Hire a translator I am translator

Translate "master" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "master" from French to Spanish

Translations of master

"master" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

master maestro master máster

Translation of French to Spanish of master

French
Spanish

FR Le Master Data Management (MDM) est un programme orienté métier garantissant que les données partagées d’une entreprise – ses master data – sont toujours cohérentes et précises

ES La gestión de datos maestros (Master Data Management, MDM) es un programa para empresas para asegurarse de que los datos compartidos de las organizaciones —también conocidos como datos maestros— sean consistentes y precisos

FR Les programmes de Master Data Management incluent les personnes, les processus et les systèmes utilisés pour assurer l'exactitude et la cohérence des master data.

ES Los programas de Gestión de datos maestros incluyen a las personas, los procesos y los sistemas utilizados para mantener la precisión y la consistencia de los datos maestros.

French Spanish
programmes programas
data datos
incluent incluyen
cohérence consistencia
assurer mantener
et y
systèmes sistemas
la la
processus procesos
de de
management gestión
utilisé utilizados
personnes personas

FR Si vous êtes un développeur et que vous exécutez une version Gold Master d'iOS à partir du programme bêta du développeur, vous saurez que souvent Gold Master est binaire identique à la version officielle

ES Si usted es un desarrollador y está ejecutando una versión maestra de oro de iOS del programa beta del desarrollador, sabrá que a menudo el maestro de oro es binario idéntico al lanzamiento oficial

French Spanish
développeur desarrollador
master maestro
programme programa
bêta beta
binaire binario
officielle oficial
et y
la el
du del
version versión
identique idéntico
une de
à a
si usted

FR Elle est titulaire d'un master en reconstruction après conflit et études du développement de l'Université de York, au Royaume-Uni, ainsi que d'un master en architecture de l'Universita' degli Studi di Firenze (Université de Florence), en Italie.

ES Tiene un máster en estudios de reconstrucción y desarrollo posbélico por la Universidad de York, en el Reino Unido, y un máster en arquitectura por la Universita' degli Studi di Firenze (Universidad de Florencia), en Italia. 

French Spanish
master máster
études estudios
développement desarrollo
york york
architecture arquitectura
florence florencia
italie italia
royaume reino
uni unido
en en
et y
de de
université universidad

FR Mme Julliand est titulaire d'un master en sciences politiques de l'Institut d’Études Politiques, en France et d'un master en gestion de l'Institut de Gestion Sociale, en France. 

ES La Sra. Julliand tiene una maestría en ciencias políticas del Institut d'Etudes Politiques, Francia y una maestría en administración del Institut de Gestion Sociale, Francia.

French Spanish
mme sra
sciences ciencias
france francia
master maestría
politiques políticas
et y
en en
de de
gestion administración

FR Avec le dernier logiciel EUCON, vous pouvez désormais transformer l'affichage en un module Master Meter, afin que vos indicateurs Master et Bus restent visibles en permanence.

ES Y gracias al software de EUCON más reciente, ahora puedes convertir la pantalla en un módulo de medidores maestros, para que puedas tener visibles en todo momento tus medidores maestro y de bus.

French Spanish
laffichage pantalla
module módulo
master maestro
bus bus
visibles visibles
logiciel software
en en
et y
le la
vous convertir
un todo

FR Brew-master.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Brew-master.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

ES Brew-master.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Brew-master.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

French Spanish
fournit ofrece
imap imap
puissiez puedes
mobile móvil
bureau computador
accès acceso
ou o
de de
que así
à a
compte cuenta

FR Il est titulaire d’un master en sécurité informatique de l’université Edith Cowan et d’un master en relations internationales de l’université libre de Berlin

ES Tiene un máster en seguridad de la información por la Universidad Edith Cowan y otro en relaciones internacionales por la Universidad Freie de Berlín

French Spanish
master máster
sécurité seguridad
relations relaciones
internationales internacionales
berlin berlín
en en
et y
de de

FR Ligue Master Une des ligues dans le cadre de la Ligue Combat GO. La Ligue Master ne met aucune limite sur les PC des Pokémon qui peuvent participer.

ES Copa Premier Una categoría de subliga en la que los Pokémon legendarios no están permitidos.

French Spanish
pokémon pokémon
ne no
de de
la la
aucune que

FR Il a suivi des cours à l’université de Cambridge en Angleterre, où il a étudié l’économie et a obtenu une licence, un master général et un master en littérature.

ES El Sr. Demas se formó en la Universidad de Cambridge, Inglaterra, donde estudió Economía y obtuvo los títulos de Licenciatura en Humanidades, Maestría en Humanidades y Maestría en Literatura.

French Spanish
cambridge cambridge
angleterre inglaterra
littérature literatura
économie economía
master maestría
et y
de de
en en
un a

FR Elle est titulaire d'un Master en Sciences Politiques et en Action Humanitaire (NOHA) et d'un Master Complémentaire en droits humains

ES Tiene un Máster en Ciencias Políticas y Acción Humanitaria (NOHA) y un Máster Avanzado en Derechos Humanos

French Spanish
dun un
master máster
sciences ciencias
politiques políticas
action acción
humanitaire humanitaria
en en
et y
droits derechos

FR Gold Nova Master est le niveau auquel se situent la plupart des joueurs occasionnels et si vous voulez passer au rang suivant et atteindre Master Guardian, vous devez fournir des efforts supplémentaires.

ES El Maestro Nova de Oro es donde la mayoría de los jugadores casuales se encuentran y si quieres pasar al siguiente rango y llegar al Maestro Guardián, tienes que hacer un esfuerzo extra.

French Spanish
gold oro
master maestro
joueurs jugadores
efforts esfuerzo
supplémentaires extra
nova nova
et y
auquel que
rang rango
la la
voulez quieres
le el
se a
est es
des de
devez tienes que
si tienes

FR Par exemple, ils ne peuvent pas se comparer aux joueurs de niveau Master, ni aux rangs supérieurs à Master

ES Por ejemplo, no pueden compararse con los jugadores de la categoría Master ni con los rangos superiores a Master

French Spanish
peuvent pueden
joueurs jugadores
master master
rangs rangos
supérieurs superiores
ni ni
de de
exemple ejemplo
niveau categoría
ne no
à a
ils la

FR Brew-master.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Brew-master.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

ES Brew-master.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Brew-master.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

French Spanish
fournit ofrece
imap imap
puissiez puedes
mobile móvil
bureau computador
accès acceso
ou o
de de
que así
à a
compte cuenta

FR Avec le dernier logiciel EUCON, vous pouvez désormais transformer l'affichage en un module Master Meter, afin que vos indicateurs Master et Bus restent visibles en permanence.

ES Y gracias al software de EUCON más reciente, ahora puedes convertir la pantalla en un módulo de medidores maestros, para que puedas tener visibles en todo momento tus medidores maestro y de bus.

French Spanish
laffichage pantalla
module módulo
master maestro
bus bus
visibles visibles
logiciel software
en en
et y
le la
vous convertir
un todo

FR Le Master Data Management (MDM) est un programme orienté métier garantissant que les données partagées d’une entreprise – ses master data – sont toujours cohérentes et précises

ES La gestión de datos maestros (Master Data Management, MDM) es un programa para empresas para asegurarse de que los datos compartidos de las organizaciones —también conocidos como datos maestros— sean consistentes y precisos

FR Les programmes de Master Data Management incluent les personnes, les processus et les systèmes utilisés pour assurer l'exactitude et la cohérence des master data.

ES Los programas de Gestión de datos maestros incluyen a las personas, los procesos y los sistemas utilizados para mantener la precisión y la consistencia de los datos maestros.

French Spanish
programmes programas
data datos
incluent incluyen
cohérence consistencia
assurer mantener
et y
systèmes sistemas
la la
processus procesos
de de
management gestión
utilisé utilizados
personnes personas

FR Les master data SAP ne se limitent pas aux articles, aux clients, aux fournisseurs et aux finances. Découvrez comment avoir un impact maximum au sein de votre environnement SAP en adoptant une nouvelle approche de la gestion des master data.

ES Los datos maestros de SAP van más allá de los materiales, clientes, proveedores y finanzas. Descubra cómo lograr el máximo impacto en su entorno de SAP mediante un nuevo planteamiento de la gestión de datos maestros.

French Spanish
data datos
sap sap
clients clientes
fournisseurs proveedores
finances finanzas
découvrez descubra
impact impacto
environnement entorno
approche planteamiento
et y
en en
de de
nouvelle nuevo
gestion gestión
la la
comment cómo
maximum más

FR Les master data SAP ne se limitent pas aux articles, aux clients, aux fournisseurs et aux finances. Découvrez comment avoir un impact maximum au sein de votre environnement SAP en adoptant une nouvelle approche de la gestion des master data.

ES Los datos maestros de SAP van más allá de los materiales, clientes, proveedores y finanzas. Descubra cómo lograr el máximo impacto en su entorno de SAP mediante un nuevo planteamiento de la gestión de datos maestros.

French Spanish
data datos
sap sap
clients clientes
fournisseurs proveedores
finances finanzas
découvrez descubra
impact impacto
environnement entorno
approche planteamiento
et y
en en
de de
nouvelle nuevo
gestion gestión
la la
comment cómo
maximum más

FR French Roms Hartung Game Master, Télécharger des jeux gratuits Hartung Game Master

ES Roms Hartung Game Master, descargar los mejores juegos Hartung Game Master

French Spanish
master master
télécharger descargar
des los
roms roms
game game
jeux juegos

FR French Roms Sega Master System, Télécharger des jeux gratuits Sega Master System

ES Roms Sega Master System, descargar los mejores juegos Sega Master System

French Spanish
master master
system system
télécharger descargar
des los
jeux juegos
roms roms

FR Moins de deux pourcents des plongeurs deviennent Master Scuba Divers. La certification de Master Scuba Diver dénote une expérience et une expertise significatives, on l'appelle parfois la « ceinture noire de la plongée ».

ES Menos del dos por ciento de los buceadores se convierten en Master Scuba Diver. La calificación Master Scuba Diver denota una experiencia y pericia considerables, algunos la llaman «el cinturón negro del buceo».

French Spanish
moins menos
master master
ceinture cinturón
noire negro
note calificación
plongeurs buceadores
et y
plongée buceo
expérience experiencia
de de
la la

FR Ligue Master Une des ligues dans le cadre de la Ligue Combat GO. La Ligue Master ne met aucune limite sur les PC des Pokémon qui peuvent participer.

ES Copa Premier Una categoría de subliga en la que los Pokémon legendarios no están permitidos.

French Spanish
pokémon pokémon
ne no
de de
la la
aucune que

FR Mme Evrard a un diplôme d’ingénieur, un master de l’École nationale supérieure du pétrole et des moteurs et un master en administration publique.

ES La Sra. Evrard posee un diploma de ingeniera, una maestría en operaciones con petróleo y gas y una maestría en administración pública.

French Spanish
mme sra
diplôme diploma
pétrole petróleo
administration administración
publique pública
master maestría
et y
de de
en en
un a

FR Elle est titulaire d’une licence en relations internationales de l’université de Pennsylvanie, d’un master en arts de l’Institut Lauder et d’un master en administration des affaires de la Wharton School de l’université de Pennsylvanie.

ES Naughton es licenciada en Relaciones Internacionales por la Universidad de Pensilvania, tiene un máster en Artes por el Instituto Lauder y un máster en Administración de Empresas por la Escuela Wharton de la Universidad de Pensilvania.

French Spanish
internationales internacionales
pennsylvanie pensilvania
master máster
arts artes
relations relaciones
et y
administration administración
en en
school escuela
de de
la la
est es

FR En outre, Frank est X-rite Master Colorati, Adobe Influencer et DxO Image Master.

ES Frank tiene, además, los titulos de maestro Colorati de X-rite, influencer de Adobe y maestro de imagen DxO.

French Spanish
frank frank
master maestro
adobe adobe
image imagen
et y
en los
outre además
est de

FR Si vous êtes un développeur et que vous exécutez une version Gold Master d'iOS à partir du programme bêta du développeur, vous saurez que souvent Gold Master est binaire identique à la version officielle

ES Si usted es un desarrollador y está ejecutando una versión maestra de oro de iOS del programa beta del desarrollador, sabrá que a menudo el maestro de oro es binario idéntico al lanzamiento oficial

French Spanish
développeur desarrollador
master maestro
programme programa
bêta beta
binaire binario
officielle oficial
et y
la el
du del
version versión
identique idéntico
une de
à a
si usted

FR Laurianne est titulaire d'un master en ressources humaines de l'Université Paris V et d'un master en management de l'École de commerce ESSCA.

ES Laurianne tiene un máster en Recursos Humanos de la Universidad de París V y un master en Administración de la escuela de negocios ESSCA.

French Spanish
en en
humaines humanos
paris parís
management administración
ressources recursos
v v
et y
master master
commerce negocios
de de

FR Moins de 2% des plongeurs deviennent Master Scuba Divers. La qualification Master Scuba Diver dénote une expérience et une expertise considérables, certains l'appellent "la ceinture noire en plongée".

ES Menos del dos por ciento de los buceadores llegan a ser Master Scuba Divers. El nivel de Master Scuba Diver denota una importante experiencia y capacidad, algunos lo llaman "el cinturón negro del buceo".

French Spanish
moins menos
master master
ceinture cinturón
noire negro
plongeurs buceadores
et y
plongée buceo
la el
qualification nivel
expérience experiencia
de de
certains algunos
deviennent ser

FR Mme Sulieman a la double citoyenneté soudanaise et britannique. Elle est titulaire d’une licence en biologie et d’un master en gestion organisationnelle.

ES La Srta. Sulieman posee la doble nacionalidad sudanesa y británica. Es Licenciada en Biología y titular de una Maestría en Gestión Organizativa.

French Spanish
britannique británica
titulaire titular
biologie biología
gestion gestión
master maestría
la la
et y
en en
est es
dun de
double doble

FR De nationalité hondurienne, elle est ingénieure de formation. Titulaire d’une licence en génie civil et d’un master en gestion des ressources hydrauliques délivrés par l’Université d’État de l’Arizona, elle est mère d’un garçon. 

ES Es ciudadana de Honduras e ingeniera de profesión. Es titular de una Licenciatura en Ingeniería Civil y de una Maestría en Gestión de Recursos Hídricos por la Universidad del Estado de Arizona. Es madre de un niño.

French Spanish
titulaire titular
civil civil
ressources recursos
mère madre
garçon niño
master maestría
et y
gestion gestión
d e
en en
de de
est es
elle la

FR Il a la nationalité canadienne et détient une licence en sciences appliquées (ingénierie) de l’Université de Toronto, ainsi qu’un master en administration des affaires de l’Université d’Ottawa.

ES Es de nacionalidad canadiense y tiene una licenciatura en Ingeniería por la Universidad de Toronto y una maestría en Administración de Empresas por la Universidad de Ottawa.

French Spanish
nationalité nacionalidad
canadienne canadiense
ingénierie ingeniería
toronto toronto
master maestría
la la
et y
administration administración
affaires empresas
en en
détient tiene
de de

FR Citoyen de Sierra Leone, M. Williams est titulaire d’un master en protection internationale des enfants délivré par l’Université d’East Anglia, au Royaume-Uni.

ES Es ciudadano de Sierra Leona; es titular de una Maestría en Bienestar Infantil por la Universidad de East Anglia, Reino Unido.

French Spanish
citoyen ciudadano
sierra sierra
titulaire titular
enfants infantil
master maestría
royaume reino
uni unido
en en
au a
de de

FR Si vous êtes accepté(e) pour le programme du master complet, votre travail en cours MasterTrack compte pour l'obtention de votre diplôme.

ES Si te aceptan para realizar el programa completo de la Maestría, el trabajo del curso MasterTrack se cuenta para tu título de grado.

French Spanish
complet completo
master maestría
travail trabajo
cours curso
programme programa
compte cuenta
de de
votre tu
en a
diplôme grado
le el
du del

FR Livrez votre meilleur code dans la branche principale (master)

ES Lanza tu mejor código a la rama maestra

French Spanish
votre tu
meilleur mejor
code código
branche rama
la la
dans a

FR Du collège à la thèse de master, préparez vos élèves à la réussite avec une machine de présentation haute puissance adaptée à toutes les tâches.

ES Desde nivel escolar hasta tesis de Maestrías, impulsa a tus estudiantes con una máquina de alto poder para presentaciones que calzan para cualquier asignación.

French Spanish
élèves estudiantes
machine máquina
présentation presentaciones
puissance poder
tâches asignación
de de
à a
la desde

FR Chaque année, pendant une période spécifique, vous pouvez candidater ou désigner quelqu'un pour devenir Ambassadeur ou Zen Master Tableau

ES El período de nominación y solicitud para los programas de embajadores y Zen Master de Tableau se abre anualmente

French Spanish
année anualmente
période período
ambassadeur embajadores
zen zen
master master
tableau tableau
une de

FR Zen Master Tableau et coresponsable de Makeover Monday

ES Zen Master de Tableau y codirectora de Makeover Monday

French Spanish
zen zen
master master
et y
de de
tableau tableau

FR J'aime Mindvalley et tous ceux qui ont des master classes et des missions

ES Amo Mindvalley y todos aquellos que tienen clases magistrales y misiones

French Spanish
mindvalley mindvalley
classes clases
missions misiones
et y
tous todos
ceux aquellos
ont tienen
qui que

FR Avec le logiciel EBX, vous modélisez n’importe quelles master data – y compris des relations entre domaines – sans avoir à acheter de solutions dédiées

ES Con EBX software, puede modelar cualquier tipo de datos maestros—incluidas las relaciones entre dominios—sin necesidad de comprar soluciones separadas

FR Autrement dit, vous y intégrez n’importe quel domaine de master data/données de référence, ou même des artefacts de gouvernance des données

ES Esto significa que puede introducir cualquier dominio de datos maestros/de referencia —o incluso dispositivos de gobierno de datos—dentro

French Spanish
domaine dominio
référence referencia
gouvernance gobierno
nimporte cualquier
de de
ou o

FR EBX™ est facile à utiliser, à configurer et à adopter. Son modèle de données flexible prend en charge tous les master domains et relations, ainsi que des formes de données simples ou complexes.

ES EBX™ es fácil de usar, fácil de configurar y fácil de adoptar. Nuestro modelo de datos flexible soporta cualquier dominio maestro y todo tipo de relaciones, así como formas complejas y simples de datos.

FR Ce spécialisation fait partie du diplôme intégralement en ligne Global Master of Business Administration (Global MBA) de Université Macquarie

ES Este programa especializado es parte del Global Master of Business Administration (Global MBA) completamente en línea de Universidad de Macquarie

French Spanish
intégralement completamente
ligne línea
global global
master master
business business
université universidad
administration administration
mba mba
en en
de of
ce este
of de
fait es
partie parte
du del

FR Ce cours fait partie du diplôme intégralement en ligne Master of Computer and Information Technology de Université de Pennsylvanie. Si vous êtes admis(e) au programme complet, vos cours sont pris en compte dans votre apprentissage diplômant.

ES Este curso es parte del Master of Computer and Information Technology completamente en línea de Universidad de Pensilvania. Si te aceptan en el programa completo, tus cursos cuentan para tu título.

French Spanish
ligne línea
master master
université universidad
pennsylvanie pensilvania
information information
technology technology
compte cuentan
en en
de of
ce este
of de
programme programa
partie parte
complet completo
votre tu
du del
êtes es

FR Test du téléviseur OLED Panasonic JZ2000 4K Master HDR : un son supérieur et une qualité dimage exceptionnelle

ES Revisión de TV OLED Panasonic JZ2000 4K Master HDR: sonido superior y calidad de imagen estelar

French Spanish
test revisión
téléviseur tv
oled oled
panasonic panasonic
master master
hdr hdr
et y
dimage imagen
supérieur superior
qualité calidad
une de

FR Casio a annoncé une montre G-Shock dans sa série Master of G qui pourrait très bien être la plus extrême à ce jour. Le G-Shock Mudmaster GWG-2000

ES Casio ha anunciado un reloj G-Shock en su serie Master of G que bien podría ser el más extremo hasta el momento. El G-Shock Mudmaster GWG-2000 es el

French Spanish
casio casio
annoncé anunciado
master master
extrême extremo
g g
bien bien
série serie
plus más
montre reloj
être ser
jour momento
qui es
à a

FR La réponse appelle la sauvegarde, la mise à niveau et la restauration classiques. Vous devrez télécharger la version Gold Master d'iOS, avant de suivre les étapes décrites ci-dessus pour l' installation d'un fichier de restauration IPSW .

ES La respuesta requiere la copia de seguridad, actualización y restauración clásicas. Deberá descargar la versión Gold Master de iOS, antes de seguir los pasos que describimos anteriormente para instalar un archivo de restauración IPSW .

French Spanish
classiques clásicas
master master
suivre seguir
ipsw ipsw
la la
et y
télécharger descargar
mise à niveau actualización
installation instalar
étapes pasos
fichier archivo
devrez deberá
sauvegarde copia de seguridad
restauration restauración
version versión
de de

FR Matt est titulaire d’un diplôme du Darthmouth College, d’un MBA de la Harvard Business School et d’un Master en politique publique de la Harvard’s Kennedy School of Government.

ES Matt se graduó en Dartmouth College y tiene un MBA de Harvard Business School y una Maestría en Política Pública de la Escuela de Gobierno Kennedy de Harvard.

French Spanish
harvard harvard
business business
publique pública
kennedy kennedy
mba mba
master maestría
la la
et y
politique política
school school
en en
of de

FR Magdalena est titulaire d’une licence en génie industriel et science/ingénierie de la gestion, ainsi que d’un Master en génie électrique, tous deux obtenus à l’université de Stanford.

ES Magdalena posee una licenciatura en Ingeniería Industrial e Ingeniería/Ciencias de la Administración, y una Maestría en Ingeniería Eléctrica, todas de la Universidad de Stanford.

French Spanish
industriel industrial
science ciencias
électrique eléctrica
stanford stanford
master maestría
et y
ingénierie ingeniería
en en
de de
la la
gestion administración
à a

FR Jon est titulaire d'un Bachelor en psychologie de la Western Kentucky University et d'un Master en psychologie de l'université du Kentucky

ES Jon Theuerkauf estudió Licenciatura en Psicología en la Universidad de Western Kentucky y cuenta con una Maestría en Psicología por la Universidad de Kentucky

French Spanish
jon jon
psychologie psicología
kentucky kentucky
master maestría
la la
et y
en en
de de
university la universidad

Showing 50 of 50 translations