FR L'Interfaith Enlightenment Center entend apporter son aide à des projets de construction via des collectes de fonds et en recherchant des matériaux de construction en collaboration avec des élus locaux.
Translate "recherchant" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "recherchant" from French to German
Translations of recherchant
"recherchant" in French can be translated into the following German words/phrases:
| recherchant | finden mit suchen |
Translation of French to German of recherchant
French
German
DE Das Interfaith Enlightenment Center begann zu helfen, indem es Geld für Bauprojekte sammelte und für die Beschaffung von Baumaterial mit lokalen Entscheidungsträgern zusammenarbeitete.
| French | German |
|---|---|
| center | center |
| fonds | geld |
| locaux | lokalen |
| projets de construction | bauprojekte |
| et | und |
| à | zu |
FR Pour les organisations recherchant une solution ITSM haute vélocité et à grande échelle
DE Für Unternehmen, die nach High-Velocity-ITSM im großen Maßstab streben
| French | German |
|---|---|
| organisations | unternehmen |
| haute | high |
| échelle | maßstab |
| à | die |
| grande | großen |
FR Nous identifions le sujet parent en prenant la page de classement n ° 1 pour votre mot clé et en recherchant le mot clé responsable de l’envoi du plus de trafic sur cette page.
DE Wir ermitteln das Eltern-Thema, indem wir das #1 Suchergebnis untersuchen und das Keyword ausfindig machen, das dem Inhalt den meisten Traffic einbringt.
| French | German |
|---|---|
| parent | eltern |
| trafic | traffic |
| sujet | thema |
| clé | keyword |
| nous | wir |
FR Obtenez plus de vues en recherchant ce que les internautes recherchent sur YouTube.
DE Recherchiere, wonach auf YouTube gesucht wird und erhalte so mehr Zuschauer.
| French | German |
|---|---|
| obtenez | erhalte |
| youtube | youtube |
| les | und |
| plus | mehr |
FR Si l'un de nous a l'intention de rechercher l'arbitrage en vertu du consentement, la partie recherchant l'arbitrage doit d'abord informer l'autre partie du différend par écrit au moins 30 jours avant le début de l'arbitrage
DE Wenn eine der Parteien eine Schlichtung gemäß der Vereinbarung anstrebt, hat sie die andere Partei zuerst mit einer Frist von mindestens 30 Tagen vor Einleitung der Schlichtung schriftlich über die Streitigkeit zu benachrichtigen
| French | German |
|---|---|
| informer | benachrichtigen |
| écrit | schriftlich |
| consentement | vereinbarung |
| partie | partei |
| si | wenn |
| au moins | mindestens |
| lautre | andere |
| par | gemäß |
| de | tagen |
| rechercher | mit |
| début | von |
| a | hat |
| la | der |
| dabord | zuerst |
FR Lancez l'application Photos sur votre PC en recherchant "Photos" et cliquez dessus.
DE Führen Sie die Fotos App auf Ihrem PC aus, indem Sie nach "Fotos" suchen und klicken Sie darauf.
| French | German |
|---|---|
| lapplication | app |
| photos | fotos |
| recherchant | suchen |
| pc | pc |
| et | und |
| cliquez | klicken |
| votre | sie |
| sur | darauf |
FR Vous serez alors en mesure de trouver des vidéos sur votre compte en recherchant des expressions ou des mots contenus dans leur titre.
DE Dort kannst du bestimmte Videos in deinem Konto finden, indem du nach in den Titeln enthaltenen Wörtern oder Sätzen suchst.
| French | German |
|---|---|
| vidéos | videos |
| compte | konto |
| contenus | enthaltenen |
| ou | oder |
| trouver | finden |
| en | in |
| de | indem |
FR Avec BuiltWith, vous pouvez prendre une liste existante et déterminer si elle est ou n'est pas mobile optimisée en recherchant des technologies spécifiques que nous suivons liées au mobile.
DE Mit BuiltWith können Sie eine bestehende Liste nehmen und feststellen, ob sie mobil ist oder nicht, indem Sie nach bestimmten Technologien suchen, die wir im Zusammenhang mit mobilen Geräten verfolgen.
| French | German |
|---|---|
| déterminer | feststellen |
| technologies | technologien |
| suivons | verfolgen |
| recherchant | suchen |
| et | und |
| si | ob |
| ou | oder |
| pas | nicht |
| en | indem |
| avec | mit |
| liste | liste |
| nest | die |
| des | bestimmten |
| nous | wir |
| une | eine |
| vous | sie |
| existante | bestehende |
| est | ist |
| mobile | mobilen |
FR Relire votre soumission en recherchant les erreurs avant de l'envoyer, en particulier le titre de la soumission
DE Prüfe deine Beiträge auf Fehler, bevor du sie abschickst, insbesondere den Titel
| French | German |
|---|---|
| titre | titel |
| erreurs | fehler |
| en particulier | insbesondere |
| les | deine |
| de | bevor |
FR Déterminez quel fichier * .inf est associé au pilote F-Secure Freedome TAP en recherchant le mot "F-Secure" dans list.txt
DE Finden Sie heraus, welche * .inf- Datei dem F-Secure Freedome TAP-Treiber zugeordnet ist, indem Sie in list.txt nach dem Wort "F-Secure" suchen
| French | German |
|---|---|
| fichier | datei |
| pilote | treiber |
| list | list |
| txt | txt |
| recherchant | suchen |
| est | ist |
| en | in |
| le | dem |
| mot | wort |
| French | German |
|---|---|
| étudiants | studierenden |
| parcourir | stöbern |
| nouveaux | neue |
| et | und |
| de | die |
| beaucoup | viele |
| nos | unserer |
| en | in |
FR rayons de lumière traversants les branches et le feuillage des arbre et arbre tordu recherchant la lumière
DE Lichtstrahlen, die durch die Äste und das Laub von Bäumen und verdrehten Bäumen gehen, die das Licht suchen
| French | German |
|---|---|
| rayons | lichtstrahlen |
| lumière | licht |
| feuillage | laub |
| recherchant | suchen |
| et | und |
| de | von |
| le | das |
FR Protégez votre réseau contre les attaques en recherchant et en bloquant les menaces
DE Schützt Ihr Netzwerk vor Angriffen durch Aufspüren und Blockieren von Bedrohungen.
| French | German |
|---|---|
| protégez | schützt |
| réseau | netzwerk |
| bloquant | blockieren |
| votre | ihr |
| et | und |
| menaces | bedrohungen |
| attaques | angriffen |
| en | vor |
FR Retrouvez rapidement du code en recherchant un artefact dans votre code : noms de fichier, messages de commit, auteurs, texte et même changements historiques.
DE Mit der Suchfunktion findest du Code schnell und anhand beliebiger Artefakte: Dateinamen, Commit-Nachrichten, Ersteller, Text und sogar vergangene Änderungen.
| French | German |
|---|---|
| retrouvez | findest |
| rapidement | schnell |
| code | code |
| historiques | vergangene |
| messages | nachrichten |
| texte | text |
| et | und |
| votre | du |
| dans | anhand |
| un | sogar |
FR Notre offre la plus élevée couvre les fonctionnalités avancées de Cloud Premium pour les entreprises disposant de plusieurs instances de produit et recherchant une sécurité avancée.
DE Wir fügen der höchsten Stufe unseres Tarifmodells die erweiterten Funktionen von Cloud Premium für Unternehmen mit mehreren Produktinstanzen und erweiterten Sicherheitsanforderungen hinzu.
| French | German |
|---|---|
| cloud | cloud |
| entreprises | unternehmen |
| fonctionnalités | funktionen |
| premium | premium |
| et | und |
| une | unseres |
| plus | höchsten |
FR Si vous regardez dans votre propre dossier de sauvegarde iPhone , vous devriez être en mesure de le trouver avec un outil de recherche de chaînes tel que grep en recherchant une chaîne dont vous savez qu'elle sera dans le fichier.
DE Wenn Sie einen Blick in Ihren eigenen iPhone-Sicherungsordner werfen, sollten Sie in der Lage sein, ihn mit einem Zeichenfolgensuchwerkzeug wie grep indem Sie nach einer Zeichenfolge suchen, von der Sie wissen, dass sie in der Datei enthalten ist.
| French | German |
|---|---|
| chaîne | zeichenfolge |
| recherchant | suchen |
| fichier | datei |
| si | wenn |
| iphone | iphone |
| regardez | blick |
| savez | sie wissen |
| en | in |
| mesure | mit |
FR Lorsque vous demandez une démo, vous pouvez cartographier votre présence actuelle sur les réseaux sociaux, les applis mobiles et le domaine en recherchant à la fois les comptes de la marque et les comptes non autorisés ou frauduleux.
DE Wenn Sie eine Demo anfordern, können Sie Ihren Fußabdruck in den sozialen Medien, in Mobilanwendungen und Domänen bestimmen, um Ihre eigenen sowie betrügerische oder nicht autorisierte Konten zu entdecken.
| French | German |
|---|---|
| démo | demo |
| domaine | domänen |
| comptes | konten |
| frauduleux | betrügerische |
| et | und |
| ou | oder |
| demandez | sie |
| en | in |
| à | zu |
| sociaux | sozialen |
| lorsque | wenn |
| autorisé | autorisierte |
FR Évitez les erreurs de facturation et une mauvaise expérience client en recherchant automatiquement les exceptions
DE Versorgungsunternehmen können fehlerhafte Rechnungen und weniger optimale Kundenerlebnisse vermeiden, indem sie automatisch auffällige Werte untersuchen
| French | German |
|---|---|
| facturation | rechnungen |
| automatiquement | automatisch |
| et | und |
| une | werte |
| de | indem |
FR Relire votre soumission en recherchant les erreurs avant de l'envoyer, en particulier le titre de la soumission
DE Prüfe deine Beiträge auf Fehler, bevor du sie abschickst, insbesondere den Titel
| French | German |
|---|---|
| titre | titel |
| erreurs | fehler |
| en particulier | insbesondere |
| les | deine |
| de | bevor |
FR A Noter: Je n'ai pas tout couvert en détails ici et vous pouvez en savoir plus sur ces méthodes en les recherchant sur Google.
DE Hinweis: Ich habe hier nicht alles im Detail behandelt, und Sie können mehr über diese Methoden erfahren, indem Sie sie bei Google suchen.
| French | German |
|---|---|
| détails | detail |
| méthodes | methoden |
| je | ich |
| recherchant | suchen |
| et | und |
| ici | hier |
| plus | mehr |
| ces | diese |
| savoir | erfahren |
| sur | über |
| vous | sie |
FR Si vous ne savez pas quel hébergement web choisir, nous avons fait le travail pour vous en recherchant le meilleur fournisseur d?hébergement, ce qui vous sera très utile, que vous soyez blogueur, vendeur en ligne ou consultant.
DE Wenn ihr nicht wisst, für welches Webhosting ihr euch entscheiden sollt: wir haben recherchiert, welcher der beste Webhosting-Provider für euch ist – nützliches Wissen für euch, egal ob ihr Blogger, Online-Verkäufer oder Berater seid.
| French | German |
|---|---|
| savez | wissen |
| hébergement | webhosting |
| web | online |
| choisir | entscheiden |
| fournisseur | provider |
| utile | nützliches |
| blogueur | blogger |
| vendeur | verkäufer |
| consultant | berater |
| ne | nicht |
| pour | für |
| ou | oder |
| le | der |
| meilleur | beste |
| si | wenn |
| nous | wir |
| avons | haben |
FR Répondez à la demande des consommateurs recherchant des produits à base végétale à la fois délicieux, sains et durables.
DE Werden Sie der Verbrauchernachfrage nach schmackhaften, gesunden und nachhaltigen pflanzlichen Produkten gerecht
| French | German |
|---|---|
| sains | gesunden |
| durables | nachhaltigen |
| et | und |
| la | der |
| des produits | produkten |
FR Vous efforcez-vous constamment de résoudre les problèmes de performance des bases de données en recherchant vainement la cause première des ralentissements de SQL Server ?
DE Kämpfen Sie ständig mit Problemen bei der Datenbankleistung und suchen vergeblich nach der Ursache für langsame SQL Server?
| French | German |
|---|---|
| constamment | ständig |
| recherchant | suchen |
| cause | ursache |
| sql | sql |
| server | server |
| problèmes | sie |
| vous | problemen |
FR Nous nous engageons à créer une culture d'inclusion en recherchant et en valorisant les employés issus d'expériences et de circonstances différentes
DE Wir verpflichten uns, eine Kultur der Inklusion zu schaffen, indem wir Mitarbeiter mit unterschiedlichen Hintergründen und Lebensumständen suchen und wertschätzen
| French | German |
|---|---|
| recherchant | suchen |
| différentes | unterschiedlichen |
| employés | mitarbeiter |
| culture | kultur |
| et | und |
| à | zu |
| nous | wir |
FR Membres des médias accrédités recherchant des informations sur ZoneAlarm, contactez press@us.checkpoint.com.
DE Akkreditierte Medienvertreter, die Informationen über ZoneAlarm suchen, wenden Sie sich an presse@us.checkpoint.com.
| French | German |
|---|---|
| recherchant | suchen |
| informations | informationen |
| médias | presse |
FR Genesys travaille avec des partenaires de distribution, des partenaires technologiques et des consultants indépendants tout en recherchant des alliances stratégiques profitant à l'ensemble de notre écosystème.
DE Genesys arbeitet mit Channel-Partnern, Technologiepartnern und unabhängigen Beratern zusammen und strebt strategische Allianzen an, die unserem gesamten Ökosystem zugute kommen.
| French | German |
|---|---|
| genesys | genesys |
| travaille | arbeitet |
| partenaires | partnern |
| indépendants | unabhängigen |
| alliances | allianzen |
| stratégiques | strategische |
| et | und |
| de | zusammen |
| à | die |
| avec | mit |
FR Camo est disponible sur l' App Store et le Google Play Store . Vous pouvez le trouver sur les deux en recherchant "camo".
DE Camo ist im App Store und im Google Play Store erhältlich . Sie finden es auf beiden, indem Sie nach "camo" suchen.
| French | German |
|---|---|
| camo | camo |
| app | app |
| store | store |
| play | play |
| et | und |
| recherchant | suchen |
| trouver | finden |
| est | erhältlich |
| sur | auf |
| les deux | beiden |
| vous | sie |
| en | indem |
FR Si tel est le cas, désactivez le débogage USB en recherchant Developer Options → USB debugging et en décochant pour désactiver.
DE Wenn dies der Fall ist, deaktivieren Sie das USB-Debugging, indem Sie nach Developer Options → USB debugging suchen und zum Deaktivieren das Häkchen entfernen.
FR Installez Camo pour Android depuis le Play Store . Vous pouvez le trouver en recherchant « camo ».
DE Installieren Sie Camo für Android aus dem Play Store . Sie finden es, indem Sie nach "camo" suchen.
| French | German |
|---|---|
| installez | installieren |
| camo | camo |
| android | android |
| play | play |
| store | store |
| recherchant | suchen |
| trouver | finden |
| pour | für |
| le | dem |
| vous | sie |
FR Téléchargez l'application iPhone en recherchant «Camo» sur l'App Store.
DE Laden Sie die iPhone-App herunter, indem Sie im App Store nach "Camo" suchen.
| French | German |
|---|---|
| lapplication | app |
| iphone | iphone |
| recherchant | suchen |
| camo | camo |
| l | sie |
| téléchargez | laden |
| store | store |
| sur | im |
| en | indem |
FR Décelez les perspectives de vente et recommandez Aircall à toute personne recherchant un système de téléphonie intelligent. Aucun prérequis ni investissement exigé.
DE Erkennen Sie Verkaufschancen und empfehlen Sie Aircall an alle, die ein intelligentes Telefonsystem suchen. Keine besonderen Anforderungen oder Investitionen erforderlich.
| French | German |
|---|---|
| recherchant | suchen |
| intelligent | intelligentes |
| investissement | investitionen |
| requis | erforderlich |
| et | und |
| à | die |
FR Comcast est à la fois un investisseur et un partenaire de Tile et oui, les décodeurs de Comcast peuvent également être utilisés pour la fonctionnalité Tile, en recherchant des objets perdus sur votre téléviseur.
DE Comcast ist sowohl Investor als auch Partner von Tile und ja, die Set-Top-Boxen von Comcast können auch für die Tile-Funktionalität verwendet werden, um nach verlorenen Gegenständen von Ihrem Fernseher zu suchen.
| French | German |
|---|---|
| investisseur | investor |
| fonctionnalité | funktionalität |
| perdus | verlorenen |
| téléviseur | fernseher |
| et | und |
| recherchant | suchen |
| est | ist |
| oui | ja |
| également | auch |
| utilisé | verwendet |
| partenaire | partner |
| être | werden |
| à | zu |
| de | von |
| pour | für |
FR Cest souvent le domaine le plus demandé, le point de départ pour résoudre des problèmes, en recherchant tout, des tutoriels de maquillage aux recettes, des épisodes de dessins animés aux guides Minecraft.
DE Es ist oft der am häufigsten nachgefragte Bereich, der Ausgangspunkt für die Lösung von Problemen, die Erforschung von Make-up-Tutorials über Rezepte, Cartoon-Episoden bis hin zu Minecraft-Anleitungen.
| French | German |
|---|---|
| résoudre | lösung |
| problèmes | problemen |
| maquillage | make-up |
| recettes | rezepte |
| épisodes | episoden |
| minecraft | minecraft |
| tutoriels | tutorials |
| guides | anleitungen |
| cest | es |
| souvent | oft |
FR Les requêtes de recherche peuvent être aussi compliquées que vous voulez qu'elles le soient. Vous pouvez être super précis en recherchant "les pièces jointes PDF d'Alex envoyées la semaine dernière le lundi".
DE Suchanfragen können so komplex sein, wie Sie es benötigen. Beispielsweise können Sie ganz präzise nach 'PDF-Anhänge von Alex letzte Woche Montag' suchen.
| French | German |
|---|---|
| précis | präzise |
| dernière | letzte |
| recherchant | suchen |
| lundi | montag |
| semaine | woche |
| aussi | so |
| voulez | sie |
| de | von |
FR Rendez-vous sur le site de recherche d'emploi approuvé par le gouvernement, oliv.com, pour avoir la liste des sociétés recherchant des étudiants
DE Wenn Sie einen Studentenjob suchen, werfen Sie immer wieder mal einen Blick auf die staatlich anerkannte Stellenwebsite oliv.com
| French | German |
|---|---|
| recherchant | suchen |
| liste | die |
| pour | mal |
FR Vous pouvez également trouver des fournisseurs en recherchant des lots en gros sur eBay.
DE Du kannst auch Lieferanten finden, indem du bei eBay nach Großhandelsposten suchst.
| French | German |
|---|---|
| fournisseurs | lieferanten |
| gros | groß |
| ebay | ebay |
| vous | du |
| également | auch |
| trouver | finden |
| en | indem |
| vous pouvez | kannst |
| French | German |
|---|---|
| rapidement | schnell |
| numériser | scannen |
| session | sitzungen |
| coaching | coaching |
| sonix | sonix |
| et | und |
| recherchant | suchen |
| texte | text |
| ou | oder |
| vidéo | video |
| French | German |
|---|---|
| vidéo | video |
| désormais | jetzt |
| recherchant | suchen |
| phrases | phrasen |
| identifier | lokalisieren |
| sonix | sonix |
| ou | oder |
| des | bestimmten |
| avec | mit |
| contenu | inhalte |
| en | in |
| mots | die |
| vous | sie |
FR Fin 2019, la nouvelle gamme Japanese Steel, munie de lames en acier inoxydable japonais, a ravi les hommes ayant besoin d’une offre de tondeuses complète et recherchant une précision de coupe maximale
DE Ende 2019 begeisterte die mit Klingen aus japanischem Edelstahl ausgestattete neue Japanese Steel Linie Männer, die eine komplette Palette an Grooming-Produkten benötigen und maximale Schnittpräzision suchen
| French | German |
|---|---|
| nouvelle | neue |
| hommes | männer |
| complète | komplette |
| recherchant | suchen |
| maximale | maximale |
| fin | ende |
| besoin | benötigen |
| et | und |
| gamme | palette |
| inoxydable | edelstahl |
| a | an |
| ayant | mit |
FR Vous pouvez confirmer la présence de cette directive en ouvrant la page et en recherchant "noindex" sur le corps de la réponse et l'en-tête de la réponse.
DE Sie können das Vorhandensein dieser Direktive bestätigen, indem Sie die Seite öffnen und nach "noindex" auf dem Antwortkörper und der Kopfzeile der Antwort suchen.
| French | German |
|---|---|
| présence | vorhandensein |
| recherchant | suchen |
| réponse | antwort |
| ouvrant | öffnen |
| et | und |
| confirmer | bestätigen |
| page | seite |
FR Le serveur de réception du courrier validera le message en recherchant la clé DKIM du domaine personnalisé et l’utilisera pour vérifier la signature chiffrée
DE Der empfangende Mail-Server prüft die E-Mail-Nachricht, indem er den DKIM-Schlüssel der benutzerdefinierten Domäne sucht und ihn verwendet, um die verschlüsselte Signatur zu prüfen
| French | German |
|---|---|
| serveur | server |
| clé | schlüssel |
| dkim | dkim |
| domaine | domäne |
| personnalisé | benutzerdefinierten |
| vérifier | prüfen |
| signature | signatur |
| chiffré | verschlüsselte |
| message | nachricht |
| et | und |
FR Évitez les erreurs de facturation et une mauvaise expérience client en recherchant automatiquement les exceptions
DE Versorgungsunternehmen können fehlerhafte Rechnungen und weniger optimale Kundenerlebnisse vermeiden, indem sie automatisch auffällige Werte untersuchen
| French | German |
|---|---|
| facturation | rechnungen |
| automatiquement | automatisch |
| et | und |
| une | werte |
| de | indem |
FR Vous pouvez ajouter le bloc de GIF en recherchant « /gif » et/ou en le sélectionnant dans la section Jetpack du sélecteur de bloc :
DE Wenn du einen GIF-Block hinzufügen möchtest, suche nach „gif“ und/oder wähle ihn über den Jetpack-Abschnitt der Blockauswahl aus:
| French | German |
|---|---|
| ajouter | hinzufügen |
| bloc | block |
| gif | gif |
| et | und |
| section | abschnitt |
| ou | oder |
| en | nach |
FR Vous pouvez ajouter le bloc de paiements récurrents en le recherchant et/ou sélectionnant dans la section Jetpack du sélecteur de bloc :
DE Wenn du den Block „Wiederkehrende Zahlungen“ hinzufügen willst, kannst du ihn im Jetpack-Abschnitt der Blockauswahl suchen und/oder ihn dort auswählen:
| French | German |
|---|---|
| ajouter | hinzufügen |
| bloc | block |
| paiements | zahlungen |
| récurrents | wiederkehrende |
| recherchant | suchen |
| et | und |
| sélectionnant | auswählen |
| section | abschnitt |
| ou | oder |
| dans | im |
| pouvez | kannst |
FR Stibo Systems convient parfaitement aux entreprises recherchant une excellente plateforme de gestion de données multidomaine, dotée d’un portail fournisseurs et d’un modèle de gouvernance de données exceptionnel."
DE Nutzer der E-Commerce-Plattform elektra.com.mx konnten sich bei der Produktauswahl über ein exponentielles Wachstum freuen. Der Grund hinter dieser enormen Ausweitung des Sortiments war unsere strategische Partnerschaft mit Stibo Systems.”
| French | German |
|---|---|
| systems | systems |
| entreprises | commerce |
| plateforme | plattform |
| dun | ein |
| et | sich |
| de | bei |
| French | German |
|---|---|
| identifiez | finden |
| secondes | sekundenschnelle |
| recherchant | suchen |
| clips | clips |
| options | optionen |
| contiennent | enthaltenen |
| et | und |
| en | in |
| avec | mit |
| au | dem |
FR Remarque: Si vous souhaitez enregistrer plusieurs domaines, vous pouvez les ajouter en recherchant et en ajoutant des domaines supplémentaires à l'aide du même processus
DE Hinweis: Wenn Sie mehrere Domänen haben, möchten Sie sich registrieren, können Sie diese hinzufügen, indem Sie mit demselben Prozess zusätzliche Domänen suchen und hinzufügen
| French | German |
|---|---|
| remarque | hinweis |
| enregistrer | registrieren |
| domaines | domänen |
| recherchant | suchen |
| processus | prozess |
| ajouter | hinzufügen |
| et | und |
| supplémentaires | zusätzliche |
| si | wenn |
| en | indem |
| souhaitez | möchten |
FR Le sport peut désormais être visionné via des matchs en direct répertoriés dans le tout nouveau "centre sportif" ou en creusant dans votre sport préféré et en recherchant ce qui est disponible de cette façon
DE Sport kann jetzt über Live-Spiele, die im brandneuen "Sportzentrum" aufgeführt sind, oder durch Eintauchen in Ihre Lieblingssportart und Suchen nach verfügbaren Sportarten angezeigt werden
| French | German |
|---|---|
| direct | live |
| répertoriés | aufgeführt |
| désormais | jetzt |
| nouveau | brandneuen |
| ou | oder |
| et | und |
| recherchant | suchen |
| sport | sport |
| dans le | im |
| peut | kann |
| est | verfügbaren |
| être | werden |
| en | in |
FR Body est une balance connectée haute précision, facile à utiliser et testée cliniquement. Elle offre une expérience complète de suivi du poids, adaptée aux personnes recherchant une solution simple et efficace.
DE Body ist eine äußerst genaue und einfach zu bedienende, klinisch getestete Smart-Waage, die eine vollständige Gewichtserfassung bietet. Perfekt für Personen, die ein einfaches und effektives Gewichtsmanagement anstreben.
| French | German |
|---|---|
| body | body |
| balance | waage |
| cliniquement | klinisch |
| complète | vollständige |
| efficace | effektives |
| haute | äußerst |
| et | und |
| offre | bietet |
| personnes | personen |
| est | ist |
| facile | einfach |
| à | zu |
| de | für |
| testé | getestete |
| une | eine |
FR Micron peut être amené à traiter les informations personnelles de ses clients, partenaires, fournisseurs, employés, candidats, visiteurs, et de tout autre individu affilié à Micron ou recherchant une affiliation à Micron
DE Micron kann personenbezogene Daten von Kunden, Partnern, Verkäufern, Mitarbeitern, Bewerbern, Besuchern oder anderen Personen verarbeiten, die mit Micron verbunden sind oder eine Verbindung zu Micron anstreben („Personen“)
| French | German |
|---|---|
| traiter | verarbeiten |
| informations | daten |
| partenaires | partnern |
| employés | mitarbeitern |
| peut | kann |
| ou | oder |
| clients | kunden |
| visiteurs | besuchern |
| à | zu |
| autre | anderen |
| de | die |
| une | eine |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese