Translate "caro" to French

FR Si, après s'être inscrit, le client choisit de passer à un plan plus coûteux, la partie non utilisée des frais prépayés sera appliquée aux frais du plan plus coûteux.

• s'être inscrit
• plan plus coûteux
• partie non utilisée
• frais prépayés sera
• frais du plan

FR Repérez où vous êtes plus cher·e ou moins cher·e que vos concurrents et créez des promotions en conséquence

• moins
• concurrents
• créez des promotions
• conséquence

FR Si, après s'être inscrit, le client choisit de passer à un plan plus coûteux, la partie non utilisée des frais prépayés sera appliquée aux frais du plan plus coûteux.

• s'être inscrit
• plan plus coûteux
• partie non utilisée
• frais prépayés sera
• frais du plan

FR Est évolutive avec un minimum d'interférences, sans investissement dans du matériel très coûteux ou du personnel hautement qualifié et coûteux.

• d'interférences
• coûteux
• personnel hautement qualifié

FR C'est cher pour une lumière de visioconférence, mais pour ceux qui ont besoin de la meilleure lumière, ce n'est pas trop cher.

• lumière de visioconférence
• meilleure lumière
• n'est pas trop

FR En 2014, par exemple, nous avons lancé Universal SSL, rendant le chiffrement (auparavant coûteux et difficile) gratuit pour tous nos clients

• exemple
• avons lancé Universal
• rendant le chiffrement
• auparavant coûteux
• difficile
• clients

FR Les serveurs surexploités ou géographiquement distants ajoutent de la latence et nuisent à l'expérience utilisateur. Ces erreurs peuvent s'avérer coûteuses, entraîner des pertes de clients ou de revenus et porter atteinte à votre réputation.

• serveurs surexploités
• géographiquement distants ajoutent
• latence
• nuisent à l'expérience
• erreurs peuvent s'avérer
• entraîner des pertes
• clients
• revenus

FR Certains pensent que ce genre de services coûte forcément cher, mais ce n’est pas le cas

• forcément cher

FR ExpressVPN est assez cher, mais il vous offre une qualité inégalée

• ExpressVPN est assez
• offre une qualité

FR C’est assez cher, donc examinez bien l’offre de Sling TV avant de prendre votre décision.

• assez cher

FR L’exécution d’une campagne AdWords demande un budget conséquent ; vous voulez donc que chaque aspect soit aussi efficace que possible.

• campagne AdWords demande
• budget conséquent

FR Plus votre projet est profitable, plus chaque erreur coûte cher. Suivez les changements sur votre site web pour garder votre entreprise en activité.

• projet est profitable
• erreur coûte cher
• Suivez les changements
• web pour garder

FR Même si vous avez un serveur dédié très cher avec un hébergeur WordPress infogéré, il peut être difficile de garder votre site en ligne pendant les périodes difficiles

• avez un serveur
• WordPress infogéré
• difficile de garder
• difficiles

FR L’activation, la gestion et l’administration des HSM dans de nombreux centres de données décentralisés peuvent être un processus long et coûteux.

• gestion
• centres de données
• processus long

FR Avira Prime est l’offre la plus complète d’Avira et est proposée au tarif de 99,99 € par an (pour cinq appareils)

• complète
• proposée au tarif
• an
• cinq appareils

FR « Nous avons essayé diverses solutions, mais nous nous sommes retrouvés avec des articles de moindre qualité qui ont fini dans la corbeille », se souvient-il. « Par ailleurs, ces autres solutions étaient elles aussi coûteuses. »

• avons essayé diverses
• articles de moindre
• souvient-il
• ailleurs
• solutions étaient elles
• coûteuses

FR De fait, Mr Friedman précise que cela revenait 4 à 5 fois plus cher de faire appel à des freelances que de faire appel à Semrush. Qui plus est, son équipe peut désormais se concentrer davantage sur sa macro-stratégie de contenu.

• Mr Friedman précise
• appel à Semrush
• équipe peut désormais

FR Le bureau dUplift est vraiment bien fait, propose de nombreuses options de personnalisation pour le personnaliser et son prix est abordable sur un marché cher, ce qui lui permet de prendre notre première place.

• propose de nombreuses
• prix est abordable
• marché cher
• première

FR Le prix standard de la PlayStation 5 est comparable à celui de la Xbox Series X, mais il est intéressant de noter que la PS5 est un peu plus chère dans certains pays.

• PlayStation est comparable
• Series X
• intéressant de noter
• peu plus chère
• certains

FR Un peu plus cher, mais avec la baisse des prix sur ces anciens écouteurs, vous pouvez obtenir certains des meilleurs ANC du marché. Cependant, ces bourgeons sont plus volumineux.

• peu plus cher
• baisse des prix
• anciens écouteurs
• pouvez obtenir certains
• Cependant

FR Lajout de haut-parleurs supplémentaires pour un véritable surround coûte cher

• Lajout de haut-parleurs
• véritable surround coûte

FR Cest cher - cest pour ça que tu es ici, non ? - et prend un peu de temps à comprendre, mais la conception de cet appareil est superbe, tandis que les résultats sont excellents.

• Cest cher
• cest pour ça
• tu es ici
• prend un peu
• comprendre
• conception de cet
• superbe

FR "Cela va être incroyablement attrayant pour tous les utilisateurs diPhone 6, 6S, 7, 7S et iPhone 8 qui souhaitent effectuer une mise à niveau, mais ne veulent pas dun téléphone physiquement plus grand ou plus cher."

• va être incroyablement
• utilisateurs diPhone
• iPhone qui souhaitent
• mise à niveau
• veulent pas dun
• physiquement plus grand

FR Il est plus coûteux de résoudre ces problèmes en production, de sorte que uat peut finir par vous faire économiser de l’argent et éviter les frustrations potentielles avec les utilisateurs.

• coûteux de résoudre
• problèmes en production
• sorte que uat
• éviter les frustrations

FR De petites modifications incrémentielles au code peuvent affecter les performances, de sorte que plus tôt vous trouverez des bogues liés aux performances, plus il sera facile et moins coûteux de les corriger

• petites modifications incrémentielles
• code peuvent affecter
• performances
• trouverez des bogues
• sera facile
• corriger

FR Dimensionnement: De quel type de matériel avons-nous besoin pour un nouveau site Web? Vous pouvez deviner, mais se rendre compte que les chances d’un échec coûteux est élevé

• Dimensionnement
• nouveau site Web
• pouvez deviner
• chances

FR La solution est entièrement basée sur le Web, de sorte que vous n’avez pas besoin de vous soucier d’investir dans tout matériel coûteux supplémentaire

• solution est entièrement
• Web
• matériel coûteux supplémentaire

FR Toutefois, ce type de surveillance peut prendre du temps et coûteux à gérer, car vous avez finalement besoin d’un grand ensemble de données provenant d’utilisateurs réels pour évaluer les performances à différents endroits, réseaux, etc.

• Toutefois
• type de surveillance
• coûteux à gérer
• car vous avez
• besoin
• provenant
• réels pour évaluer
• performances à différents
• réseaux

FR Du point de vue de la budgétisation, par rapport à d’autres outils de cette liste, AlertSite peut être coûteux.

• point de vue
• budgétisation

FR Cela nécessite un câblage et cest plus cher, mais vous obtenez un enregistrement vidéo en continu.

• cest plus cher
• obtenez un enregistrement

FR Cependant, étant donné le prix de son Magic 3, cet ancien Honor nest peut-être plus. Espérons que ce ne sera pas trop long avant que nous le sachions.

• Cependant
• Magic
• cet ancien Honor
• sera pas trop

FR Au lieu d’encourager des prix plancher ridiculement bas, votez avec votre argent et achetez le prochain travail le plus cher.

• lieu
• prix plancher ridiculement
• achetez le prochain

FR Le blindage des applications mobiles avec protection à l'exécution aurait ajouté une autre couche de contrôle de sécurité qui aurait rendu le travail du fraudeur beaucoup plus long et coûteux.

• blindage des applications
• protection à l'exécution
• ajouté une autre
• contrôle de sécurité

FR Dans quelle mesure sera-t-il difficile et coûteux de s'intégrer?

• quelle mesure sera-t-il
• coûteux de s'intégrer

FR Nexcess est plus cher que les hébergeurs habituels

• hébergeurs habituels

FR Ça paraît trop beau pour être vrai ? Non, il est juste super cher.

• Ça paraît trop
• vrai
• juste super

FR Kinsta est un service vraiment cher

• vraiment cher

FR Au niveau rapport qualité prix, le service est loin devant la concurrence. Liquid Web est le seul autre service qui lui arrive aux chevilles, et il coûte lui aussi très cher, bien qu’un peu moins que Kinsta.

• niveau rapport qualité
• cher

FR Pas de frais cachés, pas de tentatives de gonfler la facture, et une garantie de remboursement de 30, jours avec tous les abonnements. Mais qu’est-ce qu’il coûte cher !

• frais cachés
• tentatives de gonfler
• facture
• garantie de remboursement
• abonnements
• coûte cher

FR Le guide de WordStream comme celui-ci dit que les clics de logiciel peuvent coûter environ 30 $/chacun. Ça a l’air cher à première vue. Surtout si vous le comparez à un clic beaucoup moins cher comme celui d’un piscinier local.

• guide de WordStream
• clics de logiciel
• coûter environ
• chacun
• Ça a
• cher à première
• beaucoup moins cher
• celui
• piscinier

FR Ces petits districts scolaires publics n’ont pas besoin de continuer à utiliser l’argent des contribuables pour payer un fournisseur SaaS propriétaire et coûteux

• petits districts scolaires
• besoin de continuer
• utiliser
• contribuables pour payer
• fournisseur SaaS propriétaire
• coûteux

FR Par ailleurs, elle ne pouvait repérer efficacement les erreurs, qui pouvaient avoir des conséquences financières importantes

• ailleurs
• pouvait repérer efficacement
• erreurs
• financières importantes

FR Avec Logaster, vous n’avez pas besoin de créer une charte graphique vous-même ou de recruter un designer pour le faire pour vous, ce qui peut être coûteux et chronophage.

• Logaster
• besoin de créer
• charte graphique vous-même
• recruter un designer
• coûteux

FR Le prix par requête est 5 à 10 fois supérieur à celui de Teradata

• prix par requête
• Teradata

FR Pour l iPad Pro , vous voudrez peut-être essayer LumaFusion, bien que ce soit assez cher.

• iPad Pro
• voudrez peut-être essayer
• soit assez

FR Inconvénients: Webflow se caractérise par une courbe d'apprentissage abrupte, et les tarifs du constructeur sont assez élevés.

• Inconvénients
• Webflow se caractérise
• courbe d'apprentissage abrupte
• tarifs du constructeur
• assez

FR Inconvénients: Shopify peut sembler un peu cher pour certains utilisateurs

• Inconvénients
• Shopify peut sembler
• utilisateurs

FR J'ai quitté mon thème payant très cher pour Debutify, et je n'ai pas regardé en arrière depuis une seule seconde

• J'ai quitté mon
• payant très cher
• Debutify
• seconde

FR J'ai laissé mon thème payant très cher pour DeButify, et je n'ai pas regardé en arrière pendant une seconde.

• J'ai laissé mon
• payant très cher
• DeButify

FR La solution est Speechelo, - Elle ne nécessite pas de VOIX OFF coûteuse, compliquée et à l'ancienne.

• solution est Speechelo
• VOIX OFF coûteuse
• compliquée