FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Perdu, Lieu, Urbex, Urbain, Exploration, pourriture, oublié, passé, château, piano, escalier, escalier, villa, abandonné,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Perdu, Lieu, Urbex, Urbain, Exploration, pourriture, oublié, passé, château, piano, escalier, escalier, villa, abandonné,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Perdido, Lugar, Urbex, Urbano, Exploración, Decadencia, Olvidado, Pasado, Castillo, Piano, Escalera, Villa, Abandonado,
French | Spanish |
---|---|
utilisés | utilizadas |
perdu | perdido |
urbain | urbano |
exploration | exploración |
oublié | olvidado |
château | castillo |
piano | piano |
escalier | escalera |
abandonné | abandonado |
la | la |
photographie | fotografía |
villa | villa |
mots | palabras |
lieu | lugar |
passé | pasado |
décrire | describir |
pour | para |
clés | palabras clave |
clé | clave |
FR Photo Noir et blanc escalier - Tableau Noir et blanc escalier - Editions Limitées - Achat / Vente
ES Escaleras blancas y negras - Edición limitada - Compra y venta de cuadros y pósters artísticos
French | Spanish |
---|---|
photo | cuadros |
noir | negras |
et | y |
blanc | blancas |
escalier | escaleras |
vente | venta |
FR Photo Escalier - Tableau Escalier - Editions Limitées - Achat / Vente
ES Escaleras - Edición limitada - Compra y venta de cuadros y pósters artísticos
French | Spanish |
---|---|
photo | cuadros |
escalier | escaleras |
vente | venta |
FR Comme nous avions également un hérisson coincé dans l'escalier de notre cave, nous sommes sortis il y a quelques semaines, pour chercher un hérisson dans la cave. Approvisionnement en pierres et petites étapes intermédiaires sur notre escalier.
ES Como también teníamos un erizo atascado en las escaleras de nuestro sótano, salimos hace unas semanas a buscar un erizo en el sótano. Piedras adquiridas y pequeñas etapas intermedias en nuestra escalera.
French | Spanish |
---|---|
hérisson | erizo |
coincé | atascado |
cave | sótano |
semaines | semanas |
pierres | piedras |
étapes | etapas |
et | y |
petites | pequeñas |
chercher | buscar |
également | también |
la | el |
en | en |
de | de |
escalier | escalera |
un | a |
notre | nuestro |
FR Coupe de formes et de conceptions complexes dans diverses épaisseurs de métal et de verre pour la réalisation de portails, de clôtures, de rampes d’escalier et d’escalier
ES Corte de formas y diseños intrincados en diferentes espesores de metal y vidrio para fabricar portones, cercas, barandas y escaleras
French | Spanish |
---|---|
coupe | corte |
diverses | diferentes |
épaisseurs | espesores |
métal | metal |
verre | vidrio |
complexes | intrincados |
formes | formas |
et | y |
conceptions | diseños |
de | de |
FR Il concentre son travail autour d'objets nés de nombres et formules mathématiques comme l'escalier de Penrose, escalier infini.
ES Se centra su trabajo alrededor de los objetos nació de números y fórmulas matemáticas tales como las escaleras Penrose escaleras infinito.
French | Spanish |
---|---|
formules | fórmulas |
mathématiques | matemáticas |
escalier | escaleras |
infini | infinito |
né | nació |
et | y |
travail | trabajo |
de | de |
nombres | números |
autour | alrededor |
son | su |
FR L'escalier de Neptune (en English: Neptune's Staircase, en Scottish Gaelic: Staidhre Neptune) est le nom donné aux huit écluses en escalier situées dans le village écossais de, à l'entrée du canal calédonien
ES Ben Nevis es la mayor elevación del Reino Unido
French | Spanish |
---|---|
le | la |
est | es |
de | del |
FR Le célèbre escalier menant au musée d'art de Philadelphie est connu sous le nom de "Rocky Steps." Le héros de bronze vous accueille au bas de l'escalier avant votre difficile montée.
ES El famoso conjunto de escalones que conducen hacia el Museo de Arte de Filadelfia son conocidos como los "Rocky Steps". El héroe de bronce te da la bienvenida en la parte inferior de los escalones antes de hacer la caminata desafiante.
French | Spanish |
---|---|
philadelphie | filadelfia |
héros | héroe |
bronze | bronce |
difficile | desafiante |
célèbre | famoso |
musée | museo |
de | de |
accueille | la |
le | el |
l | son |
FR Escalier du Phare des Baleinespar François GUILLERMETà partir de
ES Las Torres Gemelas de Nueva York_i003_12por Francis Apesteguydesde
French | Spanish |
---|---|
de | de |
FR Escalier du Phare des Baleines - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
ES Cuadro y póster Escalera del Faro de la Ballena - Compra y venta
French | Spanish |
---|---|
escalier | escalera |
phare | faro |
tableau | cuadro |
et | y |
du | del |
des | de |
vente | venta |
FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Architecture | Autres Photographies D Architecture | Photographie Escalier du Phare des Baleines
ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Otras Fotografias De Arquitectura | Fotografía Escalera del Faro de la Ballena
French | Spanish |
---|---|
architecture | arquitectura |
monuments | monumentos |
autres | otras |
escalier | escalera |
phare | faro |
photographie | fotografía |
et | y |
du | del |
des | de |
FR Le Phare des Baleines est situé à l'Ile de Ré, son escalier hélicoïdal possède 257 marches.
ES El Phare des Baleines está situado en la Isla de Ré, su escalera de caracol tiene 257 escalones.
French | Spanish |
---|---|
escalier | escalera |
marches | escalones |
à | en |
de | de |
le | el |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Phare, escalier, ile de Ré, France, noir et blanc
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Faro, escalera, Ile de Ré, Francia, blanco y negro
French | Spanish |
---|---|
utilisés | utilizadas |
phare | faro |
escalier | escalera |
ile | ile |
france | francia |
la | la |
photographie | fotografía |
et | y |
mots | palabras |
de | de |
décrire | describir |
noir | negro |
blanc | blanco |
clés | palabras clave |
clé | clave |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Urbex, couleur, escalier, Paris
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Urbex, color, escaleras, París
French | Spanish |
---|---|
utilisés | utilizadas |
escalier | escaleras |
paris | parís |
la | la |
photographie | fotografía |
couleur | color |
mots | palabras |
décrire | describir |
pour | para |
clés | palabras clave |
clé | clave |
FR Escalier de façade - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
ES Cuadro y póster Escalera de fachada - Compra y venta
French | Spanish |
---|---|
escalier | escalera |
de | de |
façade | fachada |
et | y |
tableau | cuadro |
vente | venta |
FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Architecture | Photographie Escalier de façade
ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Fotografía Escalera de fachada
French | Spanish |
---|---|
photographie | fotografía |
architecture | arquitectura |
et | y |
monuments | monumentos |
escalier | escalera |
de | de |
façade | fachada |
FR Découvrez notre sélection de photos sur la thématique escalier. Toutes nos photographies sont vendues en édition limitée et accompagnées d’un certificat d’authenticité. Elles sont disponibles avec un cadre ou en tableau sur aluminium.
ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría escaleras. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.
French | Spanish |
---|---|
découvrez | descubra |
sélection | selección |
escalier | escaleras |
certificat | certificado |
vendues | venden |
et | y |
la | la |
édition | edición |
en | en |
un | a |
de | de |
limitée | limitada |
photographies | fotografías |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : escalier, contre plongée, noir et blanc, courbes
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: escalera, salpicadero, blanco y negro, curvado
French | Spanish |
---|---|
utilisés | utilizadas |
escalier | escalera |
la | la |
photographie | fotografía |
et | y |
mots | palabras |
décrire | describir |
noir | negro |
blanc | blanco |
pour | para |
clés | palabras clave |
clé | clave |
FR Descendez un long escalier à travers un gouffre spectaculaire jusqu'au sol de la forêt engloutie, en regardant les imposants arbres karri le long du chemin
ES Descienda una larga escalera a través de un espectacular sumidero hasta el suelo del bosque hundido, contemplando los imponentes árboles karri a lo largo del camino
French | Spanish |
---|---|
escalier | escalera |
spectaculaire | espectacular |
sol | suelo |
imposants | imponentes |
long | largo |
arbres | árboles |
à | a |
forêt | bosque |
de | de |
FR Visitez la plus ancienne basilique de la chrétienté et remontez jusqu'à l'époque de Jésus de Nazareth pour découvrir l'histoire du Saint-Escalier.
ES Aléjate de Roma para descubrir los pequeños pueblos de la verdadera Italia recorriendo la arquitectura religiosa de Umbría y los paisajes de la Toscana.
French | Spanish |
---|---|
découvrir | descubrir |
la | la |
et | y |
de | de |
FR Escalier des Musées du Vatican
ES Escalera de los Museos Vaticanos
French | Spanish |
---|---|
escalier | escalera |
musées | museos |
vatican | vaticanos |
des | de |
FR Les sculptures appartenant à la Collection Altemps sont exposées dans la très belle cour du palais et le long des marches de son escalier monumental
ES Las figuras pertenecientes a la Colección Altemps se encuentran expuestas en el precioso patio y junto a la escalera monumental
French | Spanish |
---|---|
collection | colección |
exposées | expuestas |
cour | patio |
altemps | altemps |
belle | precioso |
et | y |
escalier | escalera |
la | la |
le | el |
à | a |
FR En face de la basilique se trouve le Saint-Escalier, celui que Jésus Christ a gravi pour être jugé le Vendredi Saint. Il a été transporté depuis le palais de Ponce Pilate en l’an 326.
ES Enfrente de la basílica se encuentra la Escalera Santa, por la que Jesucristo subió para ser juzgado en Viernes Santo. Fue llevada desde el palacio de Poncio Pilato en el año 326.
French | Spanish |
---|---|
basilique | basílica |
trouve | encuentra |
vendredi | viernes |
palais | palacio |
escalier | escalera |
se | a |
en | en |
de | de |
christ | jesucristo |
la | la |
le | el |
être | ser |
été | fue |
saint | santa |
FR Encore protégé par des revêtements de sol en carton pour prévenir tous dommages à quelques jours de l’ouverture officielle de la Bibliothèque Oodi au public, un escalier en colimaçon perce le bâtiment sur toute sa hauteur.
ES Una escalera en espiral —aún cubierta con cartón para evitar daños antes de que Oodi abra sus puertas— atraviesa el edificio de arriba abajo.
French | Spanish |
---|---|
carton | cartón |
prévenir | evitar |
dommages | daños |
escalier | escalera |
bâtiment | edificio |
de | de |
sa | que |
en | en |
au | a |
FR Un piano à queue est installé à côté de l’escalier en colimaçon, la vallée Bow s’étendant dans toutes les directions
ES Hay un piano de cola junto a la escalera en espiral, y Bow Valley se extiende en todas las direcciones
French | Spanish |
---|---|
piano | piano |
queue | cola |
vallée | valley |
la | la |
de | de |
en | en |
à | a |
FR . Un éclairage faible ou inexistant est souvent en cause. En installant des lumières en haut et en bas de votre escalier, vous pouvez prévenir les risques de chutes inutiles.
ES Por lo general, el motivo es falta de luz, o una luz tenue e inapropiada. Al instalar más luces en ambos extremos, podrás prevenir posibles caídas.
French | Spanish |
---|---|
installant | instalar |
prévenir | prevenir |
chutes | caídas |
ou | o |
vous pouvez | podrás |
lumières | luces |
pouvez | posibles |
éclairage | luz |
en | en |
de | de |
un | ambos |
est | es |
cause | por |
FR Si vous avez du mal à vous tenir en équilibre, posez votre main sur la rampe d'escalier [10]
ES Puedes mantener el equilibrio apoyándote en el pasamanos con una mano.[10]
French | Spanish |
---|---|
équilibre | equilibrio |
main | mano |
la | el |
en | en |
tenir | mantener |
FR Billets les sorts d'ombre sur un mur et l'escalier
French | Spanish |
---|---|
sorts | hechizos |
mur | pared |
billets | entradas |
et | y |
un | una |
les | de |
sur | en |
FR On. Off. Le tout de manière automatique. La lumière commandée automatiquement est confortable et économise l'énergie. Convient particulièrement aux entrées de maison, aux couloirs et cages d'escalier.
ES Encendido. Apagado. Totalmente automático. La luz conectada automáticamente es cómoda y ahorra energía. Especialmente para la entrada de viviendas, pasillos y escaleras.
French | Spanish |
---|---|
lumière | luz |
confortable | cómoda |
économise | ahorra |
particulièrement | especialmente |
énergie | energía |
automatiquement | automáticamente |
et | y |
de | de |
automatique | automático |
la | la |
est | es |
FR L'ermitage de saint Ursicinus se trouve dans une grotte accessible par un escalier escarpé de 190 marches
ES Ahí también está la ermita de San Ursicinus ubicada en una caverna a la cual se accede por una empinada escalera de 190 escalones
French | Spanish |
---|---|
saint | san |
escalier | escalera |
marches | escalones |
de | de |
un | a |
FR Les salles à l?élégance rétro, l?escalier impressionnant et l?art et la manière par lesquels la maison a conservé sa jeunesse ravissent les clients du monde entier
ES Los salones nostálgicos, la caja impresionante de la escalera y el espíritu cultivado y joven de la casa entusiasman a los huéspedes de todo el mundo
French | Spanish |
---|---|
salles | salones |
escalier | escalera |
impressionnant | impresionante |
jeunesse | joven |
et | y |
entier | todo el mundo |
monde | mundo |
les clients | huéspedes |
à | a |
la | la |
maison | casa |
les | de |
FR La cage d?escalier et la façade ont été soigneusement rénovées en 2013.
ES Tiene también tres restaurantes del grupo Chalet des Gruyères.
French | Spanish |
---|---|
la | del |
FR « Pouvant marcher vers le haut d'un vol d'escalier, par exemple, peut être important pour quelques patients mais pas pour d'autres
ES “Pudiendo recorrer encima de un tramo de escalones, por ejemplo, puede ser importante para algunos pacientes pero no para otros
French | Spanish |
---|---|
important | importante |
patients | pacientes |
dautres | otros |
mais | pero |
pas | no |
exemple | ejemplo |
être | ser |
peut | puede |
FR Un grand escalier vous conduit aux principales expositions, qui sont divisées en quatre sections
ES Una gran escalera te lleva a las exhibiciones principales, que se dividen en cuatro secciones
French | Spanish |
---|---|
escalier | escalera |
conduit | lleva a |
expositions | exhibiciones |
sections | secciones |
grand | gran |
en | en |
quatre | cuatro |
un | a |
principales | principales |
qui | se |
sont | las |
FR Plante Dans L'escalier, La Croissance, Le Concept De Développement Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 50212892.
ES Planta En Escalera, Crecimiento, Concepto De Desarrollo Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 50212892.
French | Spanish |
---|---|
concept | concepto |
et | y |
libres | libres |
droits | derecho |
plante | planta |
développement | desarrollo |
croissance | crecimiento |
de | de |
dimages | imágenes |
photos | retratos |
FR Nous vivons dans un appartement au troisième étage dans un escalier calme sur le front de mer de Leith. Sur le parking de la rue disponible Nous ...
ES Vivimos en un piso del tercer piso en una escalera tranquila en el paseo marítimo de Leith. En el estacionamiento en la calle disponible Ambos tr...
French | Spanish |
---|---|
escalier | escalera |
parking | estacionamiento |
disponible | disponible |
calme | tranquila |
étage | piso |
mer | mar |
troisième | tercer |
de | de |
rue | calle |
un | ambos |
la | la |
le | el |
FR Dans l’univers de la mode, les 135 marches de l’escalier sont célèbres car c’est là où a lieu le défilé Donne Sotto le Stelle. Cet événement a lieu vers la mi-juillet et fait revêtir à la Place d’Espagne, des airs de gala.
ES Las escaleras de la plaza, construidas a principios del siglo XVIII para comunicar la plaza con la Iglesia de Trinità dei Monti, son la zona más especial de la plaza.
French | Spanish |
---|---|
marches | escaleras |
place | plaza |
de | de |
la | la |
à | a |
FR Retour à l'escalier de la cave - qui était assis là encore ? "Notre Paul" ! Entre-temps, nous avons trouvé là la troisième fois et c'est pourquoi nous faisons aussi notre hérisson se promène le matin.
ES De vuelta a las escaleras del sótano - ¿quién estaba sentado allí de nuevo? ¡"Nuestro Pablo"! Mientras tanto, tenemos encontrado allí la tercera vez y por eso también hacemos nuestros paseos de erizos por la mañana.
French | Spanish |
---|---|
cave | sótano |
assis | sentado |
paul | pablo |
entre-temps | mientras tanto |
trouvé | encontrado |
et | y |
de | de |
fois | vez |
matin | mañana |
nous avons | tenemos |
la | la |
troisième | tercera |
à | a |
notre | nuestro |
pourquoi | por |
FR Et maintenant il est assis au pied de l'escalier de la cave sur les carreaux froids et ne peut pas retourner dans le jardin !
ES Y ahora está sentado al pie de la escalera del sótano sobre las frías baldosas y no puede volver al jardín.
French | Spanish |
---|---|
assis | sentado |
pied | pie |
cave | sótano |
carreaux | baldosas |
jardin | jardín |
et | y |
peut | puede |
maintenant | ahora |
au | al |
de | de |
retourner | volver |
la | la |
est | está |
ne | no |
FR Ils apportent un contraste agréable et chaleureux à la cuisine, de même que d'autres détails tels que la rampe de l'escalier. Passage de la cuisine au salon, le spot au plafond et nos porte-gobelets sont en or mat. tenu.
ES Aportan un agradable y cálido contraste a la cocina y también otros detalles como la barandilla del Transición de la cocina al salón, el foco del techo y nuestros portavasos son de oro mate celebrada.
French | Spanish |
---|---|
contraste | contraste |
dautres | otros |
détails | detalles |
passage | transición |
mat | mate |
et | y |
cuisine | cocina |
salon | salón |
agréable | agradable |
or | oro |
chaleureux | cálido |
de | de |
au | al |
plafond | techo |
à | a |
la | la |
le | el |
nos | nuestros |
FR Un escalier mène au dernier étage avec accès à la belle terrasse où vous pourrez bruncher, dîner ou tout simplement de prendre le soleil.
ES ¡No se pierda la oportunidad de vivir como un romano, en una mansión de 250 metros cuadrados, situada en el corazón del centro histórico de la ciudad eterna!
French | Spanish |
---|---|
ne | no |
à | en |
de | de |
la | la |
le | el |
FR Le très chic édifice du 17ième siècle présente une grande entrée et un élégant escalier en pierres
ES El departamento se encuentra en un clásico edificio del siglo XVII, con una gran entrada y una hermosa y grande escalera de piedra
French | Spanish |
---|---|
édifice | edificio |
siècle | siglo |
escalier | escalera |
et | y |
en | en |
le | el |
entrée | entrada |
du | del |
une | de |
grande | gran |
un | una |
FR Visite guidée de Latran et de son Saint-Escalier
ES Primer acceso a los Museos Vaticanos y Capilla Sixtina
French | Spanish |
---|---|
et | y |
de | los |
FR Visite guidée de Latran et de son Saint-Escalier
ES Primer acceso a los Museos Vaticanos y Capilla Sixtina
French | Spanish |
---|---|
et | y |
de | los |
FR Visitez la plus ancienne basilique de la chrétienté et remontez jusqu'à l'époque de Jésus de Nazareth pour découvrir l'histoire du Saint-Escalier.
ES Con esta entrada de primer acceso verás los frescos de la Capilla Sixtina en todo su esplendor, sin aglomeraciones. ¡La joya de los Museos Vaticanos!
French | Spanish |
---|---|
basilique | capilla |
visitez | ver |
la | la |
de | de |
et | con |
FR Visite guidée de Latran et de son Saint-Escalier
ES Primer acceso a los Museos Vaticanos y Capilla Sixtina
French | Spanish |
---|---|
et | y |
de | los |
FR Visitez la plus ancienne basilique de la chrétienté et remontez jusqu'à l'époque de Jésus de Nazareth pour découvrir l'histoire du Saint-Escalier.
ES Con esta entrada de primer acceso verás los frescos de la Capilla Sixtina en todo su esplendor, sin aglomeraciones. ¡La joya de los Museos Vaticanos!
French | Spanish |
---|---|
basilique | capilla |
visitez | ver |
la | la |
de | de |
et | con |
FR Escalier des Musées du Vatican
ES Escalera de los Museos Vaticanos
French | Spanish |
---|---|
escalier | escalera |
musées | museos |
vatican | vaticanos |
des | de |
FR Dans l’univers de la mode, les 135 marches de l’escalier sont célèbres car c’est là où a lieu le défilé Donne Sotto le Stelle. Cet événement a lieu vers la mi-juillet et fait revêtir à la Place d’Espagne, des airs de gala.
ES Las escaleras de la Plaza de España de Roma fueron construidas a principios del siglo XVIII para comunicar la plaza con la Iglesia de Trinità dei Monti, y son la zona más especial de la plaza.
French | Spanish |
---|---|
marches | escaleras |
et | y |
place | plaza |
de | de |
la | la |
à | a |
FR Les sculptures appartenant à la Collection Altemps sont exposées dans la très belle cour du palais et le long des marches de son escalier monumental
ES Las figuras pertenecientes a la Colección Altemps se encuentran expuestas en el precioso patio y junto a la escalera monumental
French | Spanish |
---|---|
collection | colección |
exposées | expuestas |
cour | patio |
altemps | altemps |
belle | precioso |
et | y |
escalier | escalera |
la | la |
le | el |
à | a |
Showing 50 of 50 translations