Translate "segmenter" to German

FR Les administrateurs réseau peuvent segmenter les applications depuis l'interface utilisateur Web. Plus besoin de segmenter par réseau. Aucune segmentation des adresses IP ou des listes de contrôle d'accès n’est requise.

• applications depuis l'interface
• Web
• besoin de segmenter
• réseau
• IP
• listes de contrôle

FR Les administrateurs réseau peuvent segmenter les applications depuis l'interface utilisateur Web. Plus besoin de segmenter par réseau. Aucune segmentation des adresses IP ou des listes de contrôle d'accès n’est requise.

• applications depuis l'interface
• Web
• besoin de segmenter
• réseau
• IP
• listes de contrôle

FR Vous pouvez utiliser la situation géographique de l'abonné , ses intérêts, ou son activité pour segmenter vos campagnes, de façon à envoyer le bon contenu aux bonnes personnes

• géographique de l'abonné
• intérêts
• activité pour segmenter
• campagnes
• façon à envoyer

FR Segmenter votre audience augmente le taux de conversion et vous obtiendrez de meilleurs résultats de campagne que lors de l’envoi d'e-mails génériques.

• Segmenter votre audience
• taux de conversion
• obtiendrez de meilleurs
• campagne que lors
• d'e-mails

FR Acquia CDP communique avec tous vos outils pour vous aider à segmenter, à analyser et à élaborer des stratégies.

• Acquia CDP communique
• segmenter
• analyser

FR Utilisez des étiquettes pour segmenter vos invités, puis communiquez des avantages exclusifs aux membres, des événements spéciaux, des promotions autour de votre adhésion au programme de récompenses.

• Utilisez des étiquettes
• segmenter vos invités
• exclusifs aux membres
• événements spéciaux
• adhésion au programme

FR Utilisez des balises pour segmenter vos membres

• Utilisez des balises
• segmenter vos membres

FR Des groupes différents de personnes se soucient de différentes choses. Utilisez des tags pour segmenter les personnes en fonction de leurs intérêts, de leur secteur d'activité, de leurs activités ou de centaines d'autres facteurs.

• soucient de différentes
• Utilisez des tags
• secteur d'activité
• activités
• centaines d'autres

FR Lorsque vous utilisez des tags pour segmenter, il vous suffit de joindre une note autocollante à vos contacts

• Lorsque vous utilisez
• tags pour segmenter
• suffit de joindre
• contacts

FR Comment pouvez-vous segmenter votre audience?

• Comment pouvez-vous segmenter
• audience

FR Qualifiez vos leads ou commencez à segmenter immédiatement. Les champs de formulaire personnalisés vous permettent de demander toutes les informations dont vous avez besoin.

• Qualifiez vos leads
• commencez à segmenter
• champs de formulaire
• permettent de demander

FR Création d?une enquête auprès des utilisateurs pour mieux segmenter les visiteurs mobiles et leur proposer des recommandations personnalisées à l?aide de fiches produits

• mobiles
• proposer des recommandations
• aide de fiches

FR Utiliser des données contextuelles pour segmenter les nouveaux utilisateurs pour une expérience

• Utiliser des données
• segmenter les nouveaux
• expérience

FR Grâce à nos outils conçus pour vous aider à prédire la valeur à vie du client, vous pouvez facilement segmenter les visiteurs et cibler ceux dont la valeur est élevée.

• prédire la valeur
• client
• pouvez facilement segmenter
• visiteurs

FR L’intégration Mailchimp + Zapier nous permet de gagner du temps et également de segmenter avec précision l’audience que nous souhaitons cibler. Elle rationalise le processus, tout simplement.

• Mailchimp
• Zapier nous permet
• segmenter avec précision
• souhaitons cibler
• rationalise le processus

FR Vous pouvez utiliser la localisation, les centres d'intérêt ou l'activité des abonnés pour segmenter votre audience de façon à envoyer le bon contenu aux bonnes personnes

• centres d'intérêt
• l'activité des abonnés
• segmenter votre audience
• façon à envoyer

FR Utilisez ensuite les scores pour segmenter des listes ou déclencher des workflows.

• segmenter des listes

FR Comment segmenter intelligemment votre base de données pour obtenir la bonne quantité de personnalisation pour différentes audiences

• Comment segmenter intelligemment
• base de données
• obtenir la bonne
• personnalisation pour différentes

FR En outre, vous pouvez facilement analyser les différentes tendances, lancer des études de marché ciblant vos concurrents, segmenter vos données et, les concrétiser avec des rapports d’analyses entièrement exploitables

• outre
• pouvez facilement analyser
• différentes tendances
• lancer des études
• segmenter vos données
• entièrement exploitables

FR App Engagement (Engagement sur l'application) Si vous avez ajouté des événements personnalisés via l'API, vous pouvez segmenter selon que l'événement a eu lieu ou non, la date correspondante (le cas échéant) et les propriétés de l'événement.

• App Engagement
• Engagement sur l'application
• personnalisés via l'API
• pouvez segmenter selon
• l'événement a eu
• date correspondante
• échéant

FR Website Engagement (Engagement sur le site Web) Si le suivi est activé pour un site Web publié, vous pouvez segmenter en fonction de la visite ou non de la page et du moment de celle-ci.

• Website Engagement
• Web
• suivi est activé
• Web publié
• visite
• page

FR , une solution de personnalisation intelligente propulsée par Iterable AI, dgtl fundraising peut identifier et segmenter intelligemment les donateurs potentiels en se basant sur des signaux d’engagement multicanal.

• solution de personnalisation
• propulsée par Iterable
• signaux

FR Pourquoi ? Parce qu’Iterable aide les marketeurs de 99designs à segmenter les clients de manière très granulaire et à cibler les clients avec des messages personnalisés qui les mobilisent plus efficacement.

• Pourquoi
• Parce
• aide les marketeurs
• segmenter les clients
• manière très granulaire
• cibler les clients

FR Grâce à la riche palette de fonctionnalités et à l’expérience utilisateur intuitive d’Iterable, l’équipe croissance de 99designs peut désormais segmenter les clients et personnaliser le contenu sans soutien approfondi de l’ingénierie.

• palette de fonctionnalités
• utilisateur intuitive
• segmenter les clients
• personnaliser le contenu

FR Grâce à ce service, Security Fabric Fortinet utilisera les renseignements de FortiGuard pour identifier, segmenter et attribuer automatiquement des politiques aux dispositifs IoT, qu'ils soient connus ou non.

• Security Fabric Fortinet
• renseignements de FortiGuard
• identifier
• segmenter
• dispositifs IoT
• qu'ils soient connus

FR Segmenter par activité d'achat Créer un nouveau groupe d'audience Envoyer aux groupes de votre audience Utiliser les blocs de contenu de produit

• Segmenter par activité
• Créer un nouveau
• contenu de produit

FR Vous pouvez effectuer des envois directement vers les contacts étiquetés ou segmenter selon les données des tags.

• étiquetés

FR Segmenter par types de page ou sections pour extraire les données de journal souhaitées. Vous pourrez ainsi visualiser les informations de journal spécifiques aux zones sélectionnées de votre site web.

• Segmenter par types
• page
• sections pour extraire
• données de journal
• pourrez ainsi visualiser
• informations de journal

FR Utilisez les détails des contacts ou des comptes Salesforce pour personnaliser vos e-mails, segmenter votre base de données ou envoyer des e-mails de la part du commercial avec qui chaque lead a été en contact.

• Utilisez les détails
• contacts
• e-mails
• segmenter votre base
• données
• envoyer des e-mails
• part du commercial

FR Bonus : comme c'est le cas pour nos autres options de formulaire, vous pouvez segmenter par source d'inscription afin de cibler ultérieurement les abonnés inscrits via votre page de destination.

• Bonus
• options de formulaire
• ultérieurement les abonnés
• via votre page

FR Si vous ne savez pas comment segmenter votre processus de ventes en étapes du pipeline, penchez-vous sur votre processus de vente du début à la fin (consultez Ajout d’étapes à votre pipeline des ventes)

• savez pas comment
• processus de ventes
• étapes du pipeline
• vente du début
• fin
• consultez Ajout
• pipeline des ventes

FR Diffuser des modèles d'enquêtes Superviser les comptes de vos collaborateurs Compiler et segmenter les résultats

• Diffuser des modèles
• Superviser les comptes
• collaborateurs Compiler
• segmenter les résultats

FR Segmenter votre liste de contacts en groupes plus petits, présentant des caractéristiques similaires, vous permet de personnaliser plus efficacement le contenu de vos e-mails

• Segmenter votre liste
• contacts en groupes
• petits
• présentant des caractéristiques
• permet de personnaliser
• efficacement le contenu
• e-mails

FR Gérez vos communications marketing plus efficacement et élargissez la portée de vos messages ! Sendinblue vous aide à segmenter vos contacts pour vos campagnes de marketing par e-mail.

• Gérez vos communications
• efficacement
• élargissez la portée
• messages
• Sendinblue vous aide
• segmenter vos contacts
• campagnes de marketing

FR Vous pouvez ensuite utiliser ces attributs pour segmenter vos campagnes ou afficher de manière conditionnelle le contenu de vos messages, en fonction de vos informations de contacts.

• pouvez ensuite utiliser
• attributs pour segmenter
• campagnes
• afficher de manière

FR Vous remarquerez peut-être qu'une condition que vous voulez segmenter ne semble pas être disponible. Voici quelques raisons pour lesquelles cela pourrait se produire.

• remarquerez peut-être qu'une
• disponible
• Voici quelques raisons
• lesquelles cela pourrait

FR Segmenter son audience d’après les abonnés consentants

• Segmenter son audience
• abonnés consentants

FR Veillez à segmenter votre audience pour chaque envoi de campagne de mise à jour du profil

• Veillez à segmenter
• campagne de mise
• profil

FR Après avoir pu mesurer l’engagement de son public, l’équipe de Blockchain.com a créé des processus automatisés pour segmenter et interagir avec chaque cohorte.

• pu mesurer
• public
• automatisés pour segmenter

FR Avec son ESP hérité, Zoopla devait effectuer des requêtes SQL manuelles, des importations de données par lot, et segmenter à l’aveugle.

• ESP hérité
• Zoopla devait effectuer
• requêtes SQL manuelles
• importations de données
• lot

FR Par conséquent, il est important de segmenter ses utilisateurs avec la plus grande précision possible afin de partager des contenus et des promotions pertinents pour chaque utilisateur.

• conséquent
• important de segmenter
• grande précision possible
• partager des contenus

FR Cela vous permet de segmenter votre liste de manière beaucoup plus fine en fonction du comportement des utilisateurs, et ainsi d’accroître leur engagement

• Cela vous permet
• segmenter votre liste
• fonction du comportement
• utilisateurs
• engagement

FR Le routage vocal entrant s?appuie sur les priorités définies par votre entreprise pour segmenter et hiérarchiser les interactions en fonction de la compétence et de la rentabilité des agents

• routage vocal entrant
• segmenter
• hiérarchiser les interactions
• rentabilité des agents

FR De façon à améliorer votre expérience, nous sommes susceptibles de profiler, segmenter, tester, analayser et modeliser vos détails

• façon à améliorer
• expérience
• segmenter
• tester
• analayser
• modeliser vos détails

FR Vous pouvez développer des campagnes, segmenter vos contacts et envoyer un nombre illimité d'emails adaptés à des groupes particuliers

• segmenter vos contacts
• envoyer un nombre
• groupes particuliers

FR Créez des profils client détaillés qui vous permettront de segmenter les messages envoyés et de personnaliser votre communication.

• Créez des profils
• segmenter les messages

FR La corrélation entre les comportements de navigation et les caractéristiques intrinsèques des sites visités permet de segmenter l'utilisateur en clusters spécifiques à l'aide de modèles probabilistes et d'algorithmes bayésiens

• navigation
• l'utilisateur en clusters
• l'aide de modèles
• d'algorithmes bayésiens

FR Le module intégré de gestion des campagnes vous permet de segmenter, de cibler et de programmer facilement des campagnes pour engager votre client sur plusieurs canaux

• campagnes vous permet
• segmenter
• cibler
• engager votre client
• canaux

FR Ce guide présente les conditions disponibles pour segmenter et filtrer vos listes de contacts lors de l'envoi d'une newsletter.

• disponibles pour segmenter
• filtrer vos listes
• d'une

FR Découvrez comment segmenter vos contacts avec l?outil d?emailing d?Infomaniak.

• Découvrez comment segmenter