FR Le GPS uniquement et les modèles GPS et cellulaire des Watch SE, des séries 6 et 7 ont 32 Go de mémoire, bien que le modèle GPS et cellulaire dispose dune connectivité LTE
FR Le GPS uniquement et les modèles GPS et cellulaire des Watch SE, des séries 6 et 7 ont 32 Go de mémoire, bien que le modèle GPS et cellulaire dispose dune connectivité LTE
ES Tanto los modelos GPS solo como GPS y Cellular de Watch SE, Series 6 y Series 7 tienen 32 GB de memoria, aunque, por supuesto, el modelo GPS y Cellular tiene conectividad LTE
French | Spanish |
---|---|
gps | gps |
watch | watch |
séries | series |
go | gb |
mémoire | memoria |
connectivité | conectividad |
lte | lte |
et | y |
le | el |
bien | supuesto |
modèle | modelo |
bien que | aunque |
de | de |
modèles | modelos |
que | tanto |
FR Vous bénéficiez des mêmes fonctionnalités que celles de lApple Watch Series 7 ou SE, telles que le GPS intégré, une conception étanche et loption de connectivité cellulaire en plus du GPS, bien quil soit moins cher dobtenir la version sans
ES Obtiene las mismas características que se encuentran en el Apple Watch Series 7 o SE, como GPS incorporado, un diseño a prueba de agua y la opción de conectividad celular además de GPS, aunque es más barato obtener la versión sin él
French | Spanish |
---|---|
fonctionnalités | características |
series | series |
gps | gps |
intégré | incorporado |
conception | diseño |
connectivité | conectividad |
cellulaire | celular |
lapple | apple |
et | y |
loption | la opción |
ou | o |
en | en |
de | de |
watch | watch |
plus | más |
dobtenir | obtener |
la | la |
le | el |
mêmes | que |
bien | aunque |
version | versión |
FR Options GPS et GPS et cellulaire pour Series 7 et Watch SE
ES Opciones de GPS y GPS y celular para Series 7 y Watch SE
French | Spanish |
---|---|
options | opciones |
gps | gps |
cellulaire | celular |
series | series |
watch | watch |
et | y |
FR Il est disponible en options de taille 38 mm et 42 mm, mais il nest disponible que dans un modèle GPS uniquement, sans option GPS et cellulaire disponible
ES Viene en opciones de tamaño de 38 mm y 42 mm, pero solo está disponible en un modelo solo con GPS, sin GPS ni opción celular disponible
French | Spanish |
---|---|
gps | gps |
cellulaire | celular |
disponible | disponible |
options | opciones |
taille | tamaño |
et | y |
modèle | modelo |
option | opción |
en | en |
de | de |
mais | pero |
uniquement | un |
est | viene |
un | solo |
FR Les options de taille sont 40 mm et 44 mm et il existe uniquement des modèles GPS et des modèles GPS et cellulaires
ES Las opciones de tamaño son 40 mm y 44 mm y solo hay modelos GPS y GPS y celulares disponibles
French | Spanish |
---|---|
options | opciones |
taille | tamaño |
gps | gps |
et | y |
de | de |
il | hay |
modèles | modelos |
sont | disponibles |
FR Comme la Watch SE, la série 6 avait des tailles de 40 mm et 44 mm, ainsi que des modèles GPS uniquement et des modèles GPS et cellulaires
ES Al igual que el Watch SE, la Serie 6 tenía tamaños de 40 mm y 44 mm, así como modelos de solo GPS y GPS y celular
French | Spanish |
---|---|
série | serie |
avait | tenía |
tailles | tamaños |
gps | gps |
se | a |
et | y |
de | de |
watch | watch |
la | la |
modèles | modelos |
FR Les modèles en aluminium sont également disponibles en options de connectivité GPS et GPS et cellulaire.
ES Los modelos de aluminio también vienen en opciones de conectividad GPS y GPS y celular.
French | Spanish |
---|---|
aluminium | aluminio |
options | opciones |
connectivité | conectividad |
gps | gps |
cellulaire | celular |
en | en |
et | y |
également | también |
de | de |
modèles | modelos |
FR Les modèles de montres en acier inoxydable sont tous livrés avec GPS et cellulaire en standard, sans modèles GPS uniquement.
ES Todos los modelos de reloj de acero inoxidable vienen con GPS y Cellular de serie, sin modelos de solo GPS.
French | Spanish |
---|---|
montres | reloj |
acier | acero |
gps | gps |
et | y |
de | de |
tous | todos |
modèles | modelos |
FR Pensez à une adresse IP comme l'équivalent de votre adresse de votre ordinateur.Par exemple, un domaine est similaire à l'ajout de "home" dans votre GPS, de sorte que votre GPS lève votre adresse personnelle.
ES Piense en una dirección IP como el equivalente de la computadora de su domicilio.Por ejemplo, un dominio es similar a agregar "Inicio" en su GPS, por lo que su GPS busca su dirección de casa.
French | Spanish |
---|---|
pensez | piense |
ip | ip |
ordinateur | computadora |
gps | gps |
équivalent | equivalente |
similaire | similar |
adresse | dirección |
de | de |
domaine | dominio |
votre | su |
exemple | ejemplo |
à | a |
est | es |
FR Les données GPS sont mises en forme dans un format appelé GPS Exchange (GPX)
ES Los datos GPS se formatean de un modo concreto con el formato de intercambio GPS
French | Spanish |
---|---|
gps | gps |
exchange | intercambio |
format | formato |
données | datos |
mises | de |
FR Lorsque vous utilisez le suivi GPS, vous obtenez à peu près la même durée de vie de la batterie quune montre de même prix de Garmin, mais une durée de vie de la batterie GPS nettement supérieure à celle de nimporte quel modèle Apple Watch
ES Cuando utiliza el rastreo por GPS, obtiene la misma duración de la batería que un reloj de Garmin con un precio similar, pero una duración de la batería del GPS significativamente mayor que la que obtendrá con cualquier modelo de Apple Watch
French | Spanish |
---|---|
modèle | modelo |
apple | apple |
gps | gps |
garmin | garmin |
nimporte | cualquier |
durée | duración |
de | de |
batterie | batería |
mais | pero |
utilisez | utiliza |
montre | reloj |
prix | precio |
watch | watch |
le suivi | rastreo |
la | la |
le | el |
quune | una |
à | a |
FR Il existe un support GPS connecté, ce qui signifie que vous pouvez vous appuyer sur le signal GPS de votre téléphone pour suivre plus précisément les activités de plein air
ES Hay soporte de GPS conectado, lo que significa que puede apoyarse en la señal de GPS de su teléfono para rastrear con mayor precisión las actividades al aire libre
French | Spanish |
---|---|
gps | gps |
connecté | conectado |
signal | señal |
téléphone | teléfono |
suivre | rastrear |
air | aire |
précis | precisión |
de | de |
il | lo |
signifie | significa |
le | la |
activités | actividades |
pouvez | puede |
votre | su |
support | soporte |
sur | en |
FR Mais il y a un inconvénient à lajout du GPS: cest une grande décharge sur la batterie, le déplacement du Fitbit Charge dun appareil qui vous durera une semaine, vers un qui ne dure que quelques jours si vous effectuez un suivi GPS régulier
ES Pero hay una desventaja que viene con la adición de GPS: es un gran consumo de batería, mover el Fitbit Charge de un dispositivo que te durará una semana a uno que solo dura un par de días si estás haciendo un seguimiento GPS regular
French | Spanish |
---|---|
inconvénient | desventaja |
gps | gps |
grande | gran |
batterie | batería |
fitbit | fitbit |
appareil | dispositivo |
dure | dura |
suivi | seguimiento |
charge | charge |
semaine | semana |
régulier | regular |
mais | pero |
jours | días |
cest | es |
la | la |
le | el |
a | hay |
à | a |
FR Il ny a pas de GPS intégré, avec le GPS connecté à la place (via votre téléphone, par exemple), et vous ne trouverez pas non plus NFC pour Fitbit Pay
ES No hay GPS incorporado, con GPS conectado en su lugar (a través de su teléfono, por ejemplo), y tampoco encontrará NFC para Fitbit Pay
French | Spanish |
---|---|
gps | gps |
intégré | incorporado |
connecté | conectado |
téléphone | teléfono |
nfc | nfc |
fitbit | fitbit |
pay | pay |
et | y |
de | de |
exemple | ejemplo |
trouverez | encontrará |
ne | no |
a | hay |
à | a |
FR Il ny a pas de suivi GPS à bord ni même la possibilité de se connecter au GPS de votre téléphone, ce qui vous laisse un suivi basé sur un accéléromètre pour les activités de plein air
ES Sin embargo, no hay rastreo GPS a bordo o incluso la capacidad de conectarse al GPS en su teléfono, lo que lo deja con un rastreo basado en acelerómetro para actividades al aire libre
French | Spanish |
---|---|
suivi | rastreo |
gps | gps |
bord | bordo |
téléphone | teléfono |
laisse | deja |
accéléromètre | acelerómetro |
air | aire |
la | la |
de | de |
il | lo |
pas | no |
possibilité | capacidad |
au | al |
activités | actividades |
votre | su |
a | hay |
basé | basado |
même | un |
à | a |
se connecter | conectarse |
FR Toute personne se déplaçant avec un récepteur GPS peut déterminer sa localisation et sa vitesse grâce à des satellites GPS en orbite utilisables gratuitement, 24 h/24 et 7 j/7, partout dans le monde
ES Toda persona que viaje con un receptor GPS puede determinar su propia posición y velocidad, gracias a los satélites GPS en órbita que son gratuitos, funcionan las 24 horas, los 7 días de la semana, y tienen cobertura mundial
French | Spanish |
---|---|
récepteur | receptor |
gps | gps |
vitesse | velocidad |
satellites | satélites |
monde | mundial |
orbite | órbita |
peut | puede |
déterminer | determinar |
et | y |
en | en |
le | la |
sa | son |
personne | persona |
à | a |
FR Chaque boîtier de géolocalisation LINK dispose d'un récepteur GPS intégré pour permettre la géolocalisation GPS du véhicule et d'un émetteur GSM pour transmettre les coordonnées de son emplacement
ES Cada LINK (sistema de seguimiento en el vehículo) tiene un receptor GPS integrado para habilitar GPS para el seguimiento de vehículos y un transmisor GSM para transmitir las coordenadas de ubicación de un vehículo
French | Spanish |
---|---|
link | link |
gps | gps |
intégré | integrado |
permettre | habilitar |
coordonnées | coordenadas |
récepteur | receptor |
et | y |
emplacement | ubicación |
émetteur | transmisor |
la | el |
de | de |
véhicule | vehículo |
FR Les systèmes de géolocalisation de véhicules par GPS s'appuient sur un émetteur situé dans le GPS d'un véhicule et qui envoie un signal à destination des satellites dans l'espace
ES Un sistema de rastreo de vehículos GPS cuenta con un transmisor al interior del dispositivo de navegación del vehículo, que envía una señal que reciben los satélites en el espacio
French | Spanish |
---|---|
systèmes | sistema |
gps | gps |
émetteur | transmisor |
signal | señal |
satellites | satélites |
le | el |
envoie | envía |
de | de |
véhicules | vehículos |
un | a |
véhicule | vehículo |
FR Pour en savoir plus sur le Visual GPS, visitez https://creativeinsights.gettyimages.com/fr/visual-gps.
ES Para obtener más información acerca de Visual GPS, visita visualgps.com.
French | Spanish |
---|---|
visual | visual |
gps | gps |
visitez | visita |
plus | más |
sur | acerca |
savoir | más información |
FR Garmin a été dans le jeu de montres GPS aussi longtemps qu'il existe, et a créé des systèmes GPS bien avant cela. Mais avec beaucoup de smartwatches
ES Garmin ha estado en el juego de reloj GPS tanto tiempo como ha existido, y estaba creando sistemas GPS mucho antes. Pero con muchos relojes inteligent...
French | Spanish |
---|---|
systèmes | sistemas |
garmin | garmin |
montres | relojes |
gps | gps |
et | y |
le | el |
de | de |
mais | pero |
existe | existido |
été | estado |
jeu | juego |
beaucoup | mucho |
French | Spanish |
---|---|
gps | gps |
et | y |
photos | fotos |
mises | de |
French | Spanish |
---|---|
peuvent | pueden |
rover | rover |
cartes | mapas |
gps | gps |
photos | fotos |
et | y |
visites | visitas |
promenades | paseos |
de | de |
jour | día |
plus | más |
à | a |
animaux | mascotas |
FR Surfshark propose un mode NoBorders pour les régions appliquant une censure stricte, des options de spoofing GPS et un mode Camouflage qui empêche votre FAI de détecter que vous utilisez un VPN
ES Surfshark tiene un modo NoBorders para zonas con censura estricta, opciones de suplantación de GPS, y un modo Camuflaje que evita que tu ISP vea que estás usando una VPN.
French | Spanish |
---|---|
surfshark | surfshark |
mode | modo |
régions | zonas |
censure | censura |
stricte | estricta |
spoofing | suplantación |
gps | gps |
camouflage | camuflaje |
empêche | evita |
fai | isp |
vpn | vpn |
et | y |
options | opciones |
de | de |
votre | tu |
FR Pour le moment, l’option de spoofing GPS de Surfshark n’est disponible que sur Android.
ES La opción de suplantación de GPS solo está disponible en Android, por ahora.
French | Spanish |
---|---|
moment | ahora |
spoofing | suplantación |
gps | gps |
android | android |
loption | la opción |
disponible | disponible |
de | de |
le | la |
sur | en |
FR Voyez vos objectifs comme la destination et votre stratégie comme le chemin à parcourir pour y arriver. Entreprendriez-vous ce voyage sans carte ni GPS ?
ES Piensa en tus metas como el destino y tu estrategia como la ruta para llegar al destino. ¿Saldrías a la ruta sin un mapa o un GPS?
French | Spanish |
---|---|
chemin | ruta |
gps | gps |
et | y |
stratégie | estrategia |
objectifs | metas |
carte | mapa |
vous | tu |
la | la |
le | el |
à | a |
FR Il propose des fonctionnalités supplémentaires, dont une liste blanche, un bloqueur de publicités, le système MultiHop et une option de brouillage GPS sur Android.
ES Ofrece características adicionales, incluyendo Whitelister, un bloqueador de anuncios, sistema MultiHop y una opción de suplantación GPS en Android.
French | Spanish |
---|---|
propose | ofrece |
fonctionnalités | características |
supplémentaires | adicionales |
bloqueur | bloqueador |
gps | gps |
android | android |
et | y |
système | sistema |
de | de |
publicités | anuncios |
option | opción |
liste | una |
sur | en |
FR Géolocalisation : demandée au cours de la procédure via le GPS de l'appareil
ES Geolocalización: solicitud durante el procedimiento mediante el GPS del dispositivo
French | Spanish |
---|---|
géolocalisation | geolocalización |
procédure | procedimiento |
gps | gps |
lappareil | dispositivo |
de | del |
FR Planification des tâches avec mises à jour de statut GPS et notes de quarts de travail dans l'application tout-en-un, performante et facile à utiliser de Connecteam.
ES Programación de trabajos con actualizaciones de estado por GPS, notas de turnos y más con la aplicación todo en uno de Connecteam, que es potente y fácil de usar.
French | Spanish |
---|---|
planification | programación |
statut | estado |
gps | gps |
notes | notas |
performante | potente |
mises à jour | actualizaciones |
et | y |
lapplication | la aplicación |
utiliser | usar |
de | de |
en | es |
travail | trabajos |
facile | fácil |
FR Media Manager Droits et autorisations Plug-ins et extensions Creative Insights Visual GPS Intégration API
ES Media Manager Derechos y autorizaciones Plugins y extensiones Creative Insights Visual GPS Integración API
French | Spanish |
---|---|
manager | manager |
et | y |
insights | insights |
visual | visual |
gps | gps |
intégration | integración |
api | api |
creative | creative |
droits | derechos |
autorisations | autorizaciones |
extensions | extensiones |
FR Kaspersky Safe Kids : comprend un bloqueur de « contenus inappropriés », un tracker GPS et bien plus
ES Safe Kids: incluye bloqueador de «contenido malo», rastreador GPS y más
French | Spanish |
---|---|
kids | kids |
comprend | incluye |
bloqueur | bloqueador |
de | de |
contenus | contenido |
tracker | rastreador |
gps | gps |
et | y |
plus | más |
FR Créez des albums photo automatiquement ou à la main. Triez les images par nom, date et coordonnées GPS pour trouver en quelques secondes exactement ce dont vous avez besoin.
ES Cree álbumes de fotos de forma automática o manual. Ordene las imágenes por nombre, fecha y coordenadas GPS para encontrar en segundos exactamente lo que necesita.
French | Spanish |
---|---|
coordonnées | coordenadas |
gps | gps |
trouver | encontrar |
albums | álbumes |
ou | o |
images | imágenes |
et | y |
secondes | segundos |
photo | fotos |
créez | forma |
automatiquement | automática |
nom | nombre |
en | en |
date | fecha |
exactement | exactamente |
dont | de |
vous | necesita |
FR Segway se lance dans les tondeuses à gazon robotisées et a révélé un bot qui utilise le GPS et dautres capteurs qui lui permettent dabandonner
ES Segway se está moviendo hacia los robots cortacésped y ha revelado un robot que usa GPS y otros sensores que significan que puede deshacerse de los
French | Spanish |
---|---|
révélé | revelado |
bot | robot |
utilise | usa |
gps | gps |
capteurs | sensores |
et | y |
à | que |
dautres | y otros |
les | de |
FR Le géant du GPS ajoute le RPE, les minutes dintensité améliorées et lâge de remise en forme amélioré à ses montres de sport haut de gamme.
ES El gigante del GPS está agregando RPE, Minutos de intensidad mejorados y Edad de condición física mejorada a sus relojes deportivos de alta gama.
French | Spanish |
---|---|
géant | gigante |
gps | gps |
minutes | minutos |
amélioré | mejorada |
montres | relojes |
sport | deportivos |
gamme | gama |
et | y |
le | el |
âge | edad |
de | de |
à | a |
du | del |
haut | alta |
FR Le suivi dactivité GPS, lapplication ECG de Fitbit, Fitbit Pay, le contrôle Spotify, de nouvelles fonctionnalités de suivi du sommeil et bien plus encore sont disponibles via le dernier package.
ES El seguimiento de la actividad del GPS, la aplicación ECG de Fitbit, Fitbit Pay, el control de Spotify, las nuevas funciones de seguimiento del sueño y mucho más están disponibles a través del último paquete.
French | Spanish |
---|---|
gps | gps |
fitbit | fitbit |
pay | pay |
spotify | spotify |
nouvelles | nuevas |
sommeil | sueño |
package | paquete |
lapplication | la aplicación |
contrôle | control |
fonctionnalités | funciones |
et | y |
de | de |
disponibles | disponibles |
suivi | seguimiento |
le | el |
du | del |
bien | mucho |
plus | más |
dernier | último |
FR Comment extraire les données utilisateur Nike + GPS d'une sauvegarde iPhone
ES Cómo extraer datos de usuario de Nike + GPS de una copia de seguridad de iPhone
French | Spanish |
---|---|
extraire | extraer |
utilisateur | usuario |
nike | nike |
gps | gps |
iphone | iphone |
données | datos |
sauvegarde | copia de seguridad |
les | de |
comment | cómo |
FR Dans le dossier que vous avez choisi, il y aura une structure de dossiers Documents → Library → com.nike.nikeplus-gps avec vos fichiers.
ES En la carpeta que elija, habrá una estructura de carpetas Documents → Library → com.nike.nikeplus-gps con sus archivos
FR Runkeeper aide ceux dentre vous avec une Apple Watch ou un appareil portable comme Fitbit à suivre vos entraînements avec le GPS, à définir des objectifs, à voir les progrès, et plus encore.
ES Runkeeper ayuda a aquellos de ustedes con un Apple Watch o un dispositivo portátil como Fitbit a rastrear sus entrenamientos con GPS, establecer metas, ver el progreso y más.
French | Spanish |
---|---|
aide | ayuda |
apple | apple |
appareil | dispositivo |
portable | portátil |
fitbit | fitbit |
gps | gps |
définir | establecer |
objectifs | metas |
progrès | progreso |
et | y |
watch | watch |
ou | o |
suivre | rastrear |
le | el |
vous | ustedes |
voir | ver |
plus | más |
à | a |
une | de |
FR Ceci est une autre application de course prise en charge par GPS qui vous permet de suivre la distance, le temps, la vitesse, laltitude, les calories brûlées et dautres statistiques.
ES Esta es otra aplicación para correr compatible con GPS que le permite rastrear la distancia, el tiempo, la velocidad, la elevación, las calorías quemadas y otras estadísticas.
French | Spanish |
---|---|
gps | gps |
permet | permite |
suivre | rastrear |
distance | distancia |
calories | calorías |
statistiques | estadísticas |
course | correr |
et | y |
application | aplicación |
temps | tiempo |
la | la |
le | el |
est | es |
autre | que |
de | con |
vitesse | la velocidad |
une autre | otra |
FR Avec plus de 220 pays et territoires cartographiés et des centaines de millions dentreprises et de lieux sur la carte, vous pouvez obtenir une navigation GPS en temps réel, un trafic et des informations précises sur les transports en commun.
ES Con más de 220 países y territorios mapeados y cientos de millones de empresas y lugares en el mapa, puede obtener navegación GPS, tráfico e información de tránsito precisa en tiempo real.
French | Spanish |
---|---|
millions | millones |
navigation | navegación |
gps | gps |
précises | precisa |
et | y |
la | el |
réel | real |
trafic | tráfico |
informations | información |
en | en |
de | de |
plus | más |
centaines | cientos |
pouvez | puede |
obtenir | obtener |
temps | tiempo |
lieux | lugares |
pays | países |
territoires | territorios |
FR En Janvier 2016 Fashion GPS et Augure ont fusionné pour créer Launchmetrics, le premier Brand Performance Cloud pour la Mode, le Luxe et la Beauté. En savoir plus
ES En enero de 2016, Fashion GPS y Augure se fusionaron para convertirse en Launchmetrics, el Brand Perfomance Cloud para la moda, el lujo y la belleza.Conoce más
French | Spanish |
---|---|
gps | gps |
cloud | cloud |
beauté | belleza |
brand | brand |
en | en |
et | y |
luxe | lujo |
janvier | enero |
mode | moda |
plus | más |
fashion | fashion |
premier | de |
la | la |
le | el |
savoir | conoce |
FR Nouez des relations solides et networkez avec notre communauté GPS Radar composée de plus de 50K professionnels de la mode, du luxe et de la beauté et ajoutez des contacts à vos listes personnalisées.
ES Establece conexiones de valor a través de la comunidad de GPS Radar compuesta por más de 50,000 profesionales de la moda, el lujo y la belleza, y añade los contactos que te interesen a listas personalizadas.
French | Spanish |
---|---|
communauté | comunidad |
gps | gps |
radar | radar |
mode | moda |
luxe | lujo |
beauté | belleza |
ajoutez | añade |
et | y |
contacts | contactos |
listes | listas |
personnalisées | personalizadas |
relations | conexiones |
de | de |
plus | más |
professionnels | profesionales |
la | la |
à | a |
FR Rejoignez notre communauté exclusive, GPS Radar, composée de plus de 50K professionnels du secteur. Synchronisez vos informations et ajoutez des contacts à vos listes personnalisées sur votre propre base de données.
ES Accede a la base de datos privada de GPS Radar para tener información actualizada de más de 50K miembros entre periodistas e influencers. Sincroniza datos y añade contactos a listas y grupos personalizados en tu base de datos.
French | Spanish |
---|---|
communauté | grupos |
gps | gps |
radar | radar |
synchronisez | sincroniza |
ajoutez | añade |
contacts | contactos |
et | y |
listes | listas |
informations | información |
données | datos |
de | de |
plus | más |
votre | tu |
à | a |
personnalisées | personalizados |
base | base |
FR Janvier 2016Fashion GPS et Augure fusionnent pour créer Launchmetrics
ES Enero 2016Fashion GPS y Augure se fusionan para crear Launchmetrics.
French | Spanish |
---|---|
janvier | enero |
gps | gps |
fusionnent | fusionan |
créer | crear |
et | y |
pour | para |
FR Mars 2016Fondation de Fashion GPS, premier fournisseur en technologie pour le secteur de la mode
ES Marzo 2016Fashion GPS, la principal tecnología para la industria de la moda, es fundada en Nueva York.
French | Spanish |
---|---|
mars | marzo |
gps | gps |
technologie | tecnología |
de | de |
en | en |
secteur | industria |
la | la |
mode | moda |
fashion | fashion |
FR Utiliser votre GPS pour saisir votre position dans le champ d’une feuille ou d’un formulaire.
ES Usar el GPS para ingresar su ubicación en una hoja o en un campo de formulario
French | Spanish |
---|---|
gps | gps |
champ | campo |
feuille | hoja |
utiliser | usar |
ou | o |
formulaire | formulario |
le | el |
votre | su |
French | Spanish |
---|---|
trace | seguimiento |
zoho | zoho |
analyser | escanear |
automatiquement | automáticamente |
reçus | recibos |
déplacement | viaje |
gps | gps |
fonction | realice |
peut | puede |
et | y |
calculer | calcular |
de | de |
dépenses | gastos |
clients | clientes |
non | no |
également | que |
FR Prenez des images nettes et précises en vol en immeersion dans des environnements sombres, avec flux d’air où le GPS ne fonctionne pas
ES Tome imágenes nítidas y primeros planos en entornos sin GPS, atravesando flujos de aire oscuros y turbulentos, más allá de la línea de visión
French | Spanish |
---|---|
prenez | tome |
nettes | nítidas |
environnements | entornos |
sombres | oscuros |
flux | flujos |
gps | gps |
et | y |
images | imágenes |
en | en |
le | la |
des | de |
ne | sin |
FR Voir tous les produits (Montres GPS)
ES Ver todos los productos (Relojes GPS)
French | Spanish |
---|---|
gps | gps |
montres | relojes |
voir | ver |
produits | productos |
tous | todos |
les | los |
FR Appareil Android pour la validation du billet de voyage, avec support de paiement sans contact. Équipé d'un scanner NFC et code-barres/QR. Avec 4G, Wi-Fi et GPS.
ES Dispositivo Android para la validación del boleto de viaje, con soporte de pago sin contacto. Equipado con NFC y escáner de código de barras/QR. Con 4G, Wi-Fi y GPS.
French | Spanish |
---|---|
appareil | dispositivo |
validation | validación |
billet | boleto |
support | soporte |
paiement | pago |
scanner | escáner |
code-barres | código de barras |
qr | qr |
gps | gps |
code | código |
barres | barras |
android | android |
nfc | nfc |
et | y |
la | la |
contact | contacto |
voyage | viaje |
de | de |
du | del |
FR Appareil Android pour la validation de billet de voyage, avec support de paiement sans contact. Équipé d'un scanner NFC et lecteur de code-barres/QR. Avec 4G, Wi-Fi et GPS.
ES Dispositivo Android para la validación del ticket de viaje, con soporte de pago sin contacto. Equipado con NFC y escáner de código de barras/QR. Con 4G, Wi-Fi y GPS.
French | Spanish |
---|---|
appareil | dispositivo |
validation | validación |
billet | ticket |
support | soporte |
paiement | pago |
contact | contacto |
code-barres | código de barras |
qr | qr |
gps | gps |
code | código |
barres | barras |
android | android |
scanner | escáner |
nfc | nfc |
et | y |
la | la |
voyage | viaje |
de | de |
Showing 50 of 50 translations