FR MH Themes est une boutique de thèmes WordPress qui existe depuis 2013. Au fil des ans, MH Themes s’est établie comme un service unique pour les utilisateurs ?
"thèmes" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
FR MH Themes est une boutique de thèmes WordPress qui existe depuis 2013. Au fil des ans, MH Themes s’est établie comme un service unique pour les utilisateurs ?
ES MH Themes es una tienda de temas que existe desde 2013. En los últimos años MH Themes se ha establecido como una tienda única para los usuarios ?
French | Spanish |
---|---|
boutique | tienda |
établie | establecido |
utilisateurs | usuarios |
ans | años |
de | de |
thèmes | temas |
est | existe |
au | a |
comme | como |
FR Au vu du nombre de thèmes et programmes de thèmes existants, nous souhaitons proposer un contrôle suffisant du comportement du Défilement infini lorsque ce dernier doit prendre en charge plusieurs thèmes
ES Como existe una amplia variedad de temas y herramientas, queremos que los usuarios puedan controlar el comportamiento de Scroll infinito lo suficiente como para hacerlo compatible con muchos temas
French | Spanish |
---|---|
thèmes | temas |
programmes | herramientas |
contrôle | controlar |
défilement | scroll |
infini | infinito |
et | y |
le | el |
de | de |
suffisant | suficiente |
comportement | comportamiento |
un | muchos |
FR Selon une étude de Freemius, alors que seulement 28% des Thèmes sur ThemeForest sont des Thèmes WordPress, les thèmes WordPress représentent 80,5% des revenus totaux
ES Según una investigación de Freemius, mientras que sólo el 28% de los temas del ThemeForest son temas de WordPress, los temas de WordPress están impulsando el 80,5% de los ingresos totales
French | Spanish |
---|---|
étude | investigación |
revenus | ingresos |
totaux | totales |
wordpress | wordpress |
de | de |
seulement | sólo |
FR Thèmes pour Shopify pour n'importe quel vertical. Utilisez la recherche pour trouver le Thème parfait pour vos besoins. Les sélections populaires incluent des thèmes de mode Shopify et des Thèmes Shopify Bijoux
ES Temas de Shopify para cualquier vertical. Utilice la búsqueda para encontrar el tema perfecto para sus necesidades. Las selecciones populares incluyen temas de moda de Shopify y Temas de joyería de Shopify .
French | Spanish |
---|---|
shopify | shopify |
vertical | vertical |
parfait | perfecto |
besoins | necesidades |
sélections | selecciones |
populaires | populares |
incluent | incluyen |
mode | moda |
bijoux | joyería |
recherche | búsqueda |
trouver | encontrar |
thème | tema |
et | y |
nimporte | cualquier |
utilisez | utilice |
thèmes | temas |
de | de |
la | la |
le | el |
FR Les pages spécialisées faciles à personnaliser sont principalement basées sur un thème WordPress réactif, tel que le thème Elementor WooCommerce, les thèmes Magento, les thèmes WordPress médicaux ou les thèmes Shopify pour animalerie
ES Las páginas especializadas fáciles de personalizar se basan principalmente en un tema de WordPress receptivo, como el tema Elementor WooCommerce, los temas de Magento, los temas médicos de WordPress o los temas de Shopify de la tienda de mascotas
French | Spanish |
---|---|
spécialisées | especializadas |
principalement | principalmente |
réactif | receptivo |
elementor | elementor |
pages | páginas |
wordpress | wordpress |
magento | magento |
ou | o |
woocommerce | woocommerce |
faciles | fáciles |
thème | tema |
shopify | shopify |
personnaliser | personalizar |
le | el |
à | en |
un | basan |
FR Votre hébergement Web Infomaniak donne accès à la totalité des thèmes et extensions d?Elegant Themes. Vous pouvez ainsi installer gratuitement les thèmes DIVI, Extra et bien d?autres.
ES Tu alojamiento web Infomaniak te da acceso a todos los temas y extensiones de Elegant Themes. Así podras instalar gratuitamente los temas DIVI, Extra o cualquier otro.
French | Spanish |
---|---|
hébergement | alojamiento |
donne | da |
accès | acceso |
extensions | extensiones |
gratuitement | gratuitamente |
infomaniak | infomaniak |
web | web |
et | y |
extra | extra |
à | a |
installer | instalar |
ainsi | así |
autres | otro |
thèmes | temas |
themes | themes |
votre | tu |
FR Au vu du nombre de thèmes et programmes de thèmes existants, nous souhaitons proposer un contrôle suffisant du comportement du Défilement infini lorsque ce dernier doit prendre en charge plusieurs thèmes
ES Como existe una amplia variedad de temas y herramientas, queremos que los usuarios puedan controlar el comportamiento de Scroll infinito lo suficiente como para hacerlo compatible con muchos temas
French | Spanish |
---|---|
thèmes | temas |
programmes | herramientas |
contrôle | controlar |
défilement | scroll |
infini | infinito |
et | y |
le | el |
de | de |
suffisant | suficiente |
comportement | comportamiento |
un | muchos |
FR Ici, vous pouvez trouver tous les thèmes ajoutés à votre site. Vous pouvez accéder à l'éditeur de thèmes en cliquant sur l'un des thèmes disponibles sur votre site.
ES Aquí puedes encontrar todos los temas agregados a tu sitio. Puedes ir al editor de temas haciendo clic en uno de los temas disponibles en tu sitio.
French | Spanish |
---|---|
trouver | encontrar |
site | sitio |
ici | aquí |
éditeur | editor |
disponibles | disponibles |
thèmes | temas |
votre | tu |
de | de |
en | en |
cliquant | haciendo clic |
en cliquant | clic |
tous | todos |
à | a |
FR Profitez d'un hébergement optimisé pour WordPress et d'un accès gratuit à tous les thèmes et extensions d'Elegant Themes (Divi, Monarch, Bloom, etc.).
ES Disfruta de un alojamiento optimizado para WordPress y acceso gratuito a todos los temas y extensiones de Elegant Themes (Divi, Monarch, Bloom, etc.).
French | Spanish |
---|---|
profitez | disfruta |
hébergement | alojamiento |
optimisé | optimizado |
accès | acceso |
gratuit | gratuito |
extensions | extensiones |
etc | etc |
wordpress | wordpress |
et | y |
tous | todos |
à | a |
FR Il existe des milliers de thèmes WordPress différents et de nombreux développeurs différents qui les fabriquent, mais il n'y a vraiment que quelques bons fabricants de thèmes.
ES Hay miles de temas diferentes de WordPress y muchos desarrolladores diferentes que los hacen, pero en realidad sólo hay unos pocos buenos creadores de temas.
French | Spanish |
---|---|
bons | buenos |
wordpress | wordpress |
différents | diferentes |
et | y |
développeurs | desarrolladores |
mais | pero |
fabricants | creadores |
il | lo |
de | de |
a | hay |
FR Vous pouvez également jeter un coup d'œil à ces thèmes WordPress pour podcasteurs - mes préférés pour le podcasting sont les thèmes SecondLine.
ES También puedes echar un vistazo a estos temas de WordPress para podcasters - mis favoritos para podcasting son los de SecondLine Themes.
French | Spanish |
---|---|
podcasteurs | podcasters |
podcasting | podcasting |
œil | vistazo |
wordpress | wordpress |
préférés | favoritos |
également | también |
mes | mis |
à | a |
FR SecondLine Themes développe des thèmes WordPress spécifiquement pour les podcasts et les podcasteurs.
ES SecondLine Themes desarrolla temas de WordPress específicamente para podcasts y podcasters.
French | Spanish |
---|---|
développe | desarrolla |
spécifiquement | específicamente |
podcasts | podcasts |
podcasteurs | podcasters |
wordpress | wordpress |
et | y |
FR Ils ont été récemment achetés par WPEngine, de sorte que vous pouvez avoir accès à tous les thèmes (plus de 35 thèmes conçus par des professionnels) lorsque vous vous inscrivez à un plan d'hébergement de WPEngine.
ES Fueron comprados recientemente por WPEngine, por lo que puedes tener acceso a todos los temas (más de 35 temas diseñados profesionalmente) cuando te inscribes en un plan de alojamiento de WPEngine.
French | Spanish |
---|---|
récemment | recientemente |
achetés | comprados |
accès | acceso |
plan | plan |
de | de |
thèmes | temas |
plus | más |
conçus | diseñados |
tous | todos |
à | a |
FR Tous les thèmes de Elegant Themes
ES Todos los temas de Elegant Themes
French | Spanish |
---|---|
de | de |
tous | todos |
thèmes | temas |
themes | themes |
FR Installez WordPress en quelques clics et bénéficiez gratuitement des thèmes Elegant Themes. En savoir plus
ES Instale WordPress en pocos clics y disfrute gratuitamente de los temas de Elegant Themes. Más información
French | Spanish |
---|---|
installez | instale |
clics | clics |
gratuitement | gratuitamente |
wordpress | wordpress |
en | en |
et | y |
plus | más |
des | de |
savoir | más información |
FR Installez WordPress en quelques clics et bénéficiez gratuitement des thèmes Elegant Themes, WooThemes. En savoir plus
ES Instale WordPress en pocos clics y disfrute gratuitamente de los temas de Elegant Themes, WooThemes. Más información
French | Spanish |
---|---|
installez | instale |
clics | clics |
gratuitement | gratuitamente |
wordpress | wordpress |
en | en |
et | y |
plus | más |
des | de |
savoir | más información |
FR Nous commencerons par les thèmes de podcast WordPress, puis je vous suggérerai quelques autres excellents fournisseurs de thèmes que vous pourrez utiliser pour votre site de podcast, un blog ou tout autre chose.
ES Empezaremos con los temas de podcast de WordPress y luego sugeriré algunos otros excelentes proveedores de temas que puedes usar para tu sitio web de podcast, un blog o cualquier otra cosa.
French | Spanish |
---|---|
podcast | podcast |
excellents | excelentes |
fournisseurs | proveedores |
blog | blog |
wordpress | wordpress |
pourrez | puedes |
de | de |
utiliser | usar |
ou | o |
autres | otros |
que | cosa |
votre | tu |
site | sitio |
un | con |
autre | que |
FR SecondLine Themes propose un certain nombre de thèmes WordPress spécialement conçus pour les podcasters. C'est certainement par eux que je commencerais.
ES SecondLine Themes hace un número de diferentes temas de WordPress específicamente para los podcasters. Definitivamente son el lugar donde empezaría.
French | Spanish |
---|---|
spécialement | específicamente |
podcasters | podcasters |
wordpress | wordpress |
un | a |
certainement | definitivamente |
de | de |
FR Il fait partie de l'ensemble "Elegant Themes" qui comprend les thèmes WordPress et quelques autres excellents plugins également.
ES Es parte del paquete de Temas Elegantes que incluye temas de WordPress y algunos otros grandes plugins también.
French | Spanish |
---|---|
excellents | grandes |
plugins | plugins |
partie | parte |
wordpress | wordpress |
et | y |
de | de |
également | también |
autres | otros |
fait | es |
FR Beaucoup de gens vont directement vers les thèmes gratuits pour économiser de l'argent, mais nous sommes ici pour dire que les thèmes gratuits et premium ont leurs avantages et leurs inconvénients
ES Mucha gente va directamente a los temas gratuitos para ganar dinero, pero estamos aquí para decir que los temas gratuitos y premium tienen sus pros y sus contras
French | Spanish |
---|---|
gens | gente |
directement | directamente |
thèmes | temas |
gratuits | gratuitos |
premium | premium |
et | y |
mais | pero |
ici | aquí |
inconvénients | contras |
vont | que |
pour | dinero |
dire | decir |
leurs | a |
FR Maintenant que nous avons couvert le comment et le pourquoi de la recherche des meilleurs thèmes WordPress gratuits et premium, continuez à lire pour trouver certains de nos thèmes préférés basés sur des catégories.
ES Ahora que hemos revisado el cómo y el por qué de la búsqueda de los mejores temas gratuitos y premium de WordPress, siga leyendo para encontrar algunos de nuestros temas favoritos por categorías.
French | Spanish |
---|---|
continuez | siga |
catégories | categorías |
maintenant | ahora |
et | y |
recherche | búsqueda |
wordpress | wordpress |
gratuits | gratuitos |
premium | premium |
trouver | encontrar |
préférés | favoritos |
de | de |
nous avons | hemos |
certains | algunos |
la | la |
le | el |
nos | nuestros |
comment | cómo |
pourquoi | por |
meilleurs | mejores |
FR MedZone Lite devrait être l'un des premiers thèmes que vous regardez lorsque vous testez les thèmes WordPress pour la santé et la médecine
ES MedZone Lite debería ser uno de los primeros temas que se revisen cuando se prueban temas de salud o médicos de WordPress
French | Spanish |
---|---|
lite | lite |
wordpress | wordpress |
santé | salud |
devrait | debería |
premiers | primeros |
être | ser |
regardez | que |
FR SecondLine Themes est connu pour faire certains des meilleurs thèmes de podcasting, alors n'hésitez pas à parcourir le site pour d'autres options également
ES SecondLine Themes es conocido por hacer algunos de los mejores temas de podcasting, así que siéntase libre de navegar el sitio para buscar otras opciones también
French | Spanish |
---|---|
connu | conocido |
podcasting | podcasting |
dautres | otras |
options | opciones |
le | el |
site | sitio |
faire | hacer |
de | de |
parcourir | buscar |
également | también |
certains | algunos |
thèmes | temas |
themes | themes |
est | es |
meilleurs | mejores |
FR Anariel Design est une boutique de thèmes WordPress haut de gamme qui propose des thèmes WordPress de niche gratuits et haut de gamme pour les associations ?
ES Anariel Design es una tienda temática de WordPress de primera calidad que elabora temas de WordPress gratuitos y de primera calidad para organizaciones benéficas, restaurantes y ?
French | Spanish |
---|---|
design | design |
boutique | tienda |
gratuits | gratuitos |
wordpress | wordpress |
et | y |
associations | organizaciones |
de | de |
est | es |
FR Anariel Design est une boutique de thèmes WordPress haut de gamme qui propose des thèmes WordPress de niche gratuits et haut de gamme pour les associations caritatives, les restaurants et les bloggers
ES Anariel Design es una tienda temática de WordPress de primera calidad que elabora temas de WordPress gratuitos y de primera calidad para organizaciones benéficas, restaurantes y bloggers
French | Spanish |
---|---|
design | design |
boutique | tienda |
gratuits | gratuitos |
restaurants | restaurantes |
wordpress | wordpress |
et | y |
associations | organizaciones |
de | de |
est | es |
FR Avec leur thème « Maisha » étant l’un des thèmes caritatifs les plus populaires et le thème « Didi » un choix populaire pour les blogueurs, leurs thèmes ont trouvé des milliers de clients heureux dans le monde entier.
ES El tema «Maisha» es uno de los temas de caridad más populares y el tema «Didi» es una elección popular entre los bloggers, sus temas han encontrado miles de clientes satisfechos de todo el mundo.
French | Spanish |
---|---|
choix | elección |
blogueurs | bloggers |
trouvé | encontrado |
clients | clientes |
heureux | satisfechos |
populaires | populares |
et | y |
populaire | popular |
entier | todo el mundo |
le | el |
monde | mundo |
thème | tema |
thèmes | temas |
de | de |
étant | es |
plus | más |
un | una |
ont | han |
FR MH Themes est une boutique de thèmes WordPress qui existe depuis 2013
ES MH Themes es una tienda de temas que existe desde 2013
French | Spanish |
---|---|
boutique | tienda |
de | de |
thèmes | temas |
est | existe |
FR AccessPress Themes offre des thèmes WordPress beaux et élégants, entièrement responsives et polyvalents (gratuits et premium) pour répondre à tous vos besoins.
ES AccessPress Themes ofrece temas de WordPress bonitos y elegantes, totalmente receptivos y polivalentes (gratuitos y premium) para satisfacer todas sus necesidades.
French | Spanish |
---|---|
offre | ofrece |
beaux | bonitos |
élégants | elegantes |
gratuits | gratuitos |
premium | premium |
besoins | necesidades |
wordpress | wordpress |
et | y |
entièrement | totalmente |
des | de |
à | para |
FR AccessPress Themes est une société de développement de thèmes WordPress basée au Népal – le magnifique pays du Mont Everest
ES AccessPress Themes es una empresa de desarrollo de temas de WordPress con sede en Nepal, el hermoso país del Monte Everest
French | Spanish |
---|---|
développement | desarrollo |
népal | nepal |
magnifique | hermoso |
pays | país |
mont | monte |
everest | everest |
wordpress | wordpress |
est | es |
le | el |
de | de |
du | del |
thèmes | themes |
FR AccessPress Themes offre des thèmes WordPress beaux et élégants, entièrement responsives et polyvalents (gratuits et premium) pour répondre à tous vos besoins
ES AccessPress Themes ofrece temas de WordPress bonitos y elegantes, totalmente receptivos y polivalentes (gratuitos y premium) para satisfacer todas sus necesidades
French | Spanish |
---|---|
offre | ofrece |
beaux | bonitos |
élégants | elegantes |
gratuits | gratuitos |
premium | premium |
besoins | necesidades |
wordpress | wordpress |
et | y |
entièrement | totalmente |
des | de |
à | para |
FR AccessPress Themes fournit également une assistance 24h/7, même pour les thèmes gratuits ! Le temps de response en général est de moins d’une heure.
ES AccessPress Themes también proporciona soporte 24/7, ¡incluso para los temas gratuitos! El tiempo de respuesta típico es de menos de una hora.
French | Spanish |
---|---|
fournit | proporciona |
assistance | soporte |
gratuits | gratuitos |
moins | menos |
également | también |
le | el |
de | de |
temps | tiempo |
thèmes | temas |
themes | themes |
response | respuesta |
est | es |
heure | hora |
FR Puisque la principale méthode de monétisation de ce site Web sera Amazon, essayez de choisir des thèmes qui ont une colonne, car les thèmes à une colonne (ou pleine largeur) ont une meilleure lisibilité
ES Ya que el método principal de monetización para este sitio web será Amazon, intente elegir temas que tengan una sola columna, ya que los temas de una columna (o ancho completo) son más fáciles de leer
French | Spanish |
---|---|
principale | principal |
monétisation | monetización |
amazon | amazon |
essayez | intente |
choisir | elegir |
colonne | columna |
largeur | ancho |
la | el |
méthode | método |
thèmes | temas |
ou | o |
de | de |
ce | este |
sera | será |
site | sitio |
web | web |
pleine | completo |
FR WordPress propose plusieurs thèmes gratuits ainsi que des thèmes que vous pouvez acheter
ES WordPress ofrece múltiples temas gratuitos, así como los temas que puede comprar
French | Spanish |
---|---|
propose | ofrece |
gratuits | gratuitos |
wordpress | wordpress |
acheter | comprar |
des | los |
pouvez | puede |
FR Certains thèmes d'enfants ont plus de fichiers de modèles que leurs parents.Les thèmes d'enfants les plus simples incluent un fichier de style.CSS.De plus, tous les fichiers du thème de l'enfant remplacent les fichiers du thème parent.
ES Algunos temas infantiles tienen más archivos de plantillas que sus padres.Los temas infantiles más directos incluyen un archivo style.css.Además, todos los archivos del tema del niño anulan los archivos del tema principal.
French | Spanish |
---|---|
incluent | incluyen |
css | css |
modèles | plantillas |
parents | padres |
style | style |
certains | algunos |
thèmes | temas |
de | de |
fichiers | archivos |
fichier | archivo |
thème | tema |
du | del |
tous | todos |
ont | un |
plus | más |
FR Compatible avec les principaux cadres de thèmes tels que Avada, Genesis, Woo Themes, Thesis
ES Compatible con los principales marcos temáticos como Avada, Genesis, Woo Themes, Thesis
French | Spanish |
---|---|
principaux | principales |
cadres | marcos |
compatible | compatible |
thèmes | themes |
FR En dehors de cela, ils proposent des thèmes à conversion élevée uniquement pour votre magasin avec l'un de leurs thèmes ou vous pouvez également simplement travailler avec leur équipe de conception interne
ES Aparte de eso, ofrecen temas de alta conversión solo en su tienda con uno de sus temas o también puede simplemente trabajar con su equipo de diseño interno
French | Spanish |
---|---|
élevée | alta |
magasin | tienda |
conception | diseño |
ou | o |
équipe | equipo |
également | también |
thèmes | temas |
simplement | simplemente |
en | en |
de | de |
conversion | conversión |
pouvez | puede |
travailler | trabajar |
leur | su |
FR Découvrez des milliers de Thèmes de présentation pour les Thèmes PowerPoint, Keynote et Google Slides.
ES Descubre miles de Temas de presentación para Temas de PowerPoint, Keynote y Presentaciones de Google.
French | Spanish |
---|---|
découvrez | descubre |
thèmes | temas |
powerpoint | powerpoint |
et | y |
présentation | presentación |
slides | presentaciones |
de | de |
FR Sachant que cette fonctionnalité requiert la prise en charge des thèmes pour être utile, nous avons intégré la prise en charge à Jetpack pour les thèmes par défaut de WordPress : Twenty Ten, Twenty Eleven, etc
ES Tras darnos cuenta de que esta función debe ser compatible con el tema para funcionar correctamente, hemos incorporado la compatibilidad de Jetpack con los temas de WordPress por defecto, como Twenty Ten, Twenty Eleven, etc
French | Spanish |
---|---|
fonctionnalité | función |
intégré | incorporado |
jetpack | jetpack |
etc | etc |
wordpress | wordpress |
de | de |
nous avons | hemos |
défaut | defecto |
la | la |
en | tras |
être | ser |
requiert | debe |
FR thèmes et plugins Elegant Themes inclus
ES temas y plugins Elegant Themes incluidos
French | Spanish |
---|---|
et | y |
plugins | plugins |
inclus | incluidos |
thèmes | temas |
themes | themes |
FR Création de sites avec les thèmes et les plug-ins WordPress professionnels (Elegant Themes)
ES Creación de sitios con los temas y los plugins WordPress profesionales (Elegant Themes)
French | Spanish |
---|---|
création | creación |
sites | sitios |
plug-ins | plugins |
et | y |
wordpress | wordpress |
de | de |
professionnels | profesionales |
FR Vous voudrez regrouper vos pages par thèmes et sous-thèmes, en les reliant à partir de leurs catégories correspondantes et en croisant les liens entre produits ou services similaires
ES Querrás agrupar tus páginas por temas y subtemas, enlazándolas desde sus categorías correspondientes y cruzando enlaces entre productos o servicios similares
French | Spanish |
---|---|
regrouper | agrupar |
catégories | categorías |
correspondantes | correspondientes |
similaires | similares |
et | y |
ou | o |
services | servicios |
liens | enlaces |
thèmes | temas |
produits | productos |
pages | páginas |
partir | desde |
FR Utilisez des thèmes performants. Choisissez des interfaces rapides et faciles à utiliser. Éliminez toujours les thèmes WordPress piratés.
ES Utiliza temas de alto rendimiento. Es interesante elegir interfaces rápidas y con una buena usabilidad. Descarta siempre los temas pirateados.
French | Spanish |
---|---|
choisissez | elegir |
interfaces | interfaces |
rapides | rápidas |
toujours | siempre |
et | y |
thèmes | temas |
à | con |
utilisez | utiliza |
FR Les thèmes d’administration de WordPress ne sont pas des « thèmes » dans le vrai sens du terme. Il s’agit plutôt de plugins qui servent de thème pour votre tableau de bord en arrière-plan.
ES Los temas del admin de WordPress no son “temas” en el verdadero sentido de la palabra de WordPress. En cambio, estos son plugins que actúan como un tema para el área del back-end de su dashboard.
French | Spanish |
---|---|
vrai | verdadero |
sens | sentido |
terme | palabra |
plugins | plugins |
tableau | dashboard |
wordpress | wordpress |
ne | no |
thèmes | temas |
de | de |
thème | tema |
du | del |
en | en |
votre | su |
le | el |
il | son |
FR Cependant, elle est développé par l’équipe d’AccessPress Themes qui a une longue expérience dans la création de thèmes de haute qualité
ES Sin embargo, es desarrollado por el equipo de AccessPress Themes, que tiene un largo historial en la creación de temas de alta calidad
French | Spanish |
---|---|
développé | desarrollado |
création | creación |
haute | alta |
qualité | calidad |
équipe | equipo |
cependant | sin embargo |
longue | largo |
de | de |
a | tiene |
la | la |
thèmes | temas |
themes | themes |
est | es |
FR Les extensions et les thèmes qui ne proviennent pas de sources réputées pourraient introduire des vulnérabilités dans votre site. Si vous avez besoin de thèmes ou extensions WordPress gratuits, installez-les depuis le dépôt officiel.
ES Los plugins y temas que no son de fuentes acreditadas pueden estar introduciendo vulnerabilidades en su sitio. Si necesita temas o plugins de WordPress gratuitos, instálelos desde el directorio de temas oficial.
French | Spanish |
---|---|
extensions | plugins |
sources | fuentes |
gratuits | gratuitos |
officiel | oficial |
et | y |
ou | o |
wordpress | wordpress |
vulnérabilités | vulnerabilidades |
site | sitio |
le | el |
de | de |
pourraient | que |
ne | no |
vous | necesita |
FR Installez toujours des extensions et thèmes gratuits via les dépôts de thèmes et d’extensions : ne soyez pas tenté de les obtenir sur des sites tiers
ES Instale siempre plugins y temas gratuitos a través de los directorios de temas y plugins: no se deje tentar por obtenerlos de sitios de terceros
French | Spanish |
---|---|
installez | instale |
extensions | plugins |
thèmes | temas |
gratuits | gratuitos |
et | y |
toujours | siempre |
sites | sitios |
de | de |
tiers | terceros |
ne | no |
FR En plus de concevoir des sites web personnalisés pour ses clients, Maestrooo développe également les thèmes officiels de la boutique de thèmes de Shopify
ES Además de diseñar sitios web personalizados para los clientes, Maestrooo también desarrolla los temas oficiales para la tienda temática de Shopify
French | Spanish |
---|---|
concevoir | diseñar |
développe | desarrolla |
thèmes | temas |
officiels | oficiales |
personnalisés | personalizados |
également | también |
la | la |
de | de |
clients | clientes |
shopify | shopify |
sites | sitios |
web | web |
en plus | además |
boutique | tienda |
FR À l'étape Template (Modèle), cliquez sur l'onglet Themes (Thèmes) et faites défiler jusqu'à la section Integrations (Intégrations).
ES En el paso Template (Plantilla), selecciona la pestaña Themes (Temas) y desplázate hasta la sección Integrations (Integraciones).
French | Spanish |
---|---|
étape | paso |
longlet | pestaña |
défiler | desplázate |
sur | en |
et | y |
intégrations | integraciones |
modèle | plantilla |
template | template |
cliquez | selecciona |
jusqu | hasta |
section | sección |
integrations | integrations |
le | el |
la | la |
thèmes | themes |
FR Nous avons déjà expliqué ce qu'est le Full Site Editing et comment elle fonctionne. Mais qu'est-ce que cela signifie pour l'avenir du marché des thèmes de WordPress ? Les thèmes seront-ils encore nécessaires à l'avenir ?
ES Ya hemos explicado mientras tanto qué es el FSE y cómo funciona, pero ¿qué significa esto para el futuro del mercado de los themes WordPress?¿Seguirán siendo necesarios los themes en el futuro?
French | Spanish |
---|---|
expliqué | explicado |
fonctionne | funciona |
marché | mercado |
nécessaires | necesarios |
et | y |
wordpress | wordpress |
le | el |
déjà | ya |
mais | pero |
signifie | significa |
de | de |
du | del |
nous avons | hemos |
comment | cómo |
FR Notre méthodologie éprouvée est alignée sur les normes internationales, couvre plus de 500 réglementations et fournit des évaluations validées sur 4 thèmes. et fournit des évaluations validées sur 4 thèmes clés.
ES Nuestra metodología probada está alineada con las normas mundiales, cubre más de 500 normas y ofrece calificaciones validadas en 4 temas clave.
French | Spanish |
---|---|
méthodologie | metodología |
internationales | mundiales |
fournit | ofrece |
évaluations | calificaciones |
thèmes | temas |
et | y |
normes | normas |
de | de |
plus | más |
est | está |
couvre | cubre |
sur | en |
Showing 50 of 50 translations