Hire a translator I am translator

Translate "yeux pourrait" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "yeux pourrait" from French to Dutch

Translations of yeux pourrait

"yeux pourrait" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:

yeux aan bekijken dan de deze door eigen hebben hebt hoe is krijgen kunnen maken met moet naar niet of ogen om oog op scherm stijl te tot uit van vindt voor waar wat wij worden ze zien ziet zijn zoals zullen
pourrait aan aangezien alle alleen als bent betekent beter bieden bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dingen dit doen door dus echt een eigen elke en er is gaan gaat gebruiken gebruikt geen geluid geval gezien goed hebben hebt heeft het het is hier hij hoe houden hun iedereen iets in in de informatie is is niet jaar je jou kan kan het kan je kiezen komen komt krijgen kunnen kunt maakt maar maken meer met misschien moet moeten mogelijk na naar naar de niet nodig nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over plaats pro te terwijl toekomst tot tussen twee u uit uw van van de veel vinden voor voor de waar waarom waarschijnlijk wanneer was wat we we hebben werken weten wil willen wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zou zou kunnen zouden zullen

Translation of French to Dutch of yeux pourrait

French
Dutch

FR Utilisez une crème pour les yeux. Si vous êtes préoccupée par l’apparence des poches et des cernes sous vos yeux, vous pouvez régler ce problème en appliquant abondamment une crème au contour des yeux avant d’aller au lit.

NL Gebruik oogcrème. Of je je nu zorgen maakt over wallen of donkere kringen onder je ogen, je kunt ze verminderen door een ruime hoeveelheid oogcrème aan te brengen voordat je naar bed gaat.

French Dutch
problème zorgen
lit bed
yeux ogen
utilisez gebruik
par door
pouvez kunt
avant voordat
des onder
vos je
en over

FR Soyez suffisamment à l’aise avec cette méthode pour pouvoir réaliser ce cliché les yeux fermés ! Mais évitez peut-être de fermer les yeux le jour du mariage...

NL Zorg dat je er zo vertrouwd mee bent dat je de foto net zo gemakkelijk met je ogen dicht zou kunnen nemen! Al moet je dat natuurlijk juist niet doen op de bruiloft zelf…

French Dutch
cliché foto
yeux ogen
mariage bruiloft
le de
pouvoir kunnen
de met
pour op

FR , vous bénéficierez alors d'un soin délicat et immédiat pour vos yeux grâce au mode Protection des yeux.

NL , dan ervaart u de onmiddellijke delicate zorg voor uw ogen door de Eye Care-modus.

French Dutch
soin zorg
immédiat onmiddellijke
mode modus
yeux ogen
vous u

FR Vous pouvez régler votre téléphone pour déclencher le mode Protection des yeux à un certain moment de la journée.Quand le mode Protection des yeux est désactivé, Ouvrez

NL Je kunt jouw telefoon zo instellen dat de Eye Care-modus op een bepaald tijdstip van de dag wordt ingeschakeld. Als de Eye Care-modus is uitgeschakeld, open je

French Dutch
régler instellen
téléphone telefoon
mode modus
yeux eye
à van
moment tijdstip
est is
pouvez kunt
certain van de
votre je

FR DangerProvoque de graves lésions des yeux.Peut provoquer somnolence ou vertiges.EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: Rincer avec précaution à l'eau pendant plusieurs minutes

NL GevaarVeroorzaakt ernstig oogletsel.Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken.BIJ CONTACT MET DE OGEN: Voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten

French Dutch
graves ernstig
peut kan
provoquer veroorzaken
contact contact
leau water
minutes minuten
ou of
de bij
yeux ogen
cas de
avec met

FR DangerProvoque de graves lésions des yeux.Peut provoquer somnolence et des vertiges.EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: Rincer avec précaution à l'eau pendant plusieurs minutes

NL GevaarVeroorzaakt ernstig oogletsel.Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken.BIJ CONTACT MET DE OGEN: Voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten

French Dutch
graves ernstig
peut kan
provoquer veroorzaken
contact contact
leau water
minutes minuten
de bij
yeux ogen
cas de
avec met

FR L'utilisation croissante d'équipements numériques met nos yeux à rude épreuve – des verres de lunettes spécifiquement conçus pour cela aident les yeux au quotidien.

NL Het toenemend gebruik van digitale schermen vraagt veel van onze ogen; een bril die daarop is toegerust maakt het dagelijks leven een stuk makkelijker.

French Dutch
lutilisation gebruik
numériques digitale
yeux ogen
lunettes bril
de dagelijks
nos onze
les die

FR Bien-être pour les yeux : Grâce aux verres de lunettes numériques, les yeux sont moins sollicités et se sentent plus détendus. De plus, cela vous permet de vous concentrer plus longtemps et de mieux focaliser votre regard.

NL Weldaad voor de ogen: digitale brillenglazen kunnen zorgen dat uw ogen minder belast worden en ontspannener aanvoelen. Dit kan er weer toe leiden dat u zich langer en beter kunt concentreren.

French Dutch
numériques digitale
moins minder
sentent aanvoelen
permet kan
et en
concentrer concentreren
yeux ogen
plus langer
mieux beter
votre uw
aux de
sont worden
vous u

FR Notre cerveau possède deux « caméras » intégrées pour observer le monde extérieur : les yeux ! Aucune caméra ultraperformante actuelle ne peut le saisir aussi bien que nos yeux.

NL Ons brein heeft twee ingebouwde "camera's" om een blik te werpen op de buitenwereld: de ogen! Geen enkele topkwaliteitcamera ter wereld kan het opnemen tegen onze ogen.

French Dutch
cerveau brein
monde wereld
caméras cameras
peut kan
intégré ingebouwde
yeux ogen
le de
deux twee
pour op
nos onze

FR Finissez-en avec les yeux rouges ! Deux gouttes de Open Your Eyes dans chaque œil lubrifient et soulagent les yeux rouges, irrités ou fatigués provoqués par un environnement enfumé, l'utilisation prolongée d'écrans ou le port de lentilles

NL Verban rode ogen! Een paar druppels van Open Your Eyes in elk oog verzacht en revitaliseert rode, pijnlijke of gevoelige ogen, veroorzaakt door rokerige omgevingen, langdurig computer werk of contact lenzen

French Dutch
gouttes druppels
lentilles lenzen
environnement omgevingen
et en
ou of
yeux ogen
œil oog
en in
chaque elk

FR Cette technologie unique, propriété de FOREO, est inspirée du tapotement des doigts, un massage des yeux asiatique. Les pulsations délicates d'IRIS, beaucoup plus efficaces que le massage manuel du contour des yeux.

NL Deze unieke technologie is geïnspireerd op de Aziatische oogmassage waarbij met de vingers op de huid getapt wordt. De zachte pulseringen van de IRIS zijn veel effectiever dan handmassages.

French Dutch
technologie technologie
doigts vingers
efficaces effectiever
le de
un unieke
beaucoup veel
est is
inspiré geïnspireerd

FR DangerProvoque de graves lésions des yeux.Peut provoquer somnolence et des vertiges.EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: Rincer avec précaution à l'eau pendant plusieurs minutes

NL GevaarVeroorzaakt ernstig oogletsel.Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken.BIJ CONTACT MET DE OGEN: Voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten

French Dutch
graves ernstig
peut kan
provoquer veroorzaken
contact contact
leau water
minutes minuten
de bij
yeux ogen
cas de
avec met

FR En mettant en correspondance ce motif, l'outil de reconnaissance des yeux peut comparer les yeux d'un utilisateur avec un original

NL Door dit patroon in kaart te brengen, kan het oogherkenningsinstrument de ogen van een gebruiker vergelijken met een origineel

French Dutch
utilisateur gebruiker
peut kan
dun van een
yeux ogen
mettant met
comparer vergelijken
original een
en in
motif patroon

FR L'utilisation croissante d'équipements numériques met nos yeux à rude épreuve – des verres de lunettes spécifiquement conçus pour cela aident les yeux au quotidien.

NL Het toenemend gebruik van digitale schermen vraagt veel van onze ogen; een bril die daarop is toegerust maakt het dagelijks leven een stuk makkelijker.

French Dutch
lutilisation gebruik
numériques digitale
yeux ogen
lunettes bril
de dagelijks
nos onze
les die

FR Bien-être pour les yeux : Grâce aux verres de lunettes numériques, les yeux sont moins sollicités et se sentent plus détendus. De plus, cela vous permet de vous concentrer plus longtemps et de mieux focaliser votre regard.

NL Weldaad voor de ogen: digitale brillenglazen kunnen zorgen dat uw ogen minder belast worden en ontspannener aanvoelen. Dit kan er weer toe leiden dat u zich langer en beter kunt concentreren.

French Dutch
numériques digitale
moins minder
sentent aanvoelen
permet kan
et en
concentrer concentreren
yeux ogen
plus langer
mieux beter
votre uw
aux de
sont worden
vous u

FR DangerProvoque de graves lésions des yeux.Peut provoquer somnolence ou vertiges.EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: Rincer avec précaution à l'eau pendant plusieurs minutes

NL GevaarVeroorzaakt ernstig oogletsel.Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken.BIJ CONTACT MET DE OGEN: Voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten

French Dutch
graves ernstig
peut kan
provoquer veroorzaken
contact contact
leau water
minutes minuten
ou of
de bij
yeux ogen
cas de
avec met

FR Vous pensez que votre HTC Vive ne pourrait pas être amélioré? Laissez-nous vous ouvrir les yeux sur un certain nombre daccessoires brillants pour

NL Denk je dat je HTC Vive onmogelijk beter kan worden? Laat ons je ogen openen voor een aantal schitterende accessoires om je VR nog meer te verbeteren.

French Dutch
htc htc
amélioré beter
laissez laat
pensez denk
certain een aantal
nous ons
yeux ogen
ouvrir openen
pour voor
être worden
que dat
votre je
nombre aantal

FR Le suivi des yeux pourrait être intégré, ainsi quun moteur de grondement pour un retour haptique. Le casque aura probablement des caméras intégrées dans le boîtier externe, pour suivre les contrôleurs et autres.

NL Eye-tracking zou aan boord kunnen zijn, samen met een rumble-motor voor haptische feedback. De headset zal waarschijnlijk cameras hebben ingebouwd in de externe behuizing, om controllers en dergelijke te volgen.

French Dutch
moteur motor
casque headset
probablement waarschijnlijk
caméras cameras
externe externe
contrôleurs controllers
et en
le de
intégré ingebouwd
retour een
pour samen
suivre volgen
autres te
dans in

FR Vous pensez que votre HTC Vive ne pourrait pas faire mieux ? Ouvrons les yeux sur un certain nombre d'accessoires brillants pour améliorer encore

NL Denk je dat je HTC Vive onmogelijk nog beter kan worden? Laat ons je ogen openen voor een aantal schitterende accessoires om je VR nog verder te

French Dutch
htc htc
pensez denk
certain een aantal
yeux ogen
pour voor
que dat
votre je
mieux beter
nombre aantal

FR Notre voiture d'essai a été décorée d'un superbe travail de peinture Silicon Silicon Silver et intérieur contrasté Nimbus/Ebony, ce qui pourrait s'avérer un peu criant dans certains yeux - mais nous pensons que cela fonctionne un régal.

NL Onze testauto was uitgedost in een verbluffende Silicon Silver-lak en een contrasterend Nimbus / Ebony-interieur, dat in sommige ogen een beetje opzichtig kan zijn, maar we denken dat het een traktatie is.

French Dutch
superbe verbluffende
yeux ogen
pensons denken
régal traktatie
et en
certains sommige
nous we
dun is
notre onze
intérieur interieur
un peu beetje

FR L'adorable Dino Kidywolf Kidynight Kids Night Light produit une lumière douce sans lumière crue qui pourrait nuire aux yeux de vos enfants.

NL De schattige Dino Kidywolf Kidynight Kids Night Light geeft zacht licht zonder hard licht dat schadelijk is voor de ogen van uw kinderen.

French Dutch
douce zacht
yeux ogen
light light
lumière licht
kids kids
enfants kinderen
sans zonder
de voor

FR Le casque AR/VR d'Apple pourrait scanner vos yeux pour vous connecter à des applications, traiter des paiements, etc.

NL Apple's AR/VR-headset kan je ogen scannen om in te loggen in apps, betalingen te verwerken en meer

French Dutch
casque headset
pourrait kan
scanner scannen
yeux ogen
applications apps
traiter verwerken
paiements betalingen
le meer
vos je
à te
des en

FR Des événements à priori diamétralement opposés, mais qui ont bouleversé la vie de deux ambassadeurs komoot, qui ont davantage en commun que l?on pourrait le croire à priori, et que l’on pourrait résumer par ces quelques mots :

NL Twee uitersten op het eerste gezicht, maar deze levensveranderende gebeurtenissen van twee komoot-ambassadeurs hebben meer overeenkomsten dan je denkt. Ze komen allebei ongeveer op hetzelfde neer:

French Dutch
événements gebeurtenissen
komoot komoot
à van
ont ze
deux twee
mais maar
le op
la eerste
mots je

FR Quand on pourrait l'utiliser pour répondre aux messages WhatsApp ou Facebook, cela pourrait être un outil délicieux pour réduire l'utilisation du téléphone

NL Als je het zou kunnen gebruiken om op WhatsApp- of Facebook-berichten te antwoorden, zou het een geweldig hulpmiddel kunnen zijn om het gebruik van de telefoon te verminderen

French Dutch
répondre antwoorden
whatsapp whatsapp
facebook facebook
outil hulpmiddel
réduire verminderen
téléphone telefoon
ou of
lutiliser gebruiken
messages berichten
un een
aux de
pour op
pourrait als
du van

FR Cela pourrait voir des modes qui obligent tout le monde à utiliser certaines armes loufoques ou des scénarios plus complexes tels que celui qui pourrait donner à une équipe dénormes pouvoirs et les opposer à une centaine dadversaires

NL Dit kan modi zien die iedereen dwingen bepaalde gekke wapens te gebruiken of meer complexe scenarios, zoals een die een squadron enorme krachten kan geven en ze tegen honderd tegenstanders kan opnemen

French Dutch
pourrait kan
modes modi
armes wapens
scénarios scenarios
complexes complexe
pouvoirs krachten
centaine honderd
énormes enorme
utiliser gebruiken
ou of
et en
à te
plus meer
le iedereen
cela dit
qui die
tels
donner een

FR Ce nest pas une garantie cependant, car Apple pourrait opter pour liPhone 13s, ou il pourrait opter pour quelque chose de complètement différent

NL Dat is echter geen garantie, aangezien Apple zou kunnen kiezen voor de iPhone 13s, of het zou voor iets heel anders kunnen gaan

French Dutch
garantie garantie
apple apple
différent anders
opter kiezen voor
ou of
opter pour kiezen
complètement heel
nest de
cependant echter
liphone de iphone
de aangezien
pour voor
il zou

FR Selon le rapport, le Google Pixel 6 Pro pourrait avoir une caméra frontale ultra grand angle qui pourrait offrir deux niveaux de zoom prédéfinis de 0,7X et 1,0X.

NL Volgens het rapport zou de Google Pixel 6 Pro een ultragroothoekcamera aan de voorkant kunnen hebben die twee vooraf gedefinieerde zoomniveaus van 0,7X en 1,0X zou kunnen bieden.

French Dutch
rapport rapport
google google
pixel pixel
frontale voorkant
offrir bieden
pré vooraf
définis gedefinieerde
et en
le de
pro pro
niveaux een
deux twee
de volgens
qui die
pourrait zou kunnen

FR Les rumeurs suggèrent quAndroid 12 pourrait introduire un modèle à une main, une capture décran roulante et pourrait donner aux propriétaires de Pixel une fonction de rotation décran basée sur le visage.

NL Geruchten suggereren dat Android 12 een model met één hand zou kunnen introduceren, een rollend screenshot en Pixel-bezitters een gezichtsgebaseerde schermrotatiefunctie zou kunnen geven.

French Dutch
rumeurs geruchten
introduire introduceren
modèle model
main hand
propriétaires bezitters
pixel pixel
et en
donner een

FR Il y a toute une gamme doptions ici - cela pourrait être Alexa disant quelque chose lorsque la sonnette est enfoncée, cela pourrait allumer des lumières ou changer la couleur

NL Er is hier een hele reeks opties - dat kan Alexa zijn die iets zegt wanneer de deurbel wordt ingedrukt, het kan lichten aanzetten of de kleur veranderen

French Dutch
alexa alexa
sonnette deurbel
lumières lichten
changer veranderen
ou of
toute hele
la de
lorsque wanneer
ici hier
est is
une reeks
couleur kleur

FR À défaut de renseignement des informations ayant un caractère obligatoire, la réservation ne pourrait pas être traitée ou pourrait être retardée.

NL Indien deverplichte gegevens niet worden ingevuld, kan de reservering niet in behandeling genomen wordenof zal deze vertraagd worden.

French Dutch
informations gegevens
réservation reservering
pas niet
pourrait kan
de deze

FR Nous navons pas de détails exacts sur ce que pourrait être lintrigue du nouveau film, mais cela pourrait voir les Gardiens chercher Gamora, qui manquait à la fin de Fin du jeu

NL We hebben geen exacte details over wat de plot zou kunnen zijn voor de nieuwe film, maar het zou kunnen dat de Guardians op zoek zijn naar Gamora, die aan het einde van Endgame ontbrak

French Dutch
détails details
film film
nouveau nieuwe
la de
chercher zoek
à van
la fin einde
nous we
sur op
navons hebben
pas geen
ce wat
qui die

FR La première pourrait être dimporter une photo de profil, la seconde pourrait être de trouver des amis sur Peloton via Facebook, ce qui est plus facile que de trouver leur nom dutilisateur.

NL De eerste zou kunnen zijn om een profielfoto te importeren, de tweede zou kunnen zijn om vrienden op Peloton te vinden via Facebook, wat gemakkelijker is dan hun gebruikersnaam te achterhalen.

French Dutch
profil profielfoto
amis vrienden
peloton peloton
facebook facebook
la de
première een
plus facile gemakkelijker
sur op
ce wat
de via

FR Le prochain thermostat d'apprentissage de Nest pourrait sembler très différent et pourrait même être abordable. Actuellement, l'appareil est à sa

NL De volgende Learning Thermostat van Nest ziet er misschien heel anders uit en kan zelfs betaalbaar zijn. Momenteel bevindt het apparaat zich in de der...

French Dutch
abordable betaalbaar
thermostat thermostat
très heel
et en
actuellement momenteel
lappareil het apparaat
à van
prochain de volgende
le de
même zelfs

FR Cependant, cela pourrait ne pas être du goût de tout le monde, alors cela pourrait valoir la peine de vérifier d'autres options.

NL Dit is misschien niet ieders smaak, dus het kan de moeite waard zijn om andere opties te bekijken.

French Dutch
goût smaak
peine moeite
vérifier bekijken
options opties
pas niet

FR Bien sûr, tout le rapport pourrait être faux - ou il pourrait s'agir d'un dispositif d'ingénierie plutôt que d'un produit de consommation, mais c'est le meilleur que nous ayons pour l'instant.

NL Natuurlijk kan het hele rapport nep zijn - of het kan een technisch apparaat zijn in plaats van een consumentenproduct, maar het is het beste waar we voorlopig mee door moeten gaan.

French Dutch
rapport rapport
faux nep
dispositif apparaat
ou of
nous we
mais maar
meilleur beste
sûr natuurlijk

FR Selon le rapport, le Google Pixel 6 Pro pourrait avoir une caméra frontale ultra grand angle qui pourrait offrir deux niveaux de zoom prédéfinis de 0,7X et 1,0X.

NL Volgens het rapport zou de Google Pixel 6 Pro een ultragroothoekcamera aan de voorkant kunnen hebben die twee vooraf gedefinieerde zoomniveaus van 0,7X en 1,0X zou kunnen bieden.

French Dutch
rapport rapport
google google
pixel pixel
frontale voorkant
offrir bieden
pré vooraf
définis gedefinieerde
et en
le de
pro pro
niveaux een
deux twee
de volgens
qui die
pourrait zou kunnen

FR Cela pourrait savérer être une alternative convaincante à l iPad Pro , qui excelle dans la fonctionnalité de dessin, mais pourrait voir des améliorations dans les domaines de la productivité.

NL Het zou een aantrekkelijk alternatief kunnen blijken te zijn voor iPad Pro , die uitblinkt in tekenfunctionaliteit, maar verbeteringen kan zien op het gebied van productiviteit.

French Dutch
alternative alternatief
améliorations verbeteringen
domaines gebied
ipad ipad
productivité productiviteit
pro pro
fonctionnalité kunnen
qui die
de voor
mais maar
une een

FR Les rumeurs suggèrent quAndroid 12 pourrait introduire un modèle à une main, une capture décran roulante et pourrait donner aux propriétaires de Pixel une fonction de rotation décran basée sur le visage.

NL Geruchten suggereren dat Android 12 een model met één hand zou kunnen introduceren, een rollend screenshot en Pixel-bezitters een gezichtsgebaseerde schermrotatiefunctie zou kunnen geven.

French Dutch
rumeurs geruchten
introduire introduceren
modèle model
main hand
propriétaires bezitters
pixel pixel
et en
donner een

FR Il y a un design rétro-moderne qui pourrait diviser - la Kia EV6 pourrait alors être la voiture pour vous - mais en dessous, vous avez toute l'expérience électrique de Hyundai.

NL Er is een retro-modern ontwerp dat zou kunnen verdelen - de Kia EV6 zou dan de auto voor jou kunnen zijn - maar daaronder heb je alle elektrische ervaring van Hyundai.

French Dutch
design ontwerp
diviser verdelen
kia kia
électrique elektrische
la de
vous je
dessous een
vous avez heb

FR Des événements à priori diamétralement opposés, mais qui ont bouleversé la vie de deux ambassadeurs komoot, qui ont davantage en commun que l?on pourrait le croire à priori, et que l’on pourrait résumer par ces quelques mots :

NL Twee uitersten op het eerste gezicht, maar deze levensveranderende gebeurtenissen van twee komoot-ambassadeurs hebben meer overeenkomsten dan je denkt. Ze komen allebei ongeveer op hetzelfde neer:

French Dutch
événements gebeurtenissen
komoot komoot
à van
ont ze
deux twee
mais maar
le op
la eerste
mots je

FR Des événements à priori diamétralement opposés, mais qui ont bouleversé la vie de deux ambassadeurs komoot, qui ont davantage en commun que l?on pourrait le croire à priori, et que l’on pourrait résumer par ces quelques mots :

NL Twee uitersten op het eerste gezicht, maar deze levensveranderende gebeurtenissen van twee komoot-ambassadeurs hebben meer overeenkomsten dan je denkt. Ze komen allebei ongeveer op hetzelfde neer:

French Dutch
événements gebeurtenissen
komoot komoot
à van
ont ze
deux twee
mais maar
le op
la eerste
mots je

FR Par ailleurs, vous certifiez que ledit Contenu de l'utilisateur ne comprend aucun élément qui pourrait être raisonnablement considéré comme offensant ou immoral, ou qui pourrait enfreindre la législation, les règles ou réglementations en vigueur

NL Daarnaast garandeert u dat dergelijke Gebruikersinhoud geen elementen bevat die redelijkerwijs kunnen worden beschouwd als aanstootgevend of immoreel, of die in strijd zijn met toepasbare wet- en regelgeving

French Dutch
raisonnablement redelijkerwijs
considéré beschouwd
ou of
en in
réglementations regelgeving
être worden
comme
comprend bevat
vous u

FR La smartwatch Fitbit Sense pourrait bientôt avoir une suite appelée Fitbit Sense 2, et elle pourrait arriver aux côtés de la Versa 4. Des photos de

NL De Fitbit Sense smartwatch zou binnenkort een opvolger kunnen krijgen genaamd de Fitbit Sense 2, en het zou kunnen komen naast de Versa 4. Foto's van ...

French Dutch
fitbit fitbit
bientôt binnenkort
versa versa
et en
la de
suite een
pourrait zou kunnen
de van
appelé genaamd

FR Le prix de l'iPhone 14 Pro d'Apple pourrait augmenter, mais il pourrait y avoir une bonne raison pour cela.

NL Apple iPhone 14 Pro zou prijsverhoging kunnen zien, maar er zou een goede reden kunnen zijn waarom

French Dutch
liphone iphone
bonne goede
dapple apple
raison reden
pro pro
mais maar

FR Un groupe pourrait chercher des services de revêtement de sol commerciaux sur Google, tandis que l'autre pourrait chercher des services de revêtement de sol résidentiels, et tous deux pourraient arriver sur votre site.

NL Een groep zou kunnen zoeken naar commerciële vloeren diensten op Google, terwijl de andere zou kunnen zoeken naar residentiële vloeren diensten, en beiden zouden op uw site kunnen komen.

French Dutch
services diensten
sol vloeren
site site
google google
et en
chercher zoeken
sur op
lautre andere
groupe groep
pourraient zouden
votre uw
pourrait zou kunnen
tous beiden

FR Quand on pourrait l'utiliser pour répondre aux messages WhatsApp ou Facebook, cela pourrait être un outil délicieux pour réduire l'utilisation du téléphone

NL Als je het zou kunnen gebruiken om op WhatsApp- of Facebook-berichten te antwoorden, zou het een geweldig hulpmiddel kunnen zijn om het gebruik van de telefoon te verminderen

French Dutch
répondre antwoorden
whatsapp whatsapp
facebook facebook
outil hulpmiddel
réduire verminderen
téléphone telefoon
ou of
lutiliser gebruiken
messages berichten
un een
aux de
pour op
pourrait als
du van

FR Samsung pourrait obtenir une version spéciale de la puce Snapdragon 8 Gen 2 récemment annoncée par Qualcomm et cela pourrait signifier la fin des

NL Samsung krijgt mogelijk een speciale versie van Qualcomm's onlangs aangekondigde Snapdragon 8 Gen 2-chip en dat betekent mogelijk geen Exynos meer

French Dutch
samsung samsung
spéciale speciale
puce chip
récemment onlangs
qualcomm qualcomms
annoncé aangekondigde
version versie
et en

FR Cela en soi pourrait être un indice de conception, le hamburger ressemblant davantage au Samsung Galaxy Z Flip - il pourrait donc sagir dun format différent de celui de lappareil Passport que nous suivions auparavant.

NL Dat op zich zou een hint kunnen zijn naar design, met de hamburger meer zoals de Samsung Galaxy Z Flip - dus dit kan een ander formaat zijn dan het Passport-apparaat dat we eerder hadden gevolgd.

French Dutch
indice hint
conception design
z z
format formaat
lappareil apparaat
de ander
le de
samsung samsung
galaxy galaxy
nous we
donc dus
auparavant het
un een

FR Dune part, Google pourrait travailler sur sa gamme dappareils de sortie, dautre part, il pourrait simplement utiliser une variété dappareils pour affiner Android afin de prendre en charge les appareils provenant dautres fabricants.

NL Aan de ene kant zou Google kunnen werken aan zijn reeks release-apparaten, aan de andere kant zou het gewoon een verscheidenheid aan apparaten kunnen gebruiken om Android te verfijnen om apparaten van andere fabrikanten te ondersteunen.

French Dutch
google google
affiner verfijnen
android android
dautres andere
fabricants fabrikanten
utiliser gebruiken
appareils apparaten
travailler werken
afin te
en de
provenant van

FR Si les rumeurs sont vraies, une mise à niveau du Snapdragon 7 Gen 1 pourrait être juste au coin de la rue. Il pourrait même s'agir d'un Snapdragon

NL Als de geruchten waar zijn, zou een opgewaardeerde Snapdragon 7 Gen 1 om de hoek kunnen liggen. Het zou zelfs een Snapdragon 7 Plus Gen 1 kunnen zijn.

French Dutch
rumeurs geruchten
coin hoek
à om
la de
même zelfs

Showing 50 of 50 translations