Translate "appeler" to Dutch

FR Appels de groupe : vous pouvez configurer des groupes pour appeler dans lapplication Alexa avec jusquà sept personnes, afin que vous puissiez ensuite appeler ces groupes directement.

• Appels de groupe
• appeler dans lapplication
• puissiez ensuite appeler
• groupes

FR Nous offrons une garantie 100 % satisfait ou remboursé dans les 60 jours suivants le paiement. Vous pouvez aussi nous appeler à tout moment si vous avez besoin d'aide.

• offrons une garantie
• satisfait
• suivants le paiement
• besoin

FR Wavve est un outil génial pour créer des clips audio partageables (vous pourriez les appeler audiogrammes) pour les médias sociaux.

• génial pour créer
• clips audio partageables
• pourriez les appeler
• médias

FR Vous pouvez également nous appeler à tout moment pour que nous vous aidions à ré-écrire votre brief, à rouvrir votre projet pour s'assurer que vous obteniez un bon résultat ou à choisir un design gagnant

• aidions à ré-écrire
• brief
• rouvrir votre projet
• bon résultat
• choisir un design

FR Vous pouvez également nous appeler à tout moment pour que nous vous aidions à ré-écrire votre brief, à rouvrir votre concours pour nous assurer que vous obteniez un bon résultat, ou à choisir un design gagnant

• aidions à ré-écrire
• brief
• rouvrir votre concours
• bon résultat
• choisir un design

FR Cliquer pour appeler (des frais supplémentaires s’appliquent)

• Cliquer pour appeler
• frais supplémentaires

FR Si la composition du *99 a échoué, l’opérateur vous demandera le numéro que vous souhaitez appeler; utilisez le numéro de carte.

• composition du a
• demandera le numéro
• souhaitez appeler
• utilisez le numéro

FR Vous pouvez Drop In et appeler entre tous les appareils Echo de votre maison ou de votre bureau

• pouvez Drop In
• maison
• bureau

FR Si un utilisateur signale des symptômes, l'application fournit un numéro à appeler pour organiser un test, ainsi qu'un code de référence

• appeler pour organiser
• test

FR Avez-vous des histoires d'horreur sur ces points critiques, les échecs en cours de route, devrions-nous les appeler? Je sais que certaines personnes aiment apprendre des échecs avant de réussir les leurs.

• Avez-vous des histoires
• points critiques
• échecs en cours
• route
• devrions-nous les appeler

FR Le bulletin d’enneigement de Suisse Tourisme vous permet d’appeler rapidement et sans peine bulletins d’enneigement, météo, Livecams et cartes des pistes pour votre excursion de ski de la journée

• bulletin
• rapidement
• peine bulletins
• météo
• Livecams
• cartes des pistes
• excursion de ski
• journée

FR S'ils ne souhaitent pas nous appeler, ils ont la possibilité de nous envoyer un message.”

• S'ils ne souhaitent
• appeler

FR Ce client a peut-être déjà essayé d’appeler votre numéro vert et attendu longtemps

• client a peut-être
• essayé
• numéro vert
• attendu longtemps

FR Il est impossible de répondre aux besoins de la clientèle en l'encourageant à appeler le numéro de service client figurant sur Facebook.

• impossible de répondre
• l'encourageant à appeler

FR Dans un monde où 90% du trafic de courriel entrant est le spam, il est vivifiant de voir quelqu'un de plus en plus et d'appeler des spammeurs sur leurs méfaits.

• où du trafic
• spam
• vivifiant de voir
• d'appeler des spammeurs

FR Choisissez votre abonnement GSM pour surfer, appeler ou envoyer des SMS en illimité et à toute vitesse grâce à la qualité du réseau Proximus.

• Choisissez votre abonnement
• surfer
• appeler
• envoyer des SMS
• illimité
• qualité du réseau

FR Ne vous inquiétez pas ! Vous trouverez d'autres réponses à d'autres questions fréquentes ici. Vous pouvez également nous envoyer un e-mail ou nous appeler au +1 206-633-3400 x3

• trouverez d'autres réponses
• d'autres questions fréquentes
• e-mail

FR S’ils sont occupés, ils n’auront pas envie d’appeler un service client pour passer leur temps à écouter une musique d’attente

• occupés
• envie
• client pour passer
• écouter une musique

FR Penchons-nous sur le fonctionnement du marketing personnalisé et examinons des méthodes efficaces que vous pouvez utiliser. Nous allons voir que de nos jours, il ne suffit pas d’appeler un client par son prénom pour retenir son attention.

• marketing personnalisé
• examinons des méthodes
• pouvez utiliser
• jours

FR Cest là que le changement de nom peut aider, car vous pouvez appeler votre Echo "Bureau" ou "Cuisine" et dire à nimporte quel Echo de votre système de jouer de la musique dans cette pièce.

• changement de nom
• aider
• car vous pouvez
• Echo
• dire à nimporte

FR Les fichiers que vous souhaitez s'appeler Record.yyyymmddhhmmss et peuvent être ouverts ou téléchargés directement à partir de cette page

• s'appeler
• ouverts
• page

FR En d'autres termes, évitez de juger ou d'appeler le nom d'un membre de la famille

• d'autres termes
• évitez de juger
• d'appeler le nom

FR Ne vous sentez pas obligé de l’appeler ou de lui envoyer un SMS tous les jours ! Vivez votre vie ! Sortez parfois avec des amis sans votre partenaire

• sentez pas obligé

FR Les connaissances nous aident à nous sentir connectés au monde extérieur, mais ce sont généralement des gens que nous ne voudrions pas appeler pour passer du temps

• connaissances nous aident
• extérieur
• généralement des gens
• voudrions pas appeler

FR Entretenir une amitié peut exiger beaucoup d'effort. Essayez d'appeler ou de visiter vos amis chaque semaine pour avoir des nouvelles de leurs vies et faites-leur savoir que vous pensez à eux.

• Entretenir une amitié
• exiger beaucoup d'effort
• Essayez d'appeler
• visiter vos amis

FR Vous pouvez aussi lui offrir des fleurs, lui envoyer des messages, l'appeler par hasard pendant la journée, lui préparer à manger, lui montrer des photos en lui disant « cela m'a fait penser à toi » ou prévoir un rendez-vous spécial [4]

• pouvez aussi lui
• fleurs
• l'appeler par hasard
• journée
• lui disant
• toi
• prévoir un rendez-vous

FR Supprimez le contact. Si cette personne ne fait plus partie de votre vie, vous devez supprimer son contact. Ceci vous empêchera de l'appeler ou de lui envoyer un texto ou un courriel.

• Supprimez le contact
• Ceci vous empêchera
• l'appeler

FR Par exemple, si vous supprimez le contact de votre ex de votre téléphone, vous serez moins tenté de lui envoyer un texto ou de l'appeler. Tout au moins, vous réfléchirez avant de le faire.

• exemple
• supprimez le contact
• serez moins tenté
• l'appeler
• moins

FR Si la personne continue de vous appeler ou de vous envoyer des textos, si vous avez un smartphone, vous pouvez télécharger une application qui permet de bloquer des appels et des messages, ainsi vous ne recevrez plus de notifications.

• appeler
• envoyer des textos
• avez un smartphone
• permet de bloquer
• appels
• messages

FR Si vous savez que vous vous sentirez seul le vendredi soir et que vous serez tenté d'appeler la personne, faites des plans pour vendredi soir

• soir
• serez tenté d'appeler
• personne
• faites des plans
• vendredi soir

FR La plupart des employeurs seront naturellement réticents à embaucher une personne qui se fait appeler gaucher ou hacher.

• plupart des employeurs
• appeler gaucher

FR Le fait de lui envoyer des messages ou de l'appeler plusieurs fois dans une journée peut paraitre accablant et amener la personne à hésiter à vouloir devenir votre ami.

• l'appeler plusieurs fois
• journée peut paraitre
• amener la personne
• hésiter à vouloir

FR Vous pouvez ainsi envoyer et recevoir des messages importants à propos d'une inter­vention, sans appeler ou déranger vos équipes mobiles.

• pouvez ainsi envoyer
• recevoir des messages
• propos d'une
• appeler
• déranger vos équipes

FR Si vous avez besoin daide, vous pouvez appeler le support Ancestry sept jours sur sept ou accéder à ses forums et à sa section FAQ

• avez besoin daide
• Ancestry sept jours
• sept
• section FAQ

FR La société dispose également dun numéro que vous pouvez appeler si vous avez des questions sur la façon danalyser les données de vos résultats.

• danalyser les données

FR Ouvrez le chat individuel avec la personne à qui vous souhaitez appeler

• Ouvrez le chat
• souhaitez appeler

FR Lidée est que vous puissiez appeler le propriétaire si vous trouvez son sac.

FR Le Cityman a été lun des premiers téléphones compacts. Il est devenu célèbre en 1987 lorsque Mikhaïl Gorbatchev, alors président de lUnion soviétique, a utilisé un Cityman 900 pour appeler Moscou lors dune conférence de presse.

• premiers téléphones compacts
• Mikhaïl Gorbatchev
• soviétique
• appeler Moscou lors

FR Lidée est que vous pouvez copier des notes à partir dune image dun tableau blanc de votre réunion, ou appeler un numéro à partir dun menu de restaurant que vous avez pris en photo la semaine dernière.

• partir dune image
• réunion
• appeler un numéro
• partir dun menu
• pris en photo
• semaine

FR Que sont les liens FaceTime et comment appeler les utilisateurs

• liens FaceTime

FR Que sont les liens FaceTime ? Plus comment appeler des utilisateurs dAndroid ou de PC avec eux

• liens FaceTime
• dAndroid
• PC avec eux

FR Le fait est quApple a fait très attention à ne pas appeler Private Relay un VPN

• appeler Private Relay
• VPN

FR Si vous pouvez trouver 50 personnes, vous pouvez maintenant les appeler en même temps avec Skype

• Skype

FR Mais vous ne pouvez pas utiliser Portal pour appeler des connexions Messenger qui nont pas de compte Facebook - ce qui est déroutant, nous le savons.

• pouvez pas utiliser
• appeler des connexions
• Facebook
• déroutant

FR Quest-ce que le portail Facebook et comment pouvez-vous lutiliser pour appeler sur WhatsApp ou Messenger?

• Facebook
• comment pouvez-vous lutiliser
• appeler sur WhatsApp
• Messenger

FR Cela dit, Beats na pas vraiment eu de produit que vous pourriez appeler budget. Les Powerbeats filaires du début de 2020 étaient plus abordables, mais ces intra-auriculaires nétaient pas dans le bas de gamme du marché.

• Cela dit
• eu de produit
• pourriez appeler budget
• étaient plus abordables
• bas de gamme

FR y, et conformément à tant dautres écouteurs sans fil, nous en venons à appeler la qualité - qui est juste au milieu de la route. Vous ne sonnerez pas très bien à lautre bout du fil, mais vous serez toujours tout à fait compréhensible.

• conformément à tant
• écouteurs sans fil
• venons à appeler
• qualité
• juste au milieu
• route

FR `` Trouvez mes écouteurs , cette dernière fonction sappelle - et ils devraient être assez éloignés pour que vous ne les entendiez pas vous appeler.

• Trouvez mes écouteurs
• dernière fonction sappelle
• devraient être assez

FR Cela donne de la visibilité lorsquil est posé sur un bureau, une table ou une surface ; cest un angle bien adapté pour regarder et appeler lorsque vous êtes assis à votre bureau, par exemple.

• bureau
• table
• surface
• cest un angle
• adapté pour regarder

FR Les enfants peuvent cependant faire des annonces à dautres appareils Alexa de la maison et ils peuvent appeler dautres appareils

• enfants peuvent cependant
• annonces à dautres
• appeler dautres appareils