FR Qu'est-ce qui fait une bonne monture? Trépieds Ventouses Supports autocollants Supports magnétiques Supports fendus Bras flexibles Cardan Stations d'accueil et claviers intelligents Fortune / bricolage
"supports" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
FR Qu'est-ce qui fait une bonne monture? Trépieds Ventouses Supports autocollants Supports magnétiques Supports fendus Bras flexibles Cardan Stations d'accueil et claviers intelligents Fortune / bricolage
ES ¿Qué hace una buena montura? Trípodes Ventosas Montajes de pegatina Montajes magnéticos Titulares ranurados Brazos flexibles Gimbals Muelles y teclados inteligentes Improvisado / bricolaje
French | Spanish |
---|---|
bonne | buena |
monture | montura |
trépieds | trípodes |
autocollants | pegatina |
magnétiques | magnéticos |
bras | brazos |
flexibles | flexibles |
claviers | teclados |
intelligents | inteligentes |
et | y |
fait | hace |
une | de |
FR Le logiciel découpe votre pièce, générant automatiquement un raft, des supports le cas échéant, et une couche de matériau de séparation entre le raft/les supports et la pièce elle-même.
ES El software lamina la pieza, generando automáticamente una balsa, soportes (si procede) y una capa de material entre la balsa o los soportes y la propia pieza.
French | Spanish |
---|---|
pièce | pieza |
générant | generando |
automatiquement | automáticamente |
supports | soportes |
couche | capa |
matériau | material |
et | y |
logiciel | software |
de | de |
la | la |
le | el |
FR Meilleurs accessoires Sonos 2021 : Les top cases, supports et supports pour vos enceintes Sonos
ES Los mejores accesorios de Sonos 2021: los estuches superiores, los soportes y los soportes para sus altavoces Sonos
French | Spanish |
---|---|
accessoires | accesorios |
supports | soportes |
sonos | sonos |
et | y |
enceintes | altavoces |
top | de |
meilleurs | mejores |
FR Les meilleurs supports, supports, étagères et accessoires pour vos enceintes Sonos.
ES Los mejores soportes, soportes, estantes y accesorios para tus altavoces Sonos.
French | Spanish |
---|---|
supports | soportes |
accessoires | accesorios |
et | y |
sonos | sonos |
enceintes | altavoces |
pour | para |
les | los |
meilleurs | mejores |
FR Meilleurs supports muraux TV fixes 2021 : Excellents supports à profil bas pour obtenir un écran plat affleurant
ES Los mejores soportes de pared fijos para TV 2021: excelentes soportes de perfil bajo para lograr una pantalla plana al ras
French | Spanish |
---|---|
supports | soportes |
muraux | pared |
fixes | fijos |
profil | perfil |
écran | pantalla |
plat | plana |
excellents | excelentes |
un | una |
meilleurs | mejores |
à | para |
French | Spanish |
---|---|
fournir | proporcionar |
dautres | otros |
la | el |
promotionnels | promocionales |
ou | materiales |
période | período |
pendant | durante |
pour | para |
nous | nos |
marketing | publicitarios |
FR Meilleurs accessoires Sonos 2022 : Les top cases, supports et supports pour vos enceintes Sonos
ES Los mejores accesorios de Sonos para 2022: los estuches superiores, los soportes y los soportes para sus altavoces Sonos
French | Spanish |
---|---|
accessoires | accesorios |
supports | soportes |
sonos | sonos |
et | y |
enceintes | altavoces |
top | de |
meilleurs | mejores |
FR Nous avons rassemblé les meilleurs accessoires Sonos, des supports et supports muraux aux étuis et étagères
ES Hemos reunido los mejores accesorios de Sonos, desde soportes y soportes de pared hasta estuches y estantes
French | Spanish |
---|---|
rassemblé | reunido |
accessoires | accesorios |
sonos | sonos |
supports | soportes |
muraux | pared |
et | y |
nous avons | hemos |
meilleurs | mejores |
FR Le logiciel découpe votre pièce, générant automatiquement un raft, des supports le cas échéant, et une couche de matériau de séparation entre le raft/les supports et la pièce elle-même.
ES El software lamina la pieza, generando automáticamente una balsa, soportes (si procede) y una capa de material entre la balsa o los soportes y la propia pieza.
French | Spanish |
---|---|
pièce | pieza |
générant | generando |
automatiquement | automáticamente |
supports | soportes |
couche | capa |
matériau | material |
et | y |
logiciel | software |
de | de |
la | la |
le | el |
FR What makes a good mount? Trépieds Bras flexibles Ventouses Supports autocollants Magnetic & MagSafe mounts Supports fendus Cardan Stations d'accueil et claviers intelligents Fortune / bricolage
ES What makes a good mount? Trípodes Brazos flexibles Ventosas Montajes de pegatina Magnetic & MagSafe mounts Titulares ranurados Gimbals Muelles y teclados inteligentes Improvisado / bricolaje
French | Spanish |
---|---|
a | a |
trépieds | trípodes |
bras | brazos |
flexibles | flexibles |
autocollants | pegatina |
magsafe | magsafe |
et | y |
claviers | teclados |
intelligents | inteligentes |
amp | amp |
FR Meilleurs supports pour ordinateurs portables 2022 : améliorez votre confort de travail avec ces supports pour ordinateurs portables
ES Los mejores soportes para portátiles de 2022: eleva tu comodidad de trabajo con estos elevadores para portátiles
French | Spanish |
---|---|
supports | soportes |
confort | comodidad |
travail | trabajo |
ordinateurs portables | portátiles |
de | de |
votre | tu |
meilleurs | mejores |
FR Meilleurs accessoires Sonos 2022 : Les top cases, supports et supports pour vos enceintes Sonos
ES Sonos Arc vs Sonos Playbar: ¿Merece la pena actualizar?
French | Spanish |
---|---|
sonos | sonos |
FR Les meilleurs supports, supports, étagères et accessoires pour vos enceintes Sonos.
ES Analizamos las diferencias entre la antigua Playbar y la nueva Sonos Arc para ayudarte a tomar una decisión de actualización.
French | Spanish |
---|---|
sonos | sonos |
et | y |
FR Les meilleurs supports muraux fixes pour téléviseurs 2022 : d'excellents supports à profil bas pour obtenir un écran plat affleurant.
ES Los mejores soportes de pared para televisores fijos 2022: excelentes soportes de perfil bajo para conseguir una pantalla plana a ras de suelo
French | Spanish |
---|---|
supports | soportes |
muraux | pared |
fixes | fijos |
téléviseurs | televisores |
profil | perfil |
écran | pantalla |
plat | plana |
à | a |
meilleurs | mejores |
FR Nous vous présentons les meilleurs chargeurs, étuis, portefeuilles, supports de pied, supports de voiture et autres MagSafe que nous avons testés.
ES Presentamos los mejores cargadores MagSafe, fundas, carteras, soportes para el coche y mucho más que hemos probado.
French | Spanish |
---|---|
chargeurs | cargadores |
étuis | fundas |
portefeuilles | carteras |
supports | soportes |
magsafe | magsafe |
et | y |
testé | probado |
voiture | coche |
autres | que |
meilleurs | mejores |
FR Utilisez Scopus, ScienceDirect et Mendeley pour préparer des notes et partager des supports d'enseignements sur la base d'un contenu de confiance, validé par des pairs
ES Utilice Scopus, ScienceDirect y Mendeley para preparar apuntes sobre conferencias y compartir material para cursos basados en contenido fiable revisado por pares
French | Spanish |
---|---|
scopus | scopus |
mendeley | mendeley |
préparer | preparar |
partager | compartir |
sciencedirect | sciencedirect |
et | y |
contenu | contenido |
utilisez | utilice |
sur | en |
pour | para |
de | sobre |
pairs | pares |
FR Organisez vos supports d'enseignement, travaillez ensemble sur des articles et partagez des informations sur tous vos dispositifs avec Mendeley
ES Organice material de curso, colabore en ensayos y comparta información desde cualquier dispositivo con Mendeley
French | Spanish |
---|---|
organisez | organice |
partagez | comparta |
dispositifs | dispositivo |
mendeley | mendeley |
et | y |
informations | información |
sur | en |
des | de |
FR Bien que tous nos supports d’apprentissage et certains outils restent gratuits, pensez à nous soutenir en vous abonnant à Ahrefs.
ES Aunque todos nuestros materiales de aprendizaje y algunas de las herramientas seguirán siendo gratuitos, considera la posibilidad de apoyarnos suscribiéndote a Ahrefs.
French | Spanish |
---|---|
pensez | considera |
ahrefs | ahrefs |
et | y |
gratuits | gratuitos |
outils | herramientas |
restent | siendo |
à | a |
tous | todos |
nos | nuestros |
bien que | aunque |
que | la |
FR Quelles sont les conditions d’utilisation pour la reproduction des supports trouvés sur le site Internet, photos et illustrations comprises ?
ES ¿Cuáles son las condiciones de uso para la reproducción de los materiales que se encuentran en el sitio web, incluyendo fotografías y diseños gráficos?
French | Spanish |
---|---|
dutilisation | uso |
trouvés | encuentran |
photos | fotografías |
et | y |
conditions | condiciones |
la | la |
le | el |
illustrations | gráficos |
sur | en |
site | sitio |
reproduction | reproducción |
FR Les supports de choc sont une nécessité si vous voulez obtenir un son propre.
ES Los montajes de choque son una necesidad si quieres tener un audio limpio.
French | Spanish |
---|---|
choc | choque |
nécessité | necesidad |
de | de |
voulez | quieres |
FR Fonctionne avec les supports de microphones américains et européens
ES Funciona con soportes de micrófono de EE.UU. y Europa
French | Spanish |
---|---|
fonctionne | funciona |
supports | soportes |
microphones | micrófono |
européens | europa |
et | y |
de | de |
FR Lorsque vous écrivez pour le web, veillez à ce que vos paragraphes soient courts, ajoutez des supports tels que des images ou des vidéos pour améliorer votre écriture, et essayez de ne pas utiliser un langage pelucheux ou de vous répéter.
ES Cuando escriba para la web, mantenga sus párrafos cortos, añada medios como imágenes o vídeos para mejorar su escritura, y trate de no utilizar un lenguaje fluido o repetirse.
French | Spanish |
---|---|
paragraphes | párrafos |
courts | cortos |
ajoutez | añada |
améliorer | mejorar |
essayez | trate |
web | web |
ou | o |
utiliser | utilizar |
images | imágenes |
vidéos | vídeos |
et | y |
langage | lenguaje |
le | la |
de | de |
écriture | escritura |
ne | no |
un | a |
FR Dites-nous ce dont vous aimeriez parler, et nous vous contacterons sous peu. Pour plus de supports Enterprise, comme des livres blancs ou de la documentation, consultez notre page dédiée aux ressources.
ES Dinos de qué quieres hablar y nos pondremos en contacto contigo en breve. Para ver materiales adicionales para la empresa, como informes o documentación, visita nuestra página Recursos.
French | Spanish |
---|---|
contacterons | contacto |
enterprise | empresa |
peu | breve |
aimeriez | quieres |
et | y |
ou | o |
documentation | documentación |
ressources | recursos |
la | la |
de | de |
page | página |
consultez | ver |
parler | hablar |
plus | adicionales |
FR Développez un contenu attrayant et réactif pour tous les supports via une interface intuitive par glisser-déposer, en HTML ou en faisant appel à partenaire ou à une agence
ES Desarrolle contenido atractivo y receptivo para cualquier medio a través de una interfaz intuitiva de arrastrar y soltar, con HTML o con socios y agencias
French | Spanish |
---|---|
attrayant | atractivo |
réactif | receptivo |
interface | interfaz |
intuitive | intuitiva |
html | html |
partenaire | socios |
agence | agencias |
et | y |
ou | o |
glisser | arrastrar |
déposer | soltar |
contenu | contenido |
via | de |
à | a |
FR Nous publions des témoignages de clients sur le Site Web ou dans d'autres supports marketing qui peuvent contenir certaines Données personnelles
ES Tanto en el Sitio web como en otros materiales comerciales publicamos testimonios de clientes que podrían incluir algunos Datos personales
French | Spanish |
---|---|
dautres | otros |
marketing | comerciales |
témoignages | testimonios |
clients | clientes |
le | el |
données | datos |
peuvent | podrían |
de | de |
personnelles | personales |
ou | materiales |
site | sitio |
web | web |
certaines | que |
FR Découvrez comment chaque contact communique avec vos supports marketing.
ES Ve cómo cada contacto se compromete con tus materiales de marketing.
French | Spanish |
---|---|
contact | contacto |
marketing | marketing |
chaque | cada |
comment | cómo |
French | Spanish |
---|---|
wrike | wrike |
numériques | digitales |
actifs | activos |
et | y |
marque | marca |
outils | herramientas |
livraison | entrega |
approuvés | aprobados |
de | de |
gestion | gestión |
considérablement | más |
la | la |
FR Sélectionnez les supports sur lesquels vous prévoyez d'utiliser le logo, puis cliquez sur « Suivant ».
ES Elige donde piensas usar el logo y haz clic en “Siguiente”
French | Spanish |
---|---|
dutiliser | usar |
logo | logo |
le | el |
cliquez | clic |
sur | en |
suivant | siguiente |
FR Polyvalent : les logos sont généralement utilisés sur divers types de supports (Internet, papier, multimédia). Vous devez donc faire en sorte que le vôtre soit polyvalent, de manière à ce qu'il soit attrayant sur une multitude de plateformes.
ES Versátil: los logos se suelen usar en varios espacios (impresos, online, en redes sociales), así que asegúrate de que tu logo sea versátil y luzca bien en distintas plataformas.
French | Spanish |
---|---|
polyvalent | versátil |
généralement | suelen |
plateformes | plataformas |
logos | logos |
de | de |
en | en |
internet | online |
utilisé | usar |
que | así |
sorte | sea |
FR Totalité des droits d'auteur et fichiers prêts à la production pour les supports digitaux et/ou imprimés.
ES Derechos de autor completos con archivos listos para producción para impresión digital y / o impresión.
French | Spanish |
---|---|
droits | derechos |
fichiers | archivos |
digitaux | digital |
et | y |
production | producción |
ou | o |
FR Logo, image de couverture Facebook et autres supports de communications pour lancer votre marque
ES Tu logo, la portada de Facebook y otros esenciales para la consolidación de tu marca
French | Spanish |
---|---|
couverture | portada |
logo | logo |
et | y |
de | de |
autres | otros |
marque | marca |
votre | tu |
FR Regroupe un design de logo et un guide de marque pour donner à votre logo la dimension d'une véritable marque et vous assurer une bonne cohérence sur vos différents supports
ES El paquete de diseño de logo & guía de marca te permitirá ampliar tu logo a una marca real y asegurarte que sea coherente
French | Spanish |
---|---|
design | diseño |
véritable | real |
assurer | asegurarte |
et | y |
guide | guía |
de | de |
logo | logo |
marque | marca |
la | el |
votre | tu |
à | a |
FR Supports Publicitaires Personnalisés | 100% statisfait ou remboursé | 99designs
ES Publicidad y Empresas | 99designs - Branding, folletos y ¡mucho más! | 99designs
French | Spanish |
---|---|
publicitaires | publicidad |
FR Créer des supports publicitaires personnalisés
ES Sugestivos diseños para la publicidad de tu negocio
French | Spanish |
---|---|
créer | diseños |
publicitaires | publicidad |
des | de |
FR Découvrez ces superbes supports publicitaires réalisés sur 99designs
ES Te mostramos algunos ejemplos de diseños de publicidad y negocios
French | Spanish |
---|---|
publicitaires | publicidad |
designs | diseños |
FR Comment expédier des disques vinyles & autres supports physiques | Discogs pour vendeurs
ES Cómo enviar discos de vinilo y otros materiales físicos | Discogs para vendedores
French | Spanish |
---|---|
disques | discos |
physiques | físicos |
discogs | discogs |
vendeurs | vendedores |
autres | otros |
comment | cómo |
des | de |
FR Si vous souhaitez approfondir, chaque chapitre contient des liens vers de nombreux supports d’apprentissage plus avancés.
ES Si quieres profundizar, cada capítulo tiene enlaces a un montón de materiales de aprendizaje más avanzados.
French | Spanish |
---|---|
approfondir | profundizar |
chapitre | capítulo |
liens | enlaces |
souhaitez | quieres |
avancés | avanzados |
de | de |
plus | más |
FR TuneIn peut afficher des publicités pour les biens et services de tiers ou d’autres supports promotionnels sur le Service
ES TuneIn puede mostrar anuncios de los productos y servicios de terceros u otros materiales promocionales en el Servicio
French | Spanish |
---|---|
peut | puede |
dautres | otros |
promotionnels | promocionales |
afficher | mostrar |
et | y |
biens | y servicios |
de | de |
tiers | terceros |
le | el |
service | servicio |
publicités | anuncios |
ou | materiales |
services | servicios |
sur | en |
French | Spanish |
---|---|
devis | presupuestos |
retours | devoluciones |
contrats | contratos |
profils | perfil |
connexions | acceso |
rapports | informes |
partenaires | partners |
service | servicio |
outils | herramientas |
formations | formación |
et | y |
programmes | programas |
de | de |
commandes | pedidos |
assistance | soporte |
FR Nos hébergements permettent de créer un site WordPress attractif sans connaissances en programmation. Votre site est facile à gérer, rapide, évolutif et compatible sur tous les supports.
ES Nuestros alojamientos permiten crear un sitio WordPress atractivo sin tener que saber de programación. Su sitio es fácil de gestionar, rápido, evolutivo y compatible con todos los soportes.
French | Spanish |
---|---|
hébergements | alojamientos |
permettent | permiten |
wordpress | wordpress |
attractif | atractivo |
gérer | gestionar |
créer | crear |
programmation | programación |
rapide | rápido |
et | y |
site | sitio |
supports | soportes |
de | de |
compatible | compatible |
tous | todos |
nos | nuestros |
est | es |
facile | fácil |
à | que |
FR Adapté pour tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones)
ES Adaptado a todos los soportes (ordenadores, tabletas, smartphones)
French | Spanish |
---|---|
adapté | adaptado |
supports | soportes |
smartphones | smartphones |
tablettes | tabletas |
ordinateurs | ordenadores |
tous | todos |
les | los |
pour | a |
FR kDrive sauvegarde vos données sur trois supports et dans deux datacenters. Aucun risque de perdre quoi que ce soit. Vous pouvez lâcher prise.
ES kDrive guarda tus datos en copias de seguridad, en tres soportes y dos centros de datos. No hay riesgo de que se pierda nada. Despreocúpate.
French | Spanish |
---|---|
données | datos |
supports | soportes |
datacenters | centros de datos |
risque | riesgo |
perdre | pierda |
kdrive | kdrive |
et | y |
aucun | no |
de | de |
sauvegarde | seguridad |
vous | nada |
FR Fonctionnement, formats de diffusion et compatibilité avec tous les supports
ES Funcionamiento, formatos de emisión y compatibilidad con todos los soportes.
French | Spanish |
---|---|
fonctionnement | funcionamiento |
formats | formatos |
diffusion | emisión |
compatibilité | compatibilidad |
supports | soportes |
et | y |
de | de |
tous | todos |
FR Compatible avectous les supports
ES Compatible conTodos los soportes
French | Spanish |
---|---|
compatible | compatible |
les | los |
supports | soportes |
FR Rode fabrique le bras de flèche PSA1 et le support de bureau DS1, mais vous pouvez toujours consulter nos recommandations pour les bras de flèche et les supports de bureau également.
ES Rode hace el brazo de la pluma PSA1 y el soporte de escritorio DS1, pero siempre puedes comprobar nuestras recomendaciones para los brazos de la pluma y los soportes de escritorio también.
French | Spanish |
---|---|
bureau | escritorio |
recommandations | recomendaciones |
consulter | comprobar |
et | y |
supports | soportes |
également | también |
de | de |
support | soporte |
mais | pero |
toujours | siempre |
le | el |
bras | brazos |
fabrique | hace |
FR Il y a eu quelques versions des supports de choc officiels Radius au fil des ans.
ES Ha habido algunas versiones de los soportes de choque oficiales del Radio a lo largo de los años.
French | Spanish |
---|---|
versions | versiones |
supports | soportes |
choc | choque |
officiels | oficiales |
il | lo |
ans | años |
de | de |
FR Le câble détachable permet de remplacer facilement un cordon plus long pour l'utiliser sur des perches ou des supports plus grands, ce qui le rend très flexible.
ES El cable desmontable permite cambiar fácilmente un cable más largo para utilizarlo en los postes de la barrera o en montajes más grandes, lo que lo hace muy flexible.
French | Spanish |
---|---|
détachable | desmontable |
permet | permite |
flexible | flexible |
câble | cable |
ou | o |
grands | grandes |
de | de |
facilement | fácilmente |
long | largo |
très | muy |
plus | más |
le | el |
sur | en |
FR D'autres accessoires courants sont les perches de micro (voir aussi les meilleurs pieds de table) et les supports de choc
ES Otros accesorios comunes son los micrófonos (también mira los mejores soportes de mesa) y los soportes de choque
French | Spanish |
---|---|
dautres | otros |
accessoires | accesorios |
micro | micrófonos |
table | mesa |
supports | soportes |
choc | choque |
voir | mira |
et | y |
de | de |
meilleurs | mejores |
Showing 50 of 50 translations