FR Découvrez comment ARM peut vous aider à exécuter des audits et générer des rapports de conformité Découvrez comment ARM peut vous aider à exécuter des audits et générer des rapports de conformité
"audits" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
audits | auditoria auditorias dados relatórios segurança |
FR Découvrez comment ARM peut vous aider à exécuter des audits et générer des rapports de conformité Découvrez comment ARM peut vous aider à exécuter des audits et générer des rapports de conformité
PT Saiba como o ARM pode ajudar com relatórios de conformidade e auditorias Saiba como o ARM pode ajudar com relatórios de conformidade e auditorias
French | Portuguese |
---|---|
aider | ajudar |
audits | auditorias |
rapports | relatórios |
conformité | conformidade |
peut | pode |
et | e |
de | de |
FR La visibilité totale offerte sur l'activité de vos sous-traitants vous permet de procéder à des audits et aide votre entreprise à gérer sa sécurité de manière plus proactive.
PT A visibilidade total da atividade do seu prestador de serviços permite auditá-lo e ajuda sua organização a gerenciar a segurança de forma mais proativa.
French | Portuguese |
---|---|
visibilité | visibilidade |
manière | forma |
proactive | proativa |
et | e |
aide | ajuda |
gérer | gerenciar |
sécurité | segurança |
la | a |
de | de |
permet | permite |
entreprise | organização |
votre | seu |
plus | mais |
FR Grâce aux rapports Comparer les explorations et Progression, vous pouvez analyser les résultats de différents audits de SEO et suivre l'évolution du nombre de problèmes dans le temps.
PT Com os relatórios Comparar rastreamentos e Progresso, você pode analisar os resultados de diversas auditorias de SEO e monitorar variações no número de problemas ao longo do tempo.
French | Portuguese |
---|---|
résultats | resultados |
audits | auditorias |
suivre | monitorar |
problèmes | problemas |
rapports | relatórios |
comparer | comparar |
et | e |
analyser | analisar |
progression | progresso |
seo | seo |
grâce | ao |
vous | você |
de | de |
du | do |
temps | tempo |
pouvez | pode |
FR Effectuez des audits de contenu, surveillez vos backlinks et augmentez le trafic organique vers votre site Web WordPress.
PT Realize auditorias de conteúdo, monitorize os seus backlinks, e faça crescer o tráfego orgânico para o seu website em WordPress.
French | Portuguese |
---|---|
effectuez | realize |
audits | auditorias |
backlinks | backlinks |
organique | orgânico |
wordpress | wordpress |
et | e |
trafic | tráfego |
site web | website |
de | de |
contenu | conteúdo |
le | a |
votre | seu |
FR Le suivi des backlinks et du classement a facilité le suivi des changements, mais notre site web avait aussi besoin d'audits SEO réguliers
PT O Backlink e o Rank Tracker facilitam muito o monitoramento das alterações, além disso, as auditorias regulares de SEO estão sendo fundamentais para o nosso website
French | Portuguese |
---|---|
changements | alterações |
avait | é |
seo | seo |
réguliers | regulares |
classement | rank |
et | e |
suivi | monitoramento |
site web | website |
le | o |
notre | nosso |
a | estão |
mais | para |
FR Vous devez savoir comment vérifier la conformité des environnements distribués, mais aussi comment mettre en œuvre des référentiels de sécurité réglementaires ou spécialisés et comment vous préparer aux audits de sécurité.
PT Saiba como verificar os ambientes distribuídos para garantir que eles estejam em conformidade, como implementar linhas de base de proteção regulatória ou personalizada e como se preparar para auditorias de segurança.
French | Portuguese |
---|---|
vérifier | verificar |
conformité | conformidade |
environnements | ambientes |
audits | auditorias |
la | a |
sécurité | segurança |
et | e |
préparer | preparar |
ou | ou |
de | de |
savoir | saiba |
mettre | implementar |
FR Réalisez régulièrement des audits de SEO sur votre site web
PT Realize regularmente auditorias de SEO no seu site
French | Portuguese |
---|---|
réalisez | realize |
régulièrement | regularmente |
audits | auditorias |
seo | seo |
de | de |
votre | seu |
site | site |
FR Cela vous donne un aperçu de la performance de votre marque sur la plateforme, ce qui est parfait si vous avez besoin d?un bref rapport pour les audits et les présentations.
PT Isso oferece uma visão geral do desempenho da sua marca no Twitter ? perfeito se você precisar de um relatório rápido para auditorias e apresentações.
French | Portuguese |
---|---|
parfait | perfeito |
bref | rápido |
audits | auditorias |
présentations | apresentações |
si | se |
rapport | relatório |
performance | desempenho |
et | e |
un | um |
marque | marca |
vous | você |
donne | da |
aperçu | visão |
de | de |
besoin | precisar |
FR Ne propose pas de journaux d’audits des accès granulaires
PT Não oferece registros de auditoria de acesso granular
French | Portuguese |
---|---|
propose | oferece |
journaux | registros |
accès | acesso |
de | de |
pas | não |
FR Audits et conformité à la norme de sécurité de l’industrie des cartes de paiement PCI DSS
PT Auditoria e conformidade com Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS)
French | Portuguese |
---|---|
audits | auditoria |
conformité | conformidade |
sécurité | security |
pci | pci |
dss | dss |
paiement | payment |
cartes | card |
et | e |
de | com |
FR CU Fair Choice a élaboré son propre référentiel, fondé sur l'expérience de CU en matière d'audits de multiples entreprises partout dans le monde. Il se base sur les principes suivants :
PT O CU Fair Choice desenvolveu seus critérios para reunir a experiência da CU em auditar diferentes organizações pelo mundo com base nos seguintes princípios:
French | Portuguese |
---|---|
lexpérience | experiência |
entreprises | organizações |
monde | mundo |
base | base |
principes | princípios |
suivants | seguintes |
de | com |
partout | em |
FR Nous élargissons en permanence cette couverture, et nous menons régulièrement des audits de sécurité complets pour vous offrir la garantie d'experts indépendants que nous répondons à vos besoins.
PT A gente está sempre ampliando a cobertura, além de realizar auditorias abrangentes de segurança em períodos regulares para ter garantias independentes de que as suas necessidades sejam atendidas.
French | Portuguese |
---|---|
audits | auditorias |
indépendants | independentes |
besoins | necessidades |
couverture | cobertura |
sécurité | segurança |
de | de |
la | a |
à | para |
régulièrement | regulares |
FR Si des audits formels sont encore nécessaires de temps en temps, ils ne sont pas indispensables pour répondre à des questions ponctuelles, et le processus d'audit lui-même est moins disruptif.
PT Embora as auditorias formais ainda sejam necessárias de vez em quando, você não precisa delas para responder perguntas ad hoc e o próprio processo de auditoria causa menos interrupções.
French | Portuguese |
---|---|
formels | formais |
moins | menos |
audits | auditorias |
et | e |
processus | processo |
nécessaires | necessárias |
de | de |
répondre | responder |
à | para |
questions | perguntas |
encore | ainda |
pas | embora |
le | o |
en | em |
si | você |
n | não |
même | próprio |
FR Atlassian est le leader du secteur en matière de sécurité, de conformité, d'audits et de certifications tiers, ce qui permet de répondre à tous les besoins de conformité de nos clients
PT A Equipe da Atlassian é a líder do setor em segurança, conformidade, auditorias e certificações de terceiros, o que atende a todas as necessidades de conformidade dos clientes
French | Portuguese |
---|---|
atlassian | atlassian |
leader | líder |
secteur | setor |
conformité | conformidade |
certifications | certificações |
besoins | necessidades |
clients | clientes |
est | é |
sécurité | segurança |
et | e |
permet | da |
de | de |
tiers | terceiros |
du | do |
FR Les audits et évaluations internes et externes.
PT Auditorias e avaliações internas e externas;
French | Portuguese |
---|---|
audits | auditorias |
évaluations | avaliações |
internes | internas |
externes | externas |
et | e |
FR découvrir et suivre leurs actifs afin de simplifier la planification, les audits et la conformité.
PT Descobrir e rastrear ativos, o que ajuda no planejamento, nas auditorias e na conformidade
French | Portuguese |
---|---|
découvrir | descobrir |
suivre | rastrear |
actifs | ativos |
simplifier | ajuda |
planification | planejamento |
audits | auditorias |
conformité | conformidade |
et | e |
afin | no |
FR Des audits sont coordonnés et effectués au besoin afin d'atteindre un degré élevé de confiance dans notre environnement de contrôle et d'obtenir une certification interne ou externe.
PT as auditorias sejam coordenadas e fornecidas conforme o adequado para conseguir um alto nível de confiança no nosso ambiente de controle, além de obter certificação interna ou externa;
French | Portuguese |
---|---|
audits | auditorias |
environnement | ambiente |
contrôle | controle |
certification | certificação |
externe | externa |
et | e |
élevé | alto |
ou | ou |
confiance | confiança |
un | um |
de | de |
dobtenir | obter |
le | o |
au | a |
notre | nosso |
FR Évitez les piratages et bien d'autres menaces externes grâce aux audits approfondis de comptes, à notre outil de surveillance du réseau et aux alertes de sécurité en temps réel.
PT Proteja-se contra hackers— e várias outras ameaças externas — com auditorias de conta completas, monitoramento de rede e alertas de segurança em tempo real.
French | Portuguese |
---|---|
dautres | outras |
menaces | ameaças |
externes | externas |
audits | auditorias |
comptes | conta |
réseau | rede |
alertes | alertas |
réel | real |
et | e |
surveillance | monitoramento |
sécurité | segurança |
en | em |
temps | tempo |
grâce | a |
FR Notre sécurité interne comprend des évaluations par une entreprise de sécurité externe, ainsi que des audits administratifs des accès trimestriels
PT Nossa segurança interna inclui avaliações de terceiros por uma empresa de segurança externa e auditorias trimestrais de acesso administrativo
French | Portuguese |
---|---|
sécurité | segurança |
comprend | inclui |
évaluations | avaliações |
entreprise | empresa |
externe | externa |
audits | auditorias |
accès | acesso |
trimestriels | trimestrais |
de | de |
que | terceiros |
une | uma |
notre | nossa |
ainsi | e |
FR Veuillez nous contacter par e-mail à l’adresse compliance@smartsheet.com afin d’obtenir de plus amples informations sur nos audits réalisés par des tiers.
PT Para obter mais informações sobre nossas avaliações terceirizadas, entre em contato pelo e-mail compliance@smartsheet.com.
French | Portuguese |
---|---|
compliance | compliance |
informations | informações |
dobtenir | obter |
à | para |
de | com |
plus | mais |
sur | em |
contacter | contato |
nos | e |
FR Les évaluations de la durabilité font désormais partie de notre système de gestion et sont planifiées à la fin du cycle annuel d'activités, de programmes, de formation, d'audits, de sensibilisation et d'examens
PT As avaliações de sustentabilidade agora fazem parte do nosso sistema de gerenciamento e estão planejadas no final do ciclo anual de atividades, programas, treinamentos, auditorias, conscientizações e revisões
French | Portuguese |
---|---|
durabilité | sustentabilidade |
cycle | ciclo |
annuel | anual |
désormais | agora |
système | sistema |
programmes | programas |
et | e |
évaluations | avaliações |
gestion | gerenciamento |
formation | treinamentos |
de | de |
font | fazem |
partie | parte |
à | as |
fin | final |
du | do |
notre | nosso |
FR . Les obligations HIPAA pour un associé commercial sont satisfaites par le biais des certifications SOC2 et ISO27001/ISO27018 de Zendesk et d’audits HIPAA internes.
PT . Os requisitos da HIPAA para um associado comercial são atendidos com certificações SOC2 e ISO27001/ISO27018 e auditorias internas de HIPAA.
French | Portuguese |
---|---|
obligations | requisitos |
hipaa | hipaa |
commercial | comercial |
certifications | certificações |
un | um |
et | e |
le | o |
de | de |
associé | com |
FR Nous réalisons des audits conformément à plusieurs codes de conduite et normes au sein de chaînes d'approvisionnement spécifiques.
PT Nós realizamos auditorias para diversos códigos de conduta e padrões em cadeias de suprimentos específicas.
French | Portuguese |
---|---|
audits | auditorias |
codes | códigos |
normes | padrões |
chaînes | cadeias |
spécifiques | específicas |
et | e |
de | de |
à | para |
FR Nos audits sont fondés sur les normes internationales de l'OIT ou sur votre code de conduite. Nous pouvons également vous aider à élaborer votre propre code de conduite.
PT As nossas auditorias têm por base os padrões internacionais da OIT, mas podem ser realizadas de acordo com o seu próprio código de conduta. Nós também podemos ajudar a elaborar um código de conduta para você.
French | Portuguese |
---|---|
audits | auditorias |
normes | padrões |
internationales | internacionais |
code | código |
aider | ajudar |
élaborer | elaborar |
également | também |
de | de |
pouvons | podemos |
vous | você |
à | para |
ou | ser |
votre | seu |
FR Les dirigeants ont accès en temps réel à l'inventaire des actifs de l'entreprise, aux audits / évaluations, aux risques et aux mesures correctives
PT Os líderes têm acesso em tempo real ao inventário de ativos de negócios, auditorias / avaliações, riscos, ações de remediação
French | Portuguese |
---|---|
dirigeants | líderes |
accès | acesso |
réel | real |
audits | auditorias |
évaluations | avaliações |
risques | riscos |
mesures | ações |
actifs | ativos |
de | de |
temps | tempo |
FR Les audits dans Exchange peuvent représenter une partie critique du programme de conformité et de sécurité d’une entreprise
PT Auditar o Exchange pode ser uma parte crítica do programa de segurança e conformidade de uma organização
French | Portuguese |
---|---|
exchange | exchange |
critique | crítica |
programme | programa |
conformité | conformidade |
sécurité | segurança |
entreprise | organização |
et | e |
de | de |
une | uma |
partie | parte |
du | do |
peuvent | ser |
FR SolarWinds ARM simplifie les audits dans Exchange Server en permettant la génération automatisée de rapports personnalisés.
PT O SolarWinds ARM foi desenvolvido para ajudar a simplificar a auditoria do Exchange Server gerando relatórios personalizados automatizados.
French | Portuguese |
---|---|
audits | auditoria |
exchange | exchange |
server | server |
rapports | relatórios |
la | a |
de | do |
personnalisés | personalizados |
FR EcoVadis apporte une solution globale collaborative et mutualisée du suivi des partenaires (fin des questionnaires redondants, données vérifiées et non déclaratives) et d'optimisation des audits sur site.
PT A EcoVadis introduz uma solução de serviço global que ultrapassa as limitações de questionários redundantes, dados de autoavaliações sem utilidade e auditorias no local de alto custo.
French | Portuguese |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
solution | solução |
globale | global |
données | dados |
audits | auditorias |
site | local |
et | e |
questionnaires | questionários |
une | uma |
FR Journalisation locale consolidée de OS syslog, d’audits binaires et du journal des transferts de données
PT Consolidação local de registros de syslog do sistema operacional, auditoria binária e registro de transferência de dados
French | Portuguese |
---|---|
locale | local |
transferts | transferência |
et | e |
données | dados |
de | de |
du | do |
journal | registro |
French | Portuguese |
---|---|
capacité | capacidade |
exigences | requisitos |
conformité | conformidade |
audits | auditorias |
images | imagens |
conteneurs | contêineres |
en cours | execução |
et | e |
de | de |
compris | incluindo |
FR Inbay propose des audits RMM approfondis et des actions correctives pour N-able™ N-central®. Il vous aide à identifier et à optimiser rapidement et facilement les points qui vous empêchent de tirer le meilleur parti de votre solution.
PT O Inbay oferece exclusivas auditorias e remediação profundas de RMM para o N-able™ N-central®, para ajudar a identificar e otimizar facilmente as principais áreas, que podem estar impedindo você de tirar o máximo proveito do seu investimento.
FR Un reporting de conformité simplifié, qui accélère la préparation des audits
PT Relatórios de conformidade simplificados, evitando uma abordagem trabalhosa de preparação para auditorias
French | Portuguese |
---|---|
reporting | relatórios |
conformité | conformidade |
préparation | preparação |
audits | auditorias |
de | de |
un | uma |
FR Les institutions doivent mener des audits qui valident leur conformité avec des normes et réglementations associées à l'intégrité des données.
PT As organizações devem monitorar e passar por auditorias para demonstrar sua conformidade com as normas e regulamentos em torno da integridade de dados.
French | Portuguese |
---|---|
institutions | organizações |
doivent | devem |
audits | auditorias |
conformité | conformidade |
et | e |
réglementations | regulamentos |
données | dados |
normes | normas |
à | para |
avec | com |
FR Nous réalisons également des audits de sites, dispensons des formations aux opérateurs et offrons des solutions de dépannage rapides et simples.
PT Também realizamos auditorias de locais, treinamento de operadores e oferecemos resoluções de problemas em tempo hábil.
French | Portuguese |
---|---|
audits | auditorias |
sites | locais |
formations | treinamento |
opérateurs | operadores |
offrons | oferecemos |
de | de |
et | e |
également | também |
FR Audits des performances | Un outil essentiel pour améliorer de façon durable les performances des fournisseurs
PT Auditorias de desempenho | Chave para o desempenho aprimorado e prolongado do fornecedor
French | Portuguese |
---|---|
audits | auditorias |
performances | desempenho |
fournisseurs | fornecedor |
de | de |
outil | chave |
French | Portuguese |
---|---|
limitation | limitação |
audits | auditorias |
loi | lei |
ou | ou |
sans | sem |
autorisé | autorizado |
compris | incluindo |
FR Avec ses fonctionnalités de recherche dans les enregistrements et les rapports de session, la solution réduit le stress des audits à venir.
PT Com sua gravação e relatórios de sessão abrangentes e pesquisáveis, ele reduz o estresse sobre as próximas auditorias.
French | Portuguese |
---|---|
enregistrements | gravação |
rapports | relatórios |
session | sessão |
réduit | reduz |
stress | estresse |
audits | auditorias |
et | e |
de | de |
le | o |
à | as |
French | Portuguese |
---|---|
modifications | alterações |
rapports | relatórios |
alertes | alertas |
plateforme | plataforma |
vmware | vmware |
créant | cria |
surveillance | monitoramento |
et | e |
réel | real |
audits | auditoria |
de | de |
temps | tempo |
il | ele |
gestion | gerencia |
toutes | todas |
French | Portuguese |
---|---|
créez | crie |
rapports | relatórios |
alertes | alertas |
modifications | alterações |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
server | server |
réel | real |
et | e |
audits | auditoria |
temps | tempo |
French | Portuguese |
---|---|
audits | auditoria |
microsoft | microsoft |
rapides | rápida |
simples | fácil |
sharepoint | sharepoint |
plus | mais |
et | e |
sécurisé | segura |
French | Portuguese |
---|---|
accès | acesso |
ressources | recursos |
réseau | rede |
audits | auditorias |
découvrez | saber |
vous | ti |
sécurité | segurança |
et | e |
de | de |
la | a |
quels | que |
besoin | necessidade |
French | Portuguese |
---|---|
audits | auditorias |
modifications | alterações |
évaluations | avaliações |
sécurité | segurança |
rapports | relatórios |
et | e |
la | a |
planification | planejamento |
projets | projeto |
de | de |
FR Nous ne nous contentons pas de réfléchir. Nous agissons. Nous convertissons les audits d'incitation des ventes en plans réels et efficaces qui permettent d'exécuter pleinement une stratégie et produisent des résultats.
PT Não ficamos apenas na estratégia. Nós agimos. Convertemos avaliações de incentivos de vendas em planos reais e eficazes que executam a estratégia e entregam os resultados.
French | Portuguese |
---|---|
ventes | vendas |
plans | planos |
réels | reais |
efficaces | eficazes |
stratégie | estratégia |
et | e |
de | de |
résultats | resultados |
FR Avec un niveau de sécurité sans compromis et des outils de contrôle de conformité et d’accès exhaustifs, vous répondez favorablement aux audits les plus exigeants et aux multiples réglementations du marché
PT Com segurança não comprometida e ferramentas de acesso e monitoramento de conformidade extremamente detalhadas, satisfaça até mesmo as auditorias mais criteriosas e atenda à enorme quantidade de regulamentações do setor
French | Portuguese |
---|---|
outils | ferramentas |
contrôle | monitoramento |
conformité | conformidade |
audits | auditorias |
marché | setor |
sécurité | segurança |
et | e |
un | quantidade |
de | de |
du | do |
le | à |
avec | o |
plus | extremamente |
FR Audits et certifications | Intralinks
PT Auditorias e Certificações | Intralinks
French | Portuguese |
---|---|
audits | auditorias |
et | e |
certifications | certificações |
intralinks | intralinks |
FR Audits et certifications Intralinks
PT Auditorias e Certificações da Intralinks
French | Portuguese |
---|---|
audits | auditorias |
et | e |
certifications | certificações |
intralinks | intralinks |
FR Nous sommes certifiés par de nombreux secteurs et avons réussi des centaines d'audits menés par nos clients
PT Somos certificados em diversas indústrias e passamos por centenas de auditorias de clientes
French | Portuguese |
---|---|
certifiés | certificados |
secteurs | indústrias |
clients | clientes |
et | e |
de | de |
nous sommes | somos |
centaines | centenas |
FR Depuis 2014, plus de 280 audits clients ont été effectués sur les data centers d'Intralinks, les codes source, les processus, les applications et la gestion du personnel
PT Desde 2014, a Intralinks já passou por mais de 280 auditorias conduzidas pelos clientes em nossos data centers físicos, código-fonte, processos, aplicações e gerenciamento de pessoal
French | Portuguese |
---|---|
audits | auditorias |
clients | clientes |
centers | centers |
processus | processos |
applications | aplicações |
et | e |
de | de |
codes | código |
source | fonte |
gestion | gerenciamento |
data | data |
la | a |
plus | mais |
personnel | pessoal |
French | Portuguese |
---|---|
problèmes | problemas |
outils | ferramentas |
marché | mercado |
conformité | conformidade |
complexité | complexidade |
dutilisation | uso |
configurer | configurar |
et | e |
est | é |
facile | fácil |
de | de |
nombreux | um |
audit | auditoria |
French | Portuguese |
---|---|
audits | auditoria |
et | e |
azure | azure |
Showing 50 of 50 translations