Hire a translator I am translator

Translate "j ai économise" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "j ai économise" from French to Spanish

Translations of j ai économise

"j ai économise" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

économise ahorra

Translation of French to Spanish of j ai économise

French
Spanish

FR Cela vous économise des semaines voire même des mois et améliore considérablement la performance de l’appli.

ES Esta característica puede ahorrar semanas o incluso meses de tiempo y mejora considerablemente el rendimiento de la aplicación.

French Spanish
améliore mejora
considérablement considerablemente
semaines semanas
mois meses
et y
performance rendimiento
voire o
de de
la la

FR Trier les données par plusieurs critères - économise une étape pour les utilisateurs qui nécessitent le tri d'ensembles de données volumineux pendant une tâche de mappage.

ES Ordenación de datos de entrada según varios criterios: ahorre tiempo cuando necesite ordenar conjuntos de datos grandes como parte de una tarea de asignación de datos

French Spanish
critères criterios
tâche tarea
trier ordenar
de de
données datos
plusieurs varios

FR Après avoir adopté Kinsta, Joshua Eastman et son équipe ont constaté une diminution de 50 % des temps de chargement et ont économisé des centaines...

ES Cuando surgió la necesidad de tener un nuevo hosting para nuestro sitio, teníamos muy claro que Kinsta estaría en el top de nuestras opciones a con...

French Spanish
kinsta kinsta
de de
temps sitio
et nuestras
son la

FR Tout ce qui est fait avec le CRM est enregistré, ce qui vous économise de temps et vous permet d’élaborer les meilleurs plans d'action pour conclure vos opportunités commerciales potentielle

ES Todo lo hecho con el CRM queda registrado, lo que le da tiempo suficiente para realizar mejores planes de acción para cerrar cualquier venta potencial

French Spanish
crm crm
enregistré registrado
permet da
plans planes
daction acción
potentielle potencial
temps tiempo
le el
de de
meilleurs mejores
est queda
conclure cerrar

FR Henkel économise plusieurs millions d'euros par an grâce à Tableau

ES Henkel ahorra millones de euros por año con Tableau

French Spanish
économise ahorra
millions millones
an año
tableau tableau
à a
par de

FR Grâce à Tableau, Henkel économise des millions d'euros chaque année sur sa chaîne d'approvisionnement numérique primée.

ES Descubra cómo Henkel ahorra millones de euros por año en su reconocida cadena de suministro digital con Tableau.

French Spanish
économise ahorra
chaîne cadena
tableau tableau
millions millones
année año
numérique digital
grâce cómo
des de
à a

FR « Il y a deux ans, Colt a choisi Expanded Support de SUSE pour son environnement interne Red Hat Enterprise Linux. [...] Nous avons ainsi économisé près de 60 % sur nos frais de souscription annuelle auprès de Red Hat. »

ES Colt adquirió la asistencia ampliada de SUSE hace dos años para nuestro entorno interno de Red Hat Enterprise Linux. Ahorramos aproximadamente un 60 % de nuestros gastos anuales de suscripción de Red Hat.

French Spanish
support asistencia
suse suse
environnement entorno
interne interno
enterprise enterprise
linux linux
frais gastos
souscription suscripción
annuelle anuales
hat hat
ans años
de de
nos nuestros
son la

FR Le Département de la Défense des États-Unis économise plusieurs millions grâce à la création d'un cloud privé agile

ES El Departamento de Defensa ahorra millones con una nube privada ágil

French Spanish
économise ahorra
millions millones
agile ágil
cloud nube
défense defensa
de de
à con
département departamento

FR Après avoir adopté Kinsta, Joshua Eastman et son équipe ont constaté une diminution de 50 % des temps de chargement et ont économisé des centaines?

ES Cuando surgió la necesidad de tener un nuevo hosting para nuestro sitio, teníamos muy claro que Kinsta estaría en el top de nuestras opciones a con?

French Spanish
kinsta kinsta
de de
temps sitio
et nuestras
son la

FR Nous avons économisé beaucoup d'argent sur de superbes attractions

ES Hemos ahorrado mucho dinero en algunos de los mejores lugares para visitar

French Spanish
superbes mejores
de de
nous avons hemos
beaucoup mucho
sur en

FR J'ai acheté le CityPASS pour ma famille quand on est allé à Denver et je m'en félicite. On a économisé de l'argent et on a pu faire plus d'activités que prévues. Je recommande fortement.

ES Compré CityPASS para mi familia mientras estaba en Denver y me alegro mucho de haberlo hecho. Nos ahorramos mucho dinero y pudimos hacer más actividades de las previstas. Definitivamente lo recomiendo.

French Spanish
ma mi
denver denver
prévues previstas
pu pudimos
je recommande recomiendo
famille familia
et y
je me
de de
plus más
pour dinero
est hecho
le nos

FR Willow: Hero Mothers économise 50 $ sur les pompes

ES Willow: Hero Mothers Ahorre $ 50 en Bombas

French Spanish
pompes bombas
willow willow
sur en

FR Comment IGV Austria économise du temps et de l'argent avec ONLYOFFICE

ES Cómo IGV Austria ahorra tiempo y dinero con ONLYOFFICE

French Spanish
austria austria
économise ahorra
largent dinero
onlyoffice onlyoffice
et y
temps tiempo
comment cómo

FR Depuis l'adoption de Tableau, Preetham Shanbhag, Senior Director, FP&A Operations and Transformation, estime qu'Honeywell a économisé entre 10 000 et 20 000 heures-personnes pour le reporting et les analyses

ES Preetham Shanbhag, director principal y jefe de operaciones y transformación de análisis y planeamiento financieros, estima que Honeywell ahorró entre 10 000 y 20 000 horas-hombre en la generación de informes y análisis desde que adoptó Tableau

French Spanish
director director
tableau tableau
transformation transformación
analyses análisis
reporting informes
et y
de de
le la

FR Washing Machine protège votre vie privée en supprimant ces informations personnelles et économise de l’espace sur votre Mac en vidant les fichiers cache.

ES Washing Machine protege su privacidad borrando esta información personal y además libera espacio en el Mac vaciando los archivos de caché.

French Spanish
lespace espacio
supprimant borrando
cache caché
informations información
et y
mac mac
machine machine
protège protege
en en
de de
fichiers archivos

FR Dausien avait initialement ouvert son étal de marché pour aider à financer ses études, mais les affaires allaient mieux que prévu, et peu de temps après, il avait économisé ses 10 000 premiers Deutschmarks

ES Dausien había abierto su puesto en el mercado para ayudar a financiar sus estudios, pero el negocio iba mejor de lo esperado, y en poco tiempo había ahorrado sus primeros 10.000 marcos alemanes.

French Spanish
avait había
ouvert abierto
financer financiar
études estudios
mieux mejor
prévu esperado
et y
de de
il lo
mais pero
peu poco
marché mercado
aider ayudar
temps tiempo
premiers primeros
affaires negocio
son su
à a

FR J'utilise Omnisend depuis quelques mois maintenant et j'adore ça ! J'ai économisé des heures par jour en passant d'e-mails transactionnels fabriqués à la main à des campagnes automatisées

ES ¡He estado usando Omnisend durante algunos meses y me encanta! Ahorré horas al día al pasar de correos electrónicos transaccionales hechos a mano a campañas automatizadas

French Spanish
transactionnels transaccionales
campagnes campañas
mails correos
mois meses
et y
heures horas
automatisées automatizadas
main mano
de de
jour día
à a

FR Je suis dans le plan annuel de 990 $ pour la découverte de produits + la connaissance du marché + la recherche de mots-clés. Après la remise de 15%, cela économise 148.50 $ et mon abonnement annuel est de 841.50 $ (équivalent à 70,125 $ / mois).

ES Estoy en el plan anual de $ 990 para descubrimiento de productos + conocimiento del mercado + investigación de palabras clave. Después del 15% de descuento, me ahorro $ 148.50 y mi suscripción anual es de $ 841.50 (equivalente a $ 70,125 / mes).

French Spanish
annuel anual
connaissance conocimiento
marché mercado
remise descuento
mois mes
découverte descubrimiento
recherche investigación
et y
équivalent equivalente
mots palabras
plan plan
de de
produits productos
mon mi
abonnement suscripción
mots-clés palabras clave
je me
est es
à a

FR Votre site m'économise des centaines d'heures de travail et l'inspiration trouvée dans les lettres d'information n'a pas de prix !

ES ¡Vuestra página me ahorra cientos de horas de trabajo y los boletines de noticias son una valiosa fuente de inspiración!

French Spanish
et y
de de
travail trabajo
centaines cientos
votre vuestra

FR Découvrez comment ce fabricant mondial d'appareils médicaux, de produits pharmaceutiques et de produits de grande consommation a économisé une somme estimée à entre 35 et 40 millions de dollars par an.

ES Compruebe como esta empresa fabricante mundial de dispositivos médicos, productos farmacéuticos y de consumo envasados, ha ahorrado de 35 a 40 millones de dólares al año.

French Spanish
mondial mundial
dappareils dispositivos
pharmaceutiques productos farmacéuticos
consommation consumo
dollars dólares
an año
et y
fabricant fabricante
produits productos
millions millones
de de
à a
ce esta

FR Si nous avions pu utiliser Task Factory dès le début, nous aurions économisé des fortunes en coûts de développement. »

ES Si hubiéramos tenido Task Factory desde el principio, habríamos ahorrado miles de dólares en costos de desarrollo".

French Spanish
début principio
coûts costos
développement desarrollo
en en
le el
de de

FR RC Willey économise des millions en réduisant les pertes, en améliorant le suivi des stocks et en analysant les opérations avec un portefeuille complet de produits Axis.

ES RC Willey ahorra millones al reducir las pérdidas, mejorar el seguimiento del inventario y analizar las operaciones con una cartera completa de productos Axis.

French Spanish
économise ahorra
réduisant reducir
pertes pérdidas
analysant analizar
portefeuille cartera
complet completa
axis axis
millions millones
améliorant mejorar
et y
opérations operaciones
le el
stocks inventario
de de
produits productos
suivi seguimiento
un una

FR (QuDedup économise votre temps, votre bande passante et vos frais pour une solution de sauvegarde plus efficace.)

ES (QuDedup le ahorra tiempo, ancho de banda y costes para ofrecer una solución de copia de seguridad eficiente).

French Spanish
économise ahorra
bande banda
frais costes
solution solución
et y
efficace eficiente
de de
temps tiempo
sauvegarde copia de seguridad

FR Nos clients spécialisés dans l'approvisionnement ont économisé 80% de leurs coûts par rapport aux moyens financiers qui auraient dû être investis pour un programme d'autoévaluation RSE.

ES Nuestros clientes de compras ahorraron un 80 % de los costes en comparación con los programas internos de RSE.

French Spanish
clients clientes
coûts costes
programme programas
rse rse
par rapport comparación
de de
nos nuestros
ont un
un con

FR Et avec l'argent économisé grâce au vol ou à l'achat d'un téléphone volé, ils ont encore plus d'argent à dépenser pour la réparation d'un iPhone dans un Apple Store.

ES Y con el dinero ahorrado por robar o comprar un teléfono robado, tienen mucho más dinero para gastar en reparaciones del iPhone en una tienda Apple.

French Spanish
volé robado
dépenser gastar
réparation reparaciones
apple apple
store tienda
et y
ou o
téléphone teléfono
iphone iphone
dun un
plus más
la el
largent el dinero
pour dinero
un una

FR On. Off. Le tout de manière automatique. La lumière commandée automatiquement est confortable et économise l'énergie. Convient particulièrement aux entrées de maison, aux couloirs et cages d'escalier.

ES Encendido. Apagado. Totalmente automático. La luz conectada automáticamente es cómoda y ahorra energía. Especialmente para la entrada de viviendas, pasillos y escaleras.

French Spanish
lumière luz
confortable cómoda
économise ahorra
particulièrement especialmente
énergie energía
automatiquement automáticamente
et y
de de
automatique automático
la la
est es

FR Notre client a économisé 1,2 million et tout s’est bien terminé

ES Nos permitió ahorrar al cliente 1,2 millones

French Spanish
client cliente
million millones
tout al
et nos

FR • Lavion dambulance Lego City Great Vehicles économise 8 $, maintenant 31,99 $ (au lieu de 39,99 $) : cet ensemble comprend un avion dambulance avec des hélices rotatives et une trappe arrière qui souvre pour charger la civière.Voir laffaire .

ES • Avión de ambulancia de grandes vehículos de Lego City ahorra $ 8, ahora $ 31,99 (antes $ 39,99): este juego incluye un avión de ambulancia con hélices giratorias y una escotilla trasera que se abre para cargar la camilla.Ver el trato .

FR Lorsque nous avons abandonné LogMeIn, nous avons économisé environ 2 500 $ par an, ce qui a permis d'augmenter le nombre de clients que nous pouvions mettre en ligne, maintenir en permanence et ajouter à notre contrat".

ES Cuando nos deshicimos de LogMeIn, ahorramos alrededor de 2.500 dólares al año, lo que incrementó el número de clientes en los que pudimos instalar el streamer, mantener regularmente y añadir a nuestro contrato".

French Spanish
clients clientes
contrat contrato
an año
et y
ajouter añadir
le el
maintenir mantener
de de
en en
à a
notre nuestro

FR La carte intégrée économise du temps à vos clients et raccourcit leur chemin de l'intérêt à l'achat ou au contact

ES El mapa insertado ahorra el tiempo de su cliente y permite hacer una compra o ponerse en contacto más rápido

French Spanish
carte mapa
économise ahorra
à en
clients cliente
et y
ou o
intégré insertado
la el
contact contacto
de de
temps tiempo
leur su

FR Nous travaillons plus intelligemment et avons économisé entre 40 000 $ et 50 000 $ rien qu’en frais de licence MS Project.

ES Trabajamos de manera inteligente y ahorramos entre $40 000 y $50 000 solo en licencias de MS Project.

French Spanish
intelligemment inteligente
licence licencias
project project
et y
travaillons trabajamos
de de

FR Cela économise beaucoup de trafic et accélère le chargement et l?affichage des pages

ES Esto ahorra mucho tráfico y hace que las páginas se carguen y muestren mucho más rápido

French Spanish
économise ahorra
trafic tráfico
l s
chargement carguen
et y
pages páginas

FR Une Famille Heureuse économise De L'argent Dans Un Cochon Tirelire. Concept D'économie De Financement D'argent. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 140231139.

ES Familia Feliz Ahorra Dinero En Una Alcancía De Cerdo. Concepto De Ahorro De Finanzas De Dinero. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 140231139.

French Spanish
famille familia
heureuse feliz
économise ahorra
largent dinero
concept concepto
et y
libres libres
droits derecho
économie ahorro
un a
dimages imágenes
de de
photos retratos
financement finanzas

FR Banque d'images — Une famille heureuse économise de l'argent dans un cochon tirelire. Concept d'économie de financement d'argent.

ES Foto de archivo — Familia feliz ahorra dinero en una alcancía de cerdo. Concepto de ahorro de finanzas de dinero.

FR Une famille heureuse économise de l'argent dans un cochon tirelire. Concept d'économie de financement d'argent.

ES Familia feliz ahorra dinero en una alcancía de cerdo. Concepto de ahorro de finanzas de dinero.

French Spanish
famille familia
heureuse feliz
économise ahorra
largent dinero
concept concepto
économie ahorro
financement finanzas
un a
de de

FR Découvrez comment les services administratifs et financiers de Sumup ont économisé un temps considérable.

ES Cómo Sumup obtuvo un drástico ahorro de tiempo en los equipos de finanzas y oficina.

French Spanish
financiers finanzas
services oficina
et y
de de
ont un
temps tiempo
comment cómo

FR Une entreprise moyenne spécialisée dans les services financiers réalise ses tâches 10 fois plus rapidement, a économisé jusqu’à 20 heures/semaine et jusqu’à 75 000 dollars

ES Empresa de servicios financieros de medianas empresas: realiza las tareas 10 veces más rápido, ahorra hasta 20 horas por semana y hasta $75 000

French Spanish
moyenne medianas
services servicios
financiers financieros
tâches tareas
heures horas
semaine semana
et y
jusqu hasta
entreprise empresa
fois veces
plus más
rapidement rápido
une de

FR Grâce à la technologie des jumeaux numériques de Bentley, le groupe AAEngineering a économisé 2 millions de dollars. Le projet, livré avant la date prévue, concernait une nouvelle usine aurifère située dans une zone sismique à haut risque.

ES Con la tecnología de gemelos digitales de Bentley, AAEngineering Group ahorró hasta USD 2 millones, entregando una nueva planta de oro antes de lo previsto en un área peligrosamente sísmica.

French Spanish
jumeaux gemelos
prévue previsto
nouvelle nueva
usine planta
zone área
le groupe group
technologie tecnología
de de
millions millones
grâce lo
la la
numériques digitales
à a
haut en

FR Un client a évité 650 pannes dès la première année et économisé des dizaines de millions de dollars en frais de maintenance.

ES Un cliente redujo las fallas en 650 en el primero año y ahorró decenas de millones de dólares en costos de mantenimiento y reemplazo.

French Spanish
client cliente
pannes fallas
dizaines decenas
dollars dólares
frais costos
maintenance mantenimiento
la el
et y
année año
de de
millions millones
en en
un a

FR Invesco investit dans la RPA et économise plus d'un million de dollars US

ES Invesco invierte en innovación en RPA y ahorra $1.44 millón de dolares

French Spanish
investit invierte
rpa rpa
et y
économise ahorra
million millón
de de

FR The Very Group économise 4,2 millions de livres sterling en utilisant la RPA pour la détection des fraudes

ES PROSEGUR mejora la velocidad, la precisión y la experiencia del cliente con la connected-RPA de Blue Prism

French Spanish
rpa rpa
la la
de de
utilisant con

FR Un client a évité 650 pannes dès la première année et économisé des dizaines de millions de dollars en frais de maintenance.

ES Un cliente redujo las fallas en 650 en el primero año y ahorró decenas de millones de dólares en costos de mantenimiento y reemplazo.

French Spanish
client cliente
pannes fallas
dizaines decenas
dollars dólares
frais costos
maintenance mantenimiento
la el
et y
année año
de de
millions millones
en en
un a

FR Invesco investit dans la RPA et économise plus d'un million de dollars US

ES Invesco invierte en innovación en RPA y ahorra $1.44 millón de dolares

French Spanish
investit invierte
rpa rpa
et y
économise ahorra
million millón
de de

FR Very Group économise 4,2 millions de livres sterling en utilisant la RPA pour la détection des fraudes

ES PROSEGUR mejora la velocidad, la precisión y la experiencia del cliente con la connected-RPA de Blue Prism

French Spanish
rpa rpa
la la
de de
utilisant con

FR Les voyageurs ont seulement besoin de charger leurs bagages une fois économise du temps, de l?énergie et des tracas afin que vous puissiez simplement vous asseoir et vous détendre tout le chemin jusqu?à votre destination.

ES Los viajeros sólo necesitan cargar su equipaje una vez ahorrando tiempo, energía y molestias para que pueda sentarse y relajarse todo el camino hasta su destino.

French Spanish
voyageurs viajeros
charger cargar
bagages equipaje
l s
énergie energía
et y
le el
puissiez pueda
ont necesitan
temps tiempo
une una
fois vez
à a

FR J'ai acheté des billets pour Universal pour ma famille et économisé quelques centaines de dollars. J'achèterai certainement à nouveau. Le processus était tellement facile et fiable. Merci !

ES Compré entradas para Universal para mi familia y me ahorré varios cientos. Volvería a comprar de nuevo, definitivamente. El proceso fue muy fácil y fiable. ¡Gracias!

French Spanish
acheté comprar
universal universal
ma mi
centaines cientos
nouveau nuevo
facile fácil
fiable fiable
billets entradas
famille familia
et y
tellement muy
le el
était fue
de de
processus proceso
à a

FR Nous sommes ravis d'avoir pris le CityPASS. Nous avons fait LegoLand, SeaWorld et le zoo de San Diego et avons économisé beaucoup d'argent comparé aux sites et aux frais d'entrée !

ES Estamos muy satisfechos con el CityPASS. Visitamos LegoLand, SeaWorld y el zoológico de San Diego y nos costaron mucho menos que en sus páginas web y en las taquillas de entrada.

French Spanish
zoo zoológico
san san
diego diego
et y
le el
de de
pris con
davoir que
sites web
nous sommes estamos

FR J'ai bien aimé et je l'utiliserai de nouveau. J'ai économisé de l'argent par rapport au prix de départ du billet et le processus était très simple et facile !

ES Me gustó y lo volveré a utilizar. Me ahorré algo de dinero respecto al precio original del billete y el proceso fue muy fácil y sin complicaciones.

French Spanish
je me
par rapport respecto
et y
le el
était fue
de de
au al
processus proceso
très muy
largent dinero
du del
départ a
facile fácil

FR Cela économise de l?énergie et réduit les émissions de CO2 dans l?atmosphère!

ES ¡Esto ahorra energía y reduce las emisiones de CO2 a la atmósfera!

French Spanish
économise ahorra
énergie energía
réduit reduce
émissions emisiones
atmosphère atmósfera
et y
de de

FR Économise votre temps en imprimant plus rapidement et plus facilement.

ES Te ahorra tiempo al imprimir de forma más rápida y sencilla.

French Spanish
et y
rapidement rápida
temps tiempo
plus más

Showing 50 of 50 translations