Translate "erreurs" to Portuguese

FR Une session peut avoir deux types d’erreurs: les erreurs d’initialisation et les erreurs d’expiration.

• types
• erreurs

FR Les erreurs HTTP 500 dans MAMP sont généralement causées par des erreurs PHP ou .htaccess. Dans cet article, découvrez comment corriger les erreurs?

• erreurs PHP
• cet article
• découvrez comment corriger
• erreurs

FR Une session peut avoir deux types d’erreurs: les erreurs d’initialisation et les erreurs d’expiration.

• types
• erreurs

FR Je n'ai aucune compétence pour corriger les erreurs collectées par le détecteur d'erreurs. Pouvez-vous m'aider à résoudre ce problème ?

• Je n'ai aucune
• corriger les erreurs
• détecteur d'erreurs
• problème

FR J'ai évalué les sites les plus visités sur Sitechecker et découvert que beaucoup d'entre eux avaient beaucoup d'erreurs techniques. Pourquoi devrais-je corriger ces erreurs si les géants du commerce en ligne ne le font pas ?

• visités sur Sitechecker
• découvert que beaucoup
• eux avaient beaucoup
• techniques
• Pourquoi devrais-je corriger
• commerce en ligne

FR Le rapport de répartition des erreurs 500 vous indique le nombre total d’erreurs 500 survenues sur le serveur.  Voici une explication plus approfondie de ce que chacun de ces termes signifie :

• rapport de répartition
• erreurs vous indique
• nombre total
• Voici une explication
• signifie

FR Le rapport de répartition des erreurs 400 vous indique le nombre total des erreurs 400 survenues sur le serveur. Voici une explication plus approfondie de ce que chacun de ces termes signifie:

• rapport de répartition
• erreurs vous indique
• Voici une explication

FR Plus votre projet est rentable, plus coûteuses sont les erreurs. Préservez votre flux de trésorerie au moyen du suivi des erreurs techniques critiques.

• projet est rentable
• Préservez votre flux
• trésorerie au moyen
• suivi des erreurs

FR Éliminer les erreurs de traitement manuel : L'automatisation et l'application des règles métier tout au long du flux de travail éliminent les coûts de traitement des documents et de correction des erreurs. ​  

• Éliminer les erreurs
• traitement manuel
• L'automatisation
• l'application des règles
• long du flux
• traitement des documents
• correction des erreurs

FR Nos travaux vérification d?orthographe sur une avancée, la technologie en instance de brevet pour modifier et corriger les erreurs, y compris les erreurs qui sont habituellement laissés détectés par tout autre logiciel correct d?orthographe.

• technologie en instance
• brevet pour modifier
• corriger les erreurs
• compris les erreurs
• habituellement laissés détectés
• autre logiciel correct

FR À partir de 6 h HNC, le 23 juillet 2012, Dotcom-Monitor a commencé à détecter un nombre plus élevé que d’habitude d’erreurs liées au DNS. Les erreurs étaient sporadiques et se produisaient en rafales toutes les deux heures.

• partir de h
• juillet
• Dotcom-Monitor a commencé
• détecter un nombre
• liées au DNS
• erreurs étaient sporadiques
• produisaient en rafales

FR Informations sur votre activité (bugs, erreurs graves ou erreurs système)

• bugs
• erreurs graves
• erreurs système

FR La prochaine particularité de notre outil est que vous pouvez regarder les erreurs divisées en trois catégories. Ce sont des erreurs critiques, qui vous indiquent l?importance de les corriger dès que possible.

• divisées en trois
• erreurs critiques

FR Les traductions humaines, en revanche, réussissent souvent mieux à créer un résultat plus naturel, avec moins d’erreurs de contexte et de signification, tout en étant plus sujettes aux erreurs de traduction de valeurs numériques

• traductions humaines
• revanche
• réussissent souvent mieux
• créer un résultat
• naturel
• moins
• contexte
• signification
• étant plus sujettes
• erreurs de traduction
• valeurs numériques

FR Si vous avez des hébergements Web partagés ou professionnels, vous pouvez trouver des erreurs dans vos erreurs CPanel> Métriques>.

• avez des hébergements
• partagés
• professionnels
• erreurs

FR Vous reconnaissez que ces informations et documents peuvent contenir des inexactitudes ou des erreurs et nous excluons expressément toute responsabilité pour de telles inexactitudes ou erreurs dans toute la mesure permise par la loi.

• documents peuvent contenir
• inexactitudes
• erreurs
• telles inexactitudes

FR Testez, faites des erreurs et apprenez de vos erreurs pour ne plus les refaire par la suite

• Testez
• faites des erreurs

FR Erreurs d'orthographe et de grammaire. Une entreprise légitime fait appel à des rédacteurs professionnels. Si un message contient des erreurs d'orthographe ou de grammaire, il y a de fortes chances qu'il s'agisse d'un message frauduleux.

• Erreurs d'orthographe
• grammaire
• rédacteurs professionnels
• d'orthographe
• a de fortes
• qu'il s'agisse d'un

FR Ainsi, les colis qui posent problème sont réorientés pour être immédiatement repris et éviter qu’ils entraînent des bourrages, des erreurs de lecture, des erreurs de tri ou tout autre problème dans le processus en aval

• colis qui posent
• repris
• éviter
• entraînent des bourrages
• erreurs de lecture
• erreurs de tri
• processus en aval

FR Les erreurs des inspecteurs humains risquent d’entraîner des rappels de produits et la solution automatisée réduit justement ces erreurs

• erreurs des inspecteurs
• risquent
• rappels de produits
• solution automatisée réduit
• erreurs

FR Les erreurs commises lors de cette étape peuvent entraîner des erreurs de livraison avec un temps de transport potentiellement plus long pour les produits périssables, tels que les vaccins, qui risqueraient alors de devoir être mis au rebut

• erreurs commises lors
• étape peuvent entraîner
• erreurs de livraison
• produits périssables
• mis au rebut

FR Éliminez les erreurs de communication et les erreurs de saisie avec un formulaire de demande de modification gratuit - avec tout le temps que vous économiserez, vous ne saurez plus vous en passer !

• Éliminez les erreurs
• communication
• erreurs de saisie
• formulaire de demande
• modification gratuit
• économiserez
• passer

FR Celui-ci prend en compte un grand nombre de problèmes techniques, notamment les codes d’état, les balises méta, les erreurs de liens internes et externes, les données structurées et les erreurs JavaScript et CSS.

• techniques
• notamment les codes
• balises méta
• erreurs de liens
• externes
• données structurées
• erreurs JavaScript

FR Les réponses sont regroupées en cinq classes : les réponses informationnelles, les réponses de succès, les redirections, les erreurs client et les erreurs serveur.

• réponses sont regroupées
• cinq classes
• réponses informationnelles
• réponses de succès
• redirections
• erreurs client
• erreurs

FR Les erreurs fatales sont des erreurs qui empêcheraient une page de s'afficher correctement

• erreurs qui empêcheraient
• page de s'afficher

FR Comme les erreurs 404 sont de loin les erreurs HTTP les plus fréquentes, il existe une façon simplifiée de les traiter.

• fréquentes
• existe une façon

FR Aide le web à être plus sécurisé en réduisant les erreurs de certificat TLS à l'aide d'un service d'horodatage authentifié.

• Aide le web
• sécurisé en réduisant
• erreurs de certificat

FR Les serveurs surexploités ou géographiquement distants ajoutent de la latence et nuisent à l'expérience utilisateur. Ces erreurs peuvent s'avérer coûteuses, entraîner des pertes de clients ou de revenus et porter atteinte à votre réputation.

• serveurs surexploités
• géographiquement distants ajoutent
• latence
• nuisent à l'expérience
• erreurs peuvent s'avérer
• entraîner des pertes
• clients
• revenus

FR Le chiffrement SSL/TLS permet également de prévenir les erreurs de contenu mixte sur votre site web.

• chiffrement SSL
• prévenir les erreurs

FR Avec elle, vous pouvez facilement gérer les redirections 301, garder une trace des erreurs 404, et en général, régler tous les problèmes de votre site

• pouvez facilement gérer
• redirections
• garder une trace
• erreurs
• général

FR Elle va vous aider à réduire les erreurs et à améliorer le classement de votre site.

• va vous aider
• réduire les erreurs
• améliorer le classement

FR Redirection gardera une trace de toutes les erreurs 404 qui se produisent sur votre site, vous permettant ainsi de localiser et de résoudre les problèmes.

FR Les erreurs peuvent être regroupées pour vous indiquer où porter votre attention, et peuvent être redirigées par lots.

• indiquer où porter
• attention

FR Prendre des décisions plus réfléchies, plus rapides, et éviter les erreurs

• Prendre des décisions
• réfléchies
• rapides
• éviter les erreurs

FR Le routage intelligent réduit la latence moyenne du trafic d’origine de 30 % et les erreurs de connexion de 27 %.

• routage intelligent réduit
• erreurs de connexion

FR Enregistrement des erreurs au niveau de l'application et du protocole

• Enregistrement des erreurs
• niveau de l'application
• protocole

FR Si vous souhaitez obtenir plus de trafic de recherche, tout ce que vous avez à faire, c’est de suivre le rapport d’analyse du site Web. Celui-ci vous indique toutes les erreurs SEO que vous devez corriger pour augmenter vos positions de classement.

• trafic de recherche
• suivre le rapport
• Web
• Celui-ci vous indique

FR Obtenez une liste complète des erreurs qui empêchent votre site d’être en première position sur Google

• Obtenez une liste
• erreurs qui empêchent

FR Notre Analyse SEO ne se contente pas de vous indiquer les erreurs mais vous donne aussi des instructions, étape par étape, sur comment toutes les corriger

• indiquer les erreurs
• étape par étape

FR Obtenez des idées sur la manière d'améliorer la santé de votre site Web et de corriger les erreurs critiques

• Obtenez des idées
• Web
• corriger les erreurs

FR Notre outil scanne les sites Web pour détecter plus de 130 erreurs d'ordre technique et de référencement. Par où commencer ?

• Web pour détecter
• erreurs d'ordre technique
• référencement
• où commencer

FR Tous les problèmes constatés sont divisés en trois groupes, selon leur gravité : erreurs, avertissements et avis

• trois groupes
• selon leur gravité
• erreurs
• avertissements
• avis

FR Scannez votre site web pour plus de 130 erreurs SEO et techniques.

• erreurs SEO

FR <strong>Erreurs de référencement:</strong> si vous rencontrez des problèmes avec des balises méta manquantes, dupliquez du contenu et plus encore.

• rencontrez des problèmes
• balises méta manquantes
• dupliquez du contenu

FR Vérifiez les performances globales de référencement de votre site Web en un coup d’œil grâce à Health Score, un nombre à deux chiffres basé sur le nombre d’erreurs détectées.

• Vérifiez les performances
• grâce à Health

FR Vous pouvez également appliquer des filtres sur les erreurs, les index manquants, les temps de réponse lents, et bien plus, pour identifier les requêtes les moins performantes.

• pouvez également appliquer
• index manquants
• réponse lents
• identifier les requêtes
• moins

FR Nous avons rassemblé nos conseils pour résoudre les problèmes et erreurs courants de l'iPhone ci-dessous.

• résoudre les problèmes

FR Vous obtenez des erreurs iPhone «la sauvegarde est corrompue ou non compatible»? Découvrez pourquoi vous rencontrez ces problèmes, comment réparer les sauvegardes iTunes corrompues et comment récupérer et restaurer les données de votre iPhone.

• obtenez des erreurs
• sauvegarde est corrompue
• problèmes
• iTunes corrompues
• comment récupérer
• restaurer les données

FR Lucky Red Pixel, agence basée en Floride, nous explique comment rédiger un bon e-mail… et comment éviter des erreurs fréquentes.

• Lucky Red Pixel
• explique comment rédiger
• bon

FR Vous ne pourrez peut-être pas vous permettre de relancer tous les tests à la fois, mais en effectuant un nouveau test de temps en temps, vous aurez plus de chances d’identifier des erreurs.

• permettre de relancer
• effectuant un nouveau