FR Tout ce qui précède affecte la croissance des ventes et d'autres indicateurs importants des activités de l'entreprise, ce qui à son tour affecte le résultat des activités de l'entreprise dans son ensemble.
"à affecte" in French can be translated into the following German words/phrases:
affecte | auswirkt auswirkungen beeinflusst betrifft einfluss |
FR Tout ce qui précède affecte la croissance des ventes et d'autres indicateurs importants des activités de l'entreprise, ce qui à son tour affecte le résultat des activités de l'entreprise dans son ensemble.
DE All dies wirkt sich auf das Umsatzwachstum und andere wichtige Indikatoren für die Aktivitäten des Unternehmens aus, was sich wiederum auf das Ergebnis der Aktivitäten des Unternehmens insgesamt auswirkt.
French | German |
---|---|
affecte | auswirkt |
indicateurs | indikatoren |
importants | wichtige |
résultat | ergebnis |
et | und |
dautres | und andere |
ensemble | insgesamt |
activités | aktivitäten |
à | die |
FR Dans le studio d'enregistrement du musée, vous aurez l'opportunité de dire à quel point les attaques du 11 septembre vous ont changé ou affecté ce jour-là et combien cela vous affecte encore aujourd'hui
DE Im Aufnahmestudio des Museums erhalten Sie die Möglichkeit zu sagen, wie sie die 9/11-Angriffe an jenem Tag verändert oder beeinflusst haben und wie sich das auf Sie bis heute auswirkt
French | German |
---|---|
musée | museums |
attaques | angriffe |
changé | verändert |
studio | aufnahmestudio |
et | und |
aujourdhui | heute |
ou | oder |
dans le | im |
dire | sagen |
à | zu |
du | des |
jour | tag |
French | German |
---|---|
composant | komponente |
système | systems |
et | und |
autres | anderen |
du | des |
tous | alle |
chaque | jede |
affecte | beeinflusst |
FR Tout ce qui précède affecte la croissance des ventes et d'autres indicateurs importants des activités de l'entreprise, ce qui à son tour affecte le résultat des activités de l'entreprise dans son ensemble.
DE All dies wirkt sich auf das Umsatzwachstum und andere wichtige Indikatoren für die Aktivitäten des Unternehmens aus, was sich wiederum auf das Ergebnis der Aktivitäten des Unternehmens insgesamt auswirkt.
FR Même lorsque tout fonctionne bien, les équipes internationales continuent de subir un temps de latence lorsqu'elles accèdent aux outils et aux données internes, ce qui affecte non seulement leur productivité, mais aussi l'expérience utilisateur.
DE Selbst wenn alles reibungslos abläuft, kommt es bei globalen Teams immer noch zu Latenzzeiten beim Zugriff auf interne Tools und Daten – was sich nicht nur auf die Produktivität, sondern auch auf die Nutzererfahrung auswirkt.
French | German |
---|---|
internationales | globalen |
latence | latenzzeiten |
accèdent | zugriff |
internes | interne |
affecte | auswirkt |
productivité | produktivität |
lorsque | wenn |
équipes | teams |
données | daten |
seulement | nur |
outils | tools |
continuent | noch |
et | und |
non | nicht |
ce | die |
fonctionne | auf |
FR Communiquez comme si vous aviez un expert du marketing affecté à chaque personne de votre base de données
DE Handeln Sie, als hätten Sie für jeden in Ihrer Datenbank einen persönlichen Vermarkter
French | German |
---|---|
à | in |
base de données | datenbank |
vous | persönlichen |
aviez | hätten |
de | ihrer |
comme | als |
un | einen |
FR Structure mise en place par l'agence : une agence avec un portefeuille de marques nationales affecte une équipe d'analystes par compte client ; ces équipes sont chargées de définir et d'analyser la stratégie sociale de chaque client.
DE Hintergrund: Eine Agentur mit einem Kundenportfolio aus nationalen Marken; ein Analystenteam pro Kundenkonto, das im Auftrag des jeweiligen Kunden für die Implementierung und Analyse dessen Social-Media-Strategie verantwortlich ist
French | German |
---|---|
agence | agentur |
marques | marken |
nationales | nationalen |
client | kunden |
stratégie | strategie |
sociale | social |
et | und |
mise | mit |
un | einem |
en | dessen |
FR Vous souhaitez naviguer sur internet, regarder des films en streaming et télécharger du contenu facilement tout en étant protégé par un VPN ? Il faudra vous tourner vers un VPN qui affecte au minimum votre débit internet
DE Möchten Sie mühelos browsen, streamen und downloaden, während Sie durch ein VPN geschützt sind? Dann brauchen Sie ein VPN, das Ihre Internetgeschwindigkeit kaum beeinträchtigt
French | German |
---|---|
facilement | mühelos |
streaming | streamen |
télécharger | downloaden |
vpn | vpn |
souhaitez | möchten |
un | ein |
votre | ihre |
vous | sie |
et | das |
FR Notre débit lors d’une utilisation quotidienne d’internet a été très peu affecté par Mullvad
DE Unsere Internetgeschwindigkeit bei der täglichen Internetnutzung wurde durch Mullvad kaum beeinträchtigt
French | German |
---|---|
quotidienne | täglichen |
été | wurde |
notre | unsere |
par | durch |
lors | bei |
FR La position évolue pour bon nombre de sites ! Les résultats de Google se bousculent. Cela peut être le signe d'un changement d'algorithme. Vérifiez si votre site a été affecté.
DE Positionsänderungen für zahlreiche Websites in den Google-Ergebnissen! Dies kann ein Anzeichen für eine Änderung des Algorithmus sein. Prüfen Sie, ob Ihre Website betroffen ist.
French | German |
---|---|
résultats | ergebnissen |
changement | änderungen |
vérifiez | prüfen |
affecté | betroffen |
nombre de | zahlreiche |
signe | anzeichen |
sites | websites |
site | website |
si | ob |
peut | kann |
FR La vitesse de chargement de page est un facteur de classement majeur, elle affecte aussi de manière significative l'expérience de l'utilisateur, en particulier sur mobile.
DE Die Seitenladezeit ist ein wichtiger Ranking-Faktor. Außerdem ist sie wichtig für das Benutzererlebnis, vor allem auf Mobilgeräten.
French | German |
---|---|
facteur | faktor |
classement | ranking |
majeur | wichtiger |
est | ist |
FR La position évolue pour bon nombre de sites ! Les résultats de Google se bousculent. Cela peut être le signe d'un changement d'algorithme. Vérifiez si votre site a été affecté.
DE Positionsänderungen für zahlreiche Websites! Die Google-Suchergebnisse verändern sich. Dies kann ein Anzeichen für eine mögliche Algorithmus-Änderung sein. Überprüfen Sie, ob Ihre Website betroffen ist.
French | German |
---|---|
résultats | suchergebnisse |
affecté | betroffen |
nombre de | zahlreiche |
signe | anzeichen |
sites | websites |
site | website |
si | ob |
peut | kann |
changement | änderungen |
FR Choisissez une période de comparaison pour voir les classements actuels et historiques de n’importe quel mot clé. Découvrez comment les fluctuations de classement ont affecté le trafic de recherche au fil du temps.
DE Wähle einen Zeitraum für den Vergleich, um aktuelle und historische Rankings für jedes Keyword zu sehen. So findest du heraus, welche Ranking-Veränderungen Auswirkungen auf den organischen Traffic hatten.
French | German |
---|---|
choisissez | wähle |
comparaison | vergleich |
historiques | historische |
actuels | aktuelle |
et | und |
clé | keyword |
découvrez | findest |
période | zeitraum |
trafic | traffic |
de | heraus |
classements | rankings |
voir | sehen |
classement | ranking |
le | den |
FR Prenez le temps de passer en revue vos rapports après chaque campagne, de considérer les facteurs qui pourraient avoir affecté vos résultats, puis effectuez des tests.
DE Nimm dir nach jeder Kampagne die Zeit, deine Berichte in Ruhe durchzulesen und darüber nachzudenken, welche Faktoren möglicherweise deine Ergebnisse beeinflusst haben, und führe entsprechende Tests durch.
French | German |
---|---|
campagne | kampagne |
facteurs | faktoren |
pourraient | möglicherweise |
affecté | beeinflusst |
résultats | ergebnisse |
rapports | berichte |
tests | tests |
prenez | nimm |
en | in |
de | durch |
FR Si vous n’êtes pas un spammeur, comment Omnivore vous affecte-t-il ? Eh bien, parce qu’il empêche les abus à une telle échelle que vous obtiendrez une meilleure délivrabilité par défaut
DE Wie sich Omnivore auf dich auswirkt, wenn du kein Spammer bist Da Missbrauch breitflächig verhindert wird, verbessert sich für dich standardmäßig die Zustellbarkeit
French | German |
---|---|
empêche | verhindert |
abus | missbrauch |
délivrabilité | zustellbarkeit |
affecte | auswirkt |
si | wenn |
par défaut | standardmäßig |
à | die |
êtes | bist |
meilleure | verbessert |
FR Vous pouvez remplacer la vidéo à tout moment sans que cela n'affecte vos analyses, alors n'hésitez pas à modifier le fichier vidéo avant de le remplacer sur Vimeo.
DE Du kannst das Video jederzeit ersetzen, ohne dass dies Auswirkungen auf deine Analysen hat. Daher kannst du die Videodatei bearbeiten, bevor du sie auf Vimeo ersetzt.
French | German |
---|---|
analyses | analysen |
modifier | bearbeiten |
vimeo | vimeo |
remplacer | ersetzen |
vidéo | video |
sans | ohne |
à | die |
pas | jederzeit |
que | daher |
de | bevor |
vous | sie |
sur | auf |
vous pouvez | kannst |
FR Comment un changement du nombre d'utilisateurs/de tier affecte-t-il mes tarifs ?
DE Wie wirkt sich eine Änderung der Benutzerzahl/Stufe auf den Preis aus?
French | German |
---|---|
tarifs | preis |
de | der |
comment | wie |
FR Pensez à toutes les personnes ou équipes dont le travail pourrait être affecté par la décision. Citons notamment les services marketing, juridique, commerciaux ou de support.
DE Denke an alle Mitarbeiter oder Teams, die von der Entscheidung betroffen sein könnten, zum Beispiel die Marketing-, Rechts-, Vertriebs- oder Supportteams.
French | German |
---|---|
pensez | denke |
pourrait | könnten |
affecté | betroffen |
décision | entscheidung |
juridique | rechts |
équipes | teams |
marketing | marketing |
ou | oder |
à | die |
toutes | alle |
FR La vitesse affecte directement l’expérience utilisateur et est donc considérée comme un facteur de classement. Vérifiez les fonctionnalités suivantes et réglez-les pour réduire le temps de chargement et augmenter la vitesse de la page.
DE Geschwindigkeit wirkt sich direkt auf die Benutzererfahrung aus und gilt daher als Ranking-Faktor. Überprüfen Sie die folgenden Features, und richten Sie sie ein, um die Ladezeit zu reduzieren und die Seitengeschwindigkeit zu erhöhen.
French | German |
---|---|
vitesse | geschwindigkeit |
directement | direkt |
facteur | faktor |
classement | ranking |
suivantes | folgenden |
réduire | reduzieren |
augmenter | erhöhen |
temps de chargement | ladezeit |
et | und |
fonctionnalités | features |
FR Affecte à l?utilisateur un identifiant unique utilisé par Taboola à des fins d?attribution et de création de rapport et pour adapter des recommandations à afficher sur son écran.
DE Ordnet eine einmalige Benutzer-ID zu, die Taboola für Zuordnungs- und Berichtszwecke verwendet und um Empfehlungen für diesen bestimmten Benutzer maßzuschneidern.
French | German |
---|---|
recommandations | empfehlungen |
et | und |
utilisateur | benutzer |
un | einmalige |
utilisé | verwendet |
des | bestimmten |
à | zu |
FR Comment la COVID-19 affecte-t-elle votre entreprise ? Découvrez-le rapidement avec plus de 40 tableaux de bord prédéfinis pour vous guider dans un paysage en constante évolution.
DE Wie beeinflusst COVID-19 Ihr Business? Mit über 40 fertigen Dashboards, die Sie bei den sich stets ändernden Bedingungen unterstützen, finden Sie das schnell heraus.
French | German |
---|---|
entreprise | business |
rapidement | schnell |
guider | unterstützen |
constante | stets |
affecte | beeinflusst |
découvrez | finden |
tableaux de bord | dashboards |
FR Quand vous gagnez ou perdez des clients grâce ou à cause du service client, cela affecte les résultats de votre entreprise
DE Ob Sie aufgrund von Kundenservice nun Kunden verlieren oder Kunden gewinnen – es schlägt sich auf jedem Fall in Ihrem Umsatz nieder
French | German |
---|---|
gagnez | gewinnen |
perdez | verlieren |
ou | oder |
service | kundenservice |
clients | kunden |
FR Cela a affecté le client final car il n’avait pas les bonnes informations pour prendre la bonne décision
DE Für den Endkunden hatte dies die Folge, dass nicht die richtigen Informationen vorlagen, um die richtige Entscheidung zu treffen
French | German |
---|---|
informations | informationen |
décision | entscheidung |
pas | nicht |
a | hatte |
pour | für |
car | zu |
FR Ces challenges ont eu un impact important sur le processus de création en faisant perdre un temps précieux aux équipes et en rendant le contenu inutilisable. Ces problèmes ont d’ailleurs affecté la marque d’un point vue globale.
DE Kreative Prozesse litten, Zeit wurde verschwendet und Inhalte wurden nicht verwendet – diese Probleme belasten das Markenbild eines jeden globalen Unternehmens.
French | German |
---|---|
processus | prozesse |
problèmes | probleme |
globale | globalen |
ces | diese |
et | und |
contenu | inhalte |
dun | eines |
la | das |
FR Le pourcentage d’ouvertures et de clics affecte la réputation de l’expéditeur des emails
DE Der Prozentsatz der Öffnungen und Klicks wirkt sich auf die Reputation von E-Mail-Absendern aus.
French | German |
---|---|
pourcentage | prozentsatz |
clics | klicks |
réputation | reputation |
et | und |
FR Ce n'est pas seulement la messagerie, mais tout ce qui affecte vos clients
DE Es ist nicht nur Messaging - es ist alles, was Ihre Kunden betrifft
French | German |
---|---|
affecte | betrifft |
clients | kunden |
pas | nicht |
messagerie | messaging |
vos | ihre |
seulement | nur |
qui | was |
FR Ce n'est pas seulement la messagerie - c'est tout ce qui affecte vos clients
DE Es ist nicht nur Messaging - es ist alles, was Ihre Kunden betrifft
French | German |
---|---|
seulement | nur |
affecte | betrifft |
clients | kunden |
pas | nicht |
messagerie | messaging |
cest | es |
vos | ihre |
qui | was |
French | German |
---|---|
projet | projekt |
de | ab |
nouveau | neues |
et | für |
il | er |
un | erst |
le | das |
la | seine |
French | German |
---|---|
sprint | sprint |
besoin | anforderung |
il | es |
produit | produkt |
peut | kann |
un | einen |
par exemple | beispiel |
votre | ihrem |
FR Dans le cas de bibliothèques, protocoles ou normes partagés, la faille reçoit un seul identifiant CVE uniquement s'il n'existe aucun moyen d'utiliser le code partagé sans être affecté par la vulnérabilité
DE Bei geteilten Bibliotheken, Protokollen oder Standards erhält die Schwachstelle nur dann eine gemeinsame CVE-Nummer, wenn die Verwendung des geteilten Codes in allen Fällen dieselbe Schwachstelle verursacht
French | German |
---|---|
bibliothèques | bibliotheken |
reçoit | erhält |
code | codes |
vulnérabilité | schwachstelle |
normes | standards |
ou | oder |
dans | in |
la | dieselbe |
de | allen |
un | nur |
dutiliser | verwendung |
moyen | eine |
partagés | geteilten |
partagé | gemeinsame |
FR Dans le cas contraire, chaque code base ou produit affecté obtient un identifiant CVE unique.
DE Ansonsten erhält jede betroffene Codebase oder jedes Produkt eine separate CVE-Nummer.
French | German |
---|---|
obtient | erhält |
ou | oder |
le | ansonsten |
produit | produkt |
chaque | jede |
French | German |
---|---|
révocation | widerruf |
traitement | verarbeitung |
a eu lieu | erfolgte |
pas | nicht |
avant | zu |
votre | deinem |
FR Découvrez comment la fraude affecte les entreprises et les stratégies que vous pouvez prendre pour empêcher les nouveaux abus de compte, les prises de contrôle de compte et la fraude de transaction.
DE Sehen Sie, welche Auswirkungen Betrug auf Unternehmen hat, und welche Strategien den Missbrauch neuer Konten, die Aneignung bestehender Konten und Transaktionsbetrug verhindern.
French | German |
---|---|
fraude | betrug |
affecte | auswirkungen |
stratégies | strategien |
empêcher | verhindern |
nouveaux | neuer |
abus | missbrauch |
compte | konten |
entreprises | unternehmen |
et | und |
FR Un utilisateur actif est compté lorsqu'un utilisateur se connecte à un SDK front-end, et est affecté à une conversation ou y contribue, ou lorsqu'il modifie son dossier utilisateur
DE Ein aktiver Benutzer wird gezählt, wenn sich ein Benutzer bei einem Front-End-SDK anmeldet, einem Gespräch zugewiesen wird oder dazu beiträgt oder wenn Änderungen an einem Benutzerdatensatz vorgenommen werden
French | German |
---|---|
utilisateur | benutzer |
actif | aktiver |
sdk | sdk |
affecté | zugewiesen |
lorsquun | wenn |
ou | oder |
un | einem |
contribue | beiträgt |
FR Eh bien, il n?y a pas de déclaration officielle de Google ou tout autre moteur de recherche majeur indiquant expressément que la densité mot-clé n?affecte le classement
DE Nun, es gibt keine offizielle Stellungnahme von Google oder jede andere große Suchmaschine ausdrücklich besagt, dass Keyword-Dichte-Ranking auswirkt
French | German |
---|---|
officielle | offizielle |
densité | dichte |
mot-clé | keyword |
affecte | auswirkt |
classement | ranking |
expressément | ausdrücklich |
ou | oder |
moteur de recherche | suchmaschine |
n | keine |
bien | große |
FR Le logiciel de Kaspersky n’affecte pas significativement les performances de votre PC.
DE Darüber hinaus beeinträchtigt die Software von Kaspersky die Leistung Ihres PCs nicht drastisch.
French | German |
---|---|
kaspersky | kaspersky |
performances | leistung |
logiciel | software |
pas | nicht |
FR Évidemment, cela affecte indirectement le respect de la vie privée des utilisateurs.
DE Indirekt betrifft dies natürlich auch die Privatsphäre der Nutzer.
French | German |
---|---|
affecte | betrifft |
indirectement | indirekt |
utilisateurs | nutzer |
vie privée | privatsphäre |
privée | die |
de | der |
FR les politiques de DMARC aident les fournisseurs de messagerie à empêcherles e-mails frauduleux. Découvrez comment l'authentification e-mail affecte la distribution e-mail et comment l'améliorer.
DE Wenn du eine kostenlose E-Mail-Domain als Absenderadresse deiner Kampagne versendest, könnte dies zu Zustellungsproblemen führen. Hier erfährst du, warum und wie Mailchimp helfen kann.
French | German |
---|---|
aident | helfen |
découvrez | erfährst |
et | und |
à | zu |
messagerie | |
les | deiner |
FR Vous informer lorsque êtes affecté par une violation de données, afin que vous puissiez modifier les mots de passe compromis
DE Lassen Sie sich benachrichtigen, wenn Sie von einer Datenpanne betroffen sind, sodass Sie kompromittierte Passwörter aktualisieren können
French | German |
---|---|
informer | benachrichtigen |
affecté | betroffen |
modifier | aktualisieren |
compromis | kompromittierte |
mots de passe | passwörter |
lorsque | wenn |
êtes | sind |
de | von |
French | German |
---|---|
problème | problem |
accès | zugang |
équipe | team |
support | support |
technique | technischen |
internationale | globalen |
exceptionnel | außergewöhnlichen |
à | zu |
de | mit |
FR Si votre rapport de vulnérabilité affecte un produit ou un service dans le champ d’application, vous êtes également susceptible de percevoir une récompense
DE Für die Meldung von Schwachstellen, die in den Geltungsbereich des Programms fallen, werden unter Umständen Prämien gezahlt
French | German |
---|---|
vulnérabilité | schwachstellen |
rapport | meldung |
dans | in |
FR Splunk vous aide à apporter des données à chaque question, décision et action qui affecte votre organisation
DE Splunk hilft Ihnen, Daten als Antwort auf jede Frage und als Grundlage für jede Entscheidung und Handlung zu nutzen
French | German |
---|---|
splunk | splunk |
décision | entscheidung |
action | handlung |
aide | hilft |
et | und |
données | daten |
à | zu |
question | frage |
chaque | jede |
FR Cette modification n'affecte pas le contenu du document XML lui-même
DE Diese Änderung hat keinen Einfluss auf den Inhalt des XML-Dokuments
French | German |
---|---|
document | dokuments |
xml | xml |
le | den |
cette | diese |
du | des |
contenu | inhalt |
FR De la même manière, il existe un problème d'horodatage avec iTunes qui affecte les versions jusqu'à la dernière en date dans El Capitan (12.3.0.44), une dernière date de sauvegarde iCloud pouvant alors apparaître à 1910.
DE Ähnlich läuft, gibt es einen Zeitstempel Problem mit iTunes , die Versionen bis spätestens eine in El Capitan beeinflusst (12.3.0.44) , wobei eine letzte iCloud Backup - Datum wie aus dem Jahr gezeigt werden kann , bis 1910.
French | German |
---|---|
problème | problem |
itunes | itunes |
affecte | beeinflusst |
versions | versionen |
dernière | letzte |
sauvegarde | backup |
icloud | icloud |
en | in |
à | die |
FR Cela peut s'avérer nécessaire, par exemple, en cas de modification de la législation ou de modification de notre activité d'une manière qui affecte la protection des données à caractère personnel.
DE Dies kann zum Beispiel notwendig sein, wenn sich die Gesetzgebung ändert oder wenn wir unser Geschäft in einer Weise ändern, die den Schutz personenbezogener Daten beeinflusst.
French | German |
---|---|
nécessaire | notwendig |
législation | gesetzgebung |
activité | geschäft |
affecte | beeinflusst |
protection | schutz |
modification | ändern |
peut | kann |
ou | oder |
manière | weise |
données | daten |
en | in |
par exemple | beispiel |
par | personenbezogener |
à | die |
de | zum |
notre | unser |
FR Qu'est-ce que la balise DMARC pct ? La balise DMARC pct fait partie de cet enregistrement et indique au destinataire du courrier électronique quel pourcentage des messages relevant de cette politique sera affecté.Lire la suite.
DE Was ist das DMARC pct-Tag? Das DMARC pct-Tag ist Teil dieses Datensatzes und teilt einem E-Mail-Empfänger mit, welcher Prozentsatz der Nachrichten unter dieser Richtlinie betroffen ist.
French | German |
---|---|
balise | tag |
dmarc | dmarc |
destinataire | empfänger |
pourcentage | prozentsatz |
politique | richtlinie |
affecté | betroffen |
et | und |
messages | nachrichten |
électronique | e |
partie | teil |
ce | dieses |
de | unter |
FR Si votre navigateur préféré est affecté, reportez-vous à la section précédente de ce tutoriel pour revenir à une navigation sans problème sur le web.
DE Wenn Ihr bevorzugter Browser betroffen ist, greifen Sie auf den vorherigen Abschnitt dieses Tutorials zurück, um zum stressfreien Surfen im Internet zurückzukehren.
French | German |
---|---|
préféré | bevorzugter |
affecté | betroffen |
section | abschnitt |
tutoriel | tutorials |
navigateur | browser |
est | ist |
navigation | surfen |
si | wenn |
web | internet |
FR Un contributeur peut être affecté au rôle d'administrateur de dossier dans un dossier principal ou dans un sous-dossier
DE Einem Mitwirkenden kann die Rolle Ordner-Administrator in einem Hauptordner oder in einem Unterordner zugewiesen werden
French | German |
---|---|
affecté | zugewiesen |
rôle | rolle |
dossier | ordner |
dans | in |
ou | oder |
peut | kann |
un | einem |
être | werden |
FR Lorsqu'un contributeur est affecté à un dossier principal en tant qu'administrateur de dossier, il dispose également des autorisations d'administration dans tous les sous-dossiers de ce dossier
DE Wenn ein Mitwirkender als Ordner-Administrator in einem Hauptordner zugewiesen ist, hat er auch Administratorrechte in allen Unterordnern, die sich in diesem Ordner befinden
French | German |
---|---|
contributeur | mitwirkender |
affecté | zugewiesen |
sous-dossiers | unterordnern |
lorsquun | wenn |
il | er |
à | die |
dossier | ordner |
également | auch |
en | in |
de | allen |
tant | als |
ce | diesem |
un | einem |
FR En revanche, lorsqu'un contributeur est affecté à un sous-dossier en tant qu'administrateur de dossier, il ne dispose des autorisations d'administration que dans ce sous-dossier particulier.
DE Wenn ein Mitwirkender jedoch als Ordneradministrator in einem Unterordner zugewiesen ist, hat er nur in diesem bestimmten Unterordner Administratorrechte.
French | German |
---|---|
contributeur | mitwirkender |
affecté | zugewiesen |
lorsquun | wenn |
il | er |
des | bestimmten |
en | in |
tant | als |
un | einem |
ce | diesem |
Showing 50 of 50 translations