FR cardinal du nord, oiseau, oiseau détat, fleur détat, fleur de cornouiller, art doiseau, art de la fleur, nid doiseau, oiseau rouge, art des oiseaux détat, caroline du nord, oiseau détat de caroline du nord, fleur détat de caroline du nord
"nord est" in French can be translated into the following English words/phrases:
FR cardinal du nord, oiseau, oiseau détat, fleur détat, fleur de cornouiller, art doiseau, art de la fleur, nid doiseau, oiseau rouge, art des oiseaux détat, caroline du nord, oiseau détat de caroline du nord, fleur détat de caroline du nord
EN northern cardinal, bird, state bird, state flower, dogwood blossom, bird art, flower art, bird nest, red bird, state bird art, north carolina, north carolina state bird, north carolina state flower
French | English |
---|---|
cardinal | cardinal |
oiseau | bird |
art | art |
nid | nest |
rouge | red |
caroline | carolina |
état | state |
fleur | flower |
nord | north |
FR La situation sécuritaire devrait continuer à se détériorer dans les régions de l’Extrême-Nord, du Nord-Ouest et du Sud-Ouest en 2021, avec un indice de risque de conflit de 8 pour les régions de l’Extrême-Nord, du Nord-Ouest et du Sud-Ouest.
EN The security situation is expected to continue to deteriorate in the Far North, North-West and South-West regions in 2021, with a conflict risk index of 8 for the Far North and North-West and South-West regions.
French | English |
---|---|
sécuritaire | security |
indice | index |
risque | risk |
conflit | conflict |
sud-ouest | south-west |
situation | situation |
un | a |
nord | north |
la | the |
régions | regions |
à | to |
en | in |
et | and |
continuer | continue |
avec | with |
FR Les deux groupes d?îles se trouvent dans l?océan Atlantique Nord, au sud-est des Bahamas, au nord-est de Cuba, à environ 160 kilomètres (99 mi) au nord d?Hispaniola et à environ 1 000 kilomètres (620 mi) de Miami aux ÉtatsUnis.
EN The two island groups are in the North Atlantic Ocean, southeast of the Bahamas, northeast of Cuba, about 160 kilometres (99 mi) north of Hispaniola, and about 1,000 kilometres (620 mi) from Miami in the United States
French | English |
---|---|
groupes | groups |
océan | ocean |
atlantique | atlantic |
bahamas | bahamas |
cuba | cuba |
kilomètres | kilometres |
miami | miami |
mi | mi |
nord | north |
nord-est | northeast |
de | of |
environ | about |
sud | southeast |
à | and |
dans | in |
FR Les deux groupes d?îles se trouvent dans l?océan Atlantique Nord, au sud-est des Bahamas, au nord-est de Cuba, à environ 160 kilomètres (99 mi) au nord d?Hispaniola et à environ 1 000 kilomètres (620 mi) de Miami aux ÉtatsUnis.
EN The two island groups are in the North Atlantic Ocean, southeast of the Bahamas, northeast of Cuba, about 160 kilometres (99 mi) north of Hispaniola, and about 1,000 kilometres (620 mi) from Miami in the United States
French | English |
---|---|
groupes | groups |
océan | ocean |
atlantique | atlantic |
bahamas | bahamas |
cuba | cuba |
kilomètres | kilometres |
miami | miami |
mi | mi |
nord | north |
nord-est | northeast |
de | of |
environ | about |
sud | southeast |
à | and |
dans | in |
FR Halifax est également le port du continent nord-américain le plus près de l’Europe – il se trouve à une journée de navigation plus près des marchés majeurs du Nord de l’Europe que tout autre port nord-américain.
EN Halifax is also the closest North American mainland port to Europe – a full day’s sailing closer to major northern European markets than any other North American port.
FR Halifax est également le port du continent nord-américain le plus près de l’Europe – il se trouve à une journée de navigation plus près des marchés majeurs du Nord de l’Europe que tout autre port nord-américain.
EN Halifax is also the closest North American mainland port to Europe – a full day’s sailing closer to major northern European markets than any other North American port.
FR OnePlus Nord CE 2 Lite vs Nord CE 2 vs OnePlus Nord CE 5G : quelle est la différence ?
EN OnePlus Nord CE 2 Lite vs Nord CE 2 vs OnePlus Nord CE 5G: What's the difference?
French | English |
---|---|
oneplus | oneplus |
nord | nord |
lite | lite |
vs | vs |
ce | ce |
la | the |
différence | difference |
FR OnePlus Nord 2T vs Nord 2 vs Nord : Quelle est la différence ?
EN OnePlus Nord 2T vs Nord 2 vs Nord: What's the difference?
French | English |
---|---|
oneplus | oneplus |
nord | nord |
vs | vs |
la | the |
différence | difference |
FR Les quatre régions de l’ Inuit Nunangat sont donc le Nunavut, la région désignée des Inuvialuits (Territoires du Nord-Ouest), le Nunavik (nord du Québec) et le Nunatsiavut (nord du Labrador)
EN Inuit Nunangat includes Nunavut, Inuvialuit Settlement Region (Northwest Territories), Nunavik (northern Quebec) and Nunatsiavut (northern Labrador)
French | English |
---|---|
nunavut | nunavut |
nord-ouest | northwest |
nord | northern |
québec | quebec |
labrador | labrador |
région | region |
territoires | territories |
et | and |
FR Les quatre régions de l’ Inuit Nunangat sont donc le Nunavut, la région désignée des Inuvialuits (Territoires du Nord-Ouest), le Nunavik (nord du Québec) et le Nunatsiavut (nord du Labrador)
EN Inuit Nunangat includes Nunavut, Inuvialuit Settlement Region (Northwest Territories), Nunavik (northern Quebec) and Nunatsiavut (northern Labrador)
French | English |
---|---|
nunavut | nunavut |
nord-ouest | northwest |
nord | northern |
québec | quebec |
labrador | labrador |
région | region |
territoires | territories |
et | and |
FR Une comparaison du OnePlus Nord CE 2 Lite avec le Nord CE 2 et le OnePlus Nord CE 5G original. Devriez-vous mettre votre appareil à niveau et lequel
EN A comparison of the OnePlus Nord CE 2 Lite against the Nord CE 2 and the original OnePlus Nord CE 5G. Should you upgrade and which should you choose?
French | English |
---|---|
comparaison | comparison |
oneplus | oneplus |
nord | nord |
lite | lite |
ce | ce |
le | the |
vous | you |
à | and |
FR Voici comment le OnePlus Nord 2T diffère du Nord 2 et du Nord original.
EN Here is how the OnePlus Nord 2T differs from the Nord 2 and the original Nord.
French | English |
---|---|
oneplus | oneplus |
nord | nord |
diffère | differs |
original | original |
du | from |
comment | how |
le | the |
et | and |
FR OnePlus annonce Nord 2T, Nord CE 2 Lite et les premiers Nord Buds
EN OnePlus announces Nord 2T, Nord CE 2 Lite and the first Nord Buds
French | English |
---|---|
oneplus | oneplus |
annonce | announces |
nord | nord |
lite | lite |
ce | ce |
premiers | the first |
et | and |
les | the |
FR Le deuxième aéroport lituanien se trouve près du village de Karmėlava, au Nord-est de la ville. L’aéroport est situé au Nord-est de Kaunas et est facilement accessible par l’autoroute A6/E262.
EN Lithuania’s second airport is located near the village of Karmėlava, northeast of the city. By road, the airport is easily accessible via the A6/E262 motorway.
French | English |
---|---|
aéroport | airport |
s | a |
village | village |
ville | city |
facilement | easily |
accessible | accessible |
nord | northeast |
situé | located |
par | by |
FR Inauguré en 2008, le nouvel aéroport de Bangalore est situé à 35 km au nord-est du centre-ville et à 30 km au nord-est de la gare de Bangalore
EN Established in 2008, Bangalore Airport is located approximately 35 km or 26 miles northeast of the city centre and approximately 30 km or 24 miles northeast of Bangalore City Railway Station
French | English |
---|---|
bangalore | bangalore |
km | miles |
ville | city |
aéroport | airport |
centre | centre |
gare | station |
en | in |
de | of |
nord | northeast |
situé | located |
à | and |
FR L?aéroport est situé au nord-est de Paris. Paris Charles de Gaulle Airport est bien situé, le long de l’autoroute très fréquentée A1 (autoroute du Nord).
EN The airport is situated northeast of Paris. The location of Paris Charles de Gaulle Airport is good, right along the busy A1 motorway (Autoroute du Nord).
French | English |
---|---|
paris | paris |
charles | charles |
gaulle | gaulle |
autoroute | motorway |
du | du |
de | de |
le | the |
nord | nord |
l | a |
nord-est | northeast |
est | situated |
situé | is |
aéroport | airport |
FR Leeds Bradford Airport est situé à Yeadon, au nord-ouest de Leeds et au nord-est de Bradford. Leeds Bradford Airport est clairement indiqué dans le comté et l’A658 vous y conduira.
EN Leeds Bradford Airport lies in Yeadon, north-west of Leeds and north-east of Bradford. Leeds Bradford Airport is well signposted around the area, the A658 brings you to the airport.
French | English |
---|---|
airport | airport |
clairement | well |
est | lies |
à | to |
de | of |
dans | in |
situé | is |
vous | you |
FR La Papouasie occidentale est une région de l?Indonésie située à l?extrémité nord-ouest de l?île de Nouvelle-Guinée, au nord de l?Australie. Cette région est l?une des dernières zones vierges qui subsistent en Asie du Sud-Est.
EN West Papua is a region of Indonesia located at the north-western tip of the island of New Guinea, north of Australia. This region is one of the last remaining pristine areas in Southeast Asia.
French | English |
---|---|
papouasie | papua |
indonésie | indonesia |
extrémité | tip |
australie | australia |
guinée | guinea |
région | region |
nord | north |
asie | asia |
ouest | west |
situé | located |
nouvelle | new |
la | the |
située | is |
en | in |
zones | areas |
le | last |
de | of |
sud | southeast |
une | a |
FR Massillon Road est une autre voie nord-sud importante, et le Turnpike de l'Ohio, à quelques kilomètres au nord, offre un accès est-ouest
EN Massillon Road is another prominent north-south thoroughfare, and the Ohio Turnpike, just a few miles north, provides east-west access
French | English |
---|---|
kilomètres | miles |
accès | access |
nord | north |
le | the |
un | a |
à | and |
offre | provides |
French | English |
---|---|
crise | crisis |
tchad | chad |
affecte | affecting |
personnes | people |
nigéria | nigeria |
région | region |
sud-est | southeastern |
niger | niger |
est | is |
nord | north |
bassin | basin |
lac | lake |
nord-est | northeastern |
de | far |
et | and |
millions | million |
French | English |
---|---|
crise | crisis |
tchad | chad |
affecte | affecting |
personnes | people |
nigéria | nigeria |
région | region |
sud-est | southeastern |
niger | niger |
est | is |
nord | north |
bassin | basin |
lac | lake |
nord-est | northeastern |
de | far |
millions | million |
et | read |
FR Le Crédit Mutuel Nord Europe est un leader de la bancassurance, présent dans le nord de la France, en Belgique et au Luxembourg. Le CMNE est présent dans ? Continue ici
EN Crédit Mutuel Nord Europe is a leading bancassurance provider with operations across northern France, Belgium and Luxembourg. CMNE has developed a network of 527 sales offices and delivers ? Continued
French | English |
---|---|
luxembourg | luxembourg |
continue | continued |
crédit | crédit |
mutuel | mutuel |
europe | europe |
france | france |
belgique | belgium |
est | is |
un | a |
leader | leading |
de | of |
nord | northern |
et | and |
FR L'aéroport de Düsseldorf est l'aéroport international de la capitale régionale du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Il a été inauguré le 19.04.1927 et est situé à 9 km au nord du centre-ville de Düsseldorf.
EN Düsseldorf International airport is the most important airport in the Federal republic of Germany behind Frankfurt and Munich and also the largest in the state Nordrhein-Westfalen.
French | English |
---|---|
düsseldorf | düsseldorf |
international | international |
land | state |
de | of |
situé | is |
capitale | important |
à | and |
FR Les personnes ayant besoin d’assistance sont concentrées dans six régions couvertes par le HRP 2021 : le Sahel, le Centre-Nord, Nord, la Boucle de Mouhoun, l’Est et le Centre-Est (nouvellement inclus en 2021)
EN People who need assistance are concentrated in six regions covered by the 2021 HRP: the Sahel, Centre-Nord, Nord, Boucle de Mouhoun, Est and Centre-Est (newly included in 2021)
French | English |
---|---|
couvertes | covered |
sahel | sahel |
nord | nord |
nouvellement | newly |
besoin | need |
est | est |
régions | regions |
personnes | people |
de | de |
et | and |
inclus | included |
concentré | concentrated |
sont | are |
six | six |
par | by |
FR Quadrant (Nord-Ouest, Nord-Est, Sud-Ouest, Sud-Est) – Voir carte ci-dessous.
EN Quadrant (Northwest, Northeast, Southeast and Southwest) – Please refer to map below.
FR Le Crédit Mutuel Nord Europe est un leader de la bancassurance, présent dans le nord de la France, en Belgique et au Luxembourg. Le CMNE est présent dans 527 points de vente et offre ses services auprès de 1,7 millions de clients.
EN Crédit Mutuel Nord Europe is a leading bancassurance provider with operations across northern France, Belgium and Luxembourg. CMNE has developed a network of 527 sales offices and delivers services to 1.7 million customers.
French | English |
---|---|
luxembourg | luxembourg |
vente | sales |
clients | customers |
crédit | crédit |
mutuel | mutuel |
europe | europe |
france | france |
services | services |
belgique | belgium |
un | a |
leader | leading |
de | of |
nord | northern |
et | and |
est | is |
millions | million |
auprès | with |
FR L'aéroport de Düsseldorf est l'aéroport international de la capitale régionale du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Il a été inauguré le 19.04.1927 et est situé à 9 km au nord du centre-ville de Düsseldorf.
EN Düsseldorf International airport is the most important airport in the Federal republic of Germany behind Frankfurt and Munich and also the largest in the state Nordrhein-Westfalen.
French | English |
---|---|
düsseldorf | düsseldorf |
international | international |
land | state |
de | of |
situé | is |
capitale | important |
à | and |
FR La région de la capitale nationale est au cœur d’un vaste réseau de communication et de commerce préeuropéen qui s’étendait dans toute la région nord-est de l’Amérique du Nord
EN The National Capital Region is at the heart of a vast pre-contact communications and trade network that stretched across northeastern North America
French | English |
---|---|
vaste | vast |
commerce | trade |
région | region |
cœur | heart |
réseau | network |
nord | north |
la | the |
capitale | capital |
nord-est | northeastern |
de | of |
toute | a |
et | and |
qui | that |
nationale | national |
communication | communications |
FR L’aéroport est situé dans le nord de la Finlande, au nord-est de la ville, près de l’autoroute E75 (route nationale finlandaise 4).
EN The airport is located in northern Finland, northeast of the city near the E75 motorway (Finnish national road 4).
French | English |
---|---|
ville | city |
nationale | national |
nord | northern |
nord-est | northeast |
finlande | finland |
finlandaise | finnish |
situé | located |
FR L?aéroport est situé à mi-chemin entre Leipzig et Halle, au nord-ouest de Leipzig. Leipzig Halle Airport dispose de deux pistes, l?une au nord de l?A14 et l?autre au sud de cette autoroute. L?autoroute A9 est également proche de l?aérogare.
EN The airport is situated in the middle of Leipzig and Halle, northwest of Leipzig. Leipzig Halle Airport has two runways, one north of the A14 and one south of this motorway. The A9 motorway is also near the airport.
French | English |
---|---|
autoroute | motorway |
leipzig | leipzig |
nord-ouest | northwest |
nord | north |
sud | south |
une | a |
également | also |
est | situated |
situé | is |
à | and |
aéroport | airport |
autre | the |
FR Flughafen Nürnberg est un aéroport très fréquenté de Bavière, se trouvant au nord de Nuremberg et au nord-est de Fürth
EN Flughafen Nürnberg is a busy airport in Bavaria, north of Nuremberg and northeast of Fürth
French | English |
---|---|
aéroport | airport |
bavière | bavaria |
nuremberg | nuremberg |
un | a |
nord | north |
nord-est | northeast |
a | in |
est | is |
de | of |
trouvant | and |
FR Zurich Airport est situé au nord de la ville. L?aéroport est proche de l?autoroute A51 et peut être atteint par la sortie 6 du sud et la sortie 7 du nord.
EN Zurich Airport is situated north of the city. The airport is near the A51 motorway and can be reached via exit 6 from the south and exit 7 from the north.
French | English |
---|---|
zurich | zurich |
autoroute | motorway |
atteint | reached |
l | a |
nord | north |
ville | city |
la | the |
sud | south |
sortie | exit |
est | situated |
situé | is |
aéroport | airport |
et | and |
peut | can |
du | from |
French | English |
---|---|
crise | crisis |
tchad | chad |
affecte | affecting |
personnes | people |
nigéria | nigeria |
région | region |
sud-est | southeastern |
niger | niger |
est | is |
nord | north |
bassin | basin |
lac | lake |
nord-est | northeastern |
de | far |
et | and |
millions | million |
French | English |
---|---|
crise | crisis |
tchad | chad |
affecte | affecting |
personnes | people |
nigéria | nigeria |
région | region |
sud-est | southeastern |
niger | niger |
est | is |
nord | north |
bassin | basin |
lac | lake |
nord-est | northeastern |
de | far |
millions | million |
et | read |
FR Le jeu est réglementé dans le nord de Chypre et le pays abrite plusieurs casinos luxueux attirant les habitants et les touristes. Les lois en vigueur stipulent que l'âge minimum pour jouer dans le nord de Chypre est de 18 ans.
EN Gambling is regulated in Northern Cyprus and the country is home to several luxurious casinos attracting locals and tourists alike. Current laws stipulate that the minimum gamble age in Northern Cyprus is 18.
French | English |
---|---|
réglementé | regulated |
nord | northern |
chypre | cyprus |
pays | country |
casinos | casinos |
luxueux | luxurious |
habitants | locals |
touristes | tourists |
lois | laws |
minimum | minimum |
le | the |
jouer | gamble |
le jeu | gambling |
en | in |
âge | age |
FR Le Crédit Mutuel Nord Europe est un leader de la bancassurance, présent dans le nord de la France, en Belgique et au Luxembourg. Le CMNE est présent dans ? Continue ici
EN The banking federation unifies and activates its digital data to enable more effective customer journeys.
French | English |
---|---|
de | its |
et | and |
FR Telia Sonera est un opérateur suédois et finlandais. Son réseau offre de bonnes performances vers le nord de l’Europe. Également, il possède l’une des meilleures latences pour transiter les données vers l’Amérique du Nord.
EN TeliaSonera is a Swedish and Finnish operator. Its network offers good performance to northern Europe. Also, it has one of the best latencies for data transit to North America.
French | English |
---|---|
opérateur | operator |
finlandais | finnish |
réseau | network |
latences | latencies |
un | a |
il | it |
offre | offers |
performances | performance |
le | the |
données | data |
de | of |
suédois | swedish |
et | and |
nord | north |
les | good |
pour | for |
FR L'utilisation de bandes passante internationales est concentrée au niveau géographique le long de deux axes principaux : Amérique du Nord – Europe et Amérique du Nord – Chine.
EN International bandwidth use is geographically concentrated along two main routes: North America – Europe and North America – China.
FR OnePlus Nord 2 vs Nord : quelle est la différence ?
EN OnePlus Nord 2 vs Nord: What's the difference?
French | English |
---|---|
oneplus | oneplus |
nord | nord |
vs | vs |
la | the |
différence | difference |
FR OnePlus Nord CE 5G vs OnePlus Nord : quelle est la différence ?
EN OnePlus Nord CE 5G vs OnePlus Nord: What's the difference?
French | English |
---|---|
oneplus | oneplus |
nord | nord |
vs | vs |
ce | ce |
la | the |
différence | difference |
FR Que serait le Gothard sans ses voies d'accès? Que ce soit de Chiasso, au sud, de Schaffhouse, au nord-est, ou encore de Bâle, au nord-ouest de la Suisse, la ViaGottardo constitue la voie d'accès au fameux col situé au coeur des Alpes
EN What would the Gotthard be without its access routes? The ViaGottardo reaches the central Alpine pass from Chiasso in the south, from Schaffhausen in the northeast and from Basel in the northwest of Switzerland
French | English |
---|---|
gothard | gotthard |
voies | routes |
bâle | basel |
nord-ouest | northwest |
coeur | central |
alpes | alpine |
sud | south |
schaffhouse | schaffhausen |
suisse | switzerland |
de | of |
nord | northeast |
est | be |
sans | without |
FR Les risques sont particulièrement élevés dans les régions de l’Extrême-Nord (7,3) du Nord-Ouest (6,5), du Sud-Ouest (6,2) et de l’Est (6,1)
EN Risks are particularly high in the Far North (7.3) North-West (6.5), South-West (6.2) and Est (6.1) regions
French | English |
---|---|
risques | risks |
particulièrement | particularly |
élevés | high |
sud-ouest | south-west |
régions | regions |
nord | north |
de | far |
et | and |
sont | are |
dans | in |
les | the |
FR Hydro-Québec fournisseur d’énergie propre pour le nord-est de l’Amérique du nord
EN Hydro-Québec: the power of clean and renewable energy
French | English |
---|---|
énergie | energy |
le | the |
de | of |
FR L’hydroélectricité du Québec, fiable et offerte à des prix concurrentiels, contribue à la sécurité énergétique dans le nord?est de l’Amérique du Nord.
EN Reliable and competitively priced, Québec hydropower contributes to energy security in northeastern North America.
French | English |
---|---|
énergétique | energy |
nord | north |
québec | québec |
fiable | reliable |
sécurité | security |
des prix | priced |
à | to |
et | and |
dans | in |
FR Depuis une vingtaine d’années, Hydro-Québec vend de l’électricité propre et fiable à des prix concurrentiels sur les marchés de gros du nord-est de l’Amérique du Nord, par l’entremise de sa filiale en propriété exclusive HQUS
EN For the past two decades, Hydro-Québec has been selling clean, reliable and competitively priced electricity into wholesale markets in northeastern North America through its wholly owned subsidiary HQUS
French | English |
---|---|
filiale | subsidiary |
nord | north |
fiable | reliable |
marchés | markets |
nord-est | northeastern |
de gros | wholesale |
en | in |
des prix | priced |
à | and |
de | its |
FR L’hydroélectricité produite au Québec a un rôle à jouer dans le bouquet d’énergies propres du nord-est de l’Amérique du Nord.
EN Hydropower from Québec has a role to play in northeastern North America’s clean energy mix.
French | English |
---|---|
rôle | role |
québec | québec |
énergies | energy |
un | a |
nord | north |
à | to |
nord-est | northeastern |
dans | in |
a | has |
du | from |
FR Historique d’Hydro-Québec comme fournisseur d’énergie propre dans le Nord-Est de l’Amérique du Nord
EN Historical overview of Hydro-Québec’s electricity exports
French | English |
---|---|
historique | historical |
énergie | electricity |
de | of |
French | English |
---|---|
le | the |
août | august |
de | of |
et | and |
French | English |
---|---|
fonction | function |
nord | northern |
québec | quebec |
impacts | impacts |
changements | change |
climatiques | climate |
importance | importance |
écosystèmes | ecosystems |
écosystème | ecosystem |
de | of |
en | in |
et | and |
grande | broad |
de plus en plus | increasingly |
associé | associated |
FR Nous possédons des activités de développement résidentiel en Amérique du Nord et au Brésil. Notre entreprise nord-américaine est présente sur 10 marchés clés de la région.
EN We have residential development operations in North America and Brazil. Our North American business has operations in 10 key markets across the region.
French | English |
---|---|
développement | development |
résidentiel | residential |
nord | north |
brésil | brazil |
région | region |
amérique | america |
américaine | american |
en | in |
marchés | markets |
la | the |
entreprise | business |
notre | our |
nous | we |
clé | key |
Showing 50 of 50 translations