Hire a translator I am translator

Translate "coffre fort" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "coffre fort" from French to German

Translations of coffre fort

"coffre fort" in French can be translated into the following German words/phrases:

coffre an auf bei bietet einfach für in kofferraum mit nach safe schützen sicher sichere sicheren sicherer speichern tresor verschlüsselung zu über
fort aber alle allen als an andere auch auf auf der aus bei bis damit das dass dazu dein dem den der des die dies diese dieses du durch ein eine einem einen einer eines er erhalten es ist etwas fort für ganz gibt haben high hohen ihr ihre ihrem ihren ihres in ist jeder kann kannst können laut mehr mit müssen nach noch oder sehr sein sich sicher sie sind so sowie stark starke starken starkes stärker um und uns unter verwenden viel viele von vor was wenn werden wie wir während zu zum zur zwei zwischen über

Translation of French to German of coffre fort

French
German

FR Coffre-fort Doré et Argenté DÉVERROUILLEMENT animation 4K Avec fond Vert - Porte d'ouverture Coffre-fort DéVERROUILLAGE 3D SÛR - Facile d'utilisation - Argent et sécurité Animation Clé de chrome

DE Golden & Silver Safe UNLOCK 4K Animation mit grünem Bildschirmhintergrund - Öffnen der sicheren Tür Der Vault Tor 3D SAFE UNLOCK - einfach zu bedienen - Geld- und Sicherheitsanimation Chroma-Schlüssel

French German
animation animation
facile einfach
sécurité sicheren
clé schlüssel
et und
porte tür
argent geld

FR Pour déplacer des objets dans le coffre-fort, il suffit de sélectionner le fichier, de cliquer sur « Déplacer » et de cocher la case Coffre-fort.

DE Um Dateien in den Vault zu verschieben, wählt man einfach die Datei aus, klickt auf ‘Verschieben’, und aktiviert das Kontrollkästchen „Vault?.

French German
déplacer verschieben
et und
suffit zu
fichier datei
dans in
sur auf
la die

FR Keeper vous permet de partager des archives en toute sécurité, de coffre-fort à coffre-fort, avec d'autres utilisateurs de Keeper. Notre chiffrement garantit que seul le destinataire désigné peut déchiffrer et afficher les fichiers partagés.

DE Keeper ermöglicht es Ihnen, Dateien von Tresor zu Tresor mit anderen Keeper-Nutzern zu teilen. Unsere Verschlüsselung garantiert, dass nur die beabsichtigten Dateiempfänger die Dateien entschlüsseln und nutzen können.

French German
dautres anderen
déchiffrer entschlüsseln
permet ermöglicht
partager teilen
chiffrement verschlüsselung
garantit garantiert
et und
fichiers dateien
utilisateurs nutzern
à zu
coffre tresor

FR Utilisez le coffre-fort LastPass en tant que lanceur – Lancez les sites directement depuis le coffre-fort LastPass. C?est le moyen le plus sûr d?accéder à vos identifiants et vos sites en attendant que cette faille soit corrigée.

DE Verwenden Sie den LastPass-Vault als Launchpad: Rufen Sie Websites direkt aus dem LastPass-Vault auf. Bis die Sicherheitslücke geschlossen wurde, ist dies die sicherste Methode für den Zugriff auf Ihre Zugangsdaten.

French German
sites websites
directement direkt
moyen methode
identifiants zugangsdaten
utilisez verwenden
accéder zugriff
vos ihre
et für
que als
le wurde
les den

FR Pour déplacer des objets dans le coffre-fort, il suffit de sélectionner le fichier, de cliquer sur « Déplacer » et de cocher la case Coffre-fort.

DE Um Dateien in den Vault zu verschieben, wählt man einfach die Datei aus, klickt auf ‘Verschieben’, und aktiviert das Kontrollkästchen „Vault?.

French German
déplacer verschieben
et und
suffit zu
fichier datei
dans in
sur auf
la die

FR Utilisez le coffre-fort LastPass en tant que lanceur – Lancez les sites directement depuis le coffre-fort LastPass. C?est le moyen le plus sûr d?accéder à vos identifiants et vos sites en attendant que cette faille soit corrigée.

DE Verwenden Sie den LastPass-Vault als Launchpad: Rufen Sie Websites direkt aus dem LastPass-Vault auf. Bis die Sicherheitslücke geschlossen wurde, ist dies die sicherste Methode für den Zugriff auf Ihre Zugangsdaten.

French German
sites websites
directement direkt
moyen methode
identifiants zugangsdaten
utilisez verwenden
accéder zugriff
vos ihre
et für
que als
le wurde
les den

FR Keeper a intégré le chiffrement de bout en bout avec partage de coffre-fort à coffre-fort basé sur la PKI (Public Key Infrastructure, ou infrastructure à clés publiques)

DE Keeper hat eine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung mit Vault-to-Vault-Freigabe integriert, die PKI (Public Key Infrastructure) verwendet

French German
intégré integriert
chiffrement verschlüsselung
bout ende
partage freigabe
pki pki
infrastructure infrastructure
public public
à zu
a hat
key key

FR De plus, le gestionnaire de mots de passe et le coffre-fort sécurisé de Keeper stockent vos identifiants dans un coffre-fort chiffré auquel vous accédez à l'aide d'un mot de passe principal que seul vous connaissez

DE Der Passwortmanager und sichere Passworttresor von Keeper speichert Ihre Anmeldedaten in einem verschlüsselten, digitalen Tresor, auf den nur Sie mit Ihrem Master-Passwort Zugriff haben

French German
sécurisé sichere
chiffré verschlüsselten
et und
passe passwort
identifiants anmeldedaten
accédez zugriff
dans in
un einem
coffre tresor

FR Keeper fournit un partage sécurisé de coffre-fort à coffre-fort avec d'autres utilisateurs de Keeper à l'aide d'un chiffrement PKI qui garantit que seuls les destinataires visés peuvent déchiffrer les fichiers partagés.

DE Keeper ermöglicht sichere, Tresor-zu-Tresor-Datenfreigabe mit anderen Keeper-Nutzern. Dank PKI-Verschlüsselung wird sichergestellt, dass nur die beabsichtigten Empfänger die freigegebenen Dateien entschlüsseln können.

French German
coffre-fort tresor
dautres anderen
utilisateurs nutzern
chiffrement verschlüsselung
pki pki
destinataires empfänger
fichiers dateien
déchiffrer entschlüsseln
sécurisé sichere
un nur
fournit ermöglicht
à zu

FR Keeper vous permet de partager des archives en toute sécurité, de coffre-fort à coffre-fort, avec d'autres utilisateurs de Keeper. Notre chiffrement garantit que seul le destinataire désigné peut déchiffrer et afficher les fichiers partagés.

DE Keeper ermöglicht es Ihnen, Dateien von Tresor zu Tresor mit anderen Keeper-Nutzern zu teilen. Unsere Verschlüsselung garantiert, dass nur die beabsichtigten Dateiempfänger die Dateien entschlüsseln und nutzen können.

French German
dautres anderen
déchiffrer entschlüsseln
permet ermöglicht
partager teilen
chiffrement verschlüsselung
garantit garantiert
et und
fichiers dateien
utilisateurs nutzern
à zu
coffre tresor

FR Prenez des snapshots détaillés des éléments clés du coffre-fort d'un utilisateur avant sa mise hors service et le transfert de son coffre-fort à un autre utilisateur choisi.

DE Erstellen Sie detaillierte Aufnahmen von Schlüsselelementen des Tresors eines Benutzers, bevor Sie einen Benutzer löschen und den Tresor an einen anderen Benutzer übertragen.

French German
et und
utilisateur benutzer
un einen
autre anderen
détaillés detaillierte
du des
à an
coffre tresor

FR J?ai exporté les contenus de mon coffre-fort Dashlane dans un fichier DASH, un fichier chiffré et protégé par un mot de passe, que j?ai enregistré dans une clé USB que je garde dans mon coffre-fort à la maison

DE Ich habe den Inhalt meines Dashlane Vault in eine DASH-Datei exportiert, eine passwortgeschützte und verschlüsselte Datei, die ich auf einem USB-Stick gespeichert habe, welchen ich zu Hause in meinem Safe aufbewahre

French German
exporté exportiert
contenus inhalt
dashlane dashlane
fichier datei
chiffré verschlüsselte
enregistré gespeichert
usb usb
et und
ai habe
je ich
un einem
les hause
dans in
à zu

FR Pour déplacer des objets dans le coffre-fort, il suffit de sélectionner le fichier, de cliquer sur « Déplacer » et de cocher la case Coffre-fort.

DE Um Dateien in den Vault zu verschieben, wählt man einfach die Datei aus, klickt auf ‘Verschieben’, und aktiviert das Kontrollkästchen „Vault?.

French German
déplacer verschieben
et und
suffit zu
fichier datei
dans in
sur auf
la die

FR Pour déplacer des objets dans le coffre-fort, il suffit de sélectionner le fichier, de cliquer sur « Déplacer » et de cocher la case Coffre-fort.

DE Um Dateien in den Vault zu verschieben, wählt man einfach die Datei aus, klickt auf ‘Verschieben’, und aktiviert das Kontrollkästchen „Vault?.

French German
déplacer verschieben
et und
suffit zu
fichier datei
dans in
sur auf
la die

FR Pour déplacer des objets dans le coffre-fort, il suffit de sélectionner le fichier, de cliquer sur « Déplacer » et de cocher la case Coffre-fort.

DE Um Dateien in den Vault zu verschieben, wählt man einfach die Datei aus, klickt auf ‘Verschieben’, und aktiviert das Kontrollkästchen „Vault?.

French German
déplacer verschieben
et und
suffit zu
fichier datei
dans in
sur auf
la die

FR Pour déplacer des objets dans le coffre-fort, il suffit de sélectionner le fichier, de cliquer sur « Déplacer » et de cocher la case Coffre-fort.

DE Um Dateien in den Vault zu verschieben, wählt man einfach die Datei aus, klickt auf ‘Verschieben’, und aktiviert das Kontrollkästchen „Vault?.

French German
déplacer verschieben
et und
suffit zu
fichier datei
dans in
sur auf
la die

FR Pour déplacer des objets dans le coffre-fort, il suffit de sélectionner le fichier, de cliquer sur « Déplacer » et de cocher la case Coffre-fort.

DE Um Dateien in den Vault zu verschieben, wählt man einfach die Datei aus, klickt auf ‘Verschieben’, und aktiviert das Kontrollkästchen „Vault?.

French German
déplacer verschieben
et und
suffit zu
fichier datei
dans in
sur auf
la die

FR Pour déplacer des objets dans le coffre-fort, il suffit de sélectionner le fichier, de cliquer sur « Déplacer » et de cocher la case Coffre-fort.

DE Um Dateien in den Vault zu verschieben, wählt man einfach die Datei aus, klickt auf ‘Verschieben’, und aktiviert das Kontrollkästchen „Vault?.

French German
déplacer verschieben
et und
suffit zu
fichier datei
dans in
sur auf
la die

FR Pour déplacer des objets dans le coffre-fort, il suffit de sélectionner le fichier, de cliquer sur « Déplacer » et de cocher la case Coffre-fort.

DE Um Dateien in den Vault zu verschieben, wählt man einfach die Datei aus, klickt auf ‘Verschieben’, und aktiviert das Kontrollkästchen „Vault?.

French German
déplacer verschieben
et und
suffit zu
fichier datei
dans in
sur auf
la die

FR Pour déplacer des objets dans le coffre-fort, il suffit de sélectionner le fichier, de cliquer sur « Déplacer » et de cocher la case Coffre-fort.

DE Um Dateien in den Vault zu verschieben, wählt man einfach die Datei aus, klickt auf ‘Verschieben’, und aktiviert das Kontrollkästchen „Vault?.

French German
déplacer verschieben
et und
suffit zu
fichier datei
dans in
sur auf
la die

FR Pour déplacer des objets dans le coffre-fort, il suffit de sélectionner le fichier, de cliquer sur « Déplacer » et de cocher la case Coffre-fort.

DE Um Dateien in den Vault zu verschieben, wählt man einfach die Datei aus, klickt auf ‘Verschieben’, und aktiviert das Kontrollkästchen „Vault?.

French German
déplacer verschieben
et und
suffit zu
fichier datei
dans in
sur auf
la die

FR Les cookies ne sont jamais utilisés pour stocker des informations d'authentification du coffre-fort web ou les données des archives de l'utilisateur du coffre-fort.

DE Cookies werden niemals zum Speichern von Webtresor-Authentifizierungsdaten oder Tresor-Datensätzen verwendet.

French German
cookies cookies
coffre-fort tresor
stocker speichern
ou oder
ne niemals
utilisé verwendet

FR L'URL s'ouvre dans le navigateur de l'utilisateur et l'application du coffre-fort se charge sur l'appareil. Le jeton est directement transmis à l'application locale du coffre-fort, sans être envoyé au serveur.

DE Die URL wird im Browser des Benutzers geöffnet und die Tresor-Anwendung wird auf dem Gerät geöffnet. Der Token wird direkt in den lokalen Tresor geladen und nicht an den Server geschickt.

French German
navigateur browser
lapplication anwendung
charge geladen
jeton token
directement direkt
locale lokalen
envoyé geschickt
serveur server
lappareil gerät
et und
dans le im
à die
dans in
du des
coffre tresor

FR Si la protection par autodestruction est activée sur le coffre-fort de l'utilisateur, les données du coffre-fort stockées localement seront automatiquement effacées après 5 tentatives infructueuses de connexion

DE Sollte der Selbstzerstörungsschutz für den Tresor des Benutzers aktiviert sein, werden nach 5 Anmeldungsfehlversuchen alle lokal gespeicherten Tresordaten gelöscht

French German
localement lokal
activé aktiviert
stockées gespeicherten
coffre tresor

FR La numérisation et la sauvegarde de documents sur le cloud sont cruciales, même si vous disposez d'un coffre-fort, d'un coffre personnel ou d'un autre moyen de stockage sécurisé des documents papier

DE Das Scannen und Speichern von Dokumenten in der Cloud ist auch dann wichtig, wenn Sie ein Bankschließfach, einen persönlichen Safe oder eine andere sichere Aufbewahrungsmöglichkeit für Ausdrucke haben

French German
numérisation scannen
documents dokumenten
cloud cloud
et und
ou oder
si wenn
vous persönlichen
sécurisé sichere
sauvegarde haben
stockage speichern

FR Quand un mot de passe violé a été changé par un autre plus fort et unique et qu'il est mis à jour dans votre coffre-fort, le mot de passe n'apparaîtra plus comme étant à haut risque.

DE Sobald Sie ein kompromittiertes Passwort in ein neues, starkes, einzigartiges Passwort geändert und in Ihrem Tresor aktualisiert wurde, ist das Passwort nicht länger eine Gefahr.

French German
changé geändert
fort starkes
risque gefahr
mis à jour aktualisiert
et und
étant ist
été wurde
dans in
coffre tresor

FR Au lieu de mémoriser et de gérer des dizaines de mots de passe différents, vous choisissez un mot de passe principal fort qui servira exclusivement à accéder à votre coffre-fort

DE Anstatt sich Dutzende verschiedene Passwörter zu merken und zu verwalten, wählen Sie ein sicheres Master-Passwort, das ausschließlich für den Zugriff auf Ihren Tresor verwendet wird

French German
mémoriser merken
gérer verwalten
dizaines dutzende
et und
accéder zugriff
mots de passe passwörter
passe passwort
choisissez wählen
à zu
des verschiedene
au lieu anstatt
de für
exclusivement ausschließlich
coffre tresor
vous sie

FR Génération de mots de passe à l'intérieur de votre coffre-fort personnel, créant un mot de passe unique et fort pour chaque site web auquel vous accédez via Edge (un facteur essentiel pour limiter le risque de vol de mot de passe).

DE Er generiert Passwörter in Ihrem persönlichen Tresor und wählt ein einzigartiges und sicheres Passwort für jede Website, auf die Sie über Edge zugreifen. Dadurch verringern Sie das Risiko von Passwortdiebstahl um ein Vielfaches.

French German
accédez zugreifen
edge edge
risque risiko
génération generiert
et und
mots de passe passwörter
site website
vous persönlichen
à die
lintérieur in
de von
chaque jede
coffre tresor
un ein
pour für

FR Le coffre de l'utilisateur est un coffre spécifique à un utilisateur qui sert à stocker des identifiants et des mots de passes privés.

DE Der Persönlicher Tresor ist ein benutzerspezifisches Repository, das persönliche Anmeldeinformationen und Passwörter speichert.

French German
coffre tresor
stocker speichert
et und
identifiants anmeldeinformationen
est ist
de der
un ein

FR Une fois que vous avez terminé un donjon ou un scénario, ou vaincu un boss d?antre, un coffre de mécène apparaît à côté du coffre de butin classique.

DE Nach dem Abschließen eines Dungeons oder Szenarios bzw. dem Besiegen eines Baubosses erscheint in der Nähe der Standard-Beutetruhe eine Stammkundenkiste.

French German
apparaît erscheint
à in
ou oder

FR Vacances en famille d'été. De beaux parents joyeux faisant leurs bagages et fermant leur coffre-fort se préparant à un voyage en voiture. Des enfants enjoués qui courent les uns après les autres en jouant dans la rue ensoleillée.

DE Sommerferien in der Familie. Fröhliche und gut aussehende Eltern packen und schließen den Kofferraum für eine Straßenfahrt. Aufgeregt spielerische Kinder, die in der sonnigen Straße aufeinander laufen.

French German
parents eltern
joyeux fröhliche
enfants kinder
coffre kofferraum
et und
famille familie
en in
les gut
à die

FR Votre entreprise détient l’entière propriété de toutes les données contenues dans le coffre-fort de l’entreprise. Tout reste sous votre contrôle total.

DE Ihrem Unternehmen gehören sämtliche Rechte an allen Daten im Business-Tresor. Alles verbleibt unter Ihrer vollständigen Kontrolle.

French German
propriété rechte
coffre-fort tresor
contrôle kontrolle
dans le im
données daten
lentreprise unternehmen
le ihrem
toutes les sämtliche

FR L’architecture à connaissance zéro signifie que vous seul savez ce qui est stocké dans votre coffre-fort d’entreprise chiffré et que nous ne pouvons pas accéder ou voir les données liées à vos affaires.

DE Zero-Knowledge-Architektur bedeutet, dass nur Sie wissen, was in Ihrem verschlüsselten Business-Tresor gespeichert ist – wir können Daten, die mit Ihrem Unternehmen in Verbindung stehen, weder sehen noch auf sie zugreifen.

French German
zéro zero
signifie bedeutet
stocké gespeichert
coffre-fort tresor
chiffré verschlüsselten
accéder zugreifen
liées verbindung
données daten
ne sie
pouvons können
savez wissen
nous wir
ce die
est ist
voir sehen
dans in
affaires unternehmen

FR NordPass Entreprise utilise un protocole de chiffrement de haut niveau connu comme xChaCha20 pour protéger tout ce qui se trouve dans le coffre-fort de mots de passe.

DE NordPass Business verwendet ein erstklassiges Verschlüsselungsprotokoll, das als xChaCha20 bekannt ist, um alles zu schützen, was sich im Passwort-Tresor befindet.

French German
nordpass nordpass
entreprise business
connu bekannt
protéger schützen
coffre-fort tresor
passe passwort
utilise verwendet
dans le im
trouve befindet
de alles
un ein
le das

FR Stockez tous vos identifiants de connexion dans un coffre-fort chiffré et partagez-les en toute sécurité avec votre personnel.

DE Speichern Sie all Ihre Anmeldeinformationen in einem verschlüsselten Tresor und geben Sie sie sicher an Ihre Mitarbeiter weiter.

French German
stockez speichern
identifiants anmeldeinformationen
chiffré verschlüsselten
sécurité sicher
et und
de geben
en in
un einem
coffre tresor

FR Tout ce dont ils ont besoin est de se souvenir de leur Mot de passe maître pour déverrouiller leur coffre-fort de mots de passe

DE Sie müssen sich nur noch an ihr Master-Passwort erinnern, um ihren Passwort-Tresor zu entsperren

French German
maître master
déverrouiller entsperren
coffre-fort tresor
dont zu
passe passwort
se souvenir erinnern
de ihr

FR Votre porte-clés de connexion est une sorte de « coffre-fort », dans lequel vous stockez les détails de connexion et d?autres données confidentielles

DE Ihr Login-Schlüsselbund ist eine Art „Safe“, in dem Sie Login-Daten und andere vertrauliche Daten speichern

French German
connexion login
sorte art
stockez speichern
confidentielles vertrauliche
dans in
et und
données daten
autres andere
une eine
est ist

FR De plus, un contrôle parental et un coffre-fort numérique pour les fichiers confidentiels sont également disponibles.

DE Außerdem bietet Bitdefender eine Kindersicherung und einen sicheren digitalen Tresor für sensible Dateien.

French German
numérique digitalen
fichiers dateien
et und
un einen
coffre tresor

FR Le mode Zen et le coffre-fort privé ne sont pas de nouvelles fonctionnalités en tant que telles, mais OnePlus a complètement repensé lapparence des applications, en utilisant des lumières, des ombres et des dégradés

DE Zen Mode und Private Safe sind an sich keine neuen Funktionen, aber OnePlus hat das Aussehen der Apps komplett neu gestaltet und verwendet Lichter, Schatten und Farbverläufe

French German
mode mode
zen zen
oneplus oneplus
complètement komplett
lumières lichter
ombres schatten
dégradés farbverläufe
fonctionnalités funktionen
applications apps
et und
nouvelles neuen
utilisant verwendet
mais aber
ne keine

FR Ainsi, la conception du mode Zen a été rendue plus "zen" et le coffre-fort privé a désormais lesthétique de son propre espace séparé et sécurisé.

DE Das Design des Zen-Modus wurde also mehr "Zen" gemacht und der Private Safe hat jetzt die Ästhetik eines eigenen separaten, sicheren Raums.

French German
zen zen
séparé separaten
sécurisé sicheren
mode modus
conception design
et und
espace raums
a gemacht
été wurde
désormais jetzt
plus mehr

FR Stockez toutes les coordonnées des employés, sécurisez-les dans un coffre-fort digital, et mettez à jour le libre-service des employés. 

DE Speichern Sie alle Mitarbeiterinformationen, sichern Sie sie in einem digitalen Tresor und ermöglichen Sie einen Mitarbeiter-Self-Service, damit alle auf dem aktuellen Stand sind. 

French German
stockez speichern
employés mitarbeiter
digital digitalen
sécurisez sichern
et und
le dem
toutes alle
dans in
coffre tresor

FR Votre coffre-fort chiffré peut contenir bien plus que des mots de passe. Ajoutez vos informations de connexion, vos numéros de carte de crédit et vos notes sécurisées ; le tout, accessible grâce à votre Mot de passe maître.

DE Dein verschlüsselter Tresor speichert nicht nur Passwörter. Du kannst auch Anmeldedaten, Kreditkartennummern und sichere Notizen hinzufügen. Greife mit deinem Master-Passwort auf alle anderen Daten zu.

French German
maître master
peut kannst
notes notizen
mots de passe passwörter
passe passwort
informations daten
et und
à zu
sécurisé sichere
ajoutez hinzufügen
le dein
coffre tresor
de mit

FR Gestion des actifs numériques pour les prêts, le crédit-bail et les hypothèques avec les signatures électroniques et le coffre-fort électronique

DE Verwaltung digitaler Vermögenswerte für Kredite, Leasing und Hypotheken mit eSignaturen und eVaulting

French German
gestion verwaltung
actifs vermögenswerte
numériques digitaler
et und
pour für
prêts kredite
avec mit
hypothèques hypotheken

FR Un gestionnaire de mots de passe est un coffre-fort numérique qui chiffre et stocke les identifiants et les données de carte de crédit, génère des mots de passe forts et les saisit automatiquement.

DE Ein Passwort-Manager ist ein digitaler Safe, der deine Anmelde- und Kreditkartendaten verschlüsselt und speichert, sichere Passwörter generiert und diese automatisch ausfüllt.

French German
gestionnaire manager
numérique digitaler
chiffre verschlüsselt
stocke speichert
génère generiert
automatiquement automatisch
mots de passe passwörter
et und
passe passwort
est ist
de der
un ein

FR Il brouille vos mots de passe afin de les rendre incompréhensibles au cas où quelqu’un s’introduirait dans votre coffre-fort de gestionnaire de mots de passe

DE Diese Algorithmen verschlüsseln deine Passwörter, sodass sie wie Kauderwelsch aussehen, wenn jemand in deinen Passwort-Manager-Tresor eindringt

French German
quelquun jemand
coffre-fort tresor
gestionnaire manager
mots de passe passwörter
passe passwort
dans in
de sodass
les deinen

FR Lorsque vous utilisez un gestionnaire de mots de passe, vous n’avez plus besoin de vous souvenir de vos mots de passe, à l’exception de votre Mot de passe maître, la clé qui ouvre votre coffre-fort chiffré.

DE Mit einem Passwort-Manager kannst du alle deine Passwörter vergessen, außer einem – deinem Master-Passwort, dem Schlüssel, der deinen verschlüsselten Tresor entsperrt.

French German
gestionnaire manager
maître master
clé schlüssel
coffre-fort tresor
chiffré verschlüsselten
un einem
passe passwort
la der

FR Synchronisez votre coffre-fort NordPass sur plusieurs appareils afin de toujours avoir vos mots de passe à portée de main

DE Synchronisiere deinen NordPass-Tresor auf mehreren Geräten, damit du deine Passwörter immer griffbereit hast

French German
coffre-fort tresor
nordpass nordpass
appareils geräten
toujours immer
mots de passe passwörter
plusieurs mehreren
de damit
vos deine

FR Il doit être aussi unique que possible : c’est le seul mot de passe dont vous devrez vous souvenir pour déverrouiller votre coffre-fort chiffré

DE Stelle sicher, dass es so einzigartig wie möglich ist – es ist das einzige Passwort, das du dir merken musst, um deinen verschlüsselten Tresor zu entsperren

French German
possible möglich
devrez musst
déverrouiller entsperren
coffre-fort tresor
chiffré verschlüsselten
dont zu
il es
passe passwort
le das
que dass
cest ist
seul einzige

FR Configurez l'authentification multifacteur (MFA), ajoutez un générateur de mot de passe à usage unique, ou utilisez un appareil bluetooth ou une clé USB pour ajouter une couche de sécurité supplémentaire à votre coffre-fort NordPass.

DE Richte eine Mehrfaktor-Authentifizierung (MFA) ein, füge einen OTP-Generator hinzu oder verwende ein Bluetooth-Gerät oder einen USB-Stick als zusätzliche Sicherheitsebene für deinen NordPass-Tresor.

French German
mfa mfa
générateur generator
utilisez verwende
appareil gerät
bluetooth bluetooth
usb usb
coffre-fort tresor
nordpass nordpass
ou oder
supplémentaire zusätzliche
ajoutez hinzu
un einen

FR NordPass est un gestionnaire de mots de passe à zéro connaissance, ce qui signifie que personne d'autre que vous ne peut voir ce qui se trouve dans votre coffre-fort chiffré.

DE NordPass ist ein Zero-Knowledge-Passwortmanager, was bedeutet, dass niemand außer dir sehen kann, was sich in deinem verschlüsselten Tresor befindet.

French German
nordpass nordpass
zéro zero
connaissance knowledge
signifie bedeutet
chiffré verschlüsselten
ne niemand
peut kann
trouve befindet
est ist
dans in
qui was
coffre tresor

Showing 50 of 50 translations