaltskosten, die bei der Abwehr und/oder Beilegung solcher Rechtlichen Schritte entstehen, zu entschädigen und schadlos zu halten

• Entschädigungsempfänger hinsichtlich aller
• Kosten
• Verbindlichkeiten
• Anwaltskosten
• Abwehr
• Beilegung solcher Rechtlichen
• entstehen
• entschädigen
• schadlos zu halten

DE Lesen Sie sich die rechtlichen Informationen in der Asset Store-Anbietervereinbarung und die Einreichungsrichtlinien, die den Einreichungsprozess genau erläutern, sorgfältig durch.

• Asset Store-Anbietervereinbarung
• Einreichungsrichtlinien
• Einreichungsprozess genau erläutern
• sorgfältig

DE Ich bestätige, die rechtlichen Hinweise gelesen und verstanden zu haben.

• bestätige
• rechtlichen Hinweise gelesen

DE Bitte bestätigen Sie, die rechtlichen Hinweise gelesen und verstanden zu haben.

• Bitte bestätigen Sie
• rechtlichen Hinweise gelesen

DE Dieser Newsletter richtet sich an Kundinnen und Kunden mit Wohnsitz in der Schweiz. Es gelten die rechtlichen Hinweise sowie die Hinweise zum Schutz der Privatsphäre.

• Kunden mit Wohnsitz
• Schweiz
• gelten die rechtlichen
• Hinweise zum Schutz

DE Mit dem Zugriff auf die PostFinance-Website erklären Sie, dass Sie die nachstehenden rechtlichen Hinweise verstanden haben und mit diesen einverstanden sind.

• erklären Sie
• nachstehenden rechtlichen Hinweise
• diesen einverstanden

DE Die rechtlichen Hinweise sowie die auf der PostFinance-Website enthaltenen Informationen und Ansichten können jederzeit und ohne Ankündigung geändert werden.

• PostFinance-Website enthaltenen Informationen
• Ansichten können jederzeit
• Ankündigung geändert