FR « Site » désigne un site Web exploité par le Groupe Zendesk, y compris www.zendesk.com, ainsi que tous les autres sites Web que le groupe Zendesk exploite (mais n‘inclut pas les Services).
Translate "exploite" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "exploite" from French to Spanish
Translation of French to Spanish of exploite
French
Spanish
ES “Sitio” designa un sitio web operado por el Grupo Zendesk, incluido www.zendesk.com, así como todos los demás sitios web que el Grupo Zendesk opera (pero no incluirá los Servicios).
| French | Spanish |
|---|---|
| exploité | operado |
| zendesk | zendesk |
| compris | incluido |
| services | servicios |
| groupe | grupo |
| par | por |
| le | el |
| mais | pero |
| un | que |
| pas | no |
| tous | todos |
| les | los |
| site | sitio |
| web | web |
| sites | sitios |
FR « Site » désigne un site Web exploité par le Groupe Zendesk, y compris www.zendesk.com, ainsi que tous les autres sites Web que le groupe Zendesk exploite (mais n‘inclut pas les Services).
ES “Sitio” designa un sitio web operado por el Grupo Zendesk, incluido www.zendesk.com, así como todos los demás sitios web que el Grupo Zendesk opera (pero no incluirá los Servicios).
| French | Spanish |
|---|---|
| exploité | operado |
| zendesk | zendesk |
| compris | incluido |
| services | servicios |
| groupe | grupo |
| par | por |
| le | el |
| mais | pero |
| un | que |
| pas | no |
| tous | todos |
| les | los |
| site | sitio |
| web | web |
| sites | sitios |
FR « Thomson Reuters exploite des réseaux sur site et dans le cloud tout autour du monde
ES "Thomson Reuters opera redes locales y en la nube en todo el mundo
| French | Spanish |
|---|---|
| reuters | reuters |
| réseaux | redes |
| cloud | nube |
| monde | mundo |
| site | locales |
| et | y |
| le | el |
FR Cloudflare exploite le réseau le plus puissant et le plus interconnecté du monde, et Cloudflare One prend en charge les fournisseurs d’identité, de points de terminaison et de Cloud que vous utilisez déjà
ES Cloudflare gestiona la red más potente y conectada del mundo, y Cloudflare One es compatible con los proveedores de identidad, punto de conexión y nubes que utilizas
| French | Spanish |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| puissant | potente |
| monde | mundo |
| fournisseurs | proveedores |
| points | punto |
| cloud | nubes |
| et | y |
| le | la |
| réseau | red |
| plus | más |
| de | de |
| du | del |
| en | es |
FR Surfshark exploite un chiffrement AES 256 bits, et, entre autres, les deux protocoles actuellement les plus sécurisés : OpenVPN et IKEv2/IPSec
ES Surfshark tiene un cifrado AES-256-bit y usa, entre otros, los dos protocolos más seguros de la actualidad: OpenVPN e IKEv2/IPSec
| French | Spanish |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| chiffrement | cifrado |
| aes | aes |
| bits | bit |
| protocoles | protocolos |
| openvpn | openvpn |
| ipsec | ipsec |
| actuellement | actualidad |
| et | y |
| autres | otros |
| sécurisés | seguros |
| entre | de |
| plus | más |
FR Zendesk exploite des serveurs dans le monde entier à l'aide d'Amazon Web Services (AWS), conformément à la description ci-après. Les sites d'hébergement actuels sont les États-Unis, l'Espace économique européen, le Japon et l'Australie
ES Zendesk opera servidores a nivel mundial a través de Amazon Web Services (AWS), tal y como se explica aquí. Los centros de alojamiento actuales se encuentran en Estados Unidos, el Espacio Económico Europeo, Japón y Australia.
| French | Spanish |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| damazon | amazon |
| actuels | actuales |
| économique | económico |
| européen | europeo |
| japon | japón |
| unis | unidos |
| serveurs | servidores |
| aws | aws |
| et | y |
| description | de |
| lespace | espacio |
| monde | mundial |
| web | web |
| à | a |
FR Découvrez comment Zendesk exploite Cloudflare pour améliorer les performances et la sécurité de plus de 125 000 sites clients.
ES Descubre cómo Zendesk aprovecha Cloudflare para sobrecargar el funcionamiento y la seguridad para más de 125 000 sitios de clientes.
| French | Spanish |
|---|---|
| découvrez | descubre |
| zendesk | zendesk |
| exploite | aprovecha |
| performances | funcionamiento |
| sites | sitios |
| clients | clientes |
| cloudflare | cloudflare |
| et | y |
| sécurité | seguridad |
| de | de |
| plus | más |
| la | la |
| comment | cómo |
FR Comment UrbanSitter a exploité la puissance des outils de CRM marketing de Mailchimp pour automatiser des campagnes ciblées et accroître ses revenus.
ES Cómo aprovechó UrbanSitter el potencial de las herramientas de CRM de marketing de Mailchimp para automatizar sus campañas dirigidas y aumentar sus ingresos.
| French | Spanish |
|---|---|
| puissance | potencial |
| mailchimp | mailchimp |
| automatiser | automatizar |
| accroître | aumentar |
| campagnes | campañas |
| et | y |
| revenus | ingresos |
| la | el |
| outils | herramientas |
| crm | crm |
| marketing | marketing |
| de | de |
| comment | cómo |
FR Drupal exploite toute nouvelle innovation en front-end pour permettre aux développeurs de créer les expériences digitales les plus attrayantes et les plus immersives au monde.
ES Drupal capitaliza cualquier nueva innovación de front-end para empoderar a los desarrolladores a crear las experiencias digitales más atractivas e inmersivas del mundo.
| French | Spanish |
|---|---|
| drupal | drupal |
| nouvelle | nueva |
| innovation | innovación |
| développeurs | desarrolladores |
| expériences | experiencias |
| digitales | digitales |
| attrayantes | atractivas |
| monde | mundo |
| permettre | empoderar |
| d | e |
| de | de |
| créer | crear |
| plus | más |
| et | las |
FR Cela ne semble pour autant pas décourager Stephanie Burns, qui exploite consciencieusement médias sociaux.
ES Pero, si observamos a la increíble Stephanie, esto no la desalienta de aprovechar todo lo que ofrecen las redes sociales.
| French | Spanish |
|---|---|
| ne | no |
FR Surfshark exploite des protocoles de sécurité avancés et un chiffrement AES 256 GCM pour protéger vos données et garantir qu’elles ne puissent pas être consultées par des personnes qui ne sont pas censées le faire.
ES Surfshark usa avanzados protocolos de seguridad y un cifrado AES-256-GCM, haciendo que tus datos estén seguros y que solo los puedan leer quienes deben hacerlo.
| French | Spanish |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| protocoles | protocolos |
| aes | aes |
| gcm | gcm |
| données | datos |
| avancés | avanzados |
| et | y |
| puissent | puedan |
| de | de |
| sécurité | seguridad |
| chiffrement | cifrado |
| personnes | un |
| sont | estén |
| un | solo |
| être | que |
FR Sécurité : ExpressVPN exploite un chiffrement AES 256 bits de qualité militaire et dispose de serveurs bien protégés
ES Seguridad: ExpressVPN ofrece un cifrado de datos de grado militar 256-bit AES, y unos servidores bien protegidos
| French | Spanish |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| aes | aes |
| bits | bit |
| militaire | militar |
| serveurs | servidores |
| et | y |
| chiffrement | cifrado |
| de | de |
| bien | bien |
| un | unos |
| sécurité | seguridad |
| protégés | protegidos |
FR Il exploite un chiffrement SSL 256 bits et des protocoles avancés.
ES Usan un cifrado 256-bit SSL y protocolos avanzados.
| French | Spanish |
|---|---|
| chiffrement | cifrado |
| ssl | ssl |
| bits | bit |
| protocoles | protocolos |
| et | y |
| avancés | avanzados |
FR Sécurité : CyberGhost exploite différents protocoles robustes, dont OpenVPN et l’innovant protocole WireGuard.
ES Seguridad: CyberGhost usa varios sólidos protocolos, incluyendo OpenVPN y el nuevo e innovador protocolo WireGuard.
| French | Spanish |
|---|---|
| sécurité | seguridad |
| cyberghost | cyberghost |
| différents | varios |
| dont | el |
| openvpn | openvpn |
| et | y |
| protocole | protocolo |
| protocoles | protocolos |
FR Startpage.com est un excellent moteur de recherche respectueux de la vie privée qui exploite la base de données de résultats de Google, sans les trackers et enregistreurs de données
ES Startpage.com es un excelente motor de búsqueda centrado en la privacidad, basado en la base de datos de resultados de Google, sin registradores ni rastreadores
| French | Spanish |
|---|---|
| moteur | motor |
| trackers | rastreadores |
| données | datos |
| résultats | resultados |
| la | la |
| de | de |
| recherche | búsqueda |
| est | es |
| excellent | excelente |
| base | base |
FR En outre, il exploite le réseau Tor, ce qui rend particulièrement difficile de suivre vos activités en ligne.
ES Además, usa la red Tor, lo que hace que sea incluso más complicado rastrear la actividad en línea.
| French | Spanish |
|---|---|
| difficile | complicado |
| tor | tor |
| il | lo |
| ligne | línea |
| activité | actividad |
| en | en |
| le | la |
| réseau | red |
| suivre | rastrear |
| rend | sea |
FR En outre, il exploite également la reconnaissance d’images et l’IA afin de modifier les photos et les rendre encore plus belles.
ES Además, Google Fotos también usa el reconocimiento de imágenes e IA para editar fotos y hacer que se vean incluso mejor.
| French | Spanish |
|---|---|
| reconnaissance | reconocimiento |
| la | el |
| dimages | imágenes |
| et | y |
| modifier | editar |
| photos | fotos |
| de | de |
| également | también |
| rendre | para |
FR Votre employeur, par exemple, peut facilement consulter tout ce que vous faites à l’aide du réseau de l’entreprise (qui exploite souvent un proxy)
ES Tu jefe, por ejemplo, puede fácilmente ver todo lo que haces en la red de la empresa (que suele estar montada a través de un proxy)
| French | Spanish |
|---|---|
| lentreprise | empresa |
| souvent | suele |
| proxy | proxy |
| peut | puede |
| de | de |
| vous faites | haces |
| votre | tu |
| réseau | red |
| exemple | ejemplo |
| facilement | fácilmente |
| à | a |
| du | través |
FR Exploite une technologie basée sur le cloud pour la meilleure protection contre les programmes malveillants
ES Usa tecnología de la nube para la mejor protección contra el malware
| French | Spanish |
|---|---|
| technologie | tecnología |
| cloud | nube |
| protection | protección |
| meilleure | la mejor |
| contre | contra |
| la meilleure | mejor |
| la | la |
| le | el |
| une | de |
FR Il exploite les protocoles les plus sûrs et propose même un système unique de gestion des comptes des clients visant à vous demander le moins de données personnelles possible.
ES Usan los protocolos más seguros e incluso pensaron en un sistema único para gestionar las cuentas de sus clientes, por lo que te solicitan la menor cantidad de datos personales posible.
| French | Spanish |
|---|---|
| protocoles | protocolos |
| sûrs | seguros |
| clients | clientes |
| moins | menor |
| données | datos |
| possible | posible |
| il | lo |
| système | sistema |
| le | la |
| de | de |
| comptes | cuentas |
| personnelles | personales |
| plus | más |
| gestion | gestionar |
| et | las |
FR LastPass exploite un chiffrement AES 256 bits solide local qui dissimule toutes vos données aux autres, sauf à vous
ES LastPass alardea de un robusto cifrado local AES-256 bit, que mantiene tus datos ocultos para todo el mundo menos para ti
| French | Spanish |
|---|---|
| chiffrement | cifrado |
| aes | aes |
| bits | bit |
| solide | robusto |
| local | local |
| données | datos |
| un | todo |
FR À l’instar de LastPass, il exploite un chiffrement de haut niveau et a recours à un modèle « freemium », une version gratuite est disponible, mais vous devrez passer à la caisse pour pouvoir utiliser certaines fonctionnalités
ES Al igual que LastPass, usa altos niveles de cifrado y tiene un modelo de negocio freemium, lo que quiere decir que tiene una versión gratuita disponible, pero que deberás pagar para poder trabajar con ciertas funciones
| French | Spanish |
|---|---|
| haut | altos |
| chiffrement | cifrado |
| certaines | ciertas |
| et | y |
| il | lo |
| modèle | modelo |
| version | versión |
| gratuite | gratuita |
| fonctionnalités | funciones |
| utiliser | usa |
| devrez | deberás |
| de | de |
| pouvoir | poder |
| mais | pero |
| une | un |
| disponible | disponible |
| niveau | niveles |
FR Lufthansa Technik a utilisé une infrastructure de cloud hybride pour créer une plateforme numérique qui exploite les données afin d'améliorer l'organisation et la planification des opérations de maintenance des compagnies aériennes.
ES Lufthansa Technik utilizó una infraestructura de nube híbrida para desarrollar una plataforma digital que utiliza los datos para organizar y programar mejor el mantenimiento de las aerolíneas.
| French | Spanish |
|---|---|
| lufthansa | lufthansa |
| cloud | nube |
| hybride | híbrida |
| maintenance | mantenimiento |
| compagnies aériennes | aerolíneas |
| infrastructure | infraestructura |
| plateforme | plataforma |
| et | y |
| numérique | digital |
| la | el |
| de | de |
| données | datos |
| utilisé | utiliza |
| créer | programar |
FR L’UNICEF exploite le plus grand entrepôt humanitaire au monde et envoie des fournitures vitales aux communautés en proie au virus. Vos dons nous aident à expédier ces fournitures là où elles sont le plus utiles.
ES UNICEF administra el almacén humanitario más grande del mundo, y envía suministros vitales a las comunidades que batallan contra el virus. Tu donación nos ayuda a acelerar el envío de provisiones a donde más se necesitan.
| French | Spanish |
|---|---|
| entrepôt | almacén |
| humanitaire | humanitario |
| monde | mundo |
| fournitures | suministros |
| virus | virus |
| dons | donación |
| et | y |
| envoie | envía |
| expédier | envío |
| le | el |
| communautés | comunidades |
| plus | más |
| utiles | ayuda |
| grand | grande |
| à | a |
FR Comment le service informatique de l'université d'Arizona (ASU) exploite les pratiques Agile et les données pour influencer l'avenir de l'enseignement supérieur.
ES Cómo emplea los datos y las prácticas de metodología ágil el departamento informático de la Universidad Estatal de Arizona para repercutir sobre el futuro de la educación superior.
| French | Spanish |
|---|---|
| service | departamento |
| agile | ágil |
| pratiques | prácticas |
| et | y |
| de | de |
| données | datos |
| le | el |
| comment | cómo |
| informatique | informático |
FR L'IA Freddy exploite la souplesse, l'extensibilité et la portée de Freshworks Neo.
ES La IA de Freddy aprovecha la flexibilidad, expansibilidad y escala de Freshworks Neo.
| French | Spanish |
|---|---|
| exploite | aprovecha |
| et | y |
| de | de |
| freshworks | freshworks |
| neo | neo |
| la | la |
| freddy | freddy |
FR Netskope exploite l'un des réseaux de sécurité les plus étendus et rapides au monde.
ES Netskope utiliza una de las redes de seguridad más grandes y rápidas del mundo.
| French | Spanish |
|---|---|
| netskope | netskope |
| exploite | utiliza |
| réseaux | redes |
| sécurité | seguridad |
| rapides | rápidas |
| monde | mundo |
| et | y |
| de | de |
| plus | más |
FR Avons-nous exposé notre modèle de données sans tenir compte des cas d'utilisation ? Une API doit reposer sur une couche d'abstraction qui exploite votre modèle de données actuel
ES ¿Expusimos nuestro modelo de datos sin pensar en los casos prácticos?Las API deberían contar con el respaldo de una capa que se extraiga de su modelo de datos real
| French | Spanish |
|---|---|
| api | api |
| couche | capa |
| données | datos |
| doit | deberían |
| le | el |
| modèle | modelo |
| de | de |
| votre | su |
| notre | nuestro |
| sur | en |
FR L'une des options d'intégration les plus courantes, connue sous le nom de méthode synchrone, exploite les API pour partager des données entre plusieurs utilisateurs.
ES Una opción de integración popular, conocida como el método síncrono, utiliza interfaces de programación de aplicaciones (API) para compartir datos entre los diferentes usuarios.
| French | Spanish |
|---|---|
| options | opción |
| api | api |
| connue | conocida |
| méthode | método |
| partager | compartir |
| utilisateurs | usuarios |
| le | el |
| de | de |
| exploite | utiliza |
| données | datos |
FR Evernote est l'exemple parfait de l'entreprise qui exploite efficacement les chatbots dans le cadre de son service à la clientèle
ES Evernote es un gran ejemplo de una empresa que aprovecha de manera eficaz los chatbots del servicio al cliente
| French | Spanish |
|---|---|
| evernote | evernote |
| parfait | gran |
| exploite | aprovecha |
| chatbots | chatbots |
| lentreprise | empresa |
| service | servicio |
| client | cliente |
| efficacement | eficaz |
| à | que |
| de | de |
| est | es |
FR Un constructeur automobile haut de gamme exploite les événements pour rendre son système de voiture connectée « always-on » plus réactif, instantané et résilient pour des dizaines de millions de véhicules.
ES Un fabricante de automóviles premium aprovecha los eventos para hacer que su sistema de automóviles conectados "siempre activo" sea más consistente, robusto y que funcione en tiempo real con decenas de millones de vehículos.
| French | Spanish |
|---|---|
| constructeur | fabricante |
| exploite | aprovecha |
| événements | eventos |
| système | sistema |
| dizaines | decenas |
| actif | activo |
| et | y |
| de | de |
| millions | millones |
| connecté | conectados |
| haut | en |
| plus | más |
| véhicules | vehículos |
| haut de gamme | premium |
| rendre | para |
| un | con |
| les | automóviles |
| son | su |
FR Il exploite la puissance de CipherTrust Application Data Protection et de CipherTrust Tokenization pour protéger rapidement de vastes quantités de données.
ES Aprovecha el poder de CipherTrust Application Data Protection y CipherTrust Tokenization para proteger grandes cantidades de datos rápidamente.
| French | Spanish |
|---|---|
| exploite | aprovecha |
| rapidement | rápidamente |
| vastes | grandes |
| application | application |
| et | y |
| la | el |
| de | de |
| data | data |
| protéger | proteger |
| données | datos |
| quantités | cantidades |
| puissance | el poder |
| protection | protection |
FR Par exemple, le logiciel exploite une détection active des programmes malveillants
ES Por ejemplo, el programa usa la detección activa de amenazas de malware
| French | Spanish |
|---|---|
| détection | detección |
| active | activa |
| exemple | ejemplo |
| le | el |
| logiciel | programa |
| une | de |
FR Kaspersky exploite une base de données exhaustive afin de reconnaître automatiquement les messages d’hameçonnage dans des messageries, comme Outlook.
ES Kaspersky hace uso de una base de datos exhaustiva para reconocer automáticamente mensajes de phishing en programas de correo electrónico como Outlook.
| French | Spanish |
|---|---|
| kaspersky | kaspersky |
| exhaustive | exhaustiva |
| reconnaître | reconocer |
| outlook | outlook |
| données | datos |
| automatiquement | automáticamente |
| de | de |
| comme | como |
| messages | mensajes |
| base | base |
FR Par exemple, notre NUC exploite un processeur i3 doté de seulement deux cœurs
ES Por ejemplo, nuestro NUC tiene un procesador i3 con solo dos núcleos
| French | Spanish |
|---|---|
| processeur | procesador |
| c | i |
| exemple | ejemplo |
| seulement | un |
| deux | dos |
| notre | nuestro |
| de | con |
| un | solo |
FR Bitcatcha.com est exploité par Heyswift Pte. Ltd., une société enregistrée à Singapour. Société n° 202002358R. Siège social : 60 Paya Lebar Road #10-09, Paya Lebar Square Singapore (409051)
ES Bitcatcha es administrado por Heyswift Pte. Ltd., una empresa registrada en Singapur. No. de Empresa 202002358R. Oficina registrada: 60 Paya Lebar Road #10-09, Paya Lebar Square Singapur (409051)
| French | Spanish |
|---|---|
| ltd | ltd |
| société | empresa |
| siège | oficina |
| road | road |
| singapour | singapur |
| à | en |
| n | no |
| est | es |
| une | de |
| enregistrée | registrada |
| French | Spanish |
|---|---|
| exploite | aprovecha |
| composants | componentes |
| sécurité | seguridad |
| conformité | cumplimiento |
| suse | suse |
| linux | linux |
| moderne | moderna |
| développeurs | desarrolladores |
| et | y |
| système | sistema |
| entreprises | empresas |
| enterprise | enterprise |
| de | de |
| plate-forme | plataforma de |
| French | Spanish |
|---|---|
| conçu | desarrollado |
| normes | estándares |
| micro | micro |
| exploite | aprovecha |
| fournir | ofrecer |
| fips | fips |
| configurations | configuraciones |
| cis | cis |
| sle | sle |
| certifié | certificación |
| open | abierto |
| et | y |
| base | base |
| de | de |
| ouvertes | abiertos |
| la | el |
| code | código |
| common | común |
| French | Spanish |
|---|---|
| suse | suse |
| linux | linux |
| micro | micro |
| exploite | aprovecha |
| composants | componentes |
| technologiques | tecnológicos |
| développeurs | desarrolladores |
| moderne | moderna |
| et | y |
| système | sistema |
| d | e |
| enterprise | enterprise |
| de | de |
| plate-forme | plataforma de |
| à | a |
| French | Spanish |
|---|---|
| cluster | clúster |
| vpc | vpc |
| salesforce | salesforce |
| services | sirve |
| et | y |
| équipe | equipo |
| géré | gestionado |
| de | de |
| sécurité | segura |
| le | el |
FR DPM exploite également la puissance de l’analytique pour accélérer et mieux cibler le dépannage, et ainsi résoudre plus rapidement les problèmes.
ES DPM también utiliza potentes análisis para lograr una detección y solución de problemas más rápida y precisa, lo que ayuda a agilizar la resolución.
| French | Spanish |
|---|---|
| dpm | dpm |
| exploite | utiliza |
| accélérer | agilizar |
| dépannage | solución de problemas |
| rapidement | rápida |
| problèmes | problemas |
| puissance | potentes |
| et | y |
| de | de |
| également | también |
| la | la |
| plus | más |
| mieux | que |
FR Ce site Internet est exploité par :
ES Esta página web está operada por
| French | Spanish |
|---|---|
| site | web |
| par | por |
| est | está |
FR Atlassian exploite un programme Bug Bounty public pour ses produits par le biais de son partenaire, Bugcrowd
ES Atlassian cuenta con un programa público de recompensas por errores para los productos gestionados por nuestro partner: Bugcrowd
| French | Spanish |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| bug | errores |
| public | público |
| partenaire | partner |
| programme | programa |
| produits | productos |
| de | de |
FR Le DMARC exploite la puissance combinée du SPF et du DKIM pour vous apporter une protection inégalée du courrier électronique
ES DMARC aprovecha el poder combinado de SPF y DKIM para ofrecerle una protección del correo electrónico sin precedentes
| French | Spanish |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| exploite | aprovecha |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| protection | protección |
| apporter | ofrecerle |
| et | y |
| combiné | combinado |
| courrier | correo electrónico |
| puissance | el poder |
| une | de |
FR Comment Munster Business Equipment a exploité Splashtop SOS pour gérer 500 machines à distance
ES Cómo Munster Business Equipment aprovechó el Splashtop SOS para gestionar remotamente 500 máquinas
| French | Spanish |
|---|---|
| machines | máquinas |
| munster | munster |
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| gérer | gestionar |
| comment | cómo |
| à | para |
FR Exploite les menaces hors ligne, de scan et de récupération directement à partir de Microsoft 365 à l’aide de l’API Graph
ES Opera amenazas fuera de línea, de escaneo y de recuperación directamente desde Microsoft 365 usando la API de gráficos
| French | Spanish |
|---|---|
| menaces | amenazas |
| ligne | línea |
| scan | escaneo |
| récupération | recuperación |
| directement | directamente |
| microsoft | microsoft |
| et | y |
| de | de |
| French | Spanish |
|---|---|
| développé | desarrollado |
| réel | real |
| réalisateur | director |
| kevin | kevin |
| présentateur | presentador |
| ingénieur | ingeniero |
| et | y |
| réseau | red |
| radio | radio |
| in | en |
| mondial | mundial |
| d | e |
| la | la |
| temps | tiempo |
| transmission | a |
| pour | profesional |
| professionnel | de |
| est | es |
FR Je savais qu'il pouvait jouer un rôle majeur pour booster notre façon de collaborer, mais nous n'avions pas encore exploité tout son potentiel.”
ES Sabía que era la base perfecta para un conjunto de flujos de trabajo que potenciarían la forma en que colaboramos, pero aún no habíamos aprovechado todo su potencial.”
FR En plus d'améliorer la gestion des incidents, Jen Lang et Catherine White ont exploité Jira Service Management avec le plug-in Automation (désormais une fonctionnalité intégrée) pour optimiser le processus de gestion des changements de Nextiva
ES Además de mejorar la gestión de incidentes, Jen y Catherine añadieron a Jira Service Management el complemento de Automation (ahora esta función está integrada) para hacer que el proceso de gestión de cambios de Nextiva fuera más eficiente
| French | Spanish |
|---|---|
| incidents | incidentes |
| jira | jira |
| plug-in | complemento |
| automation | automation |
| catherine | catherine |
| et | y |
| fonctionnalité | función |
| changements | cambios |
| en plus | además |
| management | management |
| processus | proceso |
| service | service |
| gestion | gestión |
| de | de |
| la | la |
| le | el |
| plus | más |
| intégré | integrada |
FR C'est intéressant pour la migration d'équipes hors du dépôt SVN, mais cela n'exploite pas la nature distribuée de Git.
ES Este método es perfecto para los equipos que están migrando de SVN, pero no le sacan partido a la naturaleza distribuida de Git.
| French | Spanish |
|---|---|
| svn | svn |
| git | git |
| équipes | equipos |
| la | la |
| mais | pero |
| pas | no |
| cest | es |
| de | de |
| nature | naturaleza |
| distribuée | distribuida |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
exploite logiciel exploite cloudflare exploite wireguard exploite l’algorithme netskope exploite exploité pleinement serveur exploité zendesk exploite entreprise exploite plateforme exploite qlik sense exploite l’ia données exploite six exploite exploite aujourd'hui filiales pare feu exploite gamme exploite canada exploité google exploité sightcall exploite réseau social exploité client est exploité com est exploité web exploité exploite les api exploite la puissance exploite les protocoles ue exploite com exploite exploite les composants sécurité exploite exploite la base n'exploite système exploite exploite un chiffrement sécurité qui exploite exploite les données solution exploite exploité par facebook exploité en allemagne peu exploite klarna est exploité splashtop exploite exploité par fandangoseo a été exploité cmne exploite donc car elle exploite exploité par radio exploite une conception exploité par all exploité par heyswift
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese