Hire a translator I am translator

Translate "formateurs" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "formateurs" from French to Portuguese

Translations of formateurs

"formateurs" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

formateurs educadores instrutores treinadores

Translation of French to Portuguese of formateurs

French
Portuguese

FR Formule Formateurs Découvrez le hub dédié aux formateurs

PT Plano Educator Explore o hub para educadores

French Portuguese
formateurs educadores
découvrez explore
hub hub
le o

FR Avant de promouvoir leurs ateliers, Mo et son équipe cherchaient un moyen de proposer des créneaux horaires convenables pour les formateurs tout en recueillant les informations de chacun d’entre eux

PT Antes que pudessem comercializar seus workshops, Mo e sua equipe precisavam de uma maneira para encontrar horários que funcionassem para os professores, bem como de coletar as informações de cada professor

French Portuguese
ateliers workshops
équipe equipe
horaires horários
informations informações
et e
de de
avant antes

FR Les futurs formateurs utilisent le formulaire Calendly pour soumettre toutes leurs informations et choisir leurs heures de cours.

PT Os professores em potencial usam o formulário Calendly para enviar todas as suas informações, bem como para escolher um horário conveniente para ensinar.

French Portuguese
utilisent usam
formulaire formulário
informations informações
choisir escolher
heures horário
toutes todas
leurs os
le o

FR Ce gain de temps leur permet de créer du contenu promotionnel pour les ateliers et de rechercher de nouveaux formateurs pour les ateliers à venir.

PT Eles usam o tempo economizado para criar conteúdo promocional para os workshops e para encontrar novos professores para os workshops futuros.

French Portuguese
promotionnel promocional
ateliers workshops
rechercher encontrar
nouveaux novos
et e
créer criar
à para
contenu conteúdo
temps tempo
du do

FR Des cours en direct et collaboratifs, dispensés par des formateurs professionnels des produits et conçus pour transformer les compétences en applications.

PT Aulas colaborativas ao vivo ministradas por Instrutores de Produtos Profissionais e desenvolvidas para transformar habilidades em aplicação prática.

French Portuguese
cours aulas
formateurs instrutores
transformer transformar
compétences habilidades
et e
en em
professionnels profissionais
applications prática
conçus para
en direct vivo
produits produtos

FR Barco permet aux apprenants et aux formateurs de communiquer, de collaborer et d'animer la classe avec des questionnaires, des sondages et des questions silencieuses

PT A Barco permite que alunos e instrutores se comuniquem, colaborem e "façam uma reviravolta na sala de aula" com questionários, enquetes e perguntas silenciosas

French Portuguese
barco barco
permet permite
apprenants alunos
formateurs instrutores
collaborer colaborem
et e
classe aula
de de
la a
questions perguntas
sondages enquetes
questionnaires questionários

FR Qu'il s'agisse de formations courtes ou de certifications complètes, profitez de l'expertise des formateurs HubSpot Academy et apprenez à votre rythme.

PT De pequenas lições em vídeo a certificações completas, aprenda com os professores da HubSpot Academy em seu próprio ritmo.

French Portuguese
certifications certificações
complètes completas
hubspot hubspot
academy academy
apprenez aprenda
rythme ritmo
à em
de de
votre seu

FR C’est une extension parfaite pour les éducateurs, les formateurs et les institutions éducatives

PT É um plugin perfeito para educadores, formadores e instituições de ensino

French Portuguese
parfaite perfeito
institutions instituições
extension plugin
éducateurs educadores
et e
une um

FR Approfondissez votre expertise produit en suivant des formations gérées par des formateurs professionnels, et passez votre certification Tableau pour démontrer vos compétences

PT Domine ainda mais o produto com treinamentos ministrados por nossos instrutores da mais alta qualidade e comprove suas habilidades com a Certificação do Tableau

French Portuguese
formations treinamentos
formateurs instrutores
certification certificação
compétences habilidades
et e
produit produto
tableau tableau
par por
professionnels com

FR À vos bureaux ou via une expérience interactive en ligne, nos formateurs certifiés aideront vos équipes à développer les compétences dont elles ont besoin pour gagner en efficacité.

PT Nossos instrutores certificados vão até você, no seu escritório ou por meio de uma experiência virtual interativa e ao vivo, para proporcionar à sua equipe as habilidades necessárias para gerar resultados mais rápido.

French Portuguese
formateurs instrutores
certifiés certificados
bureaux escritório
en ligne virtual
interactive interativa
d e
besoin necessárias
nos nossos
ou ou
expérience experiência
compétences habilidades
une uma
les as

FR Que sont les formations virtuelles en direct ? Les formations virtuelles en direct sont dispensées par des formateurs Tableau chevronnés dans un environnement WebEx interactif

PT O que é um treinamento virtual em tempo real? O treinamento virtual em tempo real é ministrado por instrutores experientes do Tableau em um ambiente WebEx interativo

French Portuguese
formations treinamento
virtuelles virtual
formateurs instrutores
tableau tableau
environnement ambiente
webex webex
interactif interativo
un um
en em
par por

FR Notre équipe comprend des auditeurs, des formateurs et des consultants parmi les plus expérimentés pour la norme ISO 14001

PT Nossa equipe inclui alguns dos mais experientes auditores, instrutores e consultores da norma ISO 14001

French Portuguese
équipe equipe
comprend inclui
auditeurs auditores
formateurs instrutores
consultants consultores
iso iso
et e
plus mais
notre nossa
la dos

FR Parallels propose des réductions exclusives pour les étudiants inscrits dans un établissement d'enseignement qualifié ou pour les formateurs actuellement employés

PT A Parallels oferece descontos exclusivos para estudantes atualmente matriculados em uma instituição de ensino qualificada ou professores que estão atualmente empregados

French Portuguese
propose oferece
réductions descontos
exclusives exclusivos
établissement instituição
qualifié qualificada
actuellement atualmente
employés empregados
ou ou
étudiants estudantes
un uma

FR Une formation immersive et pratique, en sessions d'une journée, animée par des formateurs renommés, au sein de votre établissement. 

PT Treinamento prático e envolvente e aulas durante o dia inteiro ministradas por instrutores de classe mundial no local em que você trabalha. 

French Portuguese
immersive envolvente
formateurs instrutores
formation treinamento
et e
pratique prático
de de
journée dia
votre você

FR L'alliance ciblée de l'expertise de nos formateurs et des formations en ligne que vous pouvez suivre à votre propre rythme vous permettra d'y arriver

PT É isso o que nossa combinação direcionada da experiência do instrutor com a aprendizagem on-line individualizada oferece

French Portuguese
ligne line
en ligne on-line
et aprendizagem
de com
que o
pouvez o que

FR Approfondissez un sujet en participant à un webinar en direct, présenté par l'un de nos formateurs avancés. Nous proposons chaque semaine des webinars à travers différents fuseaux horaires.

PT Aprofunde-se em um assunto participando de um webinar ao vivo apresentado por nossos instrutores especialistas. Eles são oferecidos semanalmente em diversos horários.

French Portuguese
sujet assunto
participant participando
webinar webinar
présenté apresentado
formateurs instrutores
horaires horários
un um
chaque semaine semanalmente
de de
nos nossos
en direct vivo

FR Une formation pratique et immersive, en sessions d'une journée, animée par des formateurs renommés, au sein de votre établissement.

PT Treinamento prático e envolvente e cursos durante o dia inteiro ministrados por instrutores de classe mundial no seu local de trabalho.

French Portuguese
immersive envolvente
formateurs instrutores
formation treinamento
pratique prático
et e
de de
journée dia
votre seu

FR Cours dispensés par des formateurs agréés dans une salle de classe ou au sein du centre de formation

PT Cursos ministrados por instrutores aprovados nas salas de aula ou nas instalações de treinamento do Centro de treinamento

French Portuguese
formateurs instrutores
salle salas
formation treinamento
ou ou
classe aula
centre centro
cours cursos
de de
du do

FR Les formateurs agréés Autodesk sont des professionnels agréés, affiliés à des partenaires de formation Autodesk et reconnus pour leur maîtrise des produits et leurs compétences pédagogiques

PT Os Instrutores certificados da Autodesk são profissionais credenciados, afiliados aos Parceiros de aprendizado da Autodesk e reconhecidos pelo domínio do produto e pela capacidade de ensino

French Portuguese
formateurs instrutores
autodesk autodesk
reconnus reconhecidos
partenaires parceiros
et e
professionnels profissionais
affiliés afiliados
de de
formation aprendizado
leurs os
produits o
compétences capacidade

FR Leur personnel est constitué de formateurs agréés Autodesk qui assurent différents services de formation :

PT Eles contam com uma equipe profissional de Instrutores certificados pela Autodesk que prestam os mais diversos serviços de aprendizagem:

French Portuguese
formateurs instrutores
autodesk autodesk
services serviços
de de
différents uma
formation aprendizagem

FR Pour trouver rapidement des formateurs certifiés Autodesk, il a consulté le site Autodesk Services Marketplace et comparé les prestataires

PT Para localizar e comparar rapidamente instrutores certificados da Autodesk, ele recorreu ao Autodesk Services Marketplace

French Portuguese
trouver localizar
rapidement rapidamente
formateurs instrutores
certifiés certificados
autodesk autodesk
services services
marketplace marketplace
et e
pour para
il ele

FR Les ingénieurs, éducateurs et formateurs

PT Engenheiros, educadores e treinadores

French Portuguese
ingénieurs engenheiros
éducateurs educadores
et e

FR Ce manuel de formation de 93 pages guide les formateurs à travers la formation sur le genre, l'équité et la diversité et la commercialisation qui a été utilisée avec les producteurs de café hommes et femmes.

PT Este manual de treinamento de 93 páginas orienta os treinadores através do treinamento em Gênero, Equidade e Diversidade e marketing que foi usado com produtores de café e mulheres.

French Portuguese
formation treinamento
formateurs treinadores
diversité diversidade
commercialisation marketing
producteurs produtores
femmes mulheres
et e
genre gênero
été foi
utilisé usado
de de
pages páginas
ce este
manuel manual
guide orienta

FR De quelles ressources disposez-vous pour les formateurs et les écoles ?

PT Que recursos vocês têm para educadores e escolas?

French Portuguese
ressources recursos
formateurs educadores
écoles escolas
et e
vous vocês
pour para

FR Vous trouverez toutes nos ressources pour les formateurs et les écoles sur Unity Teach.

PT Você pode encontrar todos os nossos recursos para educadores e escolas no Unity Teach.

French Portuguese
trouverez encontrar
ressources recursos
formateurs educadores
écoles escolas
et e
vous você
sur no
nos nossos
pour para

FR LearnDelphi.org est détenu et Copyright © par Embarcadero Technologies , une société d' Idera, Inc. , et géré en association avec des membres des communautés de développeurs, d'éducateurs et de formateurs Delphi.

PT LearnDelphi.org é propriedade e Copyright © da Embarcadero Technologies , uma empresa Idera, Inc. , e administrada em associação com membros das comunidades de desenvolvedores, educadores e treinadores Delphi.

French Portuguese
détenu propriedade
copyright copyright
embarcadero embarcadero
développeurs desenvolvedores
delphi delphi
org org
technologies technologies
inc inc
est é
association associação
membres membros
et e
communautés comunidades
éducateurs educadores
société empresa
en em
de de
une uma
avec o

FR Quest-ce que Spotify Pumped, comment ça marche et qui sont les formateurs ?

PT O que é Spotify Pumped, como funciona e quem são os treinadores?

French Portuguese
spotify spotify
marche funciona
formateurs treinadores
et e
que o

FR Cette solution d'annotation permet aux éducateurs, aux professionnels de la vente, et aux formateurs de transformer leurs tablettes en tableaux blancs interactifs.

PT A solução de anotações permite que educadores, profissionais de vendas, formadores, etc. transformem tablets em quadros interativos.

French Portuguese
permet permite
professionnels profissionais
vente vendas
tablettes tablets
tableaux quadros
interactifs interativos
éducateurs educadores
de de
solution solução
en em
la a
et que

FR La solution d'annotation la plus performante permet aux éducateurs, aux professionnels de la vente, aux formateurs, etc. de transformer les tablettes en tableaux blancs interactifs

PT Uma solução de anotação que permite que educadores, profissionais de vendas e treinadores transformem tablets em Quadros Interativos

French Portuguese
permet permite
professionnels profissionais
vente vendas
tablettes tablets
tableaux quadros
interactifs interativos
éducateurs educadores
de de
solution solução
en em

FR Des formateurs certifiés, déterminés à vous transmettre leur savoir, leurs connaissances et leurs compétences

PT Líderes de curso certificados focados em transferir seus insights, suas habilidades e seu conhecimento para você

French Portuguese
certifiés certificados
vous você
et e
compétences habilidades
à para
connaissances conhecimento
des de
leurs seu

FR Сreate équipes de formateurs, invitent de nouveaux enseignants, créent de nouveaux projets en tant que salles de classe et ajoutent des cours. Il est très simple d?organiser et de gérer les flux de travail éducatifs avec Monitask.

PT Сreate equipas de formadores, convidam novos professores, criam novos projectos como salas de aula, e acrescentam cursos. É muito simples organizar e gerir fluxos de trabalho educativo com Monitask.

Transliteration Sreate equipas de formadores, convidam novos professores, criam novos projectos como salas de aula, e acrescentam cursos. É muito simples organizar e gerir fluxos de trabalho educativo com Monitask.

French Portuguese
nouveaux novos
enseignants professores
créent criam
salles salas
simple simples
monitask monitask
organiser organizar
projets projectos
classe aula
et e
de de
cours cursos
flux fluxos
travail trabalho
très muito
tant como

FR Collaborez virtuellement avec les formateurs et les membres du corps enseignant grâce à une vidéo en direct enrichie d'éléments graphiques et alternez entre les intervenants à distance et les fichiers multimédia.

PT Apresente um elaborado vídeo ao vivo, completo com gráficos, alternando com participantes remotos e arquivos multimídia, numa colaboração virtual com instrutores e professores.

French Portuguese
formateurs instrutores
enseignant professores
vidéo vídeo
graphiques gráficos
intervenants participantes
distance remotos
fichiers arquivos
multimédia multimídia
et e
à ao
une um
en numa
en direct vivo
avec o
entre com

FR En créant des programmes VIP pour les formateurs, vous pouvez favoriser une relation exclusive qui renforce cette influence.

PT Ao criar programas VIP para treinadores, você pode promover um relacionamento exclusivo que fortalece essa influência.

French Portuguese
créant criar
programmes programas
vip vip
formateurs treinadores
favoriser promover
relation relacionamento
renforce fortalece
influence influência
vous você
pour para
pouvez pode
une um

FR Données par des formateurs PolyWorks® certifiés, les sessions de formation en classe sont idéales pour recevoir un enseignement pratique, interagir avec d’autres utilisateurs et acquérir les compétences qui font la différence.

PT Lecionadas por instrutores certificados no PolyWorks®, as sessões de treinamento em sala de aula são uma excelente maneira de receber treinamento prático, interagir com seus colegas, e adquirir a capacitação e habilidades que realmente interessam.

French Portuguese
formateurs instrutores
certifiés certificados
sessions sessões
interagir interagir
compétences habilidades
polyworks polyworks
pratique prático
et e
classe aula
de de
formation treinamento
la a
un uma
recevoir receber
avec o

FR Parallels collabore avec des entreprises, des organismes publics, des formateurs et des particuliers afin d'optimiser les environnements de travail et de formation

PT A Parallels trabalha com empresas, organizações do setor público, educadores e indivíduos, para criar ambientes de trabalho e aprendizagem ideais

French Portuguese
publics público
formateurs educadores
particuliers indivíduos
environnements ambientes
et e
entreprises empresas
de de
travail trabalho
organismes organizações
afin a

FR Initiez-vous aux compétences les plus demandées, comme la RV, lors des ateliers en présentiel avec des formateurs certifiés Unity.

PT Vá fundo com as habilidades mais procuradas, incluindo VR, em oficinas presenciais com Instrutores Certificados Unity.

French Portuguese
compétences habilidades
ateliers oficinas
formateurs instrutores
certifiés certificados
plus mais
en em

FR Améliorez les compétences de votre équipe, augmentez votre productivité et améliorez vos flux de production avec des cours de formation dirigés par des formateurs certifiés Unity et conçus pour les professionnels de tous les secteurs

PT Melhore as habilidades da sua equipe, aumente a produtividade e aprimore os fluxos de trabalho com cursos de treinamento ministrados por Instrutores Certificados Unity e destinados a profissionais de qualquer setor

French Portuguese
compétences habilidades
productivité produtividade
flux fluxos
production fluxos de trabalho
formateurs instrutores
certifiés certificados
équipe equipe
et e
formation treinamento
cours cursos
professionnels profissionais
améliorez melhore
de de
augmentez aumente

FR Au cours de cette semaine (du 27 janvier au 1er février), la Réunion annuelle des Formateurs des Provinces de la Conférence Européenne des Provinciaux a lieu au Teresianum de Rome....

PT Nesses dias (de 27 de janeiro a 1º de fevereiro) está acontecendo no Teresianum de Roma o encontro anual dos formadores das províncias da Conferência Europeia de Provinciais. Para essa sessão, o tema escolhido foi: “Os votos...

French Portuguese
annuelle anual
provinces províncias
européenne europeia
rome roma
janvier janeiro
février fevereiro
la a
conférence conferência
au para

FR Souscrivez des abonnements à l'offre Continuous Classroom pour les entreprises, des sessions sur site présentées par des formateurs, des cartes de formation ou des formations à l'utilisation d'applications personnalisées

PT Aquisição de assinaturas corporativas do Continuous Classroom, Treinamento no local orientado por instrutor, Cartões de treinamento ou Treinamento em aplicativos personalizados

French Portuguese
cartes cartões
dapplications aplicativos
abonnements assinaturas
entreprises corporativas
ou ou
de de
formation treinamento
personnalisées personalizados
à em

FR Des licences « Academic » individuelles pour étudiants et formateurs et par volume pour utilisation en salle de cours sont également proposées.

PT Licenças individuais acadêmicas para estudantes e educadores, assim como maiores volumes de licenças para utilização em sala de aula

French Portuguese
licences licenças
étudiants estudantes
formateurs educadores
volume volumes
et e
salle sala
individuelles individuais
utilisation utilização
de de
cours aula
en em

FR Les Gardiens (de la Galaxie) espèrent faciliter l'accès aux ressources, experts, formateurs et outils d'aide pour tous les parents et aidants Niantic, pour les aider à atteindre leur plein potentiel dans leurs parcours personnels et professionnels.

PT Ela espera facilitar o acesso a recursos, especialistas, mentores e ferramentas de ajuda para todas as pessoas na Niantic que têm essa responsabilidade com o objetivo de ajudá-los a alcançar todo o potencial na jornada pessoal e profissional.

French Portuguese
niantic niantic
potentiel potencial
ressources recursos
experts especialistas
et e
outils ferramentas
faciliter facilitar
daide ajuda
de de
la a
à para
plein todo

FR Des cours de formation sont donnés par des formateurs qualifiés et complètent la formation permanente, l’appui, les conseils, le suivi et la supervision en classe

PT Os cursos de formação são conduzidos por formadores que complementam a formação em serviço, apoiando, orientando, monitorizando e supervisionando o funcionamento em sala de aula

French Portuguese
et e
de de
formation formação
classe aula
cours cursos

FR Le matériel comprend modules dont des présentations PowerPoint, des guides et des exercices pour les formateurs, ainsi que des instructions sur l’adaptation du matériel de formation.

PT Os materiais incluem módulos com apresentações em power point; guias de facilitação e exercícios; bem como orientações sobre como adaptar os materiais de formação

French Portuguese
modules módulos
présentations apresentações
guides guias
instructions orientações
formation formação
comprend incluem
et e
exercices exercícios
le o
de de

FR Notre travail depuis 2001 à ce jour, et au-delà, consiste à responsabiliser les enseignants, les formateurs et tous les éducateurs dans leur travail.

PT Nosso trabalho, desde 2001 até hoje, e além, é sobre capacitar colaborativamente professores, treinadores e todos os educadores em seu trabalho.

French Portuguese
travail trabalho
et e
au-delà além
éducateurs educadores
notre nosso
à em
enseignants professores

FR Dans des sessions de formation personnalisées, des cours intensifs, des réunions d’utilisateurs et des séminaires spéciaux, nos formateurs qualifiés avec une grande expérience en analyse thermique partageront leur expérience avec vous.

PT Nossos instrutores qualificados, que possuem longa experiência em análises térmicas, dividirão seus conhecimentos com você durante senssões individuais de treinamento, cursos intensivos, reuniões de usuários e seminários especiais.

French Portuguese
réunions reuniões
séminaires seminários
spéciaux especiais
formateurs instrutores
analyse análises
formation treinamento
et e
expérience experiência
cours cursos
vous você
qualifiés qualificados
de de
nos nossos
en em
avec o

FR ?Grâce aux webinaires ClickMeeting, nous communiquons nos connaissances plus rapidement et plus efficacement, nous réduisons les coûts comme jamais auparavant et nous préservons le temps précieux de nos formateurs et employés

PT ?Com webinars no ClickMeeting, transmitimos nossos conhecimentos com mais rapidez e eficácia, reduzimos custos como nunca, e poupamos o precioso tempo dos nossos treinadores e funcionários

French Portuguese
webinaires webinars
connaissances conhecimentos
coûts custos
précieux precioso
formateurs treinadores
clickmeeting clickmeeting
rapidement rapidez
et e
jamais nunca
employés funcionários
plus mais
le o
de com
temps tempo
nos nossos

FR Notre équipe comprend des auditeurs, des formateurs et des consultants parmi les plus expérimentés pour la norme ISO 14001

PT Nossa equipe inclui alguns dos mais experientes auditores, instrutores e consultores da norma ISO 14001

French Portuguese
équipe equipe
comprend inclui
auditeurs auditores
formateurs instrutores
consultants consultores
iso iso
et e
plus mais
notre nossa
la dos

FR Une formation immersive et pratique, en sessions d'une journée, animée par des formateurs renommés, au sein de votre établissement. 

PT Treinamento prático e envolvente e aulas durante o dia inteiro ministradas por instrutores de classe mundial no local em que você trabalha. 

French Portuguese
immersive envolvente
formateurs instrutores
formation treinamento
et e
pratique prático
de de
journée dia
votre você

FR L'alliance ciblée de l'expertise de nos formateurs et des formations en ligne que vous pouvez suivre à votre propre rythme vous permettra d'y arriver

PT É isso o que nossa combinação direcionada da experiência do instrutor com a aprendizagem on-line individualizada oferece

French Portuguese
ligne line
en ligne on-line
et aprendizagem
de com
que o
pouvez o que

FR Approfondissez un sujet en participant à un webinar en direct, présenté par l'un de nos formateurs avancés. Nous proposons chaque semaine des webinars à travers différents fuseaux horaires.

PT Aprofunde-se em um assunto participando de um webinar ao vivo apresentado por nossos instrutores especialistas. Eles são oferecidos semanalmente em diversos horários.

French Portuguese
sujet assunto
participant participando
webinar webinar
présenté apresentado
formateurs instrutores
horaires horários
un um
chaque semaine semanalmente
de de
nos nossos
en direct vivo

Showing 50 of 50 translations