Hire a translator I am translator

Translate "royal" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "royal" from French to German

Translations of royal

"royal" in French can be translated into the following German words/phrases:

royal königlichen majestätische mehr über

Translation of French to German of royal

French
German

FR le beagle royal, beagle royal, beagle, royal, bar, pub, bière, compagnie de trois, john ritter, jack tripper, bois de janet, joyce dewitt, chrissy neige, suzanne somers, les cordonniers, cordiers, norman est tombé, audra lindley

DE der königliche beagle, königlicher beagle, beagle, regal, bar, pub, bier, drei unternehmen, john ritter, jack tripper, janet wood, joyce dewitt, chrissy snow, suzanne somers, die seiler, seiler, norman fiel, audra lindley

French German
bar bar
bière bier
compagnie unternehmen
john john
jack jack
pub pub
de der
les die
trois drei

FR Wild Royal – royal flush avec joker ; moins forte qu’une main Natural Royal.

DE Wild Royal – Royal Flushes, die Joker enthalten; weniger wertvoll alsnatürliche Royals.

FR doulton royal avec bigorneaux peints à la main, seau de jacinthe, garder les apparences, pervenches, bigorneaux peints à la main, royal doulton, drôle, britanique, chat frankie, humour, fleurs

DE royal doulton mit handbemalten immergrün, hyazintheneimer, den schein wahren, immergrün, handbemalte immergrün, royal doulton, lustig, britisch, frankie katze, humor, blumen

French German
drôle lustig
humour humor
fleurs blumen
royal royal
chat katze

FR La Royal Air Force et la Royal Navy choisissent la solution low code de Pega pour leur transformation digitale

DE Intelligente Automatisierung braucht Führungskräfte und Fachabteilungen

French German
et und

FR (NASDAQ : PEGA), l'éditeur de logiciels qui optimise les processus métier des plus grandes entreprises mondiales, vient d’annoncer avoir été choisi par la Royal Navy (RN) et la Royal Air Force (RAF), l’Armée de l’Air et la Marine..

DE April 2021 – Wenn Unternehmen intelligente Automatisierungsprojekte erfolgreich durchführen wollen, müssen sie Führungskräfte und Fachabteilungen eng einbinden, so das zentrale Ergebnis einer Studie von Pegasystems, führender Anbieter..

French German
entreprises unternehmen
et und
de von

FR Photo noir et blanc de Palais Royal - Tableau noir et blanc de Palais Royal - Editions Limitées - Achat / Vente

DE Schwarz-Weiß Palais Royal-Bilder - Kaufen / Verkaufen

French German
photo bilder
palais palais
achat kaufen
vente verkaufen
noir schwarz-weiß
blanc schwarz

FR Royal.net (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Royal.net (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

DE Royal.net (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Royal.net (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

French German
fournit bietet
accès zugriff
bureau desktop
royal royal
com verbindung
net net
application app
compte konto
ou oder
à zu
mobile mobile
de ihr
mail e-mail
une eine
mails e-mails

FR Les employés 119 chez Royal Dutch Shell ont examiné Royal Dutch Shell dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière revue était aujourd’hui.

DE 119 Angestellte bei Royal Dutch Shell haben Royal Dutch Shell über verschiedene Kulturdimensionen hinweg, wobei sie ihre Meinungen zu Themen von der Bewertung von Führungskräften bis zum Arbeitstempo äußern. Die letzte Überprüfung war heute.

French German
dernière letzte
aujourdhui heute
employés angestellte
royal royal
rythme de travail arbeitstempo
avis meinungen
évaluations bewertung
allant von
était war
sujets sie
sur hinweg

FR Employés à Royal Dutch Shell sont généralement satisfaits de leur rémunération totale au Royal Dutch Shell , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

DE Mitarbeiter bei Royal Dutch Shell sind generell zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Royal Dutch Shell. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

French German
généralement generell
satisfaits zufrieden
comprend beinhaltet
combinaison kombination
royal royal
employés mitarbeiter
de ihrer
et bei
une eine
ainsi sowie
sont sind

FR Natural Royal – royal flush sans joker.

DE Natural Royal – Royal Flush-Blätter ohne Joker.

FR Le palais royal de Stockholm (Stockholms slott en suédois) est un palais royal situé sur le Norrström, dans la partie nord de Gamla stan (la vieille ville) de Stockholm, en Suède

DE Das Stockholmer Schloss (schwedisch Stockholms slott oder Kungliga slottet) ist das königliche Schloss im Zentrum der schwedischen Hauptstadt Stockholm

French German
stockholm stockholm
ville hauptstadt
suédois schwedisch
est ist
suède schwedischen
un oder
dans im
de der

FR Royal Dwarf par Royal Queen Seeds est un hybride entre Easy Bud et une Skunk

DE Royal Dwarf von Royal Queen Seeds ist eine Hybrid Kombination aus Easy Bud und Skunk

French German
queen queen
seeds seeds
hybride hybrid
skunk skunk
royal royal
et und
est ist
une eine

FR La Royal Highness par Royal Queens Seeds est un hybride exceptionnel pour le consommateur médical

DE Royal Highness von Royal Queen Seeds ist ein außergewöhnlicher Hybrid speziell für medizinische Anwender

French German
seeds seeds
hybride hybrid
médical medizinische
royal royal
est ist
un ein
pour für
la von

FR Saigon Royal Residences est situé dans le quartier résidentiel à Ward 12, Ho Chi Minh-Ville. L'appartement de Saigon Royal Residences est situé devant la rue Ben Van Don, qui est juste au coin de l'in...

DE Saigon Royal Residences befindet sich im Wohnviertel der Ward 12, Ho-Chi Minh City. Das Apartment von Saigon Royal Residences befindet sich in der Nähe von Ben Van Don Street, der direkt an der Ecke d...

French German
situé befindet
rue street
coin ecke
royal royal
ville city
dans le im
chi chi
ben ben
van van
dans in

FR La Royal Oak « Jumbo » Extra-Plat Squelette (réf.16204) fait son retour à l’occasion des 50 ans de la Royal Oak.

DE Die offen gearbeitete Royal Oak „Jumbo” Extraflach (Ref. 16204) erlebt anlässlich des 50-jährigen Jubiläums der Royal Oak ein Comeback.

French German
ans ein
la die

FR La collection Royal Oak Offshore a défié des conventions établies depuis 1993, donnant un caractère toujours plus puissant et sportif aux codes esthétiques de la Royal Oak.

DE Die Kollektion Royal Oak Offshore bricht seit 1993 mit Konventionen und verleiht der Royal Oak eine immer kraftvollere und sportlichere Ästhetik.

French German
conventions konventionen
donnant verleiht
royal royal
et und
toujours immer
de seit
un eine
la der

FR Royal.net (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Royal.net (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

DE Royal.net (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Royal.net (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

French German
fournit bietet
accès zugriff
bureau desktop
royal royal
com verbindung
net net
application app
compte konto
ou oder
à zu
mobile mobile
de ihr
mail e-mail
une eine
mails e-mails

FR Amazon a mis à jour Alexa avec un quiz thématique intitulé "How royal am I ?", de nouvelles questions de trivia royal, et même de nouvelles

DE Amazon hat Alexa mit einem thematischen Quiz namens "Wie königlich bin ich?", neuen königlichen Quizfragen und sogar neuen Sätzen zum Erlernen der

French German
amazon amazon
alexa alexa
royal königlichen
nouvelles neuen
quiz quiz
et und
a hat
un einem
i ich
même sogar

FR Oui, la distance entre Royal Academy of Music (école de musique) et Édimbourg est de 379 miles. Il faut environ 6h 47m pour conduire de Royal Academy of Music (école de musique) à Édimbourg.

DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Royal Academy of Music und Edinburgh beträgt 379 Meilen. Es dauert ungefähr 6Std. 47Min., um von Royal Academy of Music nach Edinburgh zu fahren.

French German
distance entfernung
academy academy
miles meilen
royal royal
music music
de of
et und
of von
il es
oui ja
environ ungefähr
à zu
entre zwischen

FR Le Jardin zoologique royal de Melbourne (nom officiel : Royal Melbourne Zoological Gardens) est un parc zoologique australien situé dans l'État de Victoria, à Melbourne

DE Die National Gallery of Victoria (NGV) ist ein Museum und eine Kunstgalerie in Melbourne im Stadtteil Southbank

French German
victoria victoria
melbourne melbourne
de of
est ist
à die
dans in
un ein

FR Le Royal Air Force Museum London, ou RAF Museum est un musée situé à Hendon consacré à l'histoire de l'aviation et de la Royal Air Force.

DE Das Royal Air Force Museum ist das Luftwaffenmuseum des Vereinigten Königreichs. Es liegt auf dem Flugplatz Hendon im Nord-Londoner Stadtteil Barnet. Es gibt außerdem eine Nebenstelle in Cosford, Shropshire.

French German
air air
force force
royal royal
musée museum
situé liegt
est ist
et außerdem

FR La Royal Air Force et la Royal Navy choisissent la solution low code de Pega pour leur transformation digitale

DE Intelligente Automatisierung braucht Führungskräfte und Fachabteilungen

French German
et und

FR (NASDAQ : PEGA), l'éditeur de logiciels qui optimise les processus métier des plus grandes entreprises mondiales, vient d’annoncer avoir été choisi par la Royal Navy (RN) et la Royal Air Force (RAF), l’Armée de l’Air et la Marine..

DE April 2021 – Wenn Unternehmen intelligente Automatisierungsprojekte erfolgreich durchführen wollen, müssen sie Führungskräfte und Fachabteilungen eng einbinden, so das zentrale Ergebnis einer Studie von Pegasystems, führender Anbieter..

French German
entreprises unternehmen
et und
de von

FR Au cœur de la ville de Lausanne se trouve l’hôtel Royal Savoy, où le Spa du Royal remet le corps et l’âme en harmonie de façon luxueuse

DE Im Herzen der Stadt Lausanne befindet sich das Hotel Royal Savoy in welchem man im Spa du Royal auf luxuriöse Weise die Seele und den Geist wieder in Einklang bringen kann

French German
ville stadt
lausanne lausanne
spa spa
harmonie einklang
façon weise
luxueuse luxuriöse
royal royal
cœur herzen
et und
en in
âme seele
trouve befindet
de der

FR Royal Doulton avec bigorneaux peints à la main Mug long

DE Royal Doulton mit handgemalten Immergrünen Tasse (Standard)

French German
mug tasse
royal royal
avec mit

FR Royal Doulton avec bigorneaux peints à la main Mug classique

DE Royal Doulton mit handgemalten Immergrünen Tasse (Standard)

French German
avec mit
mug tasse
royal royal

FR Créé et vendu par Royal Sass

DE Designt und verkauft von Royal Sass

French German
vendu verkauft
royal royal
et und

FR Impression sur toile « Peinture tirée de "The Royal Tenenbaums" », par DesignDLW | Redbubble

DE "Gemälde aus "The Royal Tenenbaums"" Leinwanddruck von DesignDLW | Redbubble

French German
royal royal
impression sur toile leinwanddruck
peinture gemälde
de von

FR royal sweatshirts et sweats à capuche

DE blau und grün königlich sweatshirts & hoodies

French German
et und

FR tapis antique aubusson français floral rose imprimé, antique, vintage, tapis, européen, français, aubusson, savonnerie, floral, fleurir, fleurs, des roses, marguerites, feuilles, marron, rose, beau, royal, palais

DE antike rose floral französisch aubusson teppich, antiquität, vintage, teppich, europäisch, französisch, aubusson, savonnerie, geblümt, gedeihen, blumen, rosen, gänseblümchen, blätter, braun, rosa, rose, schön, königlich, palast

French German
tapis teppich
français französisch
vintage vintage
européen europäisch
feuilles blätter
marron braun
beau schön
palais palast
fleurs blumen
floral geblümt
rose rosa
roses rosen

FR royal enfield, vintage, britanique, motocyclettes, angleterre, inde, classique, bicyclette, incomparable, ajs, triomphe, de club de moto moto vintage, fête des pères, noël, présente

DE königliches feld, vintage, britisch, motorräder, england, indien, klassisch, fahrrad, unvergleichlich, ajs, triumph, vintage motorrad bike club, vatertag, weihnachten, geschenke

French German
angleterre england
inde indien
bicyclette fahrrad
triomphe triumph
club club
moto motorrad
des der
noël weihnachten
vintage vintage
classique klassisch

FR Royal Dutch Airlines, par exemple, offre une expérience unique : le chat de la compagnie aérienne envoie un message aux utilisateurs pour leur présenter les différents vols, les portes d'embarquements ainsi que d'autres informations utiles.

DE Ein einzigartiges Erlebnis ist unter dem Nutzernamen der Royal Dutch Airlines zu finden. Dieser Chat leitet den Nutzer zu einer hilfreichen Nachricht weiter, in der die Abflugzeiten, Gates und andere wichtige Informationen angezeigt werden.

French German
airlines airlines
expérience erlebnis
utilisateurs nutzer
utiles hilfreichen
royal royal
message nachricht
informations informationen
dautres und andere
une einzigartiges
chat chat

FR La Royal Society for the Arts mène l'enquête sur les composants et le recyclage des téléphones.

DE Die Royal Society for the Arts untersucht, was in Telefonen verbaut wird, und wie wir sie recyceln.

French German
society society
arts arts
téléphones telefonen
royal royal
recyclage recyceln
et und
sur in
composants was

FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Villes françaises | Paris | Photographie Palais Royal

DE Fotokunst | Urbane Fotografie | Französische Städte | Paris | Bild Palais Royal

French German
françaises französische
palais palais
royal royal
paris paris
villes städte
urbaine urbane
photographie fotografie

FR Le Chanteur Chistophe lors d'un concert au Cirque Royal à Bruxelles

DE Der Sänger Chistophe während eines Konzerts im Cirque Royal in Brüssel

French German
chanteur sänger
bruxelles brüssel
royal royal
le der
à in
au während

FR 1993 - Coupe de Belgique, victoire du Standard de Liège contre le Royal Charleroi SC. Le Standard gagne la Coupe de Belgique 2-0

DE 1993 - Belgischer Pokal, Sieg für Standard de Liège gegen Royal Charleroi SC. Standard gewinnt den belgischen Pokal mit 2: 0

French German
standard standard
royal royal
sc sc
belgique belgischen
victoire sieg
gagne gewinnt
de gegen

FR Stuart sest entretenu avec Rhys Morgan, directeur de la Royal Academy of Engineering, sur la façon dont lAcadémie travaille pour impliquer davantage de personnes dans le commerce.

DE Stuart sprach mit Rhys Morgan, einem Direktor der Royal Academy of Engineering, darüber, wie die Akademie daran arbeitet, mehr Menschen in den Handel zu bringen.

French German
morgan morgan
directeur direktor
engineering engineering
travaille arbeitet
personnes menschen
commerce handel
royal royal
de of
academy academy
dont zu
dans in
la der
le den

FR Il sagit dun jeu Battle Royal de type Fortnite dans lequel 100 joueurs parachutent sur une île éloignée

DE Dies ist ein Fortnite-ähnliches Battle Royal-Spiel, bei dem 100 Spieler mit dem Fallschirm auf eine abgelegene Insel springen

French German
battle battle
jeu spiel
joueurs spieler
lequel ist
île insel

FR Cette série de concerts a débuté à l?hôtel Le Royal Méridien Shanghai avant de se poursuivre à Paris et à Vienne.

DE Die Premiere fand im Le Royal Méridien Shanghai statt und weiter ging es in Paris und Wien.

French German
shanghai shanghai
paris paris
vienne wien
royal royal
le le
et und
à die

FR Notre cocktail Sparkling, le kir royal, est idéal pour trinquer à l?amour.

DE Kein anderer Cocktail begleitet ein liebevolles ?Santé? so gut wie der erfrischende Kir Royale.

French German
cocktail cocktail
idéal gut
le der

FR Ajoutez une petite touche pétillante à votre soirée en appréciant un Hibiscus royal.

DE Verleihen Sie Ihrem Abend etwas Spritzigkeit mit einem himmlischen Hibiscus Royale.

French German
en ihrem
un einem
soir abend

FR Conçu par Lauren Rottet, l?hôtel rend hommage au Royal Palm Hotel d?origine, comptant parmi les œuvres les plus élégantes de l?architecte Donald G

DE Das von Lauren Rottet designte Hotel ist eine Hommage an das originale Royal Palm Hotel, eine der hervorragendsten Arbeiten des Architekten Donald G

French German
hommage hommage
œuvres arbeiten
donald donald
royal royal
hôtel hotel
rend ist

FR Le Musée royal de l'Ontario a mis en place des protocoles de sécurité afin de garantir un environnement sûr pour ses clients et son personnel ; pour en savoir plus, rendez-vous sur le site internet du musée.

DE Das Royal Ontario Museum hat Sicherheitsmaßnahmen ergriffen, um eine sichere Umgebung für seine Gäste und Mitarbeiter zu schaffen. Mehr dazu können Sie auf der Website des Museums erfahren.

French German
clients gäste
royal royal
environnement umgebung
site website
et und
musée museum
afin um
plus mehr
a hat
sécurité sicherheitsmaßnahmen
savoir erfahren
du des

FR Et en tant que routard, chaque dollar compte ! Cependant, j'avais prévu de visiter le zoo de Toronto, la tour CN et le Musée royal de l'Ontario, et ces trois visites à elles seules auraient valu plus que le coût du CityPASS.

DE Und als Backpacker zählt jeder Dollar! Allerdings hatte ich geplant, den Toronto Zoo, den CN Tower und das Royal Ontario Museum zu besuchen und diese drei allein hätten mehr als der CityPASS gekostet.

French German
dollar dollar
prévu geplant
zoo zoo
toronto toronto
musée museum
auraient hätten
compte zählt
royal royal
et und
visiter besuchen
à zu
la tour tower
tant als
ces diese
plus mehr
cependant allerdings
de der
trois drei
seules das

FR Le CityPASS de Toronto inclut des entrées pour la tour CN, la Casa Loma, le Musée royal de l'Ontario, l'aquarium de Ripley du Canada, et, selon votre choix, le Zoo de Toronto ou le Centre des sciences de l'Ontario

DE Der Toronto CityPASS beinhaltet den Eintritt in den CN Tower, die Casa Loma, das Royal Ontario Museum, Ripley's Aquarium of Canada und nach Ihrer Wahl in den Toronto Zoo oder das Ontario Science Centre

French German
toronto toronto
inclut beinhaltet
musée museum
choix wahl
centre centre
sciences science
entrées eintritt
royal royal
canada canada
de of
zoo zoo
et und
ou oder
la tour tower

FR Basé à Amsterdam, Bynder est utilisé par plus de 150,000 utilisateurs, dont 350 marques à travers le globe, incluant notamment KLM Royal Dutch Airlines, Logitech et AkzoNobel

DE Chris Hall, Gründer und Geschäftsführer bei Bynder, kommentiert: „Was Salesforce für Sales Tech umgesetzt hat, kann Bynder für Marken verwirklichen

French German
bynder bynder
marques marken
dont was
et und
de bei

FR Plus de 350 entreprises, dont KLM Royal Dutch Airlines et innocent Drinks, utilisent Bynder pour créer, trouver et utiliser leur contenu, tels que des documents, images, ou vidéos.

DE Mehr als 350 namhafte Kunden, darunter KLM Royal Dutch Airlines und innocent Drinks, verwenden Bynder für die Erstellung, Verwaltung und Freigabe ihrer digitalen Medien, wie Dokumente, Grafiken und Videos.

French German
klm klm
airlines airlines
bynder bynder
créer erstellung
documents dokumente
royal royal
entreprises verwaltung
et und
vidéos videos
utiliser verwenden
de ihrer
des darunter
dont wie
pour für
contenu die
plus mehr

FR Les  estimations de la Royal Society  indiquent que le numérique peut représenter un tiers de la réduction des GES au Royaume-Uni d'ici 2030.

DE Laut Schätzungen der Royal Society können digitale Lösungen im Vereinigten Königreich bis 2030 ein Drittel der Reduzierung von THG-Emissionen ausmachen.

French German
estimations schätzungen
society society
numérique digitale
réduction reduzierung
royal royal
uni vereinigten
royaume königreich
tiers drittel

FR 3. Cliquez sur le menu déroulant «Cloud Control» dans la barre de navigation bleu royal vers le haut de la page >> Cliquez sur «Cloud Portal»

DE 3. Klicken Sie in der königsblauen Navigationsleiste oben auf der Seite auf das Dropdown-Menü "Cloud Control". >> Klicken Sie auf "Cloud Portal".

French German
cloud cloud
control control
portal portal
menu déroulant dropdown-menü
page seite
cliquez klicken
dans in

FR Accédez à votre messagerie Royal.net (mail.com) avec IMAP - octobre 2021 - Mailbird

DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Royal.net (mail.com) E-Mail zu. - Oktober 2021 - Mailbird

French German
octobre oktober
imap imap
royal royal
net net
mailbird mailbird
avec mit
à zu

Showing 50 of 50 translations