"encore" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
FR "J'ai raté 9000 tirs dans ma carrière. J'ai perdu presque 300 matchs. 26 fois, on m'a fait confiance pour prendre le tir de la victoire et j'ai raté. J'ai échoué encore et encore et encore dans ma vie. Et c'est pourquoi je réussis". Michael Jordan
ES "He fallado 9.000 tiros en mi carrera. He perdido casi 300 juegos. 26 veces me han confiado el tiro ganador y he fallado. He fallado una y otra vez en mi vida. Y es por eso que estoy teniendo éxito". Michael Jordan
| French | Spanish |
|---|---|
| tirs | tiros |
| ma | mi |
| perdu | perdido |
| tir | tiro |
| échoué | fallado |
| michael | michael |
| confiance | confiado |
| jordan | jordan |
| carrière | carrera |
| et | y |
| vie | vida |
| cest | es |
| presque | en |
| je | me |
| fois | vez |
| pourquoi | por |
FR C'est encore mieux si la Terre peut continuer à nous offrir ses richesses, encore et encore
ES Es incluso mejor que la tierra dé su recompensa una y otra vez
| French | Spanish |
|---|---|
| et | y |
| la | la |
| terre | tierra |
| cest | es |
| à | que |
FR Pour savoir si vous êtes prêt, demandez-vous si vous êtes encore en colère contre votre ex, si vous voulez encore être avec votre ex, si vous vous sentez peu attirant ou si vous vous sentez encore triste et en déséquilibre permanent
ES Para determinar si es el momento indicado, pregúntate si todavía sientes enojo contra tu ex, si todavía deseas estar con él o ella, si no sientes que eres una persona atractiva o si todavía experimentas tristeza o desequilibrio
| French | Spanish |
|---|---|
| ou | o |
| vous | deseas |
| si | persona |
| en | a |
| contre | contra |
| votre | tu |
| vous êtes | eres |
| pour | para |
FR Apple peut se tromper de temps en temps, mais quand il fait les choses correctement, cela a un effet incroyable: alors que certaines entreprises rêvent de changer le monde une seule fois, Apple a transformé la technologie encore et encore et encore.
ES Apple puede equivocarse de vez en cuando, pero cuando lo hace bien tiene un efecto increíble: mientras algunas empresas sueñan con cambiar el mundo solo una vez, Apple ha transformado la tecnología una y otra vez.
| French | Spanish |
|---|---|
| apple | apple |
| effet | efecto |
| entreprises | empresas |
| changer | cambiar |
| monde | mundo |
| transformé | transformado |
| peut | puede |
| incroyable | increíble |
| et | y |
| il | lo |
| de | de |
| en | en |
| mais | pero |
| technologie | tecnología |
| se | a |
| certaines | algunas |
| la | la |
| le | el |
| a | tiene |
| fois | vez |
FR Mais, encore une fois, ce dernier n'est pas encore tout à fait bloqué ou n'a pas encore atteint sa maturité, alors le trou de poing est-il là pour rester pour de bon ?
ES Pero, de nuevo, este último aún no se ha estancado ni ha alcanzado la madurez, así que, ¿el agujero perforado aquí se quedará para siempre?
| French | Spanish |
|---|---|
| maturité | madurez |
| trou | agujero |
| dernier | último |
| mais | pero |
| atteint | alcanzado |
| de | de |
| pas | no |
| le | el |
| ce | este |
| à | a |
FR J'ai joué à ce jeu encore et encore et encore. Vous tirez la balle pour frapper des boules de la même couleur pour les faire disparaître. S'ils vous dépassent jusqu'au trou, vous perdez !
ES He jugado a este juego una y otra vez. Disparas la bola para golpear bolas del mismo color para hacerlas desaparecer. Si te pasan al hoyo, ¡pierdes!
| French | Spanish |
|---|---|
| balle | bola |
| frapper | golpear |
| boules | bolas |
| couleur | color |
| disparaître | desaparecer |
| perdez | pierdes |
| passent | pasan |
| et | y |
| jeu | juego |
| la | la |
| joué | jugado |
| ce | este |
| de | del |
| à | a |
| pour | para |
| les | mismo |
FR Si vous n?avez pas encore créé de site Web, cette information est encore plus importante.
ES Si aún no ha iniciado un sitio web, esta información es aún más importante.
| French | Spanish |
|---|---|
| information | información |
| pas | no |
| est | es |
| encore | a |
| site | sitio |
| web | web |
| cette | esta |
| plus | más |
FR Les options proposées permettent à votre annonce de servir d'introduction aux articles les plus intéressants de l'année, qui seront lus et cités encore et encore.
ES Nuestras opciones publicitarias permiten que su mensaje promocional sirva como introducción para los artículos más interesantes del año que sin duda se leerán y usarán como referencia una y otra vez.
| French | Spanish |
|---|---|
| permettent | permiten |
| servir | usar |
| intéressants | interesantes |
| lus | leer |
| et | y |
| options | opciones |
| plus | más |
| à | a |
| articles | artículos |
| qui | se |
FR qui vient encore et encore blocs acryliques
ES quien se queda corto una y otra vez bloques acrílicos
| French | Spanish |
|---|---|
| et | y |
| blocs | bloques |
| qui | se |
FR Nous espérons que l’intégration de WooCommerce nous permettra d’étendre encore plus nos segments et d’envoyer des e-mails encore plus ciblés."
ES Esperamos poder utilizar la integración de WooCommerce para ampliar nuestros segmentos aún más y ser más selectivos con nuestros correos electrónicos".
| French | Spanish |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| segments | segmentos |
| étendre | ampliar |
| e | electrónicos |
| et | y |
| de | de |
| plus | más |
| mails | correos |
| nos | nuestros |
| encore | a |
| e-mails | correos electrónicos |
FR "Vous pouvez créer un tableau de bord contenant toutes les données et les statistiques que vous voulez voir et auxquelles vous référer, encore et encore, et le consulter rapidement c'est vraiment pratique pour moi d'un point de vue administratif."
ES "Usted puede crear un panel, todas las estadísticas y datos que quiera y que necesite consultar, una y otra vez... (es) súper útil para mí desde el punto de vista administrativo".
| French | Spanish |
|---|---|
| créer | crear |
| point | punto |
| administratif | administrativo |
| pratique | útil |
| et | y |
| statistiques | estadísticas |
| le | el |
| vous | consultar |
| pouvez | puede |
| de | de |
| données | datos |
| cest | es |
| tableau de bord | panel |
| vous voulez | quiera |
| vue | vista |
FR Kinsta offre 10 niveaux différents à $30/mois, $60/mois, $100/mois, et plus encore jusqu'à nos plans Entreprise. Nous offrons également des solutions personnalisées supplémentaires pour ceux qui exigent encore plus.
ES Kinsta ofrece 10 niveles diferentes a 30USD/ mes, 60USD/mes, 100USD/mes y más hasta llegar a nuestros planes Enterprise. También ofrecemos soluciones personalizadas adicionales para aquellos que exigen aún más.
| French | Spanish |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| mois | mes |
| solutions | soluciones |
| exigent | exigen |
| et | y |
| plans | planes |
| personnalisées | personalizadas |
| offre | ofrece |
| jusqu | hasta |
| différents | diferentes |
| également | también |
| niveaux | niveles |
| offrons | ofrecemos |
| supplémentaires | adicionales |
| plus | más |
| nos | nuestros |
| à | a |
FR 2. Publiez des stories cohérentes encore et encore
ES 2. Sigue publicando Historias consistentes
| French | Spanish |
|---|---|
| stories | historias |
FR Pour beaucoup d?entreprises il existe encore une diversité confuse d?opportunités dont les applications et les résultats ne sont pas encore connus
ES Para muchas empresas todavía existe una diversidad compleja de posibilidades cuyas aplicaciones y resultados difícilmente pueden ser supervisados por muchos empresarios
| French | Spanish |
|---|---|
| entreprises | empresas |
| opportunités | posibilidades |
| applications | aplicaciones |
| diversité | diversidad |
| et | y |
| résultats | resultados |
| dont | de |
FR Finalement, vous perdez beaucoup de temps à jouer cette première partie encore et encore, alors que vous pourriez en apprendre de nouvelles ou corriger des erreurs
ES La realidad es que se pierde mucho tiempo tocando esta primera parte una y otra vez, mientras que se podrían estar aprendiendo nuevas partes o corrigiendo errores
| French | Spanish |
|---|---|
| perdez | pierde |
| pourriez | podrían |
| nouvelles | nuevas |
| erreurs | errores |
| partie | parte |
| et | y |
| ou | o |
| jouer | tocando |
| à | que |
| temps | tiempo |
| première | primera |
| cette | la |
| en | es |
| de | mucho |
FR Il ny a pas encore de bande-annonce de la saison 3 de Ted Lasso, ce qui nest pas surprenant étant donné que la production na même pas encore commencé.
ES Todavía no hay un tráiler de la temporada 3 de Ted Lasso, lo cual no es sorprendente dado que la producción aún no ha comenzado.
| French | Spanish |
|---|---|
| bande-annonce | tráiler |
| saison | temporada |
| ted | ted |
| surprenant | sorprendente |
| donné | dado |
| commencé | comenzado |
| lasso | lasso |
| de | de |
| la | la |
| production | producción |
| il | lo |
| pas | no |
| a | hay |
| étant | que |
| encore | a |
| ce | cual |
| même | un |
FR Grâce à labondance de services de streaming, il y a encore plus de raisons de passer du temps devant le téléviseur - avec encore plus de raisons de sassurer que votre téléviseur peut offrir la meilleure expérience de visionnement.
ES Gracias a la abundancia de servicios de transmisión, hay aún más razones para pasar tiempo frente al televisor, con aún más razones para asegurarse de que su televisor pueda brindar la mejor experiencia de visualización.
| French | Spanish |
|---|---|
| streaming | transmisión |
| raisons | razones |
| téléviseur | televisor |
| offrir | brindar |
| expérience | experiencia |
| de | de |
| temps | tiempo |
| services | servicios |
| plus | más |
| votre | su |
| la | la |
| meilleure | la mejor |
| la meilleure | mejor |
| à | a |
| a | hay |
FR Découvrez sur quoi nous travaillons pour améliorer encore vos applications, quels sont les événements et les webinaires que nous organisons, et bien plus encore.
ES Averigüe en qué estamos trabajando para mejorar aún más sus aplicaciones, qué eventos y seminarios web estamos planificando, y mucho más.
| French | Spanish |
|---|---|
| travaillons | trabajando |
| applications | aplicaciones |
| événements | eventos |
| webinaires | seminarios web |
| et | y |
| améliorer | mejorar |
| plus | más |
| sur | en |
| pour | para |
| bien | mucho |
| encore | a |
FR Avec nos prestations exclusives pour les familles ou encore le départ tardif le week-end, vos clients peuvent passer des vacances encore plus appréciables en séjournant aux côtés de Westin.
ES Desde nuestras exclusivas comodidades familiares hasta el servicio ampliado de registro de salida los fines de semana, sus clientes pueden llevar sus vacaciones más lejos con sus estancias en el Westin.
| French | Spanish |
|---|---|
| exclusives | exclusivas |
| départ | salida |
| clients | clientes |
| peuvent | pueden |
| end | fines |
| week | semana |
| westin | westin |
| vacances | vacaciones |
| en | en |
| le | el |
| de | de |
| plus | más |
| familles | los |
FR Leur idée est d’amener les gens à revenir encore et encore
ES Su idea es que la gente a volver una y otra vez
| French | Spanish |
|---|---|
| idée | idea |
| et | y |
| est | es |
| leur | su |
| à | a |
FR Vous pouvez utiliser un outil de téléchargeur vidéo comme la nôtre pour télécharger des vidéos de formation en ligne et re-regarder les autant de fois que vous le souhaitez, sans perdre vos données encore et encore.
ES Se puede utilizar una herramienta de descarga de vídeo como el nuestro para descargar vídeos de aprendizaje electrónico y volver a verlas tantas veces como desee, sin perder sus datos una y otra vez.
| French | Spanish |
|---|---|
| perdre | perder |
| données | datos |
| et | y |
| formation | aprendizaje |
| utiliser | utilizar |
| outil | herramienta |
| de | de |
| vidéo | vídeo |
| vidéos | vídeos |
| télécharger | descargar |
| un | a |
| fois | vez |
FR Votre kit de vente peut être enregistré en tant que collection de modèles de marque personnalisés qui peuvent être utilisés et réutilisés encore et encore
ES Tu Kit de ventas puede guardarse como una colección de plantillas con imagen de marca a la medida, que puede usarse y volverse a usar, una y otra vez
| French | Spanish |
|---|---|
| kit | kit |
| vente | ventas |
| collection | colección |
| et | y |
| de | de |
| marque | marca |
| peut | puede |
| modèles | plantillas |
| peuvent | volverse |
| utilisé | usarse |
| votre | tu |
FR De cette façon, vous vous assurerez que le flux de contenu est en place et vous n’aurez pas à passer plus de temps à faire plus de recherche de mots-clés encore et encore.
ES De esta forma usted asegurará que el flujo de contenido está en lugar y no tendrá que pasar tiempo investigando palabras clave una y otra vez.
| French | Spanish |
|---|---|
| flux | flujo |
| place | lugar |
| et | y |
| de | de |
| façon | forma |
| mots | palabras |
| le | el |
| en | en |
| pas | no |
| contenu | contenido |
| temps | tiempo |
| mots-clés | palabras clave |
| French | Spanish |
|---|---|
| plus | más |
| vos | tus |
| French | Spanish |
|---|---|
| famille | familiares |
| amis | amigos |
| et | y |
| partagés | compartir |
| avec | con |
| moments | momentos |
| encore | a |
| French | Spanish |
|---|---|
| architecture | arquitecturas |
| complexe | complejas |
| organisez | organiza |
| créez | construye |
| centre | centro |
| visuel | visual |
| documentation | documentación |
| et | y |
| équipe | equipo |
| la | la |
| votre | tu |
FR Offrez à vos clients des offres spéciales qui les incitent à revenir encore et encore.
ES Ofrezca a sus clientes ofertas especiales que les hagan volver una y otra vez.
| French | Spanish |
|---|---|
| clients | clientes |
| offrez | ofrezca |
| et | y |
| à | a |
| les | les |
FR Vérification numérique instantanée protège vos offres sans avoir besoin de données sensibles, afin que les acheteurs vous fassent davantage confiance, diffusent votre offre et achètent encore et encore.
ES Verificación digital instantánea protege sus ofertas sin requerir datos confidenciales, por lo que los compradores confían más en usted, difunden su oferta y compran una y otra vez.
| French | Spanish |
|---|---|
| vérification | verificación |
| protège | protege |
| données | datos |
| confiance | confían |
| achètent | compran |
| numérique | digital |
| offres | ofertas |
| avoir | requerir |
| et | y |
| acheteurs | compradores |
| offre | oferta |
| davantage | que |
| sans | sin |
| afin | en |
| que | otra |
FR Ces couleurs susciteront des émotions positives chez les gens, et ils voudront revenir vers vous encore et encore.
ES Estos colores evocarán emociones positivas en las personas y querrán acudir a ti una y otra vez.
| French | Spanish |
|---|---|
| couleurs | colores |
| émotions | emociones |
| positives | positivas |
| et | y |
| gens | personas |
| ces | estos |
| revenir | a |
| vers | en |
FR La Conférence Tableau est terminée (ou presque), mais vous pouvez encore revivre l'émotion de l'Iron Viz et bien plus encore
ES Aunque la Conferencia de Tableau ha terminado, todavía puede vivir la acción de Iron Viz y mucho más
| French | Spanish |
|---|---|
| conférence | conferencia |
| tableau | tableau |
| et | y |
| la | la |
| terminé | terminado |
| de | de |
| pouvez | puede |
| plus | más |
| encore | a |
| bien | aunque |
FR Même Google a admis que le PageRank est encore importante. Il est tout simplement pas plus public, mais il est encore un énorme facteur dans le classement.
ES Incluso Google ha admitido que el PageRank sigue siendo importante. Simplemente no es pública más, pero sigue siendo un factor muy importante en el ranking.
| French | Spanish |
|---|---|
| public | pública |
| facteur | factor |
| classement | ranking |
| le | el |
| mais | pero |
| simplement | simplemente |
| pas | no |
| dans | en |
| plus | más |
FR Si vous souhaitez effectuer la même recherche encore et encore sans changer les filtres, vous pouvez enregistrer votre configuration en tant que projet et même lui attribuer un titre d'identification unique pour référence future sur Helium 10
ES Si desea realizar la misma búsqueda una y otra vez sin cambiar los filtros, puede guardar su configuración como un proyecto e incluso asignarle un título de identificación único para referencia futura en Helium 10
| French | Spanish |
|---|---|
| recherche | búsqueda |
| changer | cambiar |
| filtres | filtros |
| enregistrer | guardar |
| configuration | configuración |
| référence | referencia |
| future | futura |
| la | la |
| et | y |
| projet | proyecto |
| en | en |
| pouvez | puede |
| souhaitez | desea |
| titre | título |
FR Si vous souhaitez effectuer la même recherche encore et encore sans changer les filtres, vous pouvez enregistrer votre configuration en tant que projet et même lui attribuer un titre d'identification unique pour référence future
ES Si desea realizar la misma búsqueda una y otra vez sin cambiar los filtros, puede guardar su configuración como un proyecto e incluso asignarle un título de identificación único para referencia futura
| French | Spanish |
|---|---|
| recherche | búsqueda |
| changer | cambiar |
| filtres | filtros |
| enregistrer | guardar |
| configuration | configuración |
| référence | referencia |
| future | futura |
| la | la |
| et | y |
| projet | proyecto |
| titre | título |
| pouvez | puede |
| souhaitez | desea |
FR Si elle est approuvée, j’espère que nous pourrons capitaliser sur les expériences acquises ce jour et que nous améliorerons encore le processus pour inclure encore plus la communauté.
ES Si se aprueba, espero que podamos trabajar a partir de la experiencia ganada y mejorar el proceso para incluir aún más a la comunidad.
| French | Spanish |
|---|---|
| pourrons | podamos |
| expériences | experiencia |
| communauté | comunidad |
| et | y |
| processus | proceso |
| inclure | incluir |
| plus | más |
| la | la |
| le | el |
| encore | a |
| French | Spanish |
|---|---|
| multiparker | multiparker |
| voitures | autos |
| élevé | alta |
| et | y |
| système | sistema |
| de | de |
| plus | más |
| un | a |
| davantage | aún más |
FR Pour qu’elle soit encore plus percutante auprès de vos clients, intégrez des vidéos, des GIF, des liens et plus encore.
ES Y para hacer su folleto aún más atractivo, integre vídeos, archivos GIF, enlaces, etc.
| French | Spanish |
|---|---|
| intégrez | integre |
| vidéos | vídeos |
| gif | gif |
| et | y |
| plus | más |
| encore | a |
| liens | enlaces |
FR Inutile par exemple de s’attaquer à la personnalisation des activations tant que les parcours clients ne sont pas réconciliés ou, encore, tant que les équipes œuvrent encore de manière trop silotée.
ES Por ejemplo, no tiene sentido abordar la personalización de las activaciones mientras no se reconcilien los recorridos de los clientes o, incluso, mientras los equipos sigan trabajando de forma demasiado aislada.
| French | Spanish |
|---|---|
| activations | activaciones |
| équipes | equipos |
| personnalisation | personalización |
| ou | o |
| la | la |
| de | de |
| clients | clientes |
| trop | demasiado |
| exemple | ejemplo |
| ne | no |
| manière | forma |
FR Vérifiez les tailles, les formes et les proportions, encore et encore, jusqu'à ce que vous obteniez le prototype idéal. Éliminez les éventuels goulots d'étranglement ou défauts de conception survenant durant la production.
ES Controle las dimensiones, las formas y las proporciones una y otra vez, hasta que obtenga lo que desea. Evite posibles cuellos de botella en la producción o defectos de diseño.
| French | Spanish |
|---|---|
| tailles | dimensiones |
| proportions | proporciones |
| éventuels | posibles |
| défauts | defectos |
| formes | formas |
| et | y |
| ou | o |
| production | producción |
| de | de |
| conception | diseño |
| durant | en |
| la | la |
| jusqu | hasta |
FR Elle doit être puissante, fiable et polyvalente,capable d'imprimer des pièces de haute précision de grade industriel,encore et encore. L'Ultimaker S5 est la solution idéale.
ES Tiene que ser robusta, fiable y versátil, capaz de imprimir componentes industriales con total precisión, una y otra vez. La Ultimaker S5 cumple todos los requisitos.
| French | Spanish |
|---|---|
| fiable | fiable |
| polyvalente | versátil |
| pièces | componentes |
| précision | precisión |
| industriel | industriales |
| et | y |
| capable | capaz |
| la | la |
| de | de |
| être | ser |
| encore | que |
FR Ensuite, trouvez des accessoires utiles comme des poches ou des étiquettes pour personnaliser encore plus la couverture et la rendre encore plus utile
ES También podrás descubrir los accesorios prácticos, como bolsillos y etiquetas con tu nombre, que puedes añadir para personalizar el forro de tu libro y volverlo más útil
| French | Spanish |
|---|---|
| accessoires | accesorios |
| poches | bolsillos |
| étiquettes | etiquetas |
| couverture | forro |
| et | y |
| la | el |
| personnaliser | personalizar |
| utile | útil |
| plus | más |
| rendre | para |
| ensuite | a |
| des | de |
FR Ces mesures de sécurité supplémentaires font partie de l’engagement qu’a pris ExpressVPN pour une sécurité encore plus solide, ce qui fait de l’un des meilleurs VPN du marché un candidat encore plus redoutable.
ES Estas medidas de seguridad adicionales son parte de la promesa de ExpressVPN de llevar su seguridad al siguiente nivel para seguir mejorando como una de las mejores VPN disponibles.
| French | Spanish |
|---|---|
| mesures | medidas |
| expressvpn | expressvpn |
| vpn | vpn |
| sécurité | seguridad |
| de | de |
| supplémentaires | adicionales |
| meilleurs | mejores |
| partie | parte |
| ce | son |
FR Pire encore, de vastes étendues de terres tribales n?ont même pas de signal de téléphonie mobile, et encore moins de connexion Internet à haut débit.
ES Y por si no fuera suficiente, todavía hay enormes franjas de territorio tribal sin señal de telefonía móvil y mucho menos conexión de banda ancha a Internet.
| French | Spanish |
|---|---|
| signal | señal |
| moins | menos |
| et | y |
| connexion | conexión |
| téléphonie | telefonía |
| mobile | móvil |
| à | a |
| de | de |
| pas | no |
| internet | internet |
FR Cest un excellent rapport qualité-prix, mais le fait de pouvoir le regrouper dans un abonnement Apple One pour accéder à Apple News, Apple TV + et plus encore le rend encore plus attrayant.
ES Este es un valor excelente, pero poder incluirlo en una suscripción a Apple One para obtener acceso a Apple News, Apple TV + y más lo hace aún más atractivo.
| French | Spanish |
|---|---|
| abonnement | suscripción |
| apple | apple |
| news | news |
| et | y |
| cest | es |
| mais | pero |
| plus | más |
| attrayant | atractivo |
| pouvoir | poder |
| accéder | acceso |
| à | a |
| de | excelente |
FR (Pocket-lint) - Apple a annoncé la série iPhone 13 lors dun événement le 14 septembre 2021, mais il reste encore un téléphone dans la gamme de lentreprise qui na pas encore été rafraîchi - liPhone SE .
ES (Pocket-lint) - Apple anunció la serie iPhone 13 durante un evento el 14 de septiembre de 2021, pero todavía hay un teléfono en la línea de la compañía que aún no se ha actualizado: el iPhone SE .
| French | Spanish |
|---|---|
| apple | apple |
| événement | evento |
| septembre | septiembre |
| lentreprise | compañía |
| téléphone | teléfono |
| iphone | iphone |
| série | serie |
| mais | pero |
| de | de |
| pas | no |
| se | a |
| la | la |
| pas encore | todavía |
| le | el |
| a | hay |
| gamme | línea |
| liphone | el iphone |
FR Si vous aimez regarder les mêmes vidéos sur YouTube encore et encore, nous avons la solution dont vous avez besoin pour continuer à jouer sans
ES Si te gusta ver los mismos videos en YouTube una y otra vez, tenemos la solución que necesitas para seguir jugando sin ninguna aplicación adicional
| French | Spanish |
|---|---|
| vidéos | videos |
| youtube | youtube |
| jouer | jugando |
| et | y |
| continuer | seguir |
| la | la |
| solution | solución |
| nous avons | tenemos |
| besoin | necesitas |
| sans | sin |
FR FPV 1, vous avez le ciel, bon voyage, encore et encore
ES FPV 1, tienes el cielo, buen viaje, cambio y salida
| French | Spanish |
|---|---|
| bon | buen |
| voyage | viaje |
| le | el |
| et | y |
| ciel | cielo |
| vous avez | tienes |
FR Il existe une multitude doptions - des conceptions filaires, sans fil, à coque fermée et ouverte, des casques stéréo et surround, des oreillettes ovales et rondes, des finitions en cuir et en matériaux, la liste sallonge encore et encore.
ES Hay una multitud de opciones disponibles: con cable, inalámbricos, diseños de copa abierta y cerrada, auriculares estéreo y con sonido envolvente, auriculares ovalados y redondos, acabados de cuero y materiales, la lista sigue y sigue.
| French | Spanish |
|---|---|
| conceptions | diseños |
| fil | cable |
| ouverte | abierta |
| stéréo | estéreo |
| surround | envolvente |
| finitions | acabados |
| sans fil | inalámbricos |
| et | y |
| casques | auriculares |
| la | la |
| multitude | multitud |
| cuir | cuero |
| matériaux | materiales |
| liste | lista |
| à | con |
| il | hay |
| fermé | cerrada |
FR Si vous n'êtes pas encore abonné à Splashtop ou si vous ne l'avez pas encore essayé, rendez-vous sur https://www.splashtop.com.
ES Si aún no tiene una suscripción ni prueba de Splashtop, empiece en https://www.splashtop.com.
| French | Spanish |
|---|---|
| https | https |
| splashtop | splashtop |
| si | tiene |
| à | a |
| n | no |
FR Et si, finalement, vous aspirez à encore plus de sensations extrêmes, faites vos preuves en parapente ou encore dans divers sports aquatiques.
ES Si a continuación desea aún más emociones, puede probar el parapente o distintos deportes acuáticos.
| French | Spanish |
|---|---|
| parapente | parapente |
| sports | deportes |
| aquatiques | acuáticos |
| si | puede |
| ou | o |
| à | a |
| plus | más |
| de | probar |
| vos | el |
FR Le ciel qui, au cœur de ce panorama alpin, libère encore et encore ses impressionnantes explosions de couleurs
ES Un cielo que se enciende día tras día en una impresionante explosión de colores ante el telón de fondo del panorama alpino
| French | Spanish |
|---|---|
| panorama | panorama |
| alpin | alpino |
| impressionnantes | impresionante |
| ciel | cielo |
| couleurs | colores |
| le | el |
| au | a |
| de | de |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese