Hire a translator I am translator

Translate "ouvrier" to Spanish

Showing 46 of 46 translations of the phrase "ouvrier" from French to Spanish

Translations of ouvrier

"ouvrier" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

ouvrier obrero trabajador

Translation of French to Spanish of ouvrier

French
Spanish

FR homme gens personnage Humain mâle femelle pétrole modèle sécurité équipement plate-forme offshore Urbain ouvrier mien souterrain les-mecs mécanicien charbon porter-secours ouvrier mineur

ES hombre gente construcción personaje humano masculino hembra petróleo modelo la-seguridad equipo aparejo costa-afuera urbano obrero mía subterráneo avatares chicos mecánico carbón rescate obrero minero muro-largo

French Spanish
pétrole petróleo
sécurité seguridad
urbain urbano
ouvrier obrero
mécanicien mecánico
charbon carbón
souterrain subterráneo
secours rescate
gens gente
femelle hembra
modèle modelo
équipement equipo
homme hombre
personnage personaje
humain humano
mecs chicos
mâle masculino

FR b les mêmes échantillons des cellules THP-1 et des talons de (a) ont été fixés avec du méthylène et souillés avec (FITC) de l'anticorps secondaire ouvrier anti-humain ouvrier fluorescent

ES b las mismas muestras de las células THP-1 y de las molduras de (a) fue reparado con metanol y manchado con (FITC) un anticuerpo secundario fabuloso anti-humano fabuloso fluorescente

French Spanish
échantillons muestras
cellules células
secondaire secundario
b b
et y
de de
été fue

FR homme gens personnage Humain mâle femelle pétrole modèle sécurité équipement plate-forme offshore ouvrier mien souterrain les-mecs mécanicien charbon porter-secours ouvrier mineur

ES hombre gente construcción personaje humano masculino hembra petróleo modelo la-seguridad equipo aparejo costa-afuera obrero mía subterráneo avatares chicos mecánico carbón rescate obrero minero muro-largo

French Spanish
pétrole petróleo
sécurité seguridad
ouvrier obrero
mécanicien mecánico
charbon carbón
souterrain subterráneo
secours rescate
gens gente
femelle hembra
modèle modelo
équipement equipo
homme hombre
personnage personaje
humain humano
mecs chicos
mâle masculino

FR verre gens personnage Humain mâle vêtements Accessoire modèle casque sécurité équipement Urbain Démarrage Équipement ouvrier mien gants ouvrier gilet protecteur Commerce casque

ES vaso gente construcción personaje humano masculino ropa Accesorio modelo casco la-seguridad equipo urbano Bota Engranaje obrero mía guantes obrero chaleco protector comercio casco-de-seguridad

French Spanish
verre vaso
accessoire accesorio
casque casco
sécurité seguridad
urbain urbano
démarrage bota
ouvrier obrero
gants guantes
gilet chaleco
protecteur protector
commerce comercio
gens gente
personnage personaje
vêtements ropa
modèle modelo
équipement equipo
humain humano
mâle masculino

FR Milan - 07/1948 Reconstruction et revêtement de la Galleria Vittorio Emanuele Sur la photo: Ouvrier au travail sur le dôme de la Galleria Vittorio Emanuele

ES Milán - 07/1948 Reconstrucción y revestimiento de la Galleria Vittorio Emanuele En la foto: Trabajador trabajando en la cúpula de la Galleria Vittorio Emanuele

French Spanish
milan milán
revêtement revestimiento
photo foto
ouvrier trabajador
dôme cúpula
travail trabajando
et y
de de
la la
sur en

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1955, borsalino, entreprise, usine, chapeau, tuba, chapeaux, cylindre de 40 ans, duomo, coupole, galerie vittorio emanuele, galerie, galerie vittorio emanuele ii, ouvrier

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1955, borsalino, empresa, fábrica, sombrero, esnórquel, sombreros, cilindro de 40 años, duomo, cúpula, galería vittorio emanuele ii, obrero

French Spanish
utilisés utilizadas
tuba esnórquel
cylindre cilindro
coupole cúpula
galerie galería
ouvrier obrero
ii ii
la la
photographie fotografía
usine fábrica
chapeau sombrero
chapeaux sombreros
entreprise empresa
mots palabras
de de
ans años
décrire describir
clés palabras clave
clé clave

FR L'ouvrier d'usine Charlie Chaplin - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

ES Cuadro y póster Trabajador de fábrica Charlie Chaplin - Compra y venta

French Spanish
charlie charlie
et y
tableau cuadro
vente venta

FR Ouvrier sur l'Empire State Building en 1930 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

ES Cuadro y póster Trabajador en el Empire State Building en 1930 - Compra y venta

French Spanish
ouvrier trabajador
building building
tableau cuadro
state state
et y
en en
vente venta

FR Ouvrier sur l'Empire State Building en 1930

ES Trabajador en el Empire State Building en 1930

French Spanish
ouvrier trabajador
building building
state state
en en

FR Photographie d'un ouvrier sur le cadre de l'Empire State Building en 1930. Beaucoup de travailleurs structurels sont au-dessus de la cinquantaine.

ES Fotografía de un trabajador en el marco del Empire State Building en 1930. Muchos de los trabajadores estructurales tienen más de 50 años.

French Spanish
photographie fotografía
cadre marco
building building
state state
travailleurs trabajadores
ouvrier trabajador
en en
de de
beaucoup muchos

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : riz, champs, rizière, agriculture, paysan, travail, eau, récolte, asie, vietnam, ouvrier, contre jour, silhouette, agricole, rayure, matin

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: arroz, campos, campo de arroz, agricultura, agricultor, trabajo, agua, cosecha, Asia, Vietnam, obrero, iluminar desde el fondo, silueta, agrícola, raya, Mañana

French Spanish
utilisés utilizadas
riz arroz
travail trabajo
récolte cosecha
asie asia
vietnam vietnam
ouvrier obrero
silhouette silueta
photographie fotografía
champs campos
agriculture agricultura
eau agua
matin mañana
agricole agrícola
mots palabras
décrire describir
la la
clés palabras clave
clé clave

FR L'analyse de la structure montre l'éclat antigène-grippant de l'anticorps (ouvrier) dans le composé avec deux types de RBD, un avec le mouvement libre de RBD et un où le RBD doit être dans vers le bas la conformation.

ES El análisis estructural muestra el fragmento antígeno-obligatorio del anticuerpo (fabuloso) en complejo con dos tipos de RBD, uno con el movimiento sin restricción de RBD y uno donde el RBD tiene que estar en hacia abajo la conformación.

French Spanish
types tipos
et y
montre muestra
de de
mouvement movimiento
la la
le el
doit tiene que

FR Deux conformations de J08 ouvrier ont été captées, dans lequel trois molécules ouvrières sont liées à un trimère de pointe

ES Dos conformaciones de J08 fabuloso fueron capturadas, en el cual tres moléculas fabulosas están limitadas a un trímero del pico

French Spanish
pointe pico
de de
à a

FR La surface enterrée (BSA) pour le J08 ouvrier a différé dans chacune des trois conformations.

ES La superficie soterrada (BSA) para el J08 fabuloso difirió en cada uno de las tres conformaciones.

French Spanish
surface superficie
la la
le el
trois de

FR Ancien quartier ouvrier, Kallio a repris vie depuis une décennie ou deux, offrant à ses visiteurs un vaste choix de restaurants, bars, clubs et saunas publics, tous particulièrement animés et fréquentés par une clientèle résolument mode.

ES Este antiguo barrio de clase trabajadora ha cobrado vida en los últimos años ofreciendo a los visitantes una gran variedad de restaurantes, bares, clubes y saunas de estilo hipster.

French Spanish
quartier barrio
vie vida
offrant ofreciendo
visiteurs visitantes
vaste gran
choix variedad
clubs clubes
saunas saunas
mode estilo
et y
de de
restaurants restaurantes
bars bares
ancien antiguo
à a
particulièrement en

FR professionnel travail occupation d'entreprise carrière métier employé ouvrier

ES equipo tecnología profesional oficina negocio trabajo en equipo obrero corporativo computadora

French Spanish
ouvrier obrero
professionnel profesional
travail trabajo
métier negocio

FR Ouvrier coupe métal avec broyeur

ES Trabajador de corte de Metal con amoladora

French Spanish
ouvrier trabajador
coupe corte
métal metal

FR Choisissez l'une des quatre classes de personnage : duelliste, ouvrier, soldat ou aventurier, et accomplissez de passionnantes quêtes

ES Elige entre cuatro clases de personajes (duelistas, trabajadores, soldados y aventureros) y participa en apasionantes búsquedas

French Spanish
choisissez elige
classes clases
personnage personajes
et y
de de

FR Sa mère tisse des robes traditionnelles – des longgyis – et son père est ouvrier

ES Su madre tejía vestidos tradicionales - longgyis - y su padre era un jornalero

French Spanish
robes vestidos
traditionnelles tradicionales
et y
des un
mère madre
père padre
est su

FR Sa mère tisse des robes traditionnelles - des longgyis - et son père est ouvrier

ES Su madre tejía vestidos tradicionales - longgyis - y su padre era un jornalero

French Spanish
robes vestidos
traditionnelles tradicionales
mère madre
et y
son su
père padre

FR carrière emploi ouvrier professionnel stratégie travail bureau formalités administratives icône de la fête du travail la coopération

ES cooperación escritorio icono del día del trabajo lugar de trabajo papeleo unión apoyo carrera corporativo empresario

French Spanish
bureau escritorio
icône icono
coopération cooperación
carrière carrera
travail trabajo
de de

FR Élargir les réseaux locaux de soutien et d’alliances en faveur des organisations de travailleuse·eur·s et renforcer la solidarité au sein de chaque secteur ouvrier et entre les différents secteurs ; et

ES Ampliar las redes locales de apoyo y las alianzas de las organizaciones de personas trabajadoras y fortalecer la solidaridad tanto al interior como entre los diferentes sectores de trabajo.

French Spanish
réseaux redes
soutien apoyo
organisations organizaciones
solidarité solidaridad
différents diferentes
locaux locales
et y
renforcer fortalecer
secteurs sectores
la la
au al
de de
en interior

FR Les talons ont été alors souillés avec (FITC) de l'anticorps anti-Ouvrier secondaire fluorescent

ES Las molduras entonces fueron manchadas con (FITC) un anticuerpo anti-Fabuloso secundario fluorescente

French Spanish
secondaire secundario
les las

FR Argentin, prêtre ouvrier et jésuite

ES Argentino, sacerdote obrero y jesuita

French Spanish
prêtre sacerdote
ouvrier obrero
et y

FR Un ouvrier d?assemblage est capable de vérifier tous les composants qui doivent être remplacés dans les machines en mettant simplement leurs lunettes, ce qui leur donne accès à toutes sortes d?informations nécessaires sur les pièces

ES Un trabajador de ensamblaje puede verificar cualquier componente que necesite ser reemplazado en las máquinas con solo ponerse sus lentes, lo que le da acceso a todo tipo de información necesaria sobre las piezas

French Spanish
ouvrier trabajador
machines máquinas
lunettes lentes
accès acceso
sortes tipo
nécessaires necesaria
remplacé reemplazado
informations información
assemblage ensamblaje
donne da
pièces piezas
capable puede
de de
en en
vérifier verificar
être ser
mettant con
à a

FR CV d'Ouvrier du Bâtiment avec Exemples

ES Currículum de un vigilante de seguridad: ejemplo y consejos

French Spanish
exemples ejemplo
avec de

FR Vous souhaitez rédiger un CV impeccable d'ouvrier du bâtiment ? Découvrez nos meilleures astuces ainsi qu'un exemple pour vous aider à créer un CV de qualité.

ES ¿Buscas trabajo de vigilante de seguridad y quieres saber cómo preparar el currículum para tener éxito? Sigue leyendo porque te contamos más detalles.

French Spanish
meilleures más
souhaitez quieres
créer preparar
de de
du trabajo
à para

FR Le salaire est versé à un ouvrier ou à un employé pour son travail dans le cadre d'un contrat de travail

ES El salario, o incluso el salario, se paga a un trabajador o empleado por su trabajo en una relación laboral

French Spanish
salaire salario
ou o
employé empleado
travail trabajo
ouvrier trabajador
le el
dun un
un paga
son su
de por
à a

FR Le salaire est versé à un ouvrier ou à un employé pour son travail dans le cadre d'un contrat de travail

ES El salario, o incluso el salario, se paga a un trabajador o empleado por su trabajo en una relación laboral

French Spanish
salaire salario
ou o
employé empleado
travail trabajo
ouvrier trabajador
le el
dun un
un paga
son su
de por
à a

FR Le salaire est versé à un ouvrier ou à un employé pour son travail dans le cadre d'un contrat de travail

ES El salario, o incluso el salario, se paga a un trabajador o empleado por su trabajo en una relación laboral

French Spanish
salaire salario
ou o
employé empleado
travail trabajo
ouvrier trabajador
le el
dun un
un paga
son su
de por
à a

FR Le salaire est versé à un ouvrier ou à un employé pour son travail dans le cadre d'un contrat de travail

ES El salario, o incluso el salario, se paga a un trabajador o empleado por su trabajo en una relación laboral

French Spanish
salaire salario
ou o
employé empleado
travail trabajo
ouvrier trabajador
le el
dun un
un paga
son su
de por
à a

FR Argentin, prêtre ouvrier et jésuite

ES Argentino, sacerdote obrero y jesuita

French Spanish
prêtre sacerdote
ouvrier obrero
et y

FR Plusieurs d’entre elles se sont installées dans des cabanes et l’endroit s’est peu à peu transformé en quartier ouvrier.

ES Muchas de ellas se asentaron en chabolas que luego fueron transformándose hasta conformar un barrio obrero.

French Spanish
quartier barrio
ouvrier obrero
peu un
en en
des de
et ellas

FR Un ouvrier coiffé d’une casquette au logo de la maison resserre une soupape sur un élément du système de refroidissement du centre de données qu’exploite Google à Hamina, en Finlande. 

ES Un trabajador de Google aprieta una de las válvulas que forman parte del sistema de refrigeración del centro de datos de Hamina.

French Spanish
ouvrier trabajador
système sistema
refroidissement refrigeración
données datos
de de
google google
à que
centre centro

FR Gordan Haff et William Henry y décrivent comment un ouvrier du textile est parvenu en 1725 à programmer des métiers à tisser à l'aide de cartes perforées inspirées des cylindres automatisés qui étaient utilisés dans les boîtes à musique

ES En él, Haff y Henry describen cómo un trabajador textil programó telares en el año 1725 utilizando tarjetas perforadas inspiradas en los cilindros de los órganos automatizados

French Spanish
ouvrier trabajador
textile textil
cartes tarjetas
cylindres cilindros
utilisé utilizando
et y
automatisés automatizados
en en
de de
un a
est el
comment cómo

FR homme gens Bureau personnage Humain mâle femelle femme modèle décontractée ville plate-forme formel ouvrier les-mecs foule paquet peuplement

ES hombre gente oficina personaje humano masculino hembra escuela-politécnica mujer modelo colección ciudad aparejo obrero chicos multitud haz población poblar

French Spanish
bureau oficina
ville ciudad
plate-forme aparejo
ouvrier obrero
foule multitud
gens gente
modèle modelo
homme hombre
personnage personaje
humain humano
femme mujer
femelle hembra
mecs chicos
mâle masculino

FR un-camion brique Industriel béton route lourd pétrole modèle voiture cargaison la-tour méga grue chariot-élévateur ouvrier chargeur Pelle Générateur benne

ES camión ladrillo hormigón construcción la-carretera pesado transporte petróleo modelo colección coche carga Paquete torre grua máquina-elevadora obrero mezclador cargador Excavador generador volquete

French Spanish
brique ladrillo
béton hormigón
route carretera
lourd pesado
pétrole petróleo
grue grua
ouvrier obrero
générateur generador
tour torre
modèle modelo
voiture coche
camion camión
chargeur cargador

FR vieux métal Cadre peint bois acier Industriel en-marchant bâtiment échafaudage planche travail échelle outil modèle ouvrier réal planche Éléments échafaud

ES antiguo cuadro pintado madera acero caminando edificio construcción andamio tablero trabajo escalera herramienta modelo colección obrero módulo tablón Elementos aluminio andamio

French Spanish
vieux antiguo
cadre cuadro
peint pintado
outil herramienta
ouvrier obrero
marchant caminando
bois madera
acier acero
bâtiment edificio
travail trabajo
modèle modelo
métal aluminio
planche tablero

FR Ouvrier sécurité minière DANIEL modèle 3D

ES Trabajador Minero Seguridad DANIEL modelo 3d

French Spanish
ouvrier trabajador
sécurité seguridad
daniel daniel
modèle modelo

FR La-technologie homme personnage Humain mâle Réaliste avenir électronique modèle plate-forme robotique humanoïde ouvrier Bionique

ES tecnología hombre personaje humano máquina masculino Realista futuro electrónico androide modelo aparejo larva-del-moscardón robótico Humanoide obrero Biónico

French Spanish
réaliste realista
avenir futuro
électronique electrónico
plate-forme aparejo
robotique robótico
humanoïde humanoide
ouvrier obrero
technologie tecnología
modèle modelo
homme hombre
personnage personaje
humain humano
mâle masculino

FR La-technologie Industriel homme personnage Humain mâle Réaliste avenir électronique modèle plate-forme robotique humanoïde ouvrier Bionique

ES tecnología hombre personaje humano máquina masculino Realista futuro electrónico androide modelo aparejo larva-del-moscardón robótico Humanoide obrero Biónico

French Spanish
réaliste realista
avenir futuro
électronique electrónico
plate-forme aparejo
robotique robótico
humanoïde humanoide
ouvrier obrero
technologie tecnología
modèle modelo
homme hombre
personnage personaje
humain humano
mâle masculino

FR vieux vieilli usé personnage Humain femelle vêtements femme la-personne fille Jardin dans modèle ferme costume Dame Agriculteur ouvrier personnes-âgées global habits Tenue Jardinier

ES antiguo Envejecido pasado personaje humano hembra ropa mujer persona niña Jardín en modelo granja traje dama Granjero obrero disfraces mayor en-general internacional vestidos Atuendo Jardinero

French Spanish
vieux antiguo
jardin jardín
modèle modelo
ferme granja
ouvrier obrero
jardinier jardinero
personnage personaje
global general
personne persona
humain humano
femme mujer
costume traje
femelle hembra
fille niña
dans en
tenue atuendo
dame dama
vêtements ropa

FR Choisissez l'une des quatre classes de personnage : duelliste, ouvrier, soldat ou aventurier, et accomplissez de passionnantes quêtes

ES Elige entre cuatro clases de personajes (duelistas, trabajadores, soldados y aventureros) y participa en apasionantes búsquedas

French Spanish
choisissez elige
classes clases
personnage personajes
et y
de de

FR Son restaurant gastronomique tenu par le chef Meilleur Ouvrier de France Benoît Carcenat propose une expérience culinaire moderne et audacieuse, autour de produits locaux

ES Su restaurante, dirigido por el chef Benoît Carcenat, Meilleur Ouvrier de France, ofrece una experiencia culinaria moderna y atrevida, basada en productos locales

French Spanish
restaurant restaurante
chef chef
culinaire culinaria
moderne moderna
locaux locales
le el
et y
propose ofrece
expérience experiencia
de de
produits productos
autour en
son su
par basada

FR Imaginez, vous êtes un ouvrier lambda en 1914, à la fin de la révolution industrielle qui a normalisé les heures de bureau telles que nous les connaissons aujourd'hui. Vous travaillez dans une usine a...

ES Imagina que eres un trabajador típico en 1914, el final de la Revolución Industrial que estandarizó la jornada laboral de 9:00 a 17:00 como la conocemos. Trabajas en una fábrica de automóviles en una ...

French Spanish
imaginez imagina
ouvrier trabajador
révolution revolución
travaillez trabajas
bureau laboral
industrielle industrial
usine fábrica
en en
de de
la la
les automóviles
à a

FR Un ouvrier agricole récolte des légumes cultivés dans une serre financée par le FIDA, dans une région rurale isolée de Jordanie

ES Un agricultor recoge verduras de un invernadero financiado por el FIDA en una zona remota rural de Jordania

French Spanish
serre invernadero
rurale rural
jordanie jordania
financé financiado
le el
légumes verduras
de de
région zona

Showing 46 of 46 translations