Hire a translator I am translator

Translate "fort" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "fort" from French to German

Translations of fort

"fort" in French can be translated into the following German words/phrases:

fort aber alle allen als an andere auch auf auf der aus bei bis damit das dass dazu dein dem den der des die dies diese dieses du durch ein eine einem einen einer eines er erhalten es ist etwas fort für ganz gibt haben high hohen ihr ihre ihrem ihren ihres in ist jeder kann kannst können laut mehr mit müssen nach noch oder sehr sein sich sicher sie sind so sowie stark starke starken starkes stärker um und uns unter verwenden viel viele von vor was wenn werden wie wir während zu zum zur zwei zwischen über

Translation of French to German of fort

French
German

FR Coffre-fort Doré et Argenté DÉVERROUILLEMENT animation 4K Avec fond Vert - Porte d'ouverture Coffre-fort DéVERROUILLAGE 3D SÛR - Facile d'utilisation - Argent et sécurité Animation Clé de chrome

DE Golden & Silver Safe UNLOCK 4K Animation mit grünem Bildschirmhintergrund - Öffnen der sicheren Tür Der Vault Tor 3D SAFE UNLOCK - einfach zu bedienen - Geld- und Sicherheitsanimation Chroma-Schlüssel

French German
animation animation
facile einfach
sécurité sicheren
clé schlüssel
et und
porte tür
argent geld

FR Pour déplacer des objets dans le coffre-fort, il suffit de sélectionner le fichier, de cliquer sur « Déplacer » et de cocher la case Coffre-fort.

DE Um Dateien in den Vault zu verschieben, wählt man einfach die Datei aus, klickt auf ‘Verschieben’, und aktiviert das Kontrollkästchen „Vault?.

French German
déplacer verschieben
et und
suffit zu
fichier datei
dans in
sur auf
la die

FR Le château fort labyrinthique situé en bordure de la vieille-ville de Zoug est le plus ancien édifice profane conservé à Zoug et constitue l’un de ses symboles. Depuis 1983, le château fort abrite le musée historique de Zoug.

DE Die verwinkelte Burg am Rande der Zuger Altstadt ist das älteste noch erhaltene profane Gebäude in der Stadt Zug und eines ihrer Wahrzeichen. Seit 1983 befindet sich das historische Museum Zugs in der Burg.

French German
château burg
situé befindet
zoug zug
édifice gebäude
musée museum
le plus ancien älteste
et und
ville stadt
en in
est ist
à die
de seit
historique historische

FR Le château fort labyrinthique situé en bordure de la vieille-ville de Zoug est le plus ancien édifice profane conservé à Zoug et constitue l?un de ses symboles. Depuis 1983, le château fort abrite le musée historique de Zoug.

DE Die verwinkelte Burg am Rande der Zuger Altstadt ist das älteste noch erhaltene profane Gebäude in der Stadt Zug und eines ihrer Wahrzeichen. Seit 1983 befindet sich das historische Museum Zugs in der Burg.

French German
château burg
situé befindet
zoug zug
édifice gebäude
musée museum
le plus ancien älteste
et und
ville stadt
en in
est ist
à die
de seit
historique historische

FR Emplacements des ALÉA "Fort comme une brique : golem de pierre" et "Fort comme une brique : golem d'or"

DE Orte der FATEs „Der Steingolem aus einer anderen Welt“ und „Der Goldgolem aus einer anderen Welt“

French German
emplacements orte
et und
une einer
de aus

FR Indolore, Léger, Modéré, Fort, Très fort, Extrême

DE Schmerzfrei, Mild, Mäßig, Schwer, Sehr schwer, Sehr stark

French German
très sehr

FR Keeper vous permet de partager des archives en toute sécurité, de coffre-fort à coffre-fort, avec d'autres utilisateurs de Keeper. Notre chiffrement garantit que seul le destinataire désigné peut déchiffrer et afficher les fichiers partagés.

DE Keeper ermöglicht es Ihnen, Dateien von Tresor zu Tresor mit anderen Keeper-Nutzern zu teilen. Unsere Verschlüsselung garantiert, dass nur die beabsichtigten Dateiempfänger die Dateien entschlüsseln und nutzen können.

French German
dautres anderen
déchiffrer entschlüsseln
permet ermöglicht
partager teilen
chiffrement verschlüsselung
garantit garantiert
et und
fichiers dateien
utilisateurs nutzern
à zu
coffre tresor

FR Utilisez le coffre-fort LastPass en tant que lanceur – Lancez les sites directement depuis le coffre-fort LastPass. C?est le moyen le plus sûr d?accéder à vos identifiants et vos sites en attendant que cette faille soit corrigée.

DE Verwenden Sie den LastPass-Vault als Launchpad: Rufen Sie Websites direkt aus dem LastPass-Vault auf. Bis die Sicherheitslücke geschlossen wurde, ist dies die sicherste Methode für den Zugriff auf Ihre Zugangsdaten.

French German
sites websites
directement direkt
moyen methode
identifiants zugangsdaten
utilisez verwenden
accéder zugriff
vos ihre
et für
que als
le wurde
les den

FR " Le piment le plus fort au monde " vous révèle déjà l'essentiel sur Carolina Reaper. Se classant entre 1,5 et 2,2 millions sur l'échelle de Scoville, ce piment est ridiculement et dangereusement fort. Restez prudent !

DE "Der schärfste Chili der Welt" ist eigentlich alles, was Du über Carolina Reaper wissen musst. Mit einem Schärfegrad von 1,5–2,2 Millionen SHU sind diese Chilis lächerlich, gefährlich scharf. Sei vorsichtig!

French German
monde welt
carolina carolina
millions millionen
prudent vorsichtig
le der
de von
est ist
vous du

FR »Chez nous, ce n’est pas la loi du plus fort qui prévaut, mais l’argument le plus fort.«

DE »Bei uns setzt sich nicht der Stärkste durch. Sondern das stärkste Argument.«

French German
pas nicht
plus sondern
nous uns
la der

FR Dans lapplication, il y a un contrôle du volume, et sur le réglage le plus fort (Élevé), nous avons trouvé quil était assez fort pour entendre dans la maison (à moins quil ne soit énorme)

DE In der App gibt es einen Lautstärkeregler, und auf der lautesten Einstellung (Hoch) fanden wir, dass es laut genug ist, um im ganzen Haus zu hören (es sei denn, es ist riesig)

French German
lapplication app
réglage einstellung
trouvé fanden
énorme riesig
et und
fort laut
un einen
nous wir
à zu
dans in
soit sei
sur auf
pour genug

FR Des lignes régulières de bus circulent depuis Glasgow et Fort William jusqu'à Glencoe, mais vous pouvez également prendre le train jusqu'à Fort William ou Bridge of Orchy puis vous rendre à Glencoe en bus.

DE Es ist der perfekte Ausgangspunkt, um viele Outdoor-Aktivitäten auszuprobieren. Sie können im Glencoe Mountain Resort Ski fahren, auf dem West Highland Way wandern, auf dem Loch Leven Kajak fahren oder sogar ein paar Munros erklimmen.

French German
ou oder
des viele
mais es

FR Voici les principaux trajets en bus empruntés à destination de Fort McMurray! Chaque jour, nos partenaires (Ebus, Cold Shot, Red Arrow) transportent des voyageurs des principales villes jusqu'à Fort McMurray

DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Fort McMurray fahren! Unsere Buspartner (Ebus, Cold Shot, Red Arrow) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Fort McMurray

French German
fort fort
cold cold
red red
transportent bringen
voyageurs reisende
villes städten
ebus ebus
les besten
à die
chaque jeden
nos unsere

FR Pour déplacer des objets dans le coffre-fort, il suffit de sélectionner le fichier, de cliquer sur « Déplacer » et de cocher la case Coffre-fort.

DE Um Dateien in den Vault zu verschieben, wählt man einfach die Datei aus, klickt auf ‘Verschieben’, und aktiviert das Kontrollkästchen „Vault?.

French German
déplacer verschieben
et und
suffit zu
fichier datei
dans in
sur auf
la die

FR Utilisez le coffre-fort LastPass en tant que lanceur – Lancez les sites directement depuis le coffre-fort LastPass. C?est le moyen le plus sûr d?accéder à vos identifiants et vos sites en attendant que cette faille soit corrigée.

DE Verwenden Sie den LastPass-Vault als Launchpad: Rufen Sie Websites direkt aus dem LastPass-Vault auf. Bis die Sicherheitslücke geschlossen wurde, ist dies die sicherste Methode für den Zugriff auf Ihre Zugangsdaten.

French German
sites websites
directement direkt
moyen methode
identifiants zugangsdaten
utilisez verwenden
accéder zugriff
vos ihre
et für
que als
le wurde
les den

FR Dans lapplication, il y a un contrôle du volume, et sur le réglage le plus fort (Élevé), nous avons trouvé quil était assez fort pour entendre dans la maison (à moins quil ne soit énorme)

DE In der App gibt es einen Lautstärkeregler, und auf der lautesten Einstellung (Hoch) fanden wir, dass es laut genug ist, um im ganzen Haus zu hören (es sei denn, es ist riesig)

French German
lapplication app
réglage einstellung
trouvé fanden
énorme riesig
et und
fort laut
un einen
nous wir
à zu
dans in
soit sei
sur auf
pour genug

FR Keeper a intégré le chiffrement de bout en bout avec partage de coffre-fort à coffre-fort basé sur la PKI (Public Key Infrastructure, ou infrastructure à clés publiques)

DE Keeper hat eine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung mit Vault-to-Vault-Freigabe integriert, die PKI (Public Key Infrastructure) verwendet

French German
intégré integriert
chiffrement verschlüsselung
bout ende
partage freigabe
pki pki
infrastructure infrastructure
public public
à zu
a hat
key key

FR De plus, le gestionnaire de mots de passe et le coffre-fort sécurisé de Keeper stockent vos identifiants dans un coffre-fort chiffré auquel vous accédez à l'aide d'un mot de passe principal que seul vous connaissez

DE Der Passwortmanager und sichere Passworttresor von Keeper speichert Ihre Anmeldedaten in einem verschlüsselten, digitalen Tresor, auf den nur Sie mit Ihrem Master-Passwort Zugriff haben

French German
sécurisé sichere
chiffré verschlüsselten
et und
passe passwort
identifiants anmeldedaten
accédez zugriff
dans in
un einem
coffre tresor

FR Keeper fournit un partage sécurisé de coffre-fort à coffre-fort avec d'autres utilisateurs de Keeper à l'aide d'un chiffrement PKI qui garantit que seuls les destinataires visés peuvent déchiffrer les fichiers partagés.

DE Keeper ermöglicht sichere, Tresor-zu-Tresor-Datenfreigabe mit anderen Keeper-Nutzern. Dank PKI-Verschlüsselung wird sichergestellt, dass nur die beabsichtigten Empfänger die freigegebenen Dateien entschlüsseln können.

French German
coffre-fort tresor
dautres anderen
utilisateurs nutzern
chiffrement verschlüsselung
pki pki
destinataires empfänger
fichiers dateien
déchiffrer entschlüsseln
sécurisé sichere
un nur
fournit ermöglicht
à zu

FR Keeper vous permet de partager des archives en toute sécurité, de coffre-fort à coffre-fort, avec d'autres utilisateurs de Keeper. Notre chiffrement garantit que seul le destinataire désigné peut déchiffrer et afficher les fichiers partagés.

DE Keeper ermöglicht es Ihnen, Dateien von Tresor zu Tresor mit anderen Keeper-Nutzern zu teilen. Unsere Verschlüsselung garantiert, dass nur die beabsichtigten Dateiempfänger die Dateien entschlüsseln und nutzen können.

French German
dautres anderen
déchiffrer entschlüsseln
permet ermöglicht
partager teilen
chiffrement verschlüsselung
garantit garantiert
et und
fichiers dateien
utilisateurs nutzern
à zu
coffre tresor

FR Prenez des snapshots détaillés des éléments clés du coffre-fort d'un utilisateur avant sa mise hors service et le transfert de son coffre-fort à un autre utilisateur choisi.

DE Erstellen Sie detaillierte Aufnahmen von Schlüsselelementen des Tresors eines Benutzers, bevor Sie einen Benutzer löschen und den Tresor an einen anderen Benutzer übertragen.

French German
et und
utilisateur benutzer
un einen
autre anderen
détaillés detaillierte
du des
à an
coffre tresor

FR J?ai exporté les contenus de mon coffre-fort Dashlane dans un fichier DASH, un fichier chiffré et protégé par un mot de passe, que j?ai enregistré dans une clé USB que je garde dans mon coffre-fort à la maison

DE Ich habe den Inhalt meines Dashlane Vault in eine DASH-Datei exportiert, eine passwortgeschützte und verschlüsselte Datei, die ich auf einem USB-Stick gespeichert habe, welchen ich zu Hause in meinem Safe aufbewahre

French German
exporté exportiert
contenus inhalt
dashlane dashlane
fichier datei
chiffré verschlüsselte
enregistré gespeichert
usb usb
et und
ai habe
je ich
un einem
les hause
dans in
à zu

FR Les services de bus depuis Londres jusqu'à Fort Augustus, opérés par Scottish Citylink, arrivent à la station Fort Augustus, Tourist Information.

DE Die von Scottish Citylink durchgeführten Bus-Dienste von London nach Fort Augustus kommen am Bahnhof Fort Augustus, Tourist Information an.

French German
services dienste
bus bus
londres london
fort fort
station bahnhof
information information
à die
de von

FR Oui, la distance entre Londres et Fort Augustus est de 541 miles. Il faut environ 9h 23m pour conduire de Londres à Fort Augustus.

DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen London und Fort Augustus beträgt 541 Meilen. Es dauert ungefähr 9Std. 23Min., um von London nach Fort Augustus zu fahren.

French German
distance entfernung
londres london
fort fort
miles meilen
et und
il es
oui ja
environ ungefähr
à zu
de zwischen

FR Les services de bus depuis Édimbourg jusqu'à Fort William, opérés par Scottish Citylink, arrivent à Fort William, Bus Station.

DE Die von Scottish Citylink durchgeführten Bus-Dienste von Edinburgh nach Fort William kommen am Bahnhof Fort William, Bus Station an.

French German
services dienste
bus bus
fort fort
william william
à die
de von
station station

FR Les services de train depuis Édimbourg jusqu'à Fort William, opérés par First ScotRail Service, arrivent à la station Fort William.

DE Die von First ScotRail Service durchgeführten Zug-Dienste von Edinburgh nach Fort William kommen am Bahnhof Fort William an.

French German
fort fort
william william
station bahnhof
services dienste
first first
service service
de von
train zug

FR Oui, la distance entre Édimbourg et Fort William est de 133 miles. Il faut environ 2h 43m pour conduire de Édimbourg à Fort William.

DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Edinburgh und Fort William beträgt 133 Meilen. Es dauert ungefähr 2Std. 43Min., um von Edinburgh nach Fort William zu fahren.

French German
distance entfernung
fort fort
miles meilen
william william
et und
il es
oui ja
environ ungefähr
à zu
de zwischen

FR Le fort de Giromagny ou fort Dorsner, du nom du général d'Empire Jean Philippe Raymond Dorsner, a été construit entre 1875 et 1879

DE Das Fort de Giromagny, (militärischer Name: Fort Dorsner) war ein detachiertes Fort und Teil des Festungsgürtels um die Stadt Belfort

French German
fort fort
nom name
et und
du teil
été war

FR Le Fort Christian est un fort danois construit à Charlotte Amalie, dans le territoire des Îles Vierges des États-Unis.

DE Skytsborg, auch als Blackbeard´s Castle bekannt, ist ein denkmalgeschützter Wachturm in Charlotte Amalie auf Saint Thomas, Amerikanische Jungferninseln.

French German
charlotte charlotte
est ist
un ein
dans in

FR Amsterdam est 7h en avance sur Dallas Fort Worth International Airport Department of Public Safety Station 2. Il est actuellement 01:43 à Dallas Fort Worth International Airport Department of Public Safety Station 2 et 08:43 à Amsterdam.

DE Amsterdam ist zeitlich 7Std. vor Dallas Fort Worth International Airport Department of Public Safety Station 2. Es ist derzeit 01:43 Uhr in Dallas Fort Worth International Airport Department of Public Safety Station 2 und 08:43 Uhr in Amsterdam.

French German
amsterdam amsterdam
dallas dallas
fort fort
international international
airport airport
department department
public public
station station
et und
il es
en in
actuellement derzeit
est ist

FR Aéroport de Fort Lauderdale-Hollywood International (FLL) est 11h en retard sur Bangkok. Il est actuellement 14:09 à Bangkok et 03:09 à Aéroport de Fort Lauderdale-Hollywood International (FLL).

DE Flughafen Fort Lauderdale-Hollywood International (FLL) liegt zeitlich 11Std. hinter Bangkok zurück. Es ist derzeit 14:09 Uhr in Bangkok und 03:09 Uhr in Flughafen Fort Lauderdale-Hollywood International (FLL).

French German
aéroport flughafen
fort fort
international international
bangkok bangkok
et und
il es
de hinter
en in
actuellement derzeit
est ist

FR Le musée d'art de Fort Lauderdale est un musée d'art américain situé à Fort Lauderdale, en Floride. Fondé en 1958, cet établissement privé est la propriété de la Nova Southeastern University.

DE Das Museum of ArtFort Lauderdale, heute NSU Art Museum Fort Lauderdale, ist ein Kunstmuseum in der Stadt Fort Lauderdale im US-amerikanischen Bundesstaat Florida. Es gehört seit 2008 zur Nova Southeastern University.

French German
fort fort
américain amerikanischen
floride florida
nova nova
university university
musée museum
de of
un ein
en in
est ist
le seit
la der

FR Pour déplacer des objets dans le coffre-fort, il suffit de sélectionner le fichier, de cliquer sur « Déplacer » et de cocher la case Coffre-fort.

DE Um Dateien in den Vault zu verschieben, wählt man einfach die Datei aus, klickt auf ‘Verschieben’, und aktiviert das Kontrollkästchen „Vault?.

French German
déplacer verschieben
et und
suffit zu
fichier datei
dans in
sur auf
la die

FR Pour déplacer des objets dans le coffre-fort, il suffit de sélectionner le fichier, de cliquer sur « Déplacer » et de cocher la case Coffre-fort.

DE Um Dateien in den Vault zu verschieben, wählt man einfach die Datei aus, klickt auf ‘Verschieben’, und aktiviert das Kontrollkästchen „Vault?.

French German
déplacer verschieben
et und
suffit zu
fichier datei
dans in
sur auf
la die

FR Pour déplacer des objets dans le coffre-fort, il suffit de sélectionner le fichier, de cliquer sur « Déplacer » et de cocher la case Coffre-fort.

DE Um Dateien in den Vault zu verschieben, wählt man einfach die Datei aus, klickt auf ‘Verschieben’, und aktiviert das Kontrollkästchen „Vault?.

French German
déplacer verschieben
et und
suffit zu
fichier datei
dans in
sur auf
la die

FR Pour déplacer des objets dans le coffre-fort, il suffit de sélectionner le fichier, de cliquer sur « Déplacer » et de cocher la case Coffre-fort.

DE Um Dateien in den Vault zu verschieben, wählt man einfach die Datei aus, klickt auf ‘Verschieben’, und aktiviert das Kontrollkästchen „Vault?.

French German
déplacer verschieben
et und
suffit zu
fichier datei
dans in
sur auf
la die

FR Pour déplacer des objets dans le coffre-fort, il suffit de sélectionner le fichier, de cliquer sur « Déplacer » et de cocher la case Coffre-fort.

DE Um Dateien in den Vault zu verschieben, wählt man einfach die Datei aus, klickt auf ‘Verschieben’, und aktiviert das Kontrollkästchen „Vault?.

French German
déplacer verschieben
et und
suffit zu
fichier datei
dans in
sur auf
la die

FR Pour déplacer des objets dans le coffre-fort, il suffit de sélectionner le fichier, de cliquer sur « Déplacer » et de cocher la case Coffre-fort.

DE Um Dateien in den Vault zu verschieben, wählt man einfach die Datei aus, klickt auf ‘Verschieben’, und aktiviert das Kontrollkästchen „Vault?.

French German
déplacer verschieben
et und
suffit zu
fichier datei
dans in
sur auf
la die

FR Pour déplacer des objets dans le coffre-fort, il suffit de sélectionner le fichier, de cliquer sur « Déplacer » et de cocher la case Coffre-fort.

DE Um Dateien in den Vault zu verschieben, wählt man einfach die Datei aus, klickt auf ‘Verschieben’, und aktiviert das Kontrollkästchen „Vault?.

French German
déplacer verschieben
et und
suffit zu
fichier datei
dans in
sur auf
la die

FR Pour déplacer des objets dans le coffre-fort, il suffit de sélectionner le fichier, de cliquer sur « Déplacer » et de cocher la case Coffre-fort.

DE Um Dateien in den Vault zu verschieben, wählt man einfach die Datei aus, klickt auf ‘Verschieben’, und aktiviert das Kontrollkästchen „Vault?.

French German
déplacer verschieben
et und
suffit zu
fichier datei
dans in
sur auf
la die

FR Pour déplacer des objets dans le coffre-fort, il suffit de sélectionner le fichier, de cliquer sur « Déplacer » et de cocher la case Coffre-fort.

DE Um Dateien in den Vault zu verschieben, wählt man einfach die Datei aus, klickt auf ‘Verschieben’, und aktiviert das Kontrollkästchen „Vault?.

French German
déplacer verschieben
et und
suffit zu
fichier datei
dans in
sur auf
la die

FR Lieu(x) des cours: Fort Worth, TX 4100 INternational Plaza, Suite 200, Fort Worth, TX 76109 18666262994 training_sales@redhat.com Consulter le site web de ce partenaire

DE Kurse in: Fort Worth, TX 4100 INternational Plaza, Suite 200, Fort Worth, TX 76109 18666262994 training_sales@redhat.com Besuchen Sie die Partner Webseite

French German
fort fort
international international
tx tx
partenaire partner
site web webseite
cours kurse
suite suite
de sie

FR Grande promenade le long de la voie romaine en ville jusqu'au fort romain de Gaer, puis au fort de l'âge du fer de Pen Y Crug et retour à la ville de Brecon. Une belle journée.

DE Toller Spaziergang entlang der Römerstraße in der Stadt zum Gaer Roman Fort und dann zum Pen Y Crug Iron Age Fort und zurück nach Brecon Town. Ein toller Tag.

French German
fort fort
pen pen
y y
âge age
brecon brecon
et und
ville stadt
promenade spaziergang
en in
retour zurück

FR Le vent dans lequel nous avons testé l'Air était assez fort pour déclencher l'alerte rouge, nous disant que le vent était trop fort

DE Der Wind, in dem wir die Luft getestet haben, war stark genug, um den roten Alarm auszulösen und uns mitzuteilen, dass der Wind zu stark war

French German
vent wind
testé getestet
était war
dans in
trop zu
lair luft
fort stark
nous wir
rouge und
pour genug

FR Le château fort labyrinthique situé en bordure de la vieille-ville de Zoug est le plus ancien édifice profane conservé à Zoug et constitue l’un de ses symboles. Depuis 1983, le château fort abrite le musée historique de Zoug.

DE Die verwinkelte Burg am Rande der Zuger Altstadt ist das älteste noch erhaltene profane Gebäude in der Stadt Zug und eines ihrer Wahrzeichen. Seit 1983 befindet sich das historische Museum Zugs in der Burg.

French German
château burg
situé befindet
zoug zug
édifice gebäude
musée museum
le plus ancien älteste
et und
ville stadt
en in
est ist
à die
de seit
historique historische

FR Le circuit de Mariastein à Laufon allie une grande richesse culturelle à ses splendides paysages. L?abbaye bénédictine de Mariastein, fort renommée et visitée, qui date du XVIIe siècle, marque dès le début un point fort de l?itinéraire.

DE Pures Wandervergnügen: So abwechslungsreich wie die Geschichte der Schweiz ist auch der Weg, der ihr gewidmet ist.

French German
à die
de ihr

FR Le château fort labyrinthique situé en bordure de la vieille-ville de Zoug est le plus ancien édifice profane conservé à Zoug et constitue l?un de ses symboles. Depuis 1983, le château fort abrite le musée historique de Zoug.

DE Die verwinkelte Burg am Rande der Zuger Altstadt ist das älteste noch erhaltene profane Gebäude in der Stadt Zug und eines ihrer Wahrzeichen. Seit 1983 befindet sich das historische Museum Zugs in der Burg.

French German
château burg
situé befindet
zoug zug
édifice gebäude
musée museum
le plus ancien älteste
et und
ville stadt
en in
est ist
à die
de seit
historique historische

FR Emplacements des ALÉA "Fort comme une brique : golem de pierre" et "Fort comme une brique : golem d'or"

DE Orte der FATEs „Der Steingolem aus einer anderen Welt“ und „Der Goldgolem aus einer anderen Welt“

French German
emplacements orte
et und
une einer
de aus

FR Indolore, Léger, Modéré, Fort, Très fort, Extrême

DE Schmerzfrei, Mild, Mäßig, Schwer, Sehr schwer, Sehr stark

French German
très sehr

FR »Chez nous, ce n’est pas la loi du plus fort qui prévaut, mais l’argument le plus fort.«

DE »Bei uns setzt sich nicht der Stärkste durch. Sondern das stärkste Argument.«

French German
pas nicht
plus sondern
nous uns
la der

Showing 50 of 50 translations