Hire a translator I am translator

Translate "find" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "find" from French to German

Translations of find

"find" in French can be translated into the following German words/phrases:

find als anderen auf aus das dass dem den der des die ein eine einer es es ist find finden haben hat ist mit nach nur pro sich sie sind und von was wie wir zu über

Translation of French to German of find

French
German

FR L'assistant vous demandera de désactiver temporairement le service "Find My" d'Apple sur votre iPhone, dans Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

DE Der Assistent fordert Sie auf, den Dienst "Find My" von Apple auf Ihrem iPhone unter Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone vorübergehend zu deaktivieren

FR Par exemple, le paramètre associé à Find My iPhone se trouve sous Settings > [user name] > iCloud > Find My iPhone > Find My iPhone

DE Die mit "Mein iPhone suchen" verknüpfte Einstellung finden Sie beispielsweise unter " Settings > [user name] > iCloud > Find My iPhone > Find My iPhone

French German
paramètre einstellung
my mein
iphone iphone
settings settings
user user
name name
icloud icloud
find find
trouve finden
sous unter
à die
exemple beispielsweise

FR Voici comment les Oppo Find X5 Lite, Find X5 et Find X5 Pro se comparent.

DE So vergleichen sich Oppo Find X5 Lite, Find X5 und Find X5 Pro.

French German
comparent vergleichen
et und
find find
pro pro
comment so
se sich

FR Découvrez les nouveaux OPPO Find X3 Pro 5G, Find X3 Neo 5G et Find X3 Lite 5G.

DE Entdecke das neue OPPO Find X3 Pro 5G, Find X3 Neo 5G und Find X3 Lite 5G.

French German
découvrez entdecke
nouveaux neue
neo neo
et und
find find
pro pro

FR L'assistant vous demandera de désactiver temporairement le service "Find My" d'Apple sur votre iPhone, dans Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

DE Der Assistent fordert Sie auf, den Dienst "Find My" von Apple auf Ihrem iPhone unter Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone vorübergehend zu deaktivieren

FR Par exemple, le paramètre associé à Find My iPhone se trouve sous Settings > [user name] > iCloud > Find My iPhone > Find My iPhone

DE Die mit "Mein iPhone suchen" verknüpfte Einstellung finden Sie beispielsweise unter " Settings > [user name] > iCloud > Find My iPhone > Find My iPhone

French German
paramètre einstellung
my mein
iphone iphone
settings settings
user user
name name
icloud icloud
find find
trouve finden
sous unter
à die
exemple beispielsweise

FR L'assistant vous demandera de désactiver temporairement le service "Trouver mon" d'Apple sur votre iPhone, dans Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

DE Der Assistent fordert Sie auf, den Dienst "Find My" von Apple auf Ihrem iPhone unter Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone vorübergehend zu deaktivieren

FR Avant de poursuivre, désactivez «Trouver mon iPhone» dans Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

DE Bevor Sie fortfahren, deaktivieren Sie "Mein iPhone Settings " in den Settings → [iCloud account name] → Find My iPhone Settings → Find My Find my iPhone

FR Avant de continuer, désactivez «Trouver mon iPhone» dans Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

DE Bevor Sie fortfahren, deaktivieren Sie "Mein iPhone Settings " in den Settings → [iCloud account name] → Find My iPhone Settings → Find My Find my iPhone

FR Commençons par les points évidents : Apple AirTag fonctionne avec Find My, qui nest disponible que sur les appareils Apple. Samsung Galaxy SmartTag fonctionne avec SmartThings Find, qui nest disponible que sur les appareils Samsung Galaxy.

DE Beginnen wir mit den offensichtlichen Punkten: Apple AirTag funktioniert mit Find My, das nur auf Apple-Geräten verfügbar ist. Samsung Galaxy SmartTag funktioniert mit SmartThings Find, das nur auf Samsung Galaxy-Geräten verfügbar ist.

French German
apple apple
appareils geräten
points punkten
find find
disponible verfügbar
fonctionne funktioniert
avec mit
sur auf
samsung samsung
galaxy galaxy
les den
que wir
qui das

FR SmartThings Find Members vous permet dajouter des amis et de la famille à votre réseau Find

DE Mit SmartThings Find Members können Sie Freunde und Familie zu Ihrem Find-Netzwerk hinzufügen

French German
amis freunde
réseau netzwerk
et und
find find
famille familie
à zu
de mit
vous sie

FR Autant nous aimions regarder la caméra dorigine du Find X se mettre en place, cet exemple impressionnant dingénierie a été résolu dans le Find X2 Pro avec une simple caméra perforée.

DE So sehr wir es auch geliebt haben, die ursprüngliche Kamera des Find X in Position zu bringen, dieses beeindruckende Beispiel der Technik wurde im Find X2 Pro mit einer einfachen Lochkamera gelöst.

French German
caméra kamera
dorigine ursprüngliche
x x
impressionnant beeindruckende
résolu gelöst
find find
exemple beispiel
dans le im
place position
nous wir
en in
été wurde
une einer
simple einfachen
pro pro
autant so
la der
du des
mettre zu

FR Oppo Find X5 et Find X5 Lite rendent et fuient les spécifications

DE Oppo Find X5 und Find X5 Lite Renderings und Datenlecks

French German
et und
find find

FR C'est au tour de l'Oppo Find X5 5G standard et du Find X5 Lite moins cher d'être révélés dans une fuite majeure.

DE Es ist an der Reihe, das standardmäßige Oppo Find X5 5G und das billigere Find X5 Lite in einem großen Leck zu enthüllen.

French German
standard standardmäßige
fuite leck
majeure großen
moins cher billigere
find find
et und
cest es
dans in
de der
une reihe
au zu

FR Les différences entre le Oppo Find X5 Pro, le Find X5 et le OnePlus 10 Pro.

DE Die Unterschiede zwischen dem Oppo Find X5 Pro, Find X5 und dem OnePlus 10 Pro.

French German
oneplus oneplus
et und
find find
différences unterschiede
le dem
pro pro
entre zwischen

FR Oppo Find X5 Pro vs Find X3 Pro : Quelle est la différence ?

DE Oppo Find X5 Pro vs. Find X3 Pro: Was ist der Unterschied?

French German
find find
pro pro
est ist
la der
différence unterschied

FR Une comparaison des différences entre l'Oppo Find X5 Pro et l'Oppo Find X3 Pro.

DE Ein Vergleich der Unterschiede zwischen dem Oppo Find X5 Pro und dem Oppo Find X3 Pro.

French German
comparaison vergleich
différences unterschiede
find find
et und
pro pro
une ein
des zwischen

FR Le premier appareil à intégrer MediaTek Dimensity 9000 sera le produit phare Find X dOppo 2022 - potentiellement le Find X4, bien que cela ne soit pas confirmé

DE Das erste Gerät mit MediaTek Dimensity 9000 wird Oppos 2022 Find X Flaggschiff sein – möglicherweise das Find X4, obwohl dies nicht bestätigt ist

French German
premier erste
appareil gerät
find find
x x
potentiellement möglicherweise
bien obwohl
confirmé bestätigt
ne nicht
le das
sera wird

FR L'assistant vous demandera de désactiver temporairement le service "Trouver mon" d'Apple sur votre iPhone, dans Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

DE Der Assistent fordert Sie auf, den Dienst "Find My" von Apple auf Ihrem iPhone unter Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone vorübergehend zu deaktivieren

FR Avant de poursuivre, désactivez «Trouver mon iPhone» dans Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

DE Bevor Sie fortfahren, deaktivieren Sie "Mein iPhone Settings " in den Settings → [iCloud account name] → Find My iPhone Settings → Find My Find my iPhone

FR Avant de continuer, désactivez «Trouver mon iPhone» dans Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

DE Bevor Sie fortfahren, deaktivieren Sie "Mein iPhone Settings " in den Settings → [iCloud account name] → Find My iPhone Settings → Find My Find my iPhone

FR iCloud fait référence à une variété de mécanismes de stockage et de synchronisation distincts qu'Apple utilise, notamment les sauvegardes iCloud, la photothèque iCloud, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit et autres

DE iCloud bezieht sich auf eine Vielzahl unterschiedlicher Speicher- und Synchronisationsmechanismen, die Apple verwendet, darunter iCloud-Backups, iCloud-Fotobibliothek, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit und andere

French German
icloud icloud
stockage speicher
utilise verwendet
sauvegardes backups
iphone iphone
fait référence bezieht
et und
find find
à die
variété vielzahl

FR Télécharger 972 icônes Find gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

DE Lade 1017 kostenlose Find Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

French German
télécharger herunter
icônes icons
gratuites kostenlose
dans in
ios ios
windows windows
material material
autres anderen
et und
find find

FR Obtenez des icônes gratuites Find de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

DE Hole dir kostenlose Icons von Find für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

French German
gratuites kostenlose
ios ios
material material
windows windows
web web
mobiles mobil
obtenez hole
icônes icons
et und
find find
dautres und andere

FR Outils intégrés Find & Replace directement dans le mode d’édition (plutôt que dans un dialogue séparé)

DE Direkt in die Bearbeitungsansicht integriertes Tool zum Suchen & Ersetzen (anstatt in einem separaten Dialogfeld)

French German
outils tool
replace ersetzen
directement direkt
séparé separaten
dans in
intégré integriertes
un einem
le zum
que anstatt

FR Quest-ce que Tile, comment fonctionne Find with Tile et avec quels appareils pouvez-vous lutiliser ?

DE Was ist Tile, wie funktioniert Find with Tile und mit welchen Geräten können Sie es verwenden?

French German
fonctionne funktioniert
appareils geräten
et und
lutiliser verwenden
find find
vous sie
pouvez können
avec mit
comment wie

FR Offres Oppo Find X3 pour juillet 2021

DE Oppo Find X3-Angebote für Juli 2021

French German
offres angebote
find find
pour für
juillet juli

FR Nous avons discuté avec le PDG de la société de vélos électriques VanMoof de ladoption du service de suivi Find My dApple dans ses cycles. Ils réfléchissent également à lavenir de la conduite électrique.

DE Wir haben mit dem CEO des eBike-Unternehmens VanMoof über die Einführung des Apple-Tracking-Dienstes Find My in seinen Zyklen gesprochen. Sie denken auch über die Zukunft des elektrischen Fahrens nach.

French German
pdg ceo
société unternehmens
service dienstes
suivi tracking
dapple apple
find find
également auch
à die
dans in
électriques elektrischen
nous wir
de seinen
avec mit
le dem

FR Avec cela, vous avez terminé. N'oubliez pas de réactiver "Find My" dans le menu Paramètres de votre appareil.

DE Damit sind Sie fertig. Vergessen Sie nicht, "Find My" im Einstellungsmenü Ihres Geräts wieder zu aktivieren.

French German
appareil geräts
activer aktivieren
terminé fertig
find find
dans le im
pas nicht

FR Supprimez l'ancienne montre du service "Find My iPhone". Vous pouvez le faire en utilisant l'application "Trouver un iPhone" sur votre iPhone (en sélectionnant la montre et en choisissant "Effacer la montre", ou en utilisant le site "Trouver mon" ).

DE Entfernen Sie die ältere Uhr aus dem Dienst "Mein iPhone suchen". Sie können dies mit der App "iPhone suchen" auf Ihrem iPhone tun (indem Sie die Uhr auswählen und "Uhr löschen" auswählen oder die Website "Meine Suche" verwenden ).

French German
iphone iphone
montre uhr
service dienst
site website
et und
ou oder
sur auf
sélectionnant auswählen
vous sie
le dem
lapplication verwenden
la der

FR Avant de continuer, désactivez «Trouver mon iPhone» dans Settings → iCloud → Find my iPhone

DE Bevor Sie fortfahren, deaktivieren Sie die „Find my iPhone“ in Settings → iCloud → Find my iPhone

FR Une fois que vous avez supprimé un appareil, vous ne pourrez plus utiliser "Find my" pour le localiser.

DE Sobald Sie ein Gerät entfernt haben, können Sie es nicht mehr mit "Find my" finden.

French German
appareil gerät
find find
localiser finden
supprimé entfernt
un ein
ne nicht
pourrez sie
une fois sobald
plus mehr

FR Les vulnérabilités de Lockscreen mettent vos données en danger, même si vous avez activé Find My

DE Lockscreen-Schwachstellen gefährden Ihre Daten, selbst wenn Sie Find My aktiviert haben

French German
vulnérabilités schwachstellen
données daten
activé aktiviert
find find
si wenn
de ihre
vous sie

FR Commandez le OPPO Find X3 Pro ou Neo 5G avant le 25.03.2021.

DE Bestellen Sie das OPPO Find X3 Pro oder Neo 5G bis zum 25.03.2021

French German
commandez bestellen
neo neo
find find
ou oder
avant bis
pro pro

FR L'OPPO a réalisé un exploit novateur avec le Find X3 Pro 5G

DE Mit dem Find X3 Pro 5G gelang OPPO eine innovative Meisterleistung

French German
find find
un eine
avec mit
le dem
pro pro

FR L'OPPO Find X3 Pro 5G est toujours un compagnon fiable avec une connectivité 5G

DE Das OPPO Find X3 Pro 5G ist stets ein zuverlässiger Begleiter mit 5G-Konnektivität

French German
find find
toujours stets
compagnon begleiter
connectivité konnektivität
est ist
pro pro
un ein
avec mit

FR En seulement 38 minutes, le Find X3 Pro 5G charge la batterie de 0 à 100 %, grâce au chargeur de 65 watts inclus

DE Innert nur 38 Minuten lädt das Find X3 Pro 5G, dank dem mitgelieferten 65-Watt-Charger, den Akku von 0 auf 100 Prozent

French German
minutes minuten
batterie akku
watts watt
charge lädt
find find
pro pro

FR Le Find X3 Pro 5G est disponible dans les couleurs "Gloss Black" et "Blue".

DE Das Find X3 Pro 5G ist in den Farben “Gloss Black” und “Blue” erhältlich.

French German
find find
pro pro
black black
et und
blue blue
dans in
couleurs farben
disponible ist
le den

FR Afin de zoomer pendant lenregistrement sans perdre la qualité nette et éclatante que vous désirez dans les vidéos, vous aurez besoin dun appareil offrant un zoom optique décent - comme lOppo Find X2 Pro

DE Um während der Aufnahme zu zoomen, ohne die gestochen scharfe, lebendige Qualität zu verlieren, die Sie in Videos wünschen, benötigen Sie ein Gerät mit einem anständigen optischen Zoom - wie das Oppo Find X2 Pro

French German
perdre verlieren
qualité qualität
appareil gerät
optique optischen
vidéos videos
zoom zoom
zoomer zoomen
find find
dans in
besoin benötigen
sans ohne
afin um
un einem

FR Télécharger 973 icônes Find gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

DE Lade 1018 kostenlose Find Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

French German
télécharger herunter
icônes icons
gratuites kostenlose
dans in
ios ios
windows windows
material material
autres anderen
et und
find find

FR Télécharger 973 icônes Find gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

DE Lade 1018 kostenlose Find Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

French German
télécharger herunter
icônes icons
gratuites kostenlose
dans in
ios ios
windows windows
material material
autres anderen
et und
find find

FR Obtenez des icônes gratuites Find de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

DE Hole dir kostenlose Icons von Find für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

French German
gratuites kostenlose
ios ios
material material
windows windows
web web
mobiles mobil
obtenez hole
icônes icons
et und
find find
dautres und andere

FR Apple fournit des instructions sur la manière d'activer ses services Find My iPhone et Activation Lock , et nous recommandons vivement aux utilisateurs de le faire.

DE Apple bietet Anleitungen zum Aktivieren der Dienste " Mein iPhone suchen" und " Aktivierungssperre". Wir empfehlen den Benutzern nachdrücklich, dies zu tun.

French German
apple apple
iphone iphone
utilisateurs benutzern
services dienste
et und
instructions anleitungen
manière zu
sur aktivieren
des bietet
nous wir
my mein

FR Life360: Find Family & Friends Classements d'appli et données de Store | App Annie

DE Life360: Find Family & Friends App-Ranking und Store-Daten | App Annie

French German
family family
classements ranking
données daten
store store
app app
annie annie
et und
find find

FR Découvrez ce que les utilisateurs pensent de Life360: Find Family & Friends en lisant les évaluations et en consultant la note.

DE Erfahren Sie, was Benutzer von Life360: Find Family & Friends halten, indem Sie die Rezensionen lesen und die Bewertungen anzeigen.

French German
utilisateurs benutzer
family family
find find
lisant lesen
et und
évaluations bewertungen
de von

FR Samsung vous permettra dajouter dautres utilisateurs à votre réseau SmartThings Find pour vous aider à retrouver les objets perdus.

DE Mit Samsung können Sie andere Benutzer zu Ihrem SmartThings Find-Netzwerk hinzufügen, um verlorene Dinge wiederzufinden.

French German
samsung samsung
dautres andere
utilisateurs benutzer
réseau netzwerk
find find
objets dinge
perdus verlorene
à zu
vous sie

FR Apple, bien sûr, utilise Find My pour localiser tous les appareils auxquels vous vous êtes connecté - AirPods, iPad, MacBook, etc

DE Apple verwendet natürlich Find My, um alle Geräte zu finden, bei denen Sie sich angemeldet haben – AirPods, iPad, MacBook und so weiter

French German
apple apple
utilise verwendet
appareils geräte
connecté angemeldet
airpods airpods
ipad ipad
macbook macbook
find find
localiser finden
tous alle
les und
êtes sie

FR Apple a récemment annoncé la compatibilité avec des tiers via le programme Works with Find My.

DE Apple hat kürzlich die Kompatibilität mit Drittanbietern über das Programm „Works with Find My“ angekündigt.

French German
apple apple
récemment kürzlich
annoncé angekündigt
compatibilité kompatibilität
find find
programme programm
a hat
avec mit
la die

FR Samsung propose des offres similaires via SmartThings Find, en gardant une trace de vos Samsung Buds par exemple, ainsi que de votre SmartTag, mais ce nest pas aussi loin que Tile ou Apple dans ce sens.

DE Samsung bietet ähnliches über SmartThings Find an und verfolgt beispielsweise Ihre Samsung Buds sowie Ihren SmartTag, aber es ist in diesem Sinne nicht so weitreichend wie Tile oder Apple.

French German
samsung samsung
apple apple
similaires ähnliches
trace verfolgt
find find
ou oder
pas nicht
mais aber
en in
sens sinne
exemple beispielsweise
des bietet
ce diesem

FR Avec lintégration de tiers, le réseau Find My ne fait que sétendre, mais la plage de détection efficace de lAirTag est beaucoup plus courte que celle des autres appareils.

DE Mit der Integration von Drittanbietern wird das Find My-Netzwerk nur erweitert, aber die effektive Erkennungsreichweite des AirTag ist viel kürzer als bei anderen Geräten.

French German
réseau netzwerk
efficace effektive
courte kürzer
appareils geräten
tiers drittanbietern
find find
autres anderen
mais aber
beaucoup viel
est ist

Showing 50 of 50 translations